X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fforum%2Flang%2Fforum_de.php;h=7467ce71234b6cf8328c5bff2d2cb0987128d7d8;hp=c2cb9a87f672f68d8afa7352916a8efb4e9d6763;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916

diff --git a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_de.php b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_de.php
index c2cb9a87..7467ce71 100644
--- a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_de.php
+++ b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_de.php
@@ -48,8 +48,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'forum_page_url' => '(Wenn sich Ihr Beitrag auf einen Artikel im Internet oder auf eine Seite mit Zusatzinformationen bezieht, geben Sie hier bitte den Titel der Seite und ihre Adresse bzw. URL an.)',
 	'forum_permalink' => 'Permalink des Beitrags',
 	'forum_poste_par' => 'Beitrag von @parauteur@ als Antwort auf den Artikel « @titre@ ».', # MODIF
-	'forum_poste_par_court' => 'Message posté@parauteur@.', # NEW
-	'forum_poste_par_generique' => 'Message posté@parauteur@ (@objet@ « @titre@ »).', # NEW
 	'forum_qui_etes_vous' => 'Wer sind Sie?',
 	'forum_saisie_texte_info' => 'In diesem Formular können Sie die SPIP-Tags <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code>sowie die HTML-Codes <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code> verwenden.Absätze fügen Sie mit Leerzeilen ein.',
 	'forum_texte' => 'Text Ihres Beitrags',