<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'activation_barre_impossible' => 'Un autre plugin interdit l\'usage du porte-plume dans l\'espace public.', # NEW
	'annuler' => 'Annuléieren',

	// B
	'bouton_supprimer' => 'Supprimer', # NEW

	// D
	'deja_modifie' => 'Schons geännert',
	'donnees_mal_formatees' => 'Daten schlecht formatéiert',

	// E
	'editer' => 'Änneren',
	'editer_@type@_@id@' => '@type@ @id@ ganz änneren',
	'editer_tout' => 'Alles änneren',
	'effets' => 'Effets', # NEW
	'explication_exec_autorise' => 'Pages autorisées à la modification
		(?exec=...) : (, pour séparer les exec - * pour toutes).', # NEW
	'explication_introduction_article' => 'L\'introduction d\'un article affiche le descriptif de l\'article, sinon affiche ses 600 premiers caractères (chapeau puis texte).', # NEW
	'explication_reduire_logo' => 'Réduire le logo s\'il dépasse
		la taille maximale indiquée en pixels. Exemple : 100. (0 = jamais)', # NEW

	// L
	'label_activer_barre_typo' => 'Activer la barre typographique dans les crayons ?', # NEW
	'label_activer_crayons_prive' => 'Activer crayons pour la partie privée.', # NEW
	'label_barre_typo' => 'Barre typographique', # NEW
	'label_clickhide' => 'Un clic en-dehors masque les crayons', # NEW
	'label_effets' => 'Choix des effets', # NEW
	'label_espaceprive' => 'Crayons dans le privé ?', # NEW
	'label_exec_autorise' => 'Pages autorisées', # NEW
	'label_filet' => 'Filet', # NEW
	'label_message' => 'Obtenir un message', # NEW
	'label_msg_abandon' => 'Sur abandon', # NEW
	'label_msg_no_change' => 'Si pas de changement', # NEW
	'label_reduire_logo' => 'Réduire les logos', # NEW
	'label_yellow_fade' => 'Fade', # NEW
	'legend_controleur_hyperlien' => 'Hyperlien', # NEW
	'legend_controleur_logo' => 'Choisir un logo :', # NEW
	'legend_controleur_logo_remplacer' => 'Remplacer ce logo', # NEW
	'legend_controleur_qui' => 'Qui ?', # NEW
	'legend_controleur_vignette' => 'Choisir une vignette :', # NEW
	'legend_controleur_vignette_remplacer' => 'Remplacer cette vignette', # NEW
	'legend_editer_prive' => 'Éditer l\'espace privé (expérimental)', # NEW
	'legend_introduction_article' => 'Texte introductif de l\'article', # NEW

	// M
	'message_image_obligatoire' => 'Il faut choisir une image', # NEW
	'messages' => 'Messages', # NEW
	'modifie_par_ailleurs' => 'Anerwärts geännert',

	// N
	'non_autorise' => 'Nët erlabt',
	'non_implemente' => 'Nët agericht',

	// P
	'pas_de_modification' => 'Kéng Ännerung',
	'pas_de_valeur' => 'Kéng Valeur',

	// S
	'sauvegarder' => 'Ännerunge späicheren?',
	'svp_copier_coller' => 'Deet ons leet, kopéiert/pächt är Ännerungen a fänkt nei un',

	// T
	'titre_config_crayons' => 'Configurer les crayons', # NEW
	'titre_crayons' => 'Crayons', # NEW

	// U
	'update_impossible' => 'La mise à jour a échoué.', # NEW

	// V
	'veuillez_patienter' => 'Waart weg...'
);

?>