X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fspip_fr.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fspip_fr.php;h=d91c55aa5107438bdf532a5fa80eeb567c0adc4e;hp=b344d5cf58425371acaff7f6132cc16a76ec504b;hb=1cd23582fed8f669ccf8246eb120237731da3db0;hpb=3b34d0137e672387909494967123983d45db1ffd

diff --git a/www/ecrire/lang/spip_fr.php b/www/ecrire/lang/spip_fr.php
index b344d5cf..d91c55aa 100644
--- a/www/ecrire/lang/spip_fr.php
+++ b/www/ecrire/lang/spip_fr.php
@@ -109,7 +109,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
 	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
 	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'le @jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'le @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
+	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'le @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
 	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
 	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
 	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
@@ -119,7 +119,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
 	'date_fmt_periode_from' => 'Du',
 	'date_fmt_periode_to' => 'au',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', // Retour du filtre saison_annee "été 2014", reçoit comme argument 'saison' (string) et année (int)
 	'date_heures' => 'heures',
 	'date_hier' => 'hier',
 	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',