X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_fon.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_fon.php;h=7dba53866037952886a52a65ef27b0221860f77d;hp=4b8ac1ee57ce118b6611f025709bfc05a4f738ac;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916
diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_fon.php b/www/ecrire/lang/ecrire_fon.php
index 4b8ac1ee..7dba5386 100644
--- a/www/ecrire/lang/ecrire_fon.php
+++ b/www/ecrire/lang/ecrire_fon.php
@@ -8,175 +8,94 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
- 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', # NEW
- 'affichage' => 'Affichage', # NEW
'aide_non_disponible' => 'Akpaxwé élÉ sÃn à lÉgÉ kó sÉgbè Éò à tÉ É jà Éò gbè é lÉ mÉ a ',
- 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', # NEW
- 'auteur' => 'Auteur :', # NEW
'avis_acces_interdit' => 'Alì Éè a',
'avis_article_modifie' => 'VlÉ, @nom_auteur_modif@ nyowlántÉ Ã© wà zÉ Éò wêmá é lÉ jÃ É @date_diff@ Éò cÉjúmÉ É .',
'avis_aucun_resultat' => 'Gbètà Éébú tÃìn a',
- 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', # NEW
'avis_chemin_invalide_1' => 'Alì é mi sÉ É ',
'avis_chemin_invalide_2' => 'E pkézÃn a. mi lÉkÉ yì wêmà Éê wáyà jà bó vÉ kpÉn xógbè lÉ .',
'avis_connexion_echec_1' => 'Mi sÃwú cálÉ dó MÉxwìtÃxwìtÃtà tÉ MySql tÉn a.', # MODIF
'avis_connexion_echec_2' => 'Mi lÉkÉ yì wêmà Éê wáyà jÃ, bó vÉ kpÉn xógbè mi ná lÉ .',
'avis_connexion_echec_3' => 'Do atÉ gege ji É, mi do na byÉ cavi mi tÉn é mi na byÉ mysql mÉ É, co e na wazÉ. Nu mi sin wu tÉ dowu É, mi kpÉ ÉÉ miÉè afÉ e nÉ a ji.', # MODIF
- 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', # NEW
'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'CacadoÌ do LDAP É gblé',
'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Mi bo lÉ kÉ yi wekpa gudo tÉÌn ji bo kpÉn ÉÉ xogbè mi tÉn mi sÉdo lÉ ',
'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mi ma zan LDAP bo do ylÉ zizantÉ lÉ do zÉnzÉn o',
- 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlÉ! @contient_breves@ brève@scb@ Éé lÉÌ do akpa é lÉ mÉ : n sÉ sinÉ, mi tÉnkpÉn bo sÉ xlÉ tÉn do fi.',
- 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Mi Éo na wlan mÉ gÉn wÉn na yi É co na sÉ wÉn do',
+ 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlÉ! @contient_breves@ brève@scb@ Éé lÉÌ do akpa é lÉ mÉ : n sÉ sinÉ, mi tÉnkpÉn bo sÉ xlÉ tÉn do fi.',
'avis_erreur_connexion_mysql' => 'afÉkiklÉn do cacado mysql tÉn mÉ ',
- 'avis_erreur_version_archive' => 'vlÉ ! xota @archive@ é jÉ do alÉ supipu tÉn dévo ji.Mi jan na kpé afÉ nyanya Éé lÉ, gblogbloji É sin walÉ nyanya, mi mà na gbe sisÉ do é lÉ o. Nu mi na sè xo gÉ na', # MODIF
'avis_espace_interdit' => 'acÉku Yé ko ze supipu do fi nÉ',
'avis_lecture_noms_bases_1' => 'nyikÉ kpodo gbÉtakÉnxokplé lÉÌ ye do TitomÉ É mÉ a ',
'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kabi gbÉtakÉnxokplé Éé a , kabi nuwé nÉ zÉn bÉ mi nÉ to gbÉtakÉnxokplé lÉ sin acÉ ku.sÉ Éo ayi ni ja wu É ( mÉ wÉ e Éé lo xwétÉ gege gÉn)',
'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Éo sisÉ akpa dévo tÉn mÉ É, Yé siwu zan gbÉtakÉnxokplé Éé sÉ nyikÉ mi tÉn ',
- 'avis_non_acces_message' => 'Mi siwu xa wÉn é lÉ a ',
'avis_non_acces_page' => 'Mi siwu yi wekpa é lÉ ji à ',
'avis_operation_echec' => 'azÉÌ gbé',
- 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', # NEW
- 'avis_probleme_archive' => 'xota xixaÌ glo @archive@',
'avis_suppression_base' => 'vlÉ ! nu mi sunsun gbètakÉn lÉÌ É Ã© vÉ bi sésé',
- 'avis_version_mysql' => 'Mysql mitÉn Éévo ( @ Éévo_mysql@) siwu blo akÉnta gbètakÉn lÉÌ tÉn a ',
// B
'bouton_acces_ldap' => 'Mi zé gÉna LDAP',
'bouton_ajouter' => 'Mi gÉna ',
- 'bouton_ajouter_participant' => 'Mi zé mÉÉokpo gÉna',
- 'bouton_annonce' => 'Xo ÉÉdotoji',
- 'bouton_annuler' => 'Annuler', # NEW
- 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', # NEW
- 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', # NEW
- 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mi hÉn É mi na sÉ wÉn Éokpo Éo',
- 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'mi Éo na xlÉgblogbloji Éokpo',
- 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'e-mail Éokpo, alÉÉowémà mÉ Éokpo',
- 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'gblogbloji Éokpo, alÉÉowémà mÉ Éokpo',
'bouton_demande_publication' => 'Mi kà n ÉiÉétÉn wékpa é lÉ tÉn byÉ',
- 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', # NEW
- 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', # NEW
- 'bouton_effacer_index' => 'Mi sùnsun indexu É ',
'bouton_effacer_tout' => 'Mi sùnsun bi',
- 'bouton_envoi_message_02' => 'sÉ wÉn Éo',
'bouton_envoyer_message' => 'wÉn gudogudotÉn : sÉdo',
- 'bouton_fermer' => 'Fermer', # NEW
- 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', # NEW
'bouton_modifier' => 'ÉyÉ',
- 'bouton_pense_bete' => 'Lin tamÉ Éo zizan whÉ dé su tÉn wu ',
- 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Mi ta wÉnwiwlan ',
- 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Mi ta wÉnwiwlan ',
- 'bouton_radio_activer_petition' => 'mi sÉ kÉn ',
'bouton_radio_afficher' => 'mi xlÉ',
'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Éo xlÉ Éo ÉiÉè nyÉwlantÉÌé Éo kan ji lÉ',
- 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Mi jo wiwlanmÉ Éo',
'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mi sÉ xojla do',
'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'mi kplé xogbè yÉyÉ lÉÌ do ',
'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'mi ma Éo xlÉ Éo ÉiÉè nyÉwlantÉ tÉn mÉ o ',
'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'mi ma sÉ gbètà xojla do',
- 'bouton_radio_pas_petition' => 'Tajijla Éé dé a ',
- 'bouton_radio_petition_activee' => 'Tajijla Éé ',
- 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'mi sunsùn Tajijla ',
'bouton_redirection' => 'mi lÉ vÉ jlÉ',
'bouton_relancer_installation' => 'Mi lÉ vÉ afÉÉotè É blo',
'bouton_suivant' => 'E jÉ gudo É',
'bouton_tenter_recuperation' => 'mi nà tÉnkpÉn bo bloÉo',
'bouton_test_proxy' => 'mi tÉn proxy kpÉn ',
'bouton_vider_cache' => 'bÉ simÉ',
- 'bouton_voir_message' => 'mi xa wÉn é lÉ co bo sÉ kÉn na',
// C
- 'cache_mode_compresse' => 'Wli gbètaÌ jando gudo lÉÌ hÉn',
- 'cache_mode_non_compresse' => 'Wli gbètaÌ jando gudo lÉÌ hÉn',
'cache_modifiable_webmestre' => 'mÉ lò mÉÉjÃ É hÉn É Ã© ná vÉ ÉiÉèmÉ bló',
'calendrier_synchro' => 'Nú jó ná zán gbèta, mi siwú xò bà kplé ',
- 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', # NEW
- 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', # NEW
- 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n\'a pas accès à la liste des bases accessibles', # NEW
- 'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d\'autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', # NEW
- 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables:', # NEW
- 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', # NEW
- 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu\'un « logo de survol »', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', # NEW
- 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d\'articles publiés sur d\'autres sites ou hors de SPIP.', # NEW
- 'config_redirection' => 'Articles virtuels', # NEW
- 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d\'une base supplémentaire', # NEW
- 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire', # NEW
- 'connexion_ldap' => 'Connexion :', # NEW
- 'copier_en_local' => 'Copier en local', # NEW
- 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', # NEW
- 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Créer et associer une rubrique', # NEW
// D
'date_mot_heures' => 'ganmÉ lÉ',
// E
- 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', # NEW
'email' => 'e-mailu',
'email_2' => 'e-mailu',
- 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', # NEW
'entree_adresse_annuaire' => 'gési weÌma ',
'entree_adresse_email' => 'e-mailu miÌ tÉn',
- 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', # NEW
'entree_base_donnee_1' => 'gési gbèta bÉÉókpÉ',
'entree_base_donnee_2' => 'hwéÉé lÉ tin É gési é lÉ nÉ jÉ dó gblògblòjà miÌ wú',
'entree_biographie' => 'wl nú Éó gbÉ zan mÉ tÉn wu Éó kléwun mÉ',
'entree_chemin_acces' => 'hÉntogbó',
'entree_cle_pgp' => 'cávì PGP',
- 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', # NEW
'entree_contenu_rubrique' => 'miÌ ÉÉ xó é Éò akpaxwé É mÉ É Éó kléwunmÉ',
'entree_identifiants_connexion' => 'miÌ zé mì xlÉ',
- 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', # NEW
'entree_informations_connexion_ldap' => 'miÌ zé mì xlÉ',
'entree_infos_perso' => 'mÉ cé ká Éyè ',
- 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l\'auteur ?', # NEW
'entree_interieur_rubrique' => 'Éò akpaxwé É mÉ',
'entree_liens_sites' => 'cacadó gblògblòjÃ É tÉn',
'entree_login' => 'nyìkÉ miÌ tÉn ',
'entree_login_connexion_1' => 'nyìkÉ miÌ tÉn ',
'entree_login_connexion_2' => 'nyìkÉ miÌ tÉn ',
- 'entree_login_ldap' => 'nyìkÉ miÌ tÉn LDAP tÉn ',
'entree_mot_passe' => 'cávì miÌ tÉn ',
'entree_mot_passe_1' => 'cávì miÌ tÉn ',
'entree_mot_passe_2' => 'cávì miÌ tÉn ',
'entree_nom_fichier' => 'miÌ sÉ nyìkÉ gbètà tÉn É sÉÉó ',
'entree_nom_pseudo' => 'miÌ sÉ sùnyìkÉ tÉn sÉÉó',
'entree_nom_pseudo_1' => ' nyìkÉ mi tÉn à lo sùnyìkÉ tÉn ',
- 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', # NEW
'entree_nom_site' => 'gblògblòjà tÉn sin nyìkÉ',
- 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l\'auteur', # NEW
'entree_nouveau_passe' => 'cávì Éévó',
'entree_passe_ldap' => 'cávì ',
'entree_port_annuaire' => 'numÉlo weÌma tÉn',
'entree_signature' => 'à lÉ Éó weÌmá mÉ',
'entree_titre_obligatoire' => 'xótá dandan',
'entree_url' => 'gési gblogboji ton',
- 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', # NEW
- 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', # NEW
- 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n\'est pas autorisé', # NEW
- 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a echoué. Vous pouvez néanmoins le desactiver.', # NEW
- 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', # NEW
- 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', # NEW
- 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', # NEW
- 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', # NEW
- 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', # NEW
- 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', # NEW
- 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', # NEW
-
- // H
- 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # NEW
- 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', # NEW
// I
'ical_info1' => 'nú mi ná Éó à céjà kpóÉó gblogblojà é lÉ mi kpÉn wà lÉ tòbútòbú é lò weÌkpá jÃ É .',
'ical_info2' => 'Nú mi lÉ lò xógbè xwÃtÃxwÃtà bà wÉ É mi sÃkú yà sùpÃpú sÃn xóxòkplémÉ.', # MODIF
'ical_info_calendrier' => 'Yè sÉ kà là nÉlyé wè Éó mÃ. Éòkpó nyà gblogblojÃ É sÃn tìtòmÉ tÉn bó nÉ xlÉ weÌ Éé yè wlà n lÉ bÃ. WègÉ É Ã© nyà xógbèÉòtà jì kpó wÉn mì tÉn vÃvÉná lÉ kpó jà : mi Éó cà vì mi tÉn, bÉ mi lÉ hÉn É mi ná lÉ nÉ ÉyÉ É kpódó gbètákÉn. .',
'ical_methode_http' => 'ÉìÉÉn ',
- 'ical_methode_webcal' => 'mìmá',
+ 'ical_methode_webcal' => 'mìmá', # MODIF
'ical_texte_js' => 'ÉìdèmÉ javasùclipù tÉn ná sÃwú nÉ mi ná xlÉ weÌkpá gùdógùdó tÉn lÉ Éò gblogblojà ÉébújÃ..',
'ical_texte_prive' => 'kà là nÉlyé é lÉ Ã© nyà miÉÉsú tÉn Én, nÉ ná xógbè Éó xógbèÉòtà jìzÉ gblogblojÃ É tÉ wú',
'ical_texte_public' => 'kà là nÉlyé ná ná bÉ nùkún mi tÉn ná nÉ gblogblojÃ É sÃn à zÉnùkùnÉéjÃ É jÃ.',
@@ -184,58 +103,27 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'ical_titre_js' => 'Javasucriptu',
'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
'ical_titre_rss' => 'Xótá « backend »',
- 'icone_accueil' => 'Accueil', # NEW
'icone_activer_cookie' => 'Zin kwÃn é jÉ Éó',
- 'icone_activite' => 'Activité', # NEW
- 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', # NEW
- 'icone_administration' => 'Maintenance', # NEW
'icone_afficher_auteurs' => 'Zé nyÉwlántÉ lÉ xlÉ',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Éè jonÉ lÉ xlÉ',
'icone_arret_discussion' => 'é má sÉ kÉnudo xómÉ o',
'icone_calendrier' => 'kà lánÉlyé',
- 'icone_configuration' => 'Configuration', # NEW
'icone_creer_auteur' => 'Mi Éè gbètakÉn yÉyÉ dévó tÉn ',
'icone_creer_mot_cle' => 'Mi zé nyÉwlántÉ yÉyÉ dévó tÉn bó cáÉó weÌkpá',
- 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cette rubrique', # NEW
- 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à ce site', # NEW
'icone_creer_rubrique_2' => 'Mi Éè à kpáxwé dévó tÉn',
- 'icone_edition' => 'Ãdition', # NEW
- 'icone_envoyer_message' => 'sÉ whÉn Éó',
- 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', # NEW
- 'icone_mes_infos' => 'Mes informations', # NEW
- 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', # NEW
'icone_modifier_article' => 'mi vÉ ÉyÉ wékpá',
- 'icone_modifier_message' => 'mi vÉ ÉyÉ wÉn É ',
'icone_modifier_rubrique' => 'mi vÉ ÉyÉ Ã kpáxwé É',
- 'icone_publication' => 'Publication', # NEW
- 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', # NEW
'icone_retour' => 'lÉkÉ',
'icone_retour_article' => 'lÉkÉ yì weÌkpá É jÃ',
- 'icone_squelette' => 'Squelettes', # NEW
- 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', # NEW
'icone_supprimer_cookie' => 'gbìÉà kwÃn jÉ Éé wú lÉ',
'icone_supprimer_rubrique' => 'gbìÉà à kpáxwé é lÉ',
'icone_supprimer_signature' => 'gbìÉà à lÉÉóweÌmámÉ Ã© lÉ',
'icone_valider_signature' => 'sÉ kÉn nú à lÉÉóweÌmámÉ Ã© lÉ',
'image_administrer_rubrique' => 'Mi sÃw tò à kpáxwé é lÉ',
- 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # NEW
- 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # NEW
'info_1_article' => 'weÌkpá Éòkpó',
- 'info_1_article_syndique' => '1 article syndiqué', # NEW
- 'info_1_auteur' => '1 auteur', # NEW
- 'info_1_message' => '1 message', # NEW
- 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', # NEW
- 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', # NEW
- 'info_1_site' => 'gblogblojà Éòkpó',
- 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', # NEW
'info_activer_cookie' => 'Mi sà wlán xógbè é sÉgbèbÉ mi ná dó jÉ Ã gun dévómÉ.',
- 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', # NEW
'info_admin_gere_rubriques' => 'tìtòt é lÉ nÉ bló à kpáxwé é lÉ lÉ Éó:',
'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'tìtòt é lÉ nÉ bló à kpáxwé é lÉ lÉ Éó', # MODIF
- 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère toutes les rubriques', # NEW
- 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis webmestre', # NEW
- 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', # NEW
- 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est webmestre', # NEW
'info_administrateur' => ' tìtòtÉ ',
'info_administrateur_1' => 'tìtòtÉ',
'info_administrateur_2' => 'gblogblojà yè z kpó yÉyì',
@@ -245,43 +133,25 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_administrer_rubrique' => 'mi hÉn É mi ná to à kpáxwé é lÉ ',
'info_adresse' => 'nÉtÉn',
'info_adresse_url' => 'nÉtÉn gblogblojÃ É tÉn ',
- 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', # NEW
- 'info_afficher_visites' => 'mi xlÉ jònÉbÃbà É:',
'info_aide_en_ligne' => 'à lÉdó sùpÃpù tÉn',
'info_ajout_image' => 'à lÉdó sùpÃpù tÉn.',
- 'info_ajout_participant' => 'mÉ dókpó lÉ gÉná:',
'info_ajouter_rubrique' => 'mi gÉ xókwÃn dókpó ná:',
'info_annonce_nouveautes' => 'xójÃjlá yÉyÉ lÉ',
- 'info_anterieur' => 'Éà yà xóxó',
'info_article' => 'weÌkpá',
'info_article_2' => 'weÌkpá',
'info_article_a_paraitre' => 'weÌkpá yé Éó à zán ná',
'info_articles_02' => ' weÌmaÌ',
'info_articles_2' => 'weÌmaÌ',
'info_articles_auteur' => 'nyÉwlántÉ Ã© lÉ sÃn weÌmà ',
- 'info_articles_miens' => 'Mes articles', # NEW
- 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', # NEW
'info_articles_trouves' => 'weÌmà yè mÉ Ã©',
- 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'weÌmà yè mÉ Ã©',
'info_attente_validation' => 'mi Éòtè bò ná sÉ kÉn nú weÌmà lÉ ',
- 'info_aucun_article' => 'Aucun article', # NEW
- 'info_aucun_article_syndique' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
- 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', # NEW
- 'info_aucun_message' => 'Aucun message', # NEW
- 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', # NEW
- 'info_aucun_site' => 'Aucun site', # NEW
- 'info_aucun_visiteur' => 'Aucun visiteur', # NEW
'info_aujourdhui' => 'égbé:',
- 'info_auteur_message' => 'WÉn sÉÉótÉ :',
'info_auteurs' => 'NyÉwlántÉ lÉÌ',
'info_auteurs_par_tri' => 'NyÉwlántÉ (lÉÌ)',
'info_auteurs_trouves' => 'NyÉwlántÉ lÉÌ ÉeÌ mi mÉ É',
'info_authentification_externe' => 'AcÉ yÃyÃ',
'info_avertissement' => 'Mi có mi Éé',
- 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d\'outils ?', # NEW
'info_base_installee' => 'TìtòmÉ gbètákÉnxòkplé mi tÉn oÌ sÉgbè.',
- 'info_bio' => 'Biographie', # NEW
- 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', # NEW
'info_chapeau' => 'gbà kún',
'info_chapeau_2' => 'gbà kún:',
'info_chemin_acces_1' => 'à lì yé ná dó byÉ mÉ É',
@@ -291,24 +161,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_classement_1' => ' @listù@',
'info_classement_2' => '@listù@',
'info_code_acces' => 'Mi mà wÉn gbètÉn mi tÉn lÉ Ã³!',
- 'info_compatibilite_html' => 'Norme HTML Ã suivre', # NEW
- 'info_compresseur_gzip' => 'Il est recommandé de vérifier au préalable si l\'hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # NEW
- 'info_compresseur_texte' => 'Si votre serveur ne comprime pas automatiquement les pages html pour les envoyer aux internautes, vous pouvez essayer de forcer cette compression pour diminuer le poids des pages téléchargées. Attention : cela peut ralentir considerablement certains serveurs.', # NEW
- 'info_config_suivi' => ' 'Mi hÉn É mi ná á nyÃkÉ Éò fi',
'info_confirmer_passe' => 'Mi vÉ gbètákÉn mi tÉn sÉÉó:',
- 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n\'ont donc pas été enregistrées.', # NEW
- 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', # NEW
- 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', # NEW
- 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :', # NEW
'info_connexion_base' => 'NÉtÉn wè gÉÌ',
- 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données', # NEW
'info_connexion_ldap_ok' => 'cácáÉó É fÉwú, mi hÉn me ná yà NÉtÉn wè gÉÌ jÃ.', # MODIF
'info_connexion_mysql' => 'NÉtÉn ÅkÉnÅkÉn tÉn É ',
'info_connexion_ok' => 'cácáÉó É fÉwú.',
'info_contact' => 'NÉtÉn',
'info_contenu_articles' => 'wékpá lÉ ',
- 'info_contributions' => 'Contributions', # NEW
'info_creation_paragraphe' => 'nú mi ná xò wékpá kplé É mi nÉ lÉn Éòkpó Éòkpó', # MODIF
'info_creation_rubrique' => 'cóhwÉ mi nÉ nú wlán jà É, mi Éó ná Éè à kpáxwé tÉn hwÉ',
'info_creation_tables' => 'NÉtÉn ÉnÉ gÉÌ',
@@ -317,49 +177,34 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_date_publication_anterieure' => 'à zán gùdó tÉn :',
'info_date_referencement' => 'à zán gùdó tÉn :',
'info_derniere_etape' => 'NÉtÉn gùdó tÉn É!',
- 'info_derniers_articles_publies' => 'wékpá gùdó tÉn É',
- 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'mi hÉn mi ná sú kà bà mi ná hùn wlántÉn gblogblojà é lÉ tÉn.',
'info_descriptif' => 'ÉìÉèmÉ :',
- 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', # NEW
'info_discussion_cours' => 'xó kpó Éò yìyì wÉ',
'info_ecrire_article' => 'có hwÉ mi nÉ nú wlán jà É, mi Éó ná Éè à kpáxwé tÉn hwÉ',
'info_email_envoi' => 'e-mailù',
'info_email_envoi_txt' => 'mi dó gesi bó ná sÉ e-mailù lÉ Éó:',
'info_email_webmestre' => 'tìtòtì sÃn e-mailù', # MODIF
- 'info_entrer_code_alphabet' => 'mi sÉ gbètákÉn eÌ mi ján zán É:',
'info_envoi_email_automatique' => 'sÉ e-mailù Éó à zÉn Éókpó',
'info_envoyer_maintenant' => 'sÉÉó Éìn',
'info_etape_suivante' => 'mi yà tÉnÉtÉ Ã© bÉÉéwú É jÃ',
'info_etape_suivante_1' => 'mi yà tÉnÉtÉ Ã© bÉÉéwú É jÃ.',
'info_etape_suivante_2' => 'mi yà tÉnÉtÉ Ã© bÉÉéwú É jÃ.',
- 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', # NEW
'info_exportation_base' => 'bÃbÉ xóxókplé sÉ yì',
'info_facilite_suivi_activite' => 'bÃbÉ xóxókplé sÉ yì',
'info_fichiers_authent' => 'xó xókplé ',
'info_forums_abo_invites' => 'joÌnÉ lÉ nà ná nyÃkÉ.',
- 'info_gauche_admin_effacer' => ' wémà é lÉ TìtòtÉ lÉ kÉÉÉ wÉ sÃwú dà lÉmÉ.', # MODIF
'info_gauche_admin_tech' => 'wémà é lÉ TìtòtÉ lÉ kÉÉÉ wÉ sÃwú dà lÉmÉ', # MODIF
'info_gauche_admin_vider' => 'wémà é lÉ TìtòtÉ lÉ kÉÉÉ wÉ sÃwú dà lÉmÉ', # MODIF
'info_gauche_auteurs' => 'Dò fyÉ, mà ná mÉ TìtòtÉ gblogblojÃ É tÉn lÉ .',
'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Dò fyÉ, mà ná mÉ TìtòtÉ gblogblojÃ É tÉn lÉ .', # MODIF
'info_gauche_messagerie' => 'WinwlántÉnmÉ nÉ ná bÉ nyÉwlántÉ sÃwú nÉ ÉÉxó Éó kpÉ.',
- 'info_gauche_numero_auteur' => 'nyÉwlántÉ nùmÉló',
'info_gauche_statistiques_referers' => 'wémà é lÉ TìtòtÉ lÉ kÉÉÉ wÉ sÃwú dà lÉmÉ',
'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'joÌnÉ bÃbà sÃn akÉnÅtà ',
'info_generation_miniatures_images' => 'Nú tÃtÉ lÉ ÉeÌ yeÌ zé bló gbètákÉn ná',
- 'info_gerer_trad' => 'Tìtò tÃmÉ tÉn lÉ?',
- 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', # NEW
'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'e-mailù cà cà .',
'info_hier' => 'sÉ tó fÃ:',
- 'info_historique_activer' => 'sÉ tó fÃ',
- 'info_historique_affiche' => 'zé wà lÉ É xlÉ',
- 'info_historique_comparaison' => 'kpÉnÉéwú',
- 'info_historique_desactiver' => 'mi jó kpÉnÉéwú É dó',
- 'info_historique_texte' => 'mi zé ÉìdyÉ sÃn à fÉ ÉìÉè xlÉ.',
'info_identification_publique' => 'NyÃkÉ mi tÉn tòbÃtùn...',
'info_image_process' => 'Mi cyán wà lÉ Éà gbè lÉ.',
'info_image_process2' => 'Mi cyán wà lÉ Éà gbè lÉ', # MODIF
- 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', # NEW
'info_informations_personnelles' => 'TÉnnÉtÉn à tÉÌn gÉÌ',
'info_inscription_automatique' => 'nyÃkÉnÃná nyÉwlántÉ lÉ tÉn',
'info_jeu_caractere' => 'WékwÃn à jì gblogbloji',
@@ -368,49 +213,27 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_langues' => 'Gbè gblogblojÃ É tÉn',
'info_ldap_ok' => 'jÃjlÉmÉ.',
'info_lien_hypertexte' => 'cà cà dó :',
- 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', # NEW
'info_liste_redacteurs_connectes' => 'nyÉwlátÉ Ã© Éò kaÌnú é',
'info_login_existant' => 'nyÃkÉ Ã© lÉ kòÉè.',
'info_login_trop_court' => 'nyÃkÉÌ hwè.',
- 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', # NEW
- 'info_logos' => 'Les logos', # NEW
'info_maximum' => 'BÃsésé:',
'info_meme_rubrique' => 'Akpáxwé Éókpó É',
- 'info_message' => 'wÉn',
- 'info_message_efface' => 'yè súsú wÉn',
'info_message_en_redaction' => 'yè kpò Éò wÉn wlà n wÉ',
'info_message_technique' => 'wÉn xwÃtxwÃtà :',
'info_messagerie_interne' => 'WinwlántÉnmÉ',
'info_mise_a_niveau_base' => 'Mi lÉ vÉ bló SQL',
'info_mise_a_niveau_base_2' => 'Mi lÉ vÉ bló',
- 'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée', # NEW
- 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l\'auteur :', # NEW
'info_modifier_rubrique' => 'ÉyÉ Akpáxwé É:',
'info_modifier_titre' => 'ÉyÉ Akpáxwé É: @xota@',
'info_mon_site_spip' => 'gblogblojà supipu tÉn cè',
- 'info_mot_sans_groupe' => '(xókwÃn máÉó à gùn...)',
- 'info_moteur_recherche' => 'MÉ mÉjÉmÉbátÉ',
'info_moyenne' => 'TÉntÃmÉ:',
- 'info_multi_articles' => 'Gbè lÉ sÃn Akpáxwé nà yà à zÉ?',
'info_multi_cet_article' => 'Gbè wékpá é lÉ tÉn :',
'info_multi_langues_choisies' => 'Mi kÉnklÉn bó sÉ gbè é jló myÉ',
- 'info_multi_objets' => '@objets@Â : activer le menu de langue', # NEW
- 'info_multi_rubriques' => 'Gbè lÉ sÃn Akpáxwé nà yà à zÉ?',
'info_multi_secteurs' => 'Akpáxwé é lò ÉòkÉ lÉ kÉÉÉ a ?',
- 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', # NEW
- 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
- 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', # NEW
- 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', # NEW
- 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', # NEW
- 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', # NEW
- 'info_nb_sites' => '@nb@ sites', # NEW
- 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', # NEW
'info_nom' => 'E wó',
'info_nom_destinataire' => 'nyÃkÉ mÉ ná yÃ É tÉn',
- 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', # NEW
'info_nom_site' => 'gblogblojà mi tÉn sÃn nyÃkÉ',
'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ wékpá,',
- 'info_nombre_partcipants' => 'mi byÉ kplé mÉ:',
'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ à kpáxwé lÉ,',
'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gblogblojà ,',
'info_non_deplacer' => 'yè mà sÉ wó...',
@@ -418,57 +241,36 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mi sÉ wÉn yÉyÉ lÉ dó ò',
'info_non_modifiable' => 'Yé sÃn ÉyÉ Ã¡',
'info_non_suppression_mot_cle' => 'Å jó ná súnsún gbètÉn É Ã¡.',
- 'info_note_numero' => 'Note @numero@', # NEW
'info_notes' => 'weÌ',
- 'info_nouveaux_message' => 'wÉn yÉyÉ',
'info_nouvel_article' => 'wékpá yÉyÉ',
'info_nouvelle_traduction' => 'TÃnmÉ Éévó:',
'info_numero_article' => 'Wékpá nùméló:',
'info_obligatoire_02' => '[dódó]', # MODIF
'info_option_accepter_visiteurs' => 'Mi yà gbè nú jònÉ Ã© ná nyÃkÉ lÉ ',
- 'info_option_faire_suivre' => 'Mi nÉ kpÉn wÉn lÉ Éò kplékplé É mÉ',
'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Mi gbÉ nyÃkÉ jónÉ Ã© lÉ tÉn ',
'info_options_avancees' => 'wà lÉ Ã© ÉrÉn à fÉ ',
- 'info_ortho_activer' => 'mi vlÉn nú é nÉ wlán gà njÃ É ',
- 'info_ortho_desactiver' => 'mi má vlÉn nú é nÉ wlán gà njÃ É ',
'info_ou' => 'fÃtÉ...',
'info_page_interdite' => 'à lì sú',
- 'info_par_nom' => 'par nom', # NEW
'info_par_nombre_article' => '(ÉìÉèmÉ wékpá )',
- 'info_par_statut' => 'par statut', # NEW
- 'info_par_tri' => '\'(par @tri@)\'', # NEW
'info_passe_trop_court' => 'gbètákÉn É hwè.',
- 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', # NEW
'info_passes_identiques' => 'gbètákÉn wè lÉ sÉgbè á.',
- 'info_pense_bete_ancien' => 'LìntámÉ-AgúÉà gÉ xóxó mi tÉn lÉ', # MODIF
'info_plus_cinq_car' => 'E hú wékwÃn à tÉÌn',
'info_plus_cinq_car_2' => '(E hú wékwÃn à tÉÌn)',
'info_plus_trois_car' => '(E hú wékwÃn à tÉn)',
'info_popularite' => 'TòbÃtù: @popularite@ ; JoÌnÉ: @visites@',
- 'info_popularite_4' => 'TòbÃtùn : @popularite@ ; JoÌnÉ : @visites@',
'info_post_scriptum' => 'Gbè nà ná',
'info_post_scriptum_2' => 'Gbè nà ná :',
'info_pour' => 'gbÉn',
- 'info_preview_admin' => 'TìtòtÉ lÉ jÉn sÃwú kpÉn gblogblojÃ É hwÉ',
- 'info_preview_comite' => 'NyÉwlántÉ lÉ jÉn sÃwú kpÉn gblogblojÃ É hwÉ',
- 'info_preview_desactive' => 'wà lÉ kpÃkpÉn tÉn sÉ Éò gbÉ Ã¡',
'info_preview_texte' => 'wà lÉ kpÃkpÉn tÉn sÉ Éò gbÉ Ã¡',
- 'info_principaux_correspondants' => 'XÉntÉn mìtÉn à lÉ mà yì mÉ lÉ',
'info_procedez_par_etape' => 'wà lÉ Éòkpó Éòkpó',
'info_procedure_maj_version' => 'wà lÉ Éòkpó Éòkpó.',
- 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', # NEW
'info_ps' => 'P.S',
- 'info_publier' => 'publier', # NEW
'info_publies' => 'yè sÉ kÉn ná',
'info_question_accepter_visiteurs' => 'NÉ nyà ÉÉ tìtòmÉ mi tÉn bà ÉÉ Ã© mi ná wlà joÌnÉ lÉ hÉn É :',
'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mi yà gbè nú nyÉwántÉ yÉyÉ lÉ Ã .', # MODIF
- 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'mi jló ná zán mÉbìbà tÉ supipù tÉn à ',
- 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Ne pas afficher les captures des sites d\'origine des visites', # NEW
'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
'info_racine_site' => 'gblogblojÃ É sÃn dÉ',
'info_recharger_page' => 'mi lÉ vÉ jlÉ wémà é lÉ Éò cÉjú ywÉywÉmÉ.',
- 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'xókwìn lÉ súkpÉ ÉÃ"@cherche_auteur@" ; mi lÉ vÉ bà ',
- 'info_recherche_auteur_ok' => 'yè mÉ nyÉwlátÉ gégé"@cherche_auteur@":',
'info_recherche_auteur_zero' => 'xókwìn lÉ Â«Â @cherche_auteur@ ».',
'info_recommencer' => 'Mi lÉ Î½É bÉ.',
'info_redacteur_1' => 'NyÉwlántÉ ',
@@ -476,8 +278,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_redacteurs' => 'NyÉwlántÉ lÉ',
'info_redaction_en_cours' => 'Yé kpó Éó wÃwlán wÉ',
'info_redirection' => 'Mi lÉ vÉ jlÉ',
- 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', # NEW
- 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', # NEW
'info_refuses' => 'Wékpá mi tÉn yè gbÉ É',
'info_reglage_ldap' => 'wà lÉ : jlÉjlÉ tÉnme',
'info_renvoi_article' => 'wà lÉ.Wékpá sÉ yà eÌ:',
@@ -487,7 +287,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_rubriques' => 'à kpáxwé',
'info_rubriques_02' => 'à kpáxwé lÉ',
'info_rubriques_trouvees' => 'à kpáxwé lÉ ÉeÌ yè mÉÌ',
- 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'à kpáxwé lÉ ÉeÌ yè mÉÌ (Éò weÌmà lÉ mÉ) ',
'info_sans_titre' => 'Xótá Éè á',
'info_selection_chemin_acces' => 'Mi cyán à lì é byoÉ wégbó É mÉ É :',
'info_signatures' => 'AlÉÉóweÌmámÉ lÉ',
@@ -500,23 +299,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_sites_lies_mot' => 'Gblogblojà ÉeÌ cáÉó gbètákÉn É nú É ',
'info_sites_proxy' => 'Mi zán proxy',
'info_sites_trouves' => 'gblogblojà ÉeÌ mÉ lÉ',
- 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'gblogblojà ÉeÌ mÉ lÉ(Éò weÌmámÉ)',
'info_sous_titre' => 'xótákpÉvÃ:',
'info_statut_administrateur' => 'TìtòtÉ',
'info_statut_auteur' => 'NyÉwlán sÃn tìtòmÉ:', # MODIF
- 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', # NEW
- 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', # NEW
- 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', # NEW
- 'info_statut_efface' => 'súnsún',
'info_statut_redacteur' => 'NyÉwlántÉ',
'info_statut_utilisateurs_1' => 'nÉtè kpòhùn',
'info_statut_utilisateurs_2' => 'mi cyán nÉtè mÉÌ Éò LDAP sÃn weÌmámÉ Ã© nú yé sÉ yéÉé xlÉ É núkÉnnúkÉntÉÌn..',
'info_suivi_activite' => 'mi Éò weÌgbó É wà lÉ kpÉn wÉ',
'info_surtitre' => 'xótá Éà xó :',
- 'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « @titre@ »).', # NEW
- 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu\'un résumé de quelques centaines de caractères ?', # NEW
- 'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l\'on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s\'écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', # NEW
- 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu\'il peut traiter (en millions de pixels).
Les images plus grandes ne seront pas réduites.', # NEW
'info_taille_maximale_vignette' => 'jlÉjlÉmÉ Éìdè lÉ tÉn :',
'info_terminer_installation' => 'mi hÉn É mi sÃwú fó tÉnmÉ bÃbló.',
'info_texte' => 'weÌ',
@@ -528,9 +318,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_total' => 'BÃsésé:',
'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wékpá lÉ kpó nyà wlánwlántÉ',
'info_tous_articles_presents' => 'Wékpá lÉ yè zéÉò à kpáxwé é lÉÌ',
- 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', # NEW
'info_tous_les' => 'Yé biÌ:',
- 'info_tous_redacteurs' => 'nyÉwlántÉ lÉ bà xógbè',
'info_tout_site' => 'GblògblòjÃ É bÃ',
'info_tout_site2' => 'Yé tìnmÉ weÌkpaÌ Éó gbè Éé mÉ Ã¡.',
'info_tout_site3' => 'Yé tìnmÉ weÌkpaÌ Éó gbè Éé mÉ Ã¡',
@@ -538,16 +326,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_tout_site5' => 'weÌkpaÌ fÉwú.',
'info_tout_site6' => 'weÌkpaÌ fÉwú jÉn yé sÉ xlÉ
 :',
- 'info_traductions' => 'Traductions', # NEW
'info_travail_colaboratif' => 'mi wà zÉ Éó kpÉ Éò wékpá lÉ jÃ',
'info_un_article' => 'weÌkpaÌ,',
'info_un_site' => 'Gblògblòjà ,',
'info_une_rubrique' => 'à kpáxwé,',
'info_une_rubrique_02' => 'à kpáxwé',
'info_url' => 'URLÂ :',
- 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', # NEW
- 'info_url_site' => 'URL GblògblòjÃ É tÉn :',
- 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', # NEW
'info_urlref' => 'Ã lÉwlÃÂ :',
'info_utilisation_spip' => 'mi sÃwú jÉ tìtò ÉiÉèxlÉ tÉn zán jÃ...',
'info_visites_par_mois' => 'ÉìdèxlÉ sùn Éòkpó mÉ tÉn:',
@@ -555,50 +339,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_visiteur_2' => 'GblògblòjÃ',
'info_visiteurs' => 'jónÉ lÉ',
'info_visiteurs_02' => 'jónÉ Gblògblòjà tÉn',
- 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans @file_options@.', # NEW
- 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_base_ok' => 'La base @base@ a été reconnue', # NEW
- 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', # NEW
- 'install_echec_annonce' => 'L\'installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', # NEW
- 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne fonctionne pas avec :', # NEW
- 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l\'extension php :', # NEW
- 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l\'hébergeur :', # NEW
- 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', # NEW
- 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', # NEW
'install_select_langue' => 'bÉ mi jÉ tÉnmÉ blóÉó jÃ.',
- 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', # NEW
- 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', # NEW
- 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', # NEW
- 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', # NEW
- 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', # NEW
- 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', # NEW
- 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l\'hébergeur :', # NEW
- 'install_tables_base' => 'Tables de la base', # NEW
- 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser MySQL (le plus répandu), PostgreSQL et SQLite.', # NEW
- 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attention : plusieurs plugins ne fonctionnent qu\'avec MySQL', # NEW
- 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', # NEW
- 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut', # NEW
'intem_redacteur' => 'nyÉwlántÉ',
- 'intitule_licence' => 'Licence', # NEW
'item_accepter_inscriptions' => 'mi yÃgbè nú nyÃkÉnáná lÉ',
'item_activer_messages_avertissement' => 'mi jÉ sÉn dó jÃ',
'item_administrateur_2' => 'TìtótÉ ',
'item_afficher_calendrier' => 'Mi Éè kalánÉlyé lÉ xlÉ',
- 'item_autoriser_documents_joints' => 'Mi sÉ wémà dÉÉó wékpá wú',
- 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Mi sÉ wémà dÉÉó à kpáxwé É mÉ',
- 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l\'intégralité des articles dans les fichiers de syndication', # NEW
'item_choix_administrateurs' => 'TìtótÉ lÉ',
'item_choix_generation_miniature' => 'Mi tò ÉéxlÉ lÉ cÃkÃcÃkÃ.',
'item_choix_non_generation_miniature' => 'Mi mà tò ÉéxlÉ lÉ cÃkÃcÃkÃ.',
'item_choix_redacteurs' => 'nyÉwlántÉ lÉ',
'item_choix_visiteurs' => 'jónÉ lÉ',
'item_creer_fichiers_authent' => 'Gbètáxó lÉ.htpasswd',
- 'item_limiter_recherche' => 'Tò nyÃkÉ lÉ',
'item_login' => ' nyÃkÉ ',
- 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et lâagenda', # NEW
'item_mots_cles_association_articles' => 'Wékpá lÉ',
'item_mots_cles_association_rubriques' => 'à kpáxwé É ',
'item_mots_cles_association_sites' => 'mÃmà mÉ.',
@@ -606,58 +359,26 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'item_non_accepter_inscriptions' => 'yà gbè nú nyÃkÉ lÉ ',
'item_non_activer_messages_avertissement' => 'mi jÉ sÉn dó jÃ',
'item_non_afficher_calendrier' => 'Mi Éè kalánÉlyé lÉ xlÉ wo',
- 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Mi sÉ wémà dÉÉó à kpáxwé É mÉ',
- 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Mi sÉ wémà dÉÉó à kpáxwé É mÉ',
- 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu\'un résumé', # NEW
- 'item_non_compresseur' => 'Désactiver la compression', # NEW
'item_non_creer_fichiers_authent' => 'mi má sÉ bló xótá oÌ',
- 'item_non_gerer_statistiques' => 'Mi mà Mi bló tìtò lÉ',
- 'item_non_limiter_recherche' => 'mi vlÉn kà n nú bìbà sÉ yà Gblògblòjà bà ÉémÉ jà ',
- 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et lâagenda', # NEW
'item_non_publier_articles' => 'mi má sÉ xlÉ wékpá lÉ có à zán lÉ nà waÌ.',
- 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'mi má zán mÉ É ',
'item_nouvel_auteur' => 'nyÉwlántÉ yÉyÉ',
'item_nouvelle_rubrique' => 'à kpáxwé yÉyÉ',
'item_oui' => 'ÉÌ',
'item_publier_articles' => 'mi zé wékpá é lÉ lÉ sÉ, é ná bò tÉ nyà à zanÉébú.',
'item_reponse_article' => 'yÃgbè nú wékpá',
- 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'mi zán xó kléwún lÉ',
- 'item_version_html_max_html4' => 'Se limiter au HTML4 sur le site public', # NEW
- 'item_version_html_max_html5' => 'Permettre le HTML5', # NEW
'item_visiteur' => 'jònÉ',
// J
'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
// L
- 'label_bando_outils' => 'Barre d\'outils', # NEW
- 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', # NEW
- 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', # NEW
- 'label_choix_langue' => 'Selectionnez votre langue', # NEW
- 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur', # NEW
- 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', # NEW
- 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l\'ecran', # NEW
- 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', # NEW
- 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', # NEW
- 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', # NEW
- 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', # NEW
- 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', # NEW
- 'lien_ajout_destinataire' => 'mi zé mÉÌ gÉn é ná yÃ É zé gÉn ná',
'lien_ajouter_auteur' => 'mi zé nyÉwlátÉ zé gÉn ná',
- 'lien_ajouter_participant' => 'mi zé nyÉwlátÉ zé gÉn ná',
- 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', # NEW
'lien_email' => 'e-mailu',
'lien_nom_site' => 'nyÃkÉ gblogblojÃ É tÉn :',
'lien_retirer_auteur' => 'mi Éè nyÉwlátÉ sÃn ',
- 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', # NEW
- 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', # NEW
- 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', # NEW
- 'lien_retrait_particpant' => 'mi Éè nyÉwlátÉ sÃn ',
'lien_site' => 'gblogblojÃ',
- 'lien_supprimer_rubrique' => 'Sùnsùn à kpáxwé é lÉ',
'lien_tout_deplier' => 'mi vlÉn bÃ',
'lien_tout_replier' => 'mi blán bÃ',
- 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', # NEW
'lien_trier_nom' => 'mi cyán nyìkÉmÉ',
'lien_trier_nombre_articles' => 'mi cyán wékpámÉ',
'lien_trier_statut' => 'mi cyán tènìnÉmÉ',
@@ -678,119 +399,21 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'module_texte_traduction' => 'gbè sÃn weÌmà « @module@ » ',
'mois_non_connu' => ' yé tùn á ',
- // N
- 'nouvelle_version_spip' => 'La version @version@ de SPIP est disponible', # NEW
-
// O
- 'onglet_contenu' => 'Contenu', # NEW
- 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', # NEW
- 'onglet_discuter' => 'Discuter', # NEW
- 'onglet_documents' => 'Documents', # NEW
- 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', # NEW
- 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', # NEW
'onglet_repartition_actuelle' => 'Hwé élÉ nú',
- 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', # NEW
-
- // P
- 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', # NEW
- 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s\'appliquer (par exemple : @exemple@)', # NEW
- 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', # NEW
- 'plugin_charger' => 'Télécharger', # NEW
- 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', # NEW
- 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire @dest@
n\'est pas accessible en écriture.', # NEW
- 'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.', # NEW
- 'plugin_erreur_zip' => 'echec pclzip : erreur @status@', # NEW
- 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', # NEW
- 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', # NEW
- 'plugin_etat_stable' => 'stable', # NEW
- 'plugin_etat_test' => 'en test', # NEW
- 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d\'activer le plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique des plugins, veuillez :', # NEW
- 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique de cette librairie, veuillez :', # NEW
- 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire @rep@
 ;', # NEW
- 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', # NEW
- 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire @rep@', # NEW
- 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire lib/
, à créer le cas échéant à la racine du site.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', # NEW
- 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', # NEW
- 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l\'installera dans le répertoire @rep@
 ; si ce plugin existe déjà , il sera mis à jour.', # NEW
- 'plugin_info_credit' => 'Crédits', # NEW
- 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', # NEW
- 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', # NEW
- 'plugin_info_necessite' => 'Necessite :', # NEW
- 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n\'est pas compatible avec cette version de SPIP', # NEW
- 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions ci-dessous sont chargées et activées dans le répertoire @plugins_dist@.', # NEW
- 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Elles ne sont pas désactivables.', # NEW
- 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', # NEW
- 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', # NEW
- 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', # NEW
- 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', # NEW
- 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@ minimum.', # NEW
- 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', # NEW
- 'plugin_source' => 'source:Â ', # NEW
- 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', # NEW
- 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', # NEW
- 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', # NEW
- 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l\'activer', # NEW
- 'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l\'adresse d\'un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l\'adresse d\'une liste de plugins.', # NEW
- 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', # NEW
- 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),
prêts à installer dans le répertoire @rep@
', # NEW
- 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', # NEW
- 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', # NEW
- 'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l\'installer.', # NEW
- 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', # NEW
- 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', # NEW
- 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', # NEW
- 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', # NEW
- 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', # NEW
- 'plugins_compte' => '@count@ plugins', # NEW
- 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', # NEW
- 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', # NEW
- 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', # NEW
- 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', # NEW
- 'plugins_liste_dist' => 'Extensions', # NEW
- 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', # NEW
- 'plugins_tous_liste' => 'Tous', # NEW
- 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', # NEW
- 'plugins_vue_liste' => 'Liste', # NEW
- 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', # NEW
-
- // Q
- 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', # NEW
- 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # NEW
- 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travaux en attente', # NEW
- 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochain travail dans @nb@Â s', # NEW
- 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucun travail en attente', # NEW
- 'queue_one_job_in_queue' => '1 travail en attente', # NEW
- 'queue_purger_queue' => 'Purger la liste des travaux', # NEW
- 'queue_titre' => 'Liste des travaux', # NEW
-
- // R
- 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', # NEW
// S
- 'sans_heure' => 'sans heure', # NEW
- 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)',
+ 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)', # MODIF
// T
- 'tache_cron_asap' => 'Tache CRON @function@ (ASAP)', # NEW
- 'tache_cron_secondes' => 'Tache CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', # NEW
- 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', # NEW
'taille_cache_infinie' => 'tìto kléwún.',
'taille_cache_maxi' => 'tìto kléwún',
- 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', # NEW
'taille_cache_octets' => 'tìto kléwún de @octets@.', # MODIF
'taille_cache_vide' => 'gbà vÃ É jÉ vÉ.',
'taille_repertoire_cache' => 'gbà vÃ É jÉ vÉ',
'text_article_propose_publication' => 'mi kÉnklÉÌn bó ná lìnlìn mi tÉn Éé wúÉò kplékplé yé sÉ Éó dò wÉ mÉ.', # MODIF
'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'mi kÉnklÉÌn bó ná lìnlìn mi tÉn Éé wúÉò kplékplé yé sÉ Éó dò wÉ mÉ',
- 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sÉ mÉ Ã lì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu\'un premier accès administrateur.',
+ 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sÉ mÉ Ã lì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi quâun premier accès administrateur.',
'texte_adresse_annuaire_1' => 'mi ná sÉ mÉ Ã lì gégé «localhost».)',
'texte_ajout_auteur' => 'mi ná sÉ mÉ Ã lì gégé :',
'texte_annuaire_ldap_1' => 'mi ná sÉ mÉ Ã lì gégé.',
@@ -799,35 +422,23 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_article_virtuel_reference' => 'wékpá é lÉ.',
'texte_aucun_resultat_auteur' => 'xógbè lÉ "@cherche_auteur@"',
'texte_auteur_messagerie' => 'nyÉwlántÉ lÉ .',
- 'texte_auteur_messagerie_1' => 'gblogblojà é lÉ nÉ zÉn bÉ mi nÉ sÉ wÉn Éó bó nÉ lÉ yà wÉn.',
'texte_auteurs' => 'nyÉwlántÉ lÉ ',
'texte_choix_base_1' => 'mi sÉ xóxòkplégbà và mi tÉn :',
'texte_choix_base_2' => 'mÉ SQL nÉ hÉnxóxòkplégbà vÃ',
'texte_choix_base_3' => 'mi cyÃan ÉeÌ jÉ Ééwú É:',
- 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', # NEW
- 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'mi cyÃan ÉeÌ jÉ Ééwú É.',
- 'texte_compatibilite_html' => 'Vous pouvez demander à SPIP de produire, sur le site public, du code compatible avec la norme HTML4, ou lui permettre d\'utiliser les possibilités plus modernes du HTML5.', # NEW
- 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Il n\'y a aucun risque à activer l\'option HTML5, mais si vous le faites, les pages de votre site devront commencer par la mention suivante pour rester valides : <!DOCTYPE html>
.', # NEW
- 'texte_compresse_ou_non' => '(E lÉÌ yé sÃwú xóklpé)',
'texte_compte_element' => '@count@ kwÃn',
'texte_compte_elements' => '@count@ kwÃn',
- 'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.', # NEW
'texte_connexion_mysql' => 'tòbÃtùntìto kléwúngbà vÃ É jÉ vÉwÉn é lÉ yé sÉ Éó É mi kÉnklÉÌn bó ná lìnlìn mi tÉn Éé wúSQL, kplékplé yé sÉ Éó dò wÉ mÉ SQL.', # MODIF
'texte_contenu_article' => '(Mi wlán wékpá sÃn xòmÉ Éó xásádómÉ.)',
'texte_contenu_articles' => 'gblogblojà é lÉ nÉ zÉn bÉ mi nÉ sÉ wÉn Éó bó nÉ lÉ yà wÉnxó kléwun lÉ weÌmà kléwún Éé lÉ wÉbÉ yé nÉ zÉn bÉ xó lÉ nÉ yà à tÉjà gà nmÉgà nmÉmi sÉ xóxòkplégbà và mi tÉn mÉ.',
'texte_crash_base' => 'Nú xóxòkplégbà và gblè É mi sÃwú lÉ vÉ blóÉó.',
'texte_creer_rubrique' => 'Có mi ná wlán weÌmÃ É mi Éó ná bló à kpáxwé Éòkpó hwÉ.',
'texte_date_creation_article' => 'GbeÌgbè yé wlán weÌmà É :',
- 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" NEW
'texte_date_publication_anterieure' => 'AZAN ÆEÌ YE SÆ WEÌMA SÆ XLÆ ÆÂ :',
'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Mi sÉ Azán ÉeÌ yé sÉ weÌmà sÉ xlÉ.',
'texte_date_publication_article' => 'Mi sÉ Azán ÉeÌ yé sÉ weÌmà sÉ xlÉ :',
- 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', # NEW
- 'texte_descriptif_petition' => 'mi tìnmÉ xójÃjlá É',
'texte_descriptif_rapide' => 'mi tìnmÉ cà cà cà ',
'texte_effacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé sùpÃpù tÉn ',
- 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'mi sùnsùn xóxòkplé indÉsù tÉn',
- 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', # NEW
'texte_en_cours_validation' => 'wékwÃn é lÉ Éò weÌmámÉyé mÉ weÌmà Éé Éò gbè é lÉ mÉ Ã¡wékwÃn ÉeÌ yé mà tùn à lÉ É Éò vÉvÉmÉ. Zìn yé bó kpÉn à yì é yè b Éó yèwú É.', # MODIF
'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'mi sÃwú zán kwÃn é lÉ lÉ».',
'texte_fichier_authent' => 'xó kléwun lÉ weÌmà kléwún Éé lÉ wÉbÉ yé nÉ zÉn bÉ xó lÉ nÉ yà à tÉjà gà nmÉgà nmÉmi sÉ xóxòkplégbà và mi tÉn mÉnÉ hÉnmi cyÃan ÉeÌ jÉ Ééwú É', # MODIF
@@ -835,36 +446,24 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_informations_personnelles_2' => 'Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwú', # MODIF
'texte_introductif_article' => '(Có nú mi ná bÉ xó É.)',
'texte_jeu_caractere' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwú(balise #CHARSET).',
- 'texte_jeu_caractere_2' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwú',
- 'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', # NEW
- 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si vous démarrez ce site et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :', # NEW
- 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Note : vous pouvez décider de convertir une fois pour toutes l\'ensemble des textes de votre site (articles, brèves, forums, etc.) vers l\'alphabet utf-8, en vous rendant sur la page de conversion vers l\'utf-8.', # NEW
- 'texte_lien_hypertexte' => '(nÉ nyà ÉÉ wÉn é lÉ kò yà à tÉ É jà Éá yÃ É mi xlÉ nÉtÉn URL.)',
'texte_login_ldap_1' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwú',
'texte_login_precaution' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwú...',
- 'texte_message_edit' => 'GbeÌgbè yé wlán weÌmà ÉMi sÉ Azán ÉeÌ yé sÉ weÌmà sÉ xlÉà lÉwlà Éévó lÉ ÉeÌ gòsÃn gblogblojà é lÉ ján mi tìnmÉ cà cà cà xójÃjlá Émi sÉ Éidé Éó weÌmà lÉ mÉsùpÃpù tÉn ',
- 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans lâespace privé du site. Elle est associée à un agenda.', # NEW
'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'wÉn wékpá tÉn yé sÉ xlÉà lÉwlà yÉyÉ lÉ ná jÉ Ã tÉ É jÃmi ná sÉ yé xlÉ Ã zÉn Éókpó',
'texte_modifier_article' => 'ÉyÉ wékpá É:',
- 'texte_moteur_recherche_active' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwúCó nú mi ná bÉ xó É nÉ nyà ÉÉ wÉn é lÉ kò yà à tÉ É jà Éá yÃ É mi xlÉ nÉtÉn à lÉwlà yÉyÉ lÉ ná jÉ Ã tÉ É jÃmi ná sÉ yé xlÉ Ã zÉn Éókpó',
- 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'mÉÌ Éò à zÉ wà wÉ Ã¡.',
'texte_multilinguisme' => 'vlà vò nú mi gòsÃnbò dózò nú ÉéxlÉtÉ mi tÉn mi k pÉn à cÉ winwl tÉn E Éò à kpáxwé É mÉ TìtòmÉ É ná mi à cÉ mi Éé sú tÉn mi Nú mi lÉ ján bló bÉ Ã cÉ mi tÉn Éò à zÉ wà wÉ tÉgbÉ É mi sÃwúCó nú mi ná bÉ xó É nÉ nyà ÉÉ wÉn é lÉ kò yà à tÉ É jà Éá yÃ É mi xlÉ nÉtÉn ', # MODIF
'texte_multilinguisme_trad' => 'wÉn wékpá tÉn yé sÉ xlÉmi jláÉyÉ wékpá ÉmÉÌ Éò à zÉ wà wÉ Ã¡.', # MODIF
'texte_non_compresse' => 'xókplé(mÉ mi tÉn sìwú yà wà lÉ Ã© nÉ lÉ Ã¡)',
- 'texte_nouveau_message' => 'wÉn yÉyÉ',
'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'wà lÉ sùpÃpù Éévó wÉ mi sÉ.',
'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Có nú mi ná bÉ xó É nÉ nyà ÉÉ wÉn é lÉ kò yà à tÉ É jà Éá yÃ É mi xlÉ nÉtÉn à lÉwlà yÉyÉ lÉ ná jÉ Ã tÉ É jÃmi ná sÉ yé xlÉ Ã zÉn ÉókpówÉn wékpá tÉn yé sÉ xlÉmi jláÉyÉ wékpá ÉmÉÌ Éò à zÉ wà wÉ Ã¡xókplémÉ mi tÉn sìwú yà wà lÉ Ã© nÉ lÉ Ã¡mi hÉn mi ná zán wà lÉ cà cà cÃ É Ã¡mi Éé sú mi bló jÉ xá myÉ wékwÃn yÉyÉ...)', # MODIF
'texte_operation_echec' => 'mi lÉ vÉ yà wékpá Éé wá É jà mi lÉ vÉ kpÉn xó é xwétÉÌ sÉÉó É.',
'texte_plus_trois_car' => 'E zÉ kwÃn à tÉn wú',
'texte_plusieurs_articles' => 'yé mÉ nyÉwlántÉ gégé"@cherche_auteur@":',
'texte_port_annuaire' => '(à cÉ yé nÉ ná nÉ jÉÉó.)',
- 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', # NEW
'texte_proposer_publication' => 'Nú mi wlán weÌmà mi tÉn fó É mi sÃwú sÉÉó à tÉ jà .',
'texte_proxy' => 'GbeÌgbè yé wlán weÌmà ÉMi sÉ Azán ÉeÌ yé sÉ weÌmà sÉ xlÉà lÉwlà Éévó lÉ ÉeÌ gòsÃn gblogblojà é lÉ ján mi tìnmÉ cà cà cà xójÃjlá Émi sÉ Éidé Éó weÌmà lÉ mÉsùpÃpù tÉn nú mi ná tò weÌmà mi tÉn gà njÃ É mi sÃwú zán kwÃn é lÉ lÉmi kó mÉ mi à mÉ mi sÉ Éò xóxòkplégbà vÃ É mÉ Ã¡mi lÉ vÉ yà kà njÃ.',
'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wà lÉtÉ sùpÃpù kà sÃwú bló wémà ÉeÌ jló ná sÉÉó à tÉ jà hwè Éé vó nú É?',
'texte_rappel_selection_champs' => '[Mi má wÉn bó sÉ kÉn nú tÉnmÉ Ã³.]',
'texte_recalcul_page' => 'Mi wÉn wékpá Éòkpó sÃn à kÉwúntà bló mi Éè.Mi lÉ vÉ bó zÃn .',
- 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'wékpá nÉ bló à kÉwúntà wémà é Éò à kpéxwé lÉÌ mÉ.',
'texte_recuperer_base' => 'mi bló xóxòkplé É Éó',
'texte_reference_mais_redirige' => 'wémà é lÉ sùpÃpù mÉ wÉ Ã© mÉ Ã cÉ Éé à mÉ nÉtÉn ÉévÉ mÉ wÉ Ã© xwè',
'texte_requetes_echouent' => 'TìtòmÉ SùpÃpù tÉn sÉ gbÉn uZine jÃEtÉ wÉ nyà sùpÃpùWeÌmà xòkplé sùpÃpù tÉntÉmÉbìbá - blòÉóTìtòmÉ Ã© nÉ zÉn bÉ yè nÉ Éè nÉ Éò gblogblòjà E zÉ kwÃn à tÉn wúà cÉ yé nÉ ná nÉ jÉÉóNú mi wlán weÌmà mi tÉn fó É mi sÃwú sÉÉó à tÉ jà Wà lÉtÉ sùpÃpù kà sÃwú bló wémà ÉeÌ jló ná sÉÉó à tÉ jà hwè Éé vó nú ÉMi wÉn wékpá Éòkpó sÃn à kÉwúntà bló mi Éè.Mi lÉ vÉ bó zÃn bó sÉ kÉn nú tÉnmÉ Ã³wékpá nÉ bló à kÉwúntà wémà é Éò à kpéxwé lÉÌ mÉ', # MODIF
@@ -877,7 +476,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_suppression_fichiers' => 'tÉmÉbìbá - blòÉóTìtòmÉ Ã© nÉ zÉn bÉ yè nÉ Éè nÉ Éò gblogblòjà E zÉ kwÃn à tÉn wúà cÉ yé nÉ ná nÉ jÉÉóNú mi wlán weÌmà mi tÉn fó É mi sÃwú sÉÉó à tÉ jà Wà lÉtÉ sùpÃpù kà sÃwú bló wémà ÉeÌ jló ná sÉÉó à tÉ jà hwè Éé vó nú ÉMi wÉn wékpá Éòkpó sÃn à kÉwúntà bló mi Éè.Mi lÉ vÉ bó zÃn bó sÉ kÉn nú tÉnmÉ Ã³',
'texte_sur_titre' => 'xótájÃ',
'texte_table_ok' => 'wà lÉÌ sÉ gbè.',
- 'texte_tables_indexation_vides' => 'wà lÉÌ lÉ jÉ vÉ.',
'texte_tentative_recuperation' => 'tÉnkpÉn bÃblóÉó tÉn',
'texte_tenter_reparation' => 'tÉnkpÉn bÃblóÉó tÉn',
'texte_test_proxy' => 'tÉnkpÉn proxy,E zÉ kwÃn à tÉn wúà cÉ yé nÉ ná nÉ jÉÉóNú mi wlán weÌmà mi tÉn fó É mi sÃwú sÉÉó à tÉ jà .',
@@ -885,92 +483,43 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_titre_obligatoire' => 'xótá[dódó]',
'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ é wà zÉ Éó wékpá é lÉ wú @date_diff@ cÉjú',
'texte_travail_collaboratif' => 'SùpÃpù É tìtómÉ nù jÃjlá tÉn ÉeÌ minirézo kéjé bó lÉ vlÉnkán nú bÃbló gblògblòjà uZine tÉn É. Mì sÉ kÉ mà Éò à cÉ wà lÉ GPl tÉn mÉ. MiÌ zé bò zán bó dó bló gblògblòjà lÉÌ ná : é sÃwú nyà mì tÉn Éé sú kà bà gbÉtá Éé tÉn, kà bà tòxóÉÉgbÉ Éé tÉn, à ló à jÉwÃwá wú.Gblògblòjà é lÉÌ, é wÉ nyà WeÌmà xòkplé sùpÃpù tÉn Éò tájÃ. Mà ná lÉ mÉ Ã lÉwlà gégé ÉeÌ ná ÉÉn miÌ yì gblògblòjà ÉeÌ jà kplékplé lÉÌ nÉ tiÌn Éè É ',
- 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'xógbè súkpÉ "@cherche_auteur@" ; mi lÉ vÉ bà ',
- 'texte_unpack' => 'mi Éon wà lÉ yÉyÉ wá',
- 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'SùpÃpù É tìtómÉ nù jÃjlá tÉn ÉeÌ minirézo kéjé bó lÉ vlÉnkán nú bÃbló gblògblòjà uZine tÉn É. Mì sÉ kÉ mà Éò à cÉ wà lÉ GPl tÉn mÉ. MiÌ zé bò zán bó dó bló gblògblòjà lÉÌ ná : é sÃwú nyà mì tÉn Éé sú kà bà gbÉtá Éé tÉn, kà bà tòxóÉÉgbÉ Éé tÉn, à ló à jÉwÃwá wú.Gblògblòjà é lÉÌ, é wÉ nyà WeÌmà xòkplé sùpÃpù tÉn Éò tájÃ. Mà ná lÉ mÉ Ã lÉwlà gégé ÉeÌ ná ÉÉn miÌ yì gblògblòjà ÉeÌ jà kplékplé lÉÌ nÉ tiÌn Éè É TìtòmÉ SùpÃpù tÉn sÉ gbÉn uZine jÃEtÉ wÉ nyà sùpÃpùWeÌmà xòkplé sùpÃpù tÉntÉmÉbìbá - blòÉóTìtòmÉ Ã© nÉ zÉn bÉ yè nÉ Éè nÉ Éò gblogblòjà E zÉ kwÃn à tÉn wúà cÉ yé nÉ ná nÉ jÉÉó', # MODIF
- 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'wà lÉ Ã© lÉ nÉ zÉn bÉ sùpÃpù nÉ .',
'texte_vide' => 'jÉ vÉ',
'texte_vider_cache' => 'gbà v i É jÉ vÉ',
- 'titre_admin_effacer' => 'wà lÉ zÉ',
'titre_admin_tech' => 'wà lÉ zÉ',
'titre_admin_vider' => 'wà lÉ zÉ',
- 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', # NEW
- 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', # NEW
- 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter une rubrique', # NEW
'titre_cadre_afficher_article' => 'xlÉ wékpá lÉ',
'titre_cadre_afficher_traductions' => 'mi xlÉ ÉeÌ gbè lÉ tìnmÉ gbÉn wÉ Ã©Â :',
'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'mi gÉ nyÉwlántÉ Éòkpó ná :',
'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'à kpáxwé É mÉ',
'titre_cadre_numero_auteur' => 'núméló nyÉwlántÉ tÉn',
- 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÃRO :', # NEW
'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ÉálÉweÌmà mÉ [dódó]',
- 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', # NEW
- 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans lâespace privé', # NEW
- 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', # NEW
'titre_config_fonctions' => 'tò gblogblojÃ É ',
- 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', # NEW
'titre_configuration' => 'tò gblogblojÃ É ',
- 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences', # NEW
- 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l\'édition', # NEW
'titre_connexion_ldap' => 'wà lÉ :cà cà dó LDAP',
'titre_groupe_mots' => 'Xóxòkplé lÉ :',
- 'titre_identite_site' => 'Identité du site', # NEW
'titre_langue_article' => 'Gbèzán wékpaÌ tÉn', # MODIF
'titre_langue_rubrique' => 'Gbèzán à kpáxwé É tÉn', # MODIF
'titre_langue_trad_article' => 'Gbèzán kpó tìnmÉ wékpaÌ tÉn ',
'titre_les_articles' => 'Wékpa lÉ ',
- 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', # NEW
'titre_naviguer_dans_le_site' => 'kéjénúmÉ Éò gblogblo É jà ...',
'titre_nouvelle_rubrique' => 'à kpáxwé yÉyÉ',
'titre_numero_rubrique' => 'númÉló à kpáxwé tÉn :',
- 'titre_page_admin_effacer' => 'bìblóÉó: sùnsùn xóxòkplé É',
'titre_page_articles_edit' => 'ÉyÉ : @titre@',
'titre_page_articles_page' => 'wékpá lÉ',
'titre_page_articles_tous' => 'gblogblojÃ É bà ',
- 'titre_page_auteurs' => 'JónÉ lÉ',
'titre_page_calendrier' => 'kà lanÉlyé@nom_mois@ @annee@',
'titre_page_config_contenu' => 'Tìtò gblogblojÃ É tÉn',
- 'titre_page_config_fonctions' => 'Tìtò gblogblojÃ É tÉn',
- 'titre_page_configuration' => 'Tìtò gblogblojÃ É tÉn',
- 'titre_page_controle_petition' => 'BÉ núkún nú xà jÃjlá lÉ',
'titre_page_delete_all' => 'Sùnsùn bó gbìdà bÃ',
- 'titre_page_documents_liste' => 'weÌmà à kpáxwé lÉ tÉn ',
- 'titre_page_index' => 'tÉnkánÉóvò',
- 'titre_page_message_edit' => 'wlán wÉn ',
- 'titre_page_messagerie' => 'wÉngbà vÃ',
'titre_page_recherche' => 'xógbè é tÉn Éò nú bÃbÃ É mÉ É @recherche@',
'titre_page_statistiques_referers' => 'à kÉÅtá ',
- 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Nombre de signatures par jour', # NEW
- 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Nombre de signatures par mois', # NEW
'titre_page_upgrade' => 'mi vÉ jÉwú nú sùpÃpù É ',
'titre_publication_articles_post_dates' => 'ÉéxlÉ wékpá é ná wà lÉ tÉn',
- 'titre_referencer_site' => 'à cÉ yÃyà Éò gblogblojà :',
- 'titre_rendez_vous' => 'gà mÉ ÉóÉó :',
'titre_reparation' => 'BìblòÉó',
'titre_suivi_petition' => 'BÉ núkún Éó xójÃjlá lÉ jÃ',
- 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', # NEW
- 'trad_article_inexistant' => 'númÉló Éé sÉgbè Éó wépká é lÉ Ã¡.',
'trad_article_traduction' => 'wà lÉ wépká é lÉ tÉn lÉ bÃ',
- 'trad_deja_traduit' => 'wépká é lÉ kò nyà tìnmÉ wékpá Éévó tÉn.',
'trad_delier' => 'yé má cá wépká é lÉ Éó tìnmÉ Ã© lÉ wú ó', # MODIF
'trad_lier' => 'kò nyà tìnmÉ wékpá Éévó tÉn :',
- 'trad_new' => 'LÉ wlán tìnmÉ wékpá Éévó tÉn', # MODIF
-
- // U
- 'upload_info_mode_document' => 'Déposer cette image dans le portfolio', # NEW
- 'upload_info_mode_image' => 'Retirer cette image du portfolio', # NEW
- 'utf8_convert_attendez' => 'Attendez quelques instants et rechargez cette page.', # NEW
- 'utf8_convert_avertissement' => 'Vous vous apprêtez à convertir le contenu de votre base de données (articles, brèves, etc) du jeu de caractères @orig@ vers le jeu de caractères @charset@.', # NEW
- 'utf8_convert_backup' => 'N\'oubliez pas de faire auparavant une sauvegarde complète de votre site. Vous devrez aussi vérifier que vos squelettes et fichiers de langue sont compatibles @charset@.', # NEW
- 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Votre site est déjà en @charset@, inutile de le convertir...', # NEW
- 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n\'est pas supporté.', # NEW
- 'utf8_convert_termine' => 'C\'est terminé !', # NEW
- 'utf8_convert_timeout' => 'Important : en cas de timeout du serveur, veuillez recharger la page jusqu\'à ce qu\'elle indique « terminé ».', # NEW
- 'utf8_convert_verifier' => 'Vous devez maintenant aller vider le cache, et vérifier que tout se passe bien sur les pages publiques du site. En cas de gros problème, une sauvegarde de vos données a été réalisée (au format SQL) dans le répertoire @rep@.', # NEW
- 'utf8_convertir_votre_site' => 'Convertir votre site en utf-8', # NEW
-
- // V
- 'version' => 'Version :' # NEW
+ 'trad_new' => 'LÉ wlán tìnmÉ wékpá Éévó tÉn' # MODIF
);
?>