X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fmsie_compat%2Flang%2Fmsiecompat_fr_tu.php;h=71b4528b3c36aff537b631432eb6ce7707f41906;hp=c880f6c4526df31da8ebac25f8f9379fa5996baa;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916

diff --git a/www/plugins-dist/msie_compat/lang/msiecompat_fr_tu.php b/www/plugins-dist/msie_compat/lang/msiecompat_fr_tu.php
index c880f6c4..71b4528b 100644
--- a/www/plugins-dist/msie_compat/lang/msiecompat_fr_tu.php
+++ b/www/plugins-dist/msie_compat/lang/msiecompat_fr_tu.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/msiecompat?lang_cible=fr_tu
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
@@ -8,19 +8,13 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// C
-	'choix_explication' => '<p>Cette configuration vous permet d’am&eacute;liorer la compatibilit&eacute; du site public avec le navigateur Internet Explorer.</p>
-   <ul>
-   <li><a href=\'http://jquery.khurshid.com/ifixpng.php\'>iFixPng</a> (<b>par d&eacute;faut</b>) r&eacute;tablit la semi-transparence les images au format PNG sous MSIE&nbsp;5&nbsp;et&nbsp;6.</li>
-   <li><a href=\'http://code.google.com/p/ie7-js/\'>IE7.js</a> corrige les images PNG et ajoute des s&eacute;lecteurs CSS2 pour MSIE&nbsp;5&nbsp;et&nbsp;6 (<a href=\'http://ie7-js.googlecode.com/svn/test/index.html\'>vous pouvez consulter la liste des s&eacute;lecteurs compatibles introduits par IE7.js et IE8.js</a>).</li>
-   <li>IE8.js compl&egrave;te IE7.js en enrichissant les comportements des CSS de MSIE 5 &agrave;&nbsp;7. </li>
-   <li>IE7-squish corrige trois bugs de MSIE&nbsp;6 (notamment la double marge des &eacute;l&eacute;ments flottants), mais des effets ind&eacute;sirables peuvent appara&icirc;tre (le webmestre doit v&eacute;rifier la compatibilit&eacute;).</li>
-   </ul>', # MODIF
-	'choix_ie7' => '<a href=\'http://code.google.com/p/ie7-js/\'>IE7.js</a> corrige les images PNG et ajoute des sélecteurs CSS2 pour MSIE 5 et 6 (<a href=\'http://ie7-js.googlecode.com/svn/test/index.html\'>vous pouvez consulter la liste des sélecteurs compatibles introduits par IE7.js et IE8.js</a>).', # NEW
-	'choix_ie7squish' => 'IE7-squish corrige trois bugs de MSIE 6 (notamment la double marge des éléments flottants), mais des effets indésirables peuvent apparaître (le webmestre doit vérifier la compatibilité).', # NEW
-	'choix_ie8' => 'IE8.js complète IE7.js en enrichissant les comportements des CSS de MSIE 5 à 7.', # NEW
-	'choix_ifixpng' => 'Choix par défaut, <a href=\'http://jquery.khurshid.com/ifixpng.php\'>iFixPng</a> rétablit la semi-transparence les images au format PNG sous MSIE 5 et 6.', # NEW
-	'choix_non' => 'Ne pas activer : ne rien ajouter à mes squelettes', # MODIF
-	'choix_titre' => 'Compatibilité Microsoft Internet Explorer' # MODIF
+	'choix_explication' => 'Cette configuration te permet d’améliorer la compatibilité du site public avec le navigateur Internet Explorer.',
+	'choix_ie7' => '<a href=\'http://code.google.com/p/ie7-js/\'>IE7.js</a> corrige les images PNG et ajoute des sélecteurs CSS2 pour MSIE 5 et 6 (<a href=\'http://ie7-js.googlecode.com/svn/test/index.html\'>tu peux consulter la liste des sélecteurs compatibles introduits par IE7.js et IE8.js</a>).',
+	'choix_ie7squish' => 'IE7-squish corrige trois bugs de MSIE 6 (notamment la double marge des éléments flottants), mais des effets indésirables peuvent apparaître (le webmestre doit vérifier la compatibilité).',
+	'choix_ie8' => 'IE8.js complète IE7.js en enrichissant les comportements des CSS de MSIE 5 à 7.',
+	'choix_ifixpng' => 'Choix par défaut, <a href=\'http://jquery.khurshid.com/ifixpng.php\'>iFixPng</a> rétablit la semi-transparence les images au format PNG sous MSIE 5 et 6.',
+	'choix_non' => 'Ne pas activer : ne rien ajouter à tes squelettes',
+	'choix_titre' => 'Compatibilité Microsoft Internet Explorer'
 );
 
 ?>