[(#SET{iteration,#ENV{iteration,1}})]
[(#SET{separateur,[(#ENV{separateur}|concat{ › })]})]
<BOUCLE_rubriques(RUBRIQUES){id_parent}{tout}>
	<optgroup label="#GET{separateur}#TITRE">
		<BOUCLE_articles_originaux(ARTICLES){id_rubrique}{origine_traduction}>
		[(#ENV{multiple}|oui)
		<option value="#ID_ARTICLE"[(#ID_ARTICLE|in_array{#ENV{valeur,#ENV{defaut,#ARRAY}}}|oui) selected="selected"]>#GET{separateur}#TITRE</option>]
		[(#ENV{multiple}|non)
		<option value="#ID_ARTICLE"[(#ID_ARTICLE|=={#ENV{valeur,#ENV{defaut}}}|oui) selected="selected"]>#GET{separateur}#TITRE</option>]
		<INCLURE{fond=prive/listes/articles_originaux_recursifs}{valeur=#ENV{valeur}}{id_rubrique=#ID_RUBRIQUE}{iteration=(#GET{iteration}|plus{1})}{separateur=#GET{separateur}}{_multiple}{defaut} />
		</BOUCLE_articles_originaux>
		<BOUCLE_ssrubriques(BOUCLE_rubriques)> </BOUCLE_ssrubriques>
	</optgroup>
</BOUCLE_rubriques>