X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fforum%2Flang%2Fforum_cpf_hat.php;h=93dba6be696f396f793b6349809b9fd24840deb4;hp=e1f85172092253c1e365c387a47d4e9e46717986;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916 diff --git a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_cpf_hat.php b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_cpf_hat.php index e1f85172..93dba6be 100644 --- a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_cpf_hat.php +++ b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_cpf_hat.php @@ -7,9 +7,6 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( - // A - 'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW - // B 'bouton_radio_articles_futurs' => 'pou nouvo atik yo ke rive apré sélman (okenn aksyon sou bazdone).', 'bouton_radio_articles_tous' => 'pou tout atik yo mèm.', @@ -27,19 +24,11 @@ patisipasyon yo zitilizatè tout ke pa afiche sou sitwèb piblik si yon komandé (patisipasyon ke afiche dirèkman yo te voye, komandè rès kapab kraze y aprè ).', - // D - 'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW - - // E - 'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW - // F 'form_pet_message_commentaire' => 'Gen yon mesaj, yon komanté pou di ?', 'forum' => 'Fowom', 'forum_acces_refuse' => 'W ap pli laksé pou fowom-nan.', 'forum_attention_dix_caracteres' => 'Atansyon ! mesaj ou li se mwen di lèt.', - 'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW - 'forum_attention_nb_caracteres_mini' => 'Attention ! votre message doit contenir au moins @min@ caractères.', # NEW 'forum_attention_trois_caracteres' => 'Atansyon ! Kouman i rele sit-la se mwen trwa lèt. Fôk w mèt trwa lèt omwen', 'forum_attention_trop_caracteres' => 'Atansyon ! mesaje a w se tro lon (@compte@ caractères) : fòk w respek @max@ karaktèr pou enskri ali.', # MODIF 'forum_avez_selectionne' => 'W te chwazi :', @@ -47,17 +36,12 @@ patisipasyon yo zitilizatè tout ke pa afiche sou sitwèb piblik si yon komandé 'forum_forum' => 'fowom', 'forum_info_modere' => 'Fowom la se modéwé-avann : patisipasyon demoun ke aparèt sèlman apré yon komandèr sit te valide ali.', # MODIF 'forum_lien_hyper' => 'Lyen ipèrtèks (w pa oblijé)', # MODIF - 'forum_message' => 'Votre message', # NEW 'forum_message_definitif' => 'Mesaj fin fini : anvway anndan sit la', 'forum_message_trop_long' => 'Mesaj ou se tro lon. Pli gran tay se 20000 kawaktè.', # MODIF 'forum_ne_repondez_pas' => 'Reponn pa limèl la. Reponn anndan fowom-an sou ladrès la :', # MODIF 'forum_page_url' => '(Si mesaj ou ka voye sou yon tik sou Wèb déò ou yon lòt paj pli konplé, mèsi mèt anba kouman paj la ka rele èk ladrès URL.)', - 'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW 'forum_poste_par' => 'Mesaj te poste @parauteur@ anba atik ou-a.', # MODIF - 'forum_poste_par_court' => 'Message posté@parauteur@.', # NEW - 'forum_poste_par_generique' => 'Message posté@parauteur@ (@objet@ « @titre@ »).', # NEW 'forum_qui_etes_vous' => 'Kouman w rele ? (pa oblijé)', # MODIF - 'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW 'forum_texte' => 'Teks mesaj ou :', # MODIF 'forum_titre' => 'Kouman i rele mesaj ou :', # MODIF 'forum_url' => 'URL :', # MODIF @@ -72,80 +56,37 @@ patisipasyon yo zitilizatè tout ke pa afiche sou sitwèb piblik si yon komandé 'forum_vous_inscrire' => 'enskri w.', // I - 'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW - 'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW - 'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW 'icone_poster_message' => 'Poste yon mesaj', 'icone_suivi_forum' => 'Swiv fowom piblik la : @nb_forums@ mesaj', 'icone_suivi_forums' => 'Swiv/okipe tout fowom ', 'icone_supprimer_message' => 'Kraze mesaj la', - 'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW 'icone_valider_message' => 'Konfime mesaj la', - 'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW - 'icone_valider_repondre_message' => 'Valider & Répondre à ce message', # NEW - 'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW 'info_activer_forum_public' => 'Pou fowom piblik mache, mési chwazi manyir modèr a y otomatikman :', # MODIF 'info_appliquer_choix_moderation' => 'Fè mache chwa nan pou modéwasyon :', - 'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW - 'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW - 'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW - 'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW 'info_desactiver_forum_public' => 'Pou fé fowom piblik pa mache. Fowom yo ke mache yon pa yon si w vlé anba atik yo ; y ke entèdi pou tout ribrik yo, é tinouvèl yo...', 'info_envoi_forum' => 'Voye fowom yo pou tout loté atik yo', 'info_fonctionnement_forum' => 'Kouman fowom i mache :', - 'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW 'info_gauche_suivi_forum_2' => 'Paj swivi fowom yo se outiy pou sit w (kontrè yon espas pou soutni ek ekri ant zot itlizatè. Li afich tout patispasyon nan fowom sou sit piblik tankou espas privé ak li ran aw kapab okipe yo.', # MODIF 'info_liens_syndiques_3' => 'fowom yo', 'info_liens_syndiques_4' => 'se', 'info_liens_syndiques_5' => 'fowom', 'info_liens_syndiques_6' => 'se', 'info_liens_syndiques_7' => 'fowom ki tann konfime', - 'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW - 'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW 'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Kouman tout fowom piblik mache otomatikman', - 'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW 'info_option_email' => 'Kan yon vizitè ap voye yon nouvo mesaj nan fowom sou yon atik se posib alèt tout lotè atik la ak yon limèl. W vle itilize opsyon nan ?', # MODIF 'info_pas_de_forum' => 'Okenn fowom', - 'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Souhaitez-vous autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forums ?', # MODIF - 'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Le cas échéant, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # MODIF - 'info_selectionner_message' => 'Sélectionner les messages :', # NEW - 'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW - 'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW 'item_activer_forum_administrateur' => 'Fé mache fowom pou komandé yo ', - 'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW - 'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW 'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Rete fowom pou komandé yo', - 'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW - 'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW // L - 'label_selectionner' => 'Sélectionner :', # NEW 'lien_reponse_article' => 'Réponn atik-la', 'lien_reponse_breve_2' => 'Réponn tinouvèl-la', - 'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW 'lien_reponse_rubrique' => 'Réponn ribrik-la', 'lien_reponse_site_reference' => 'Reponn sit referanse-a :', # MODIF - 'lien_vider_selection' => 'Vider la selection', # NEW - - // M - 'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW - 'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW - 'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW - 'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW - 'messages_off' => 'Supprimés', # NEW - 'messages_perso' => 'Personnels', # NEW - 'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW - 'messages_prive' => 'Privés', # NEW - 'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW - 'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW - 'messages_prop' => 'Proposés', # NEW - 'messages_publie' => 'Publiés', # NEW - 'messages_spam' => 'Spam', # NEW - 'messages_tous' => 'Tous', # NEW // O 'onglet_messages_internes' => 'Mesaj yo ki andan sit-la', @@ -155,29 +96,12 @@ ak yon limèl. W vle itilize opsyon nan ?', # MODIF // R 'repondre_message' => 'Reponn sou mesaj la', - // S - 'statut_off' => 'Supprimé', # NEW - 'statut_original' => 'original', # NEW - 'statut_prop' => 'Proposé', # NEW - 'statut_publie' => 'Publié', # NEW - 'statut_spam' => 'Spam', # NEW - // T - 'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW - 'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW - 'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW - 'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur :', # NEW 'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Fowom privé pou komandè yo', 'titre_cadre_forum_interne' => 'Fowom andedan', - 'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW 'titre_forum' => 'Fowom', 'titre_forum_suivi' => 'Swivi fowom yo', - 'titre_page_forum_suivi' => 'Pou swiv tout fowom yo', - 'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW - 'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW - - // V - 'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW + 'titre_page_forum_suivi' => 'Pou swiv tout fowom yo' ); ?>