X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fformidable_1_0%2Flang%2Fformidable_en.php;fp=www%2Fplugins%2Fformidable_1_0%2Flang%2Fformidable_en.php;h=bee8472a9a1085d9311a57148481ddb9320566a4;hp=a2f393e1fcb66bd3ca7f789c766bf94061e9950f;hb=3b34d0137e672387909494967123983d45db1ffd;hpb=e302f5262d689fd50b5d8ed424ab1cb71f837751

diff --git a/www/plugins/formidable_1_0/lang/formidable_en.php b/www/plugins/formidable_1_0/lang/formidable_en.php
index a2f393e1..bee8472a 100644
--- a/www/plugins/formidable_1_0/lang/formidable_en.php
+++ b/www/plugins/formidable_1_0/lang/formidable_en.php
@@ -62,10 +62,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_importer_forms' => 'Error while importing the Forms&Tables form',
 	'erreur_importer_wcs' => 'Error while importing the W.C.S form',
 	'erreur_importer_yaml' => 'Error while importing the YAML file',
-	'erreur_inexistant' => 'This form doesn\'t exist.',
+	'erreur_inexistant' => 'This form doesn’t exist.',
 
 	// F
-	'formulaire_anonyme_explication' => 'This form is anonymous; meaning that the user\'s identity won\'t be recorded.',
+	'formulaire_anonyme_explication' => 'This form is anonymous; meaning that the user’s identity won’t be recorded.',
 	'formulaires_aucun' => 'There is no form for now',
 	'formulaires_dupliquer' => 'Duplicate the form',
 	'formulaires_dupliquer_copie' => '(copy)',
@@ -149,12 +149,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'traiter_enregistrement_erreur_base' => 'An error occurred while writing to the database',
 	'traiter_enregistrement_erreur_deja_repondu' => 'You have already filled in this form.',
 	'traiter_enregistrement_erreur_edition_reponse_inexistante' => 'The answer to edit can not be found.',
-	'traiter_enregistrement_option_anonymiser_explication' => 'Make the form results anonymous (don\'t keep any tracks of user who have answered).',
+	'traiter_enregistrement_option_anonymiser_explication' => 'Make the form results anonymous (don’t keep any tracks of user who have answered).',
 	'traiter_enregistrement_option_anonymiser_label' => 'Anonymize form',
 	'traiter_enregistrement_option_anonymiser_variable_explication' => 'What system variable used to calculate a single value for each author without revealing his identity.',
 	'traiter_enregistrement_option_anonymiser_variable_label' => 'Variable from witch the form will be anonymized',
 	'traiter_enregistrement_option_auteur' => 'Link authors to the forms',
-	'traiter_enregistrement_option_auteur_explication' => 'Bind one or more authors to a form. If activated, this option prevents anyone except the author(s) to access form\'s configuration or results.',
+	'traiter_enregistrement_option_auteur_explication' => 'Bind one or more authors to a form. If activated, this option prevents anyone except the author(s) to access form’s configuration or results.',
 	'traiter_enregistrement_option_choix_select_label' => 'Select a variable from the available',
 	'traiter_enregistrement_option_identification_explication' => 'If the answers can be changed, which method is used first to know the answer to modify ?',
 	'traiter_enregistrement_option_identification_label' => 'Identification',