<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/compresseur?lang_cible=br
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// I
	'info_compresseur_titre' => 'Gwellekaat ha gwaskañ',
	'info_question_activer_compactage_css' => 'Ha c\'hoant hoc\'h eus ma vefe gwasket ar follennoù stil (CSS) ?', # MODIF
	'info_question_activer_compactage_js' => 'Ha c\'hoant hoc\'h e vefe gwasket ar skriptoù javascript ?', # MODIF
	'info_question_activer_compresseur' => 'Ha c\'hoant hoc\'h eus e vefe gwasket al lanvad HTTP ?', # MODIF
	'item_compresseur_closure' => 'Utiliser Google Closure Compiler [expérimental]', # NEW
	'item_compresseur_css' => 'Activer la compression des feuilles de styles (CSS)', # NEW
	'item_compresseur_html' => 'Activer la compression du HTML', # NEW
	'item_compresseur_js' => 'Activer la compression des scripts (javascript)', # NEW

	// T
	'texte_compacter_avertissement' => 'Diwallit da chom hep gweredekaat an dibarzhioù-mañ e-keit hag emeur o sevel ho lec\'hienn : n\'hall ket an elfennoù gwasket bezañ lennet ken war-lerc\'h.',
	'texte_compacter_script_css' => 'Gallout a ra SPIP gwaskañ ar skriptoù javascript hag ar follennoù-stil CSS, evit o enrollañ er restroù difiñv;  buanoc\'h e teu al lec\'hienn war wel.',
	'texte_compresseur_page' => 'Gallout a ra SPIP gwaskañ ent emgefre pep pajenn kaset da weladennerien al lec\'hienn. Skañvoc\'h eo evit ar bann drafet (buanoc\'h ez aio evit ar c\'hevreadennoù gorrek, da skouer), met goulenn a ra muioc\'h a nerzh digant ar servijer.',
	'titre_compacter_script_css' => 'Gwaskañ ar furmskridoù hag ar follennoù-stil',
	'titre_compresser_flux_http' => 'Gwaskañ al lanvad HTTP' # MODIF
);

?>