<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=it
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'ajouter_droits_auteur' => 'Aggiungimi i diritti di accesso in questa zona',
	'auteurs' => 'autori', # MODIF

	// B
	'bouton_creer_la_zone' => 'Crea la nuova zona',

	// C
	'colonne_id' => 'Num',
	'creer_zone' => 'Crea una nuova zona',

	// D
	'descriptif' => 'Descrizione',

	// I
	'icone_menu_config' => 'Accesso limitato',
	'icone_supprimer_zone' => 'Elimina questa zona',
	'info_ajouter_zones' => 'Aggiungi tutte le zone',
	'info_auteurs_lies_zone' => 'Gli autori che possono accedere a questa zona',
	'info_page' => 'Questa pagina permette di gestire le zone di accesso limitato del proprio sito ',
	'info_retirer_zone' => 'Togli la zona',
	'info_retirer_zones' => 'Togli tutte le zone',

	// P
	'page_zones_acces' => 'Accesso limitato',
	'privee' => 'Privata',
	'publique' => 'Pubblica',

	// R
	'rubriques' => 'rubriche', # MODIF
	'rubriques_zones_acces' => 'Rubriche della zona',

	// S
	'selectionner_une_zone' => 'Seleziona una zona',

	// T
	'titre' => 'Titolo',
	'titre_ajouter_zone' => 'Unisci la zona',
	'titre_table' => 'Tutte le zone di accesso',
	'titre_zones_acces' => 'Zone ad accesso limitato',

	// V
	'voir_toutes' => 'Vedi tutte le zone',

	// Z
	'zone_numero' => 'ZONA NUMERO:',
	'zone_restreinte_espace_prive' => 'Limitare l’accesso a questa zona nell’area riservata',
	'zone_restreinte_publique' => 'Limitare l’accesso a questa zona nell’area pubblica'
);

?>