X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fabomailmans%2Flang%2Fabomailmans_en.php;fp=www%2Fplugins%2Fabomailmans%2Flang%2Fabomailmans_en.php;h=89527c58a758f0b45074059bf2d32073e58e513c;hp=129120ffa6d19020b02acb99f033a02f3daf4ec2;hb=ac3048660a3889c33f121bf5a567654e674e543a;hpb=db106e5fbbef82fe8d4a95b1124113c2149ee37d

diff --git a/www/plugins/abomailmans/lang/abomailmans_en.php b/www/plugins/abomailmans/lang/abomailmans_en.php
index 129120ff..89527c58 100755
--- a/www/plugins/abomailmans/lang/abomailmans_en.php
+++ b/www/plugins/abomailmans/lang/abomailmans_en.php
@@ -81,16 +81,16 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'legende_inscription_news' => 'Subscription to the newsletter',
 	'legende_inscriptions_ml' => 'Subscription to the mailing lists',
 	'legende_inscriptions_news' => 'Subscription to the newsletters',
-	'les_listes_mailmans' => 'The Mailman\'s or Sympa\'s lists filled',
+	'les_listes_mailmans' => 'The Mailman’s or Sympa’s lists filled',
 	'lire_article' => 'Read the article',
 	'liste_creee' => 'The list number @id@ (@titre@) has been created.',
-	'liste_non_existante' => 'The asked list doesn\'t exist or has been deleted',
+	'liste_non_existante' => 'The asked list doesn’t exist or has been deleted',
 	'liste_oublie' => 'You forgot to check a list.',
 	'liste_supprimee' => 'The list number @id@ (@titre@) has been deleted.',
 	'liste_updatee' => 'The list number @id@ (@titre@) has been updated.',
 
 	// M
-	'message' => 'Introduction of your email, before the site\'s content',
+	'message' => 'Introduction of your email, before the site’s content',
 	'message_confirm_suite' => 'To validate your request, please reply to the confirmation email that you will receive.',
 	'message_confirmation_a' => 'A subscription request to the following lists has been sent :',
 	'message_confirmation_d' => 'An unsubscribing request from the lists below has been sent. ',