- 'ical_texte_js' => 'Leku honetanberriki argitaratutako artikuluak, Javascript lerro baten bidez, zurea den edozein lekutanikus ditzakezu.',
- 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta leku honenekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak,artikuluak eta proposatutako berri laburrak,..)',
+ 'ical_texte_js' => 'Gune honetan berriki argitaratutako artikuluak, zure edo edozeinen gunean ikus ditzakezu, Javascript lerro baten bidez.',
+ 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)',