X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fsaisies%2Flang%2Fsaisies_fa.php;h=5f3a866108de9caed1ba0298e591e5329193f300;hp=e9de88d40ee2dee0e8db4098f6df4cc7e1c38422;hb=3b34d0137e672387909494967123983d45db1ffd;hpb=e302f5262d689fd50b5d8ed424ab1cb71f837751 diff --git a/www/plugins/saisies/lang/saisies_fa.php b/www/plugins/saisies/lang/saisies_fa.php index e9de88d4..5f3a8661 100644 --- a/www/plugins/saisies/lang/saisies_fa.php +++ b/www/plugins/saisies/lang/saisies_fa.php @@ -13,36 +13,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'مرور بخش', 'bouton_parcourir_mediatheque' => 'مرور كتابخانه چندرسانه‌اي', - // C - 'construire_action_annuler' => 'Annuler', # NEW - 'construire_action_configurer' => 'Configurer', # NEW - 'construire_action_deplacer' => 'Déplacer', # NEW - 'construire_action_dupliquer' => 'Dupliquer', # NEW - 'construire_action_dupliquer_copie' => '(copie)', # NEW - 'construire_action_supprimer' => 'Supprimer', # NEW - 'construire_ajouter_champ' => 'Ajouter un champ', # NEW - 'construire_attention_enregistrer' => 'N\'oubliez pas d\'enregistrer vos modifications !', # NEW - 'construire_attention_modifie' => 'Le formulaire ci-dessous est différent du formulaire initial. Vous avez la possibilité de le réinitialiser à son état avant vos modifications.', # NEW - 'construire_attention_supprime' => 'Vos modifications comportent des suppressions de champs. Veuillez confirmer l\'enregistrement de cette nouvelle version du formulaire.', # NEW - 'construire_aucun_champs' => 'Il n\'y a pour l\'instant aucun champ dans ce formulaire.', # NEW - 'construire_confirmer_supprimer_champ' => 'Voulez-vous vraiment supprimer ce champ ?', # NEW - 'construire_info_nb_champs_masques' => '@nb@ champ(s) masqué(s) le temps de configurer le groupe.', # NEW - 'construire_position_explication' => 'Indiquez devant quel autre champ sera placé celui-ci.', # NEW - 'construire_position_fin_formulaire' => 'À la fin du formulaire', # NEW - 'construire_position_fin_groupe' => 'À la fin du groupe @groupe@', # NEW - 'construire_position_label' => 'Position du champ', # NEW - 'construire_reinitialiser' => 'Réinitialiser le formulaire', # NEW - 'construire_reinitialiser_confirmer' => 'Vous allez perdre toutes vos modifications. Êtes-vous sûr de vouloir revenir au formulaire initial ?', # NEW - 'construire_verifications_aucune' => 'Aucune', # NEW - 'construire_verifications_label' => 'Type de vérification à effectuer', # NEW - - // E - 'erreur_generique' => 'Il y a des erreurs dans les champs ci-dessous, veuillez vérifier vos saisies', # NEW - 'erreur_option_nom_unique' => 'Ce nom est déjà utilisé par un autre champ et il doit être unique dans ce formulaire.', # NEW - - // I - 'info_configurer_saisies' => 'Page de test des Saisies', # NEW - // L 'label_annee' => 'سال', 'label_jour' => 'روز', @@ -57,36 +27,25 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'option_aff_rub_interface_label' => 'نمايش چندزبانه', 'option_attention_explication' => 'پيامي مهم‌تر از توضيح.', 'option_attention_label' => 'هشدار', - 'option_autocomplete_defaut' => 'Laisser par défaut', # NEW - 'option_autocomplete_explication' => 'Au chargement de la page, votre navigateur peut pré-remplir le champ en fonction de son historique', # NEW - 'option_autocomplete_label' => 'Pré-remplissage du champ', # NEW - 'option_autocomplete_off' => 'Désactiver', # NEW - 'option_autocomplete_on' => 'Activer', # NEW 'option_cacher_option_intro_label' => 'پنهان‌سازي نخستين انتخاب خالي ', - 'option_choix_destinataires_explication' => 'يك يا چند نويسنده كه كاربر مي‌تواند از ميانشان انتخاب كند. اگر كسي انتخاب نشود،‌ نويسنده‌اي كه سايت را نصب كرده انتخاب خواهد شد.Un ou plusieurs auteurs parmis lesquels l\'utilisateur pourra faire son choix. Si rien n\'est sélectionné, c\'est l\'auteur qui a installé le site qui sera choisi.', + 'option_choix_destinataires_explication' => 'يك يا چند نويسنده كه كاربر مي‌تواند از ميانشان انتخاب كند. اگر كسي انتخاب نشود،‌ نويسنده‌اي كه سايت را نصب كرده انتخاب خواهد شد.Un ou plusieurs auteurs parmis lesquels l’utilisateur pourra faire son choix. Si rien n’est sélectionné, c’est l’auteur qui a installé le site qui sera choisi.', 'option_choix_destinataires_label' => '<دريافت‌ كنندگان محتمل', 'option_class_label' => 'كلاس‌هاي سي.اس.اس اضافي ', 'option_cols_explication' => 'پهناي بلوك به تعداد كارآكترها. اين گزينه هميشه كاربرد ندارد چرا كه شيوه‌هاي سي.اس.اس سايت شما مي‌تواند آن را منتفي سازد.', 'option_cols_label' => 'پهنا', - 'option_datas_explication' => 'لازم است براي هر رديف يك گزينه در قالب «گزينه‌ي كليد|برچسبِ» انتخاب كنيد.', + 'option_datas_explication' => 'لازم است براي هر رديف يك گزينه در قالب «گزينه‌ي كليد|برچسبِ» انتخاب كنيد.', # MODIF 'option_datas_label' => 'فهرست گزينه‌هاي ممكن ', 'option_defaut_label' => 'مقدار پيش‌ گزيده', 'option_disable_avec_post_explication' => 'همانند وضعيت گزينه‌ي قبلي اما هنوز مقدار در ميدان مخفي پست شود.', 'option_disable_avec_post_label' => 'غيرفعال اما پست شده', 'option_disable_explication' => 'ميدان نمي‌‌تواند تمركز بيشتري بگيرد.', 'option_disable_label' => 'غيرفعال سازي ميدن', - 'option_erreur_obligatoire_explication' => 'Vous pouvez personnaliser le message d\'erreur affiché pour indiquer l\'obligation (sinon laisser vide).', # NEW - 'option_erreur_obligatoire_label' => 'Message d\'obligation', # NEW 'option_explication_explication' => 'در هنگام نياز، يك عبارت كوتاه موضوع ميدان را بيان كند.', 'option_explication_label' => 'توضيح', 'option_groupe_affichage' => 'نمايش ', 'option_groupe_description' => 'توصيف', 'option_groupe_utilisation' => 'كاربرد', 'option_groupe_validation' => 'ارزش‌گذاري', - 'option_heure_pas_explication' => 'Lorsque vous utilisez l’horaire, un menu s’affiche pour aider à saisir heures et minutes. Vous pouvez ici choisir l’intervalle de temps entre chaque choix (par défaut 30min).', # NEW - 'option_heure_pas_label' => 'Intervalle des minutes dans le menu d’aide à la saisie', # NEW - 'option_horaire_label' => 'Horaire', # NEW - 'option_horaire_label_case' => 'Permettre de saisie aussi l’horaire', # NEW 'option_info_obligatoire_explication' => 'مي‌توانيد كاربرد پيش‌ گزيده‌ي الزامي را اصلاح كنيد: [Obligatoire].', 'option_info_obligatoire_label' => 'نشان الزام', 'option_inserer_barre_choix_edition' => 'ميل‌ابزار ويرايش كامل ', @@ -104,7 +63,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'option_nom_label' => 'اسم ميدان', 'option_obligatoire_label' => 'ميدان الزامي', 'option_option_intro_label' => 'برچسب نخستين گزينه‌ي خالي ', - 'option_option_statut_label' => 'Afficher les statuts', # NEW 'option_pliable_label' => 'گسترشي ', 'option_pliable_label_case' => 'گروه‌ ميدان‌هاي چين خور.', 'option_plie_label' => 'چين خورده', @@ -119,15 +77,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'option_size_label' => 'اندازه‌ي ميدان', 'option_type_choix_plusieurs' => 'اجازه به كاربر در انتخاب چند دريافت كننده‌ي ايميل.', 'option_type_choix_tous' => 'تمام مؤلفان دريافت‌كننده شوند. كاربر گزينه‌اي نخواهد داشت.', - 'option_type_choix_un' => 'اجازه به كاربر براي گزينش فقط يك دريافت‌كننده ', + 'option_type_choix_un' => 'اجازه به كاربر براي گزينش فقط يك دريافت‌كننده ', # MODIF 'option_type_explication' => 'در حالت «پوشيده»، محتواي ميدان قابل رؤيت نخواهد بود. ', 'option_type_label' => 'نوع ميدان', - 'option_type_password' => 'پوشيده', + 'option_type_password' => 'پوشيده', # MODIF 'option_type_text' => 'عادي', // S - 'saisie_auteurs_explication' => 'Permet de sélectionner un ou plusieurs auteurs', # NEW - 'saisie_auteurs_titre' => 'Auteurs', # NEW 'saisie_case_explication' => 'فعال يا غيرفعال‌سازي يك گزينه‌ي مشخص.', 'saisie_case_titre' => 'تك چك‌ باكش', 'saisie_checkbox_explication' => 'اجازه‌ي گزينش چك‌ باكس چندگزينه‌اي.', @@ -168,7 +124,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // T 'tous_visiteurs' => 'تمام بازديدكنندگان (حتي ثبت ‌نام ناشدگان)', - 'tout_selectionner' => 'Tout sélectionner', # NEW // V 'vue_sans_reponse' => 'بي‌ پاسخ',