<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/compresseur?lang_cible=eu
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// I
	'info_compresseur_titre' => 'Optimizatu eta konprimatu',
	'info_question_activer_compactage_css' => 'CSS Estilo-orrien trinkotzea aktibatu al nahi duzu ?', # MODIF
	'info_question_activer_compactage_js' => 'Javascript script-en trinkotzea aktibatu al nahi duzu ?', # MODIF
	'info_question_activer_compresseur' => 'HTTP korrontearen konprimitzea aktibatu al nahi duzu ?', # MODIF
	'item_compresseur_closure' => 'Utiliser Google Closure Compiler [expérimental]', # NEW
	'item_compresseur_css' => 'Activer la compression des feuilles de styles (CSS)', # NEW
	'item_compresseur_html' => 'Activer la compression du HTML', # NEW
	'item_compresseur_js' => 'Activer la compression des scripts (javascript)', # NEW

	// T
	'texte_compacter_avertissement' => 'Kontuz, aaukera horiek ez aktibatu zure gunearen garapenaren denboran : konprimitutako elementuek irakurgarritasuna galtzen dute.',
	'texte_compacter_script_css' => 'SPIPek javascript script-ak edo CSS estilo-orriak konprimitzen ahal ditu, fitxategi estatiko batzuetan grabatzeko ; horrek gunearen bistaratzea azeleratzen du.',
	'texte_compresseur_page' => 'SPIPek gunearen bisitariei bidaltzen duen orri bakotxa automatikoki konprimitzen ahal du. konfigurazio hunek banda-zabaleraren optimizatzea baimentzen du (abiadura ttipiko konexio baten gibelean gunea zaluago da), baina zerbitzariari indar gehiago eskatzen du.',
	'titre_compacter_script_css' => 'Compactage des scripts et CSS', # NEW
	'titre_compresser_flux_http' => 'Compression du flux HTTP' # MODIF
);

?>