#SET{id_objet,#ENV{id_objet}}
<BOUCLE_si_art(CONDITION){si #ENV{type_objet}|=={article}|et{#ENV{trad}|=={trad}}}>
<BOUCLE_art_orig(ARTICLES){id_article=#ENV{id_objet}}{origine_traduction}>
<BOUCLE_art_lang(ARTICLES){traduction}{lang=#ENV{lang}}>
#SET{id_objet,#ID_ARTICLE}
</BOUCLE_art_lang>
#SET{id_objet,#ID_ARTICLE}
<//B_art_lang>
</BOUCLE_art_orig>
</BOUCLE_si_art>

[(#SET{titre, #ENV*{titre}|typo|sinon{#INFO_TITRE{#ENV{type_objet}, #GET{id_objet}}}|sinon{<:info_sans_titre:>}})]

[(#ENV{trad}|=={trad}|et{#ENV{type_objet}|=={article}}|oui)#SET{info_trad,#VAL{menus:info_traduction_recuperee}|_T}]

#SET{visible,oui}
[(#ENV{connexion}|=={session}|oui)
	[(#SESSION{statut}|non)
		#SET{visible,non}]
	#SET{info_session,#VAL{menus:info_connexion_obligatoire}|_T}
]
[(#ENV{connexion}|=={nosession}|oui)
	[(#SESSION{statut}|oui)
		#SET{visible,non}]
	#SET{info_session,#VAL{menus:info_deconnexion_obligatoire}|_T}
]

[(#ENV{appel_formulaire}|oui)
	<div class="titre">#GET{titre}</div>
	<div class="infos">#ENV{type_objet}-#GET{id_objet}[-(#GET{info_session})][-(#GET{info_trad})]</div>
]

[(#ENV{appel_menu}|et{#GET{visible}|=={oui}}|oui)
	<li class="menu-entree item[ (#ENV{css})][ (#ENV{id_objet}|menus_exposer{#ENV{type_objet},#ENV*{env}})]">
		<a href="#INFO_URL{#ENV{type_objet}, #GET{id_objet}}">#GET{titre}</a>
]