Nenašli sa tieto priečinky:

@bad_dirs@.

Je pravdepodobné, že sa to stalo kvôli nesprávnemu použitiu malých a veľkých písmen v ich názvoch. Prosím, skontrolujte, či veľké a malé písmená v názvoch týchto priečinkoch sú rovnaké ako vyššie. Ak to tak nie je, premenujte priečinky pomocou FTP klienta.

Keď to urobíte, môžete ', 'dirs_repertoires_suivants' => '

Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis:

@bad_dirs@

Aby sa to zmenilo, použite svojho FTP klienta na nastavenie prístupových práv pre každý z týchto priečinkov. Postup je podrobne opísaný v sprievodcovi inštaláciou.

Keď to urobíte, môžete ', 'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@', // E 'en_cours' => 'Spracúva sa', 'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku', 'erreur' => 'Chyba', 'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:', 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.', 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.', 'erreur_texte' => 'Chyba (-y)', 'etape' => 'Etapa', // F 'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', 'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu', 'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.', 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.', 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň, požiadali ste o zmenu svojej e-mailovej adresy. Na potvrdenie svojej novej adresy musíte kliknúť na adresu nižšie (inak bude vaša požiadavka ignorovaná): @url@ ', 'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.', 'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.', 'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.', 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,', 'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@', 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.', 'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.', 'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje', 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.', 'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:', 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)', 'form_forum_pass' => 'Heslo:', 'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.', 'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', 'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na stránku "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', 'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.', 'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.', 'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.', 'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná', 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.', 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie', 'form_prop_description' => 'Popis/komentár', 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.', 'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu', 'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu', 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.', 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet', 'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná', 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.', 'form_prop_sujet' => 'Predmet', 'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky', 'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.', 'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@', 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', // I 'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:', 'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:', 'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.', 'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok', 'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky', 'icone_agenda' => 'Kalendár', 'icone_aide_ligne' => 'Pomocník', 'icone_articles' => 'Články', 'icone_auteurs' => 'Autori', 'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia', 'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia', 'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku', 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora', 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku', 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku', 'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa', 'icone_discussions' => 'Diskusie', 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách', 'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok', 'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku', 'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov', 'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie', 'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', 'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky', 'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač', 'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku', 'icone_rubriques' => 'Rubriky', 'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku', 'icone_site_entier' => 'Celú stránku', 'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete', 'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky', 'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky', 'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky', 'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície', 'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku', 'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument', 'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok', 'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články', 'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori', 'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci', 'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku', 'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online', 'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný', 'impossible' => 'Nedá sa', 'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»', 'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný', 'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý', 'info_action' => 'Akcia: @action@', 'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky', 'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!', 'info_aide' => 'POMOCNÍK:', 'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo', 'info_annonce' => 'OZNAM', 'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:', 'info_article_propose' => 'Článok odoslaný', 'info_article_publie' => 'Článok publikovaný', 'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje', 'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ', 'info_article_supprime' => 'Článok odstránený', 'info_articles' => 'Články', 'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie', 'info_articles_nb' => '@nb@ článkov', 'info_articles_proposes' => 'Odoslané články', 'info_articles_un' => '1 článok', 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):', 'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).', 'info_breves_2' => 'novinky', 'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek', 'info_breves_un' => '1 novinka', 'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté', 'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.', 'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:', 'info_contribution' => 'príspevky', 'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@', 'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke @spipnet_affiche@.', 'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.', 'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', 'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:', 'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku @repertoire@, potom', 'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr', 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.', 'info_deplier' => 'Rozložiť', 'info_descriptif_nombre' => 'Popis(y):', 'info_description' => 'Popis:', 'info_description_2' => 'Popis:', 'info_dimension' => 'Veľkosť:', 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov', 'info_documents_un' => '1 dokument', 'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu', 'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.', 'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú', 'info_en_ligne' => 'Momentálne online:', 'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi', 'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:', 'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna @fichier@...', 'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)', 'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.
Poskúste sa opraviť databázu, alebo kontaktujte poskytovateľa služby.', 'info_fini' => 'Hotovo!', 'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.', 'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát', 'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka', 'info_image_aide' => 'POMOCNÍK', 'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry', 'info_impossible_lire_page' => 'Chyba! Stránka @test_proxy@ sa nedá zobraziť cez proxy', 'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...', 'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.', 'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.', 'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.', 'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.', 'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie', 'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', 'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov', 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov', 'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:', 'info_l_article' => 'článok', 'info_la_breve' => 'novinka', 'info_la_rubrique' => 'rubrika', 'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky', 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov', 'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@', 'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.', 'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).', 'info_mail_fournisseur' => 'you@mailservice.com', 'info_message_2' => 'SPRÁVA ', 'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ', 'info_messages_nb' => '@nb@ správ', 'info_messages_un' => '1 správa', 'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:', 'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia', 'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:', 'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k', 'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk', 'info_multi_langues_soulignees' => 'Podčiarknuté jazyky poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.', 'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť', 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.', 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.', 'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:', 'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"', 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.', 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU', 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV', 'info_numero_abbreviation' => 'č.', 'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný', 'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA', 'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka', 'info_petition_close' => 'Petícia skončená', 'info_pixels' => 'pixelov', 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:', 'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:', 'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', 'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@', 'info_propose_2' => 'Článok odoslaný ---------------', 'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.', 'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor', 'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:', 'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.', 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@', 'info_publie_2' => 'Článok publikovaný ------------------', 'info_rechercher' => 'Hľadať', 'info_rechercher_02' => 'Hľadať:', 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:', 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík', 'info_rubriques_un' => '1 rubrika', 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', 'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@', 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:', 'info_sites_nb' => '@nb@ stránok', 'info_sites_un' => '1 stránka', 'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru', 'info_symbole_bleu' => 'Modrá označuje pripo­­mien­ku, čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.', 'info_symbole_jaune' => 'Žltá označuje oznam všetkým redaktorom: môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.', 'info_symbole_vert' => '  Zelená označuje správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi stránky.', 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:', 'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:', 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]', 'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', 'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.', 'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje', 'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.', 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.', 'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz', 'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.', 'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra', 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra', 'info_visite' => 'návštevy:', 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti', 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky', // L 'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať', 'label_poids_fichier' => 'Veľkosť', 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky', 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text', 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text', 'lien_liberer' => 'Odstrániť', 'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky', 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA', 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA', 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM', 'lien_petitions' => 'PETÍCIA', 'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%', 'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY', 'lien_reessayer' => 'skúste to znova', 'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu', 'lien_supprimer' => 'odstrániť', 'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', 'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku', 'lien_visites' => '@visites@ návštev', 'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora', 'ligne' => 'Riadok', 'login' => 'Prihlásenie', 'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny', 'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou', 'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.', 'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.', 'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.', 'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.', 'login_espace_prive' => 'súkromná zóna', 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy', 'login_login' => 'Prihlasovacie meno:', 'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:', 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).', 'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?', 'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený. Ak nechcete, aby bolo vaše heslo vystavené riziku odchytenia na sieti, prosím, aktivujte si Javascript v prehliadači a', 'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus', 'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.', 'login_pass2' => 'Heslo:', 'login_preferez_refuser' => 'Ak radšej odmietate cookies, máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:', 'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku', 'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', 'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', 'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', 'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', 'login_sans_cookiie' => 'Identifikácia bez cookie', 'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie', 'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa', 'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie', 'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)', // M 'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec', 'masquer_trad' => 'Schovať preklady', 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory', // N 'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.', 'numero' => 'Číslo', // O 'occurence' => 'Výskyt', 'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu', 'onglet_auteur' => 'Autor', 'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok', 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev', 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych', 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', 'onglet_messagerie' => 'Odkazovač', 'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík', 'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu', 'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', // P 'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:', 'pass_erreur' => 'Chyba', 'pass_erreur_acces_refuse' => 'Chyba: k tejto stránke už viac nemáte prístup.', 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Chyba: tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.', 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Chyba: adresa @email_oubli@ nie je zaregistrovaná na tejto stránke.', 'pass_erreur_non_valide' => 'Chyba: e-mail @email_oubli@ nie je platný!', 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Chyba: tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.', 'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je pre návštevníkov prístupná po registrácii. Keď sa zaregistrujete, budete si môcť prezerať články, ktoré sa upravujú, posielať články a diskutovať na diskusných fórach.', 'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre vyhradenom pre zaregistrovaných návštevníkov.', 'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa predtým zaregistrovali. Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako si môžete obnoviť svoje heslo.', 'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa) Ak si chcete obnoviť prístup na stránku @nom_site_spip@ (@adresse_site@) prosím, choďte na túto adresu: @sendcookie@ Potom môžete zadať nové heslo a znova sa prihlásiť na stránku. ', 'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo', 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.', 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', 'pass_ok' => 'OK', 'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo', 'pass_procedure_changer' => 'Ak si chcete zmeniť heslo, musíme overiť vašu identitu. Použijeme na to e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu.', 'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno', 'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".', 'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', 'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.', 'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke', 'precedent' => 'Predchádz.', 'previsualisation' => 'Ukážka', 'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku', // R 'retour' => 'Návrat', // S 'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:', 'squelette' => 'Šablóna', 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok', 'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok', 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@', 'suivant' => 'Ďalej', // T 'taille_go' => '@taille@ Gb', 'taille_ko' => '@taille@ kB', 'taille_mo' => '@taille@ MB', 'taille_octets' => '@taille@ byteov', 'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «', 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie', 'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.', 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.', 'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené, ale neboli doň priamo vložené. V závislosti od vzhľadu verejne prístupnej stránky by sa mohli zobraziť ako pripojené súbory.', 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie. Obrázok @fichier@ neprešiel (článok @id_article@).

Dobre si prečítajte tento oznam, skúste vykonať aktualizáciu zvnova a potom skontrolovať, či sa obrázky v článkoch stále objavujú.', 'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.', 'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako @auth_login@, ale toto používateľské meno v databáze neexistuje. ', 'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť', 'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba, reštartujte svoj prehliadač.', 'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastave­niach týchto stránok majú veľký vplyv na fungovanie stránky. Odporúča sa nerobiť zmeny, ak neviete, ako SPIP funguje.

Vo všeobecnosti sa veľmi odporúča nechať tieto zmeny na hlavného webmastera stránky.', 'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru @fichier@ nastala chyba. Ako administrátor, prosím,', 'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu', 'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka @repertoire@.', 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa', 'texte_statut_poubelle' => 'do koša', 'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie', 'texte_statut_publie' => 'publikovaný online', 'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý', 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:', 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:', 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania', 'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok', 'titre_image_administrateur' => 'Administrátor', 'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku', 'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor', 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu', 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', # NEW 'titre_image_visiteur' => 'Návštevník', 'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT', 'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ', 'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.', 'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE', 'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie', 'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy', 'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok', 'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:', 'todo' => 'nasleduje', 'trad_reference' => '(referencia pre preklady)', // Z 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro', 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@', 'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter', 'zbug_boucle' => 'cyklus', 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@', 'zbug_calcul' => 'Výpočet', 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu', 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@', 'zbug_code' => 'kód', 'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@', 'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané', 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky', 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu', 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@', 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý', 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna', 'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii', 'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní', 'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@', 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)', 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne', 'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované', 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke', 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia', 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle', 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@', 'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@', 'zbug_resultat' => 'výsledok', 'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL', 'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania', 'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"', 'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty', 'zxml_de' => 'od', 'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút', 'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag', 'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita', 'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID', 'zxml_mais_de' => 'ale od', 'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady', 'zxml_non_fils' => 'nie je podradené', 'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny', 'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v', 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti', 'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom', 'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu', 'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag', 'zxml_vu' => 'zobrazené predtým' ); ?>