'ក្រុមសំខាន់ ៖ មានអនុសាសខ្លាំងក្លា អោយជ្រើសយក មួយពាក្យគន្លឹះ ក្នុងក្រុមនេះ។', # MODIF
'avis_doublon_mot_cle' => 'Un mot existe deja avec ce titre. Êtes vous sûr de vouloir créer le même ?', # NEW
// B
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'ពួកអ្នកអភិបាលសៃថ៍',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'អ្នកតែងនិពន្ធ',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'ពួកទស្សនាករ សៃថ៍សាធារណៈ ពេលពួកគេ ដាក់មួយសារ លើមួយវេទិកា។',
// C
'creer_et_associer_un_mot' => 'Créér et associer un mot-clé', # MODIF
// I
'icone_creation_groupe_mots' => 'បង្កើត មួយក្រុមពាក្យថ្មី',
'icone_creation_mots_cles' => 'បង្កើត មួយពាក្យគន្លឹះថ្មី',
'icone_modif_groupe_mots' => 'កែប្រែ ក្រុមពាក្យ នេះ',
'icone_modifier_mot' => 'កែប្រែ ពាក្យគន្លឹះនេះ',
'icone_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ',
'icone_supprimer_groupe_mots' => 'លប់ក្រុមនេះ',
'icone_voir_groupe_mots' => 'Voir ce groupe de mots', # NEW
'icone_voir_tous_mots_cles' => 'បង្ហាញ គ្រប់ពាក្យគន្លឹះ',
'info_1_groupe_mots' => '1 groupe de mots', # NEW
'info_articles_lies_mot' => 'អត្ថបទដែលទាក់ទងទៅនឹងពាក្យគន្លឹះនេះ',
'info_aucun_groupe_mots' => 'Aucun groupe de mots', # NEW
'info_aucun_mot_cle' => 'Aucun mot-clé', # NEW
'info_changer_nom_groupe' => 'ផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះក្រុមនេះ ៖',
'info_creation_mots_cles' => 'បង្កើត និងកំណត់ទំរង់ រាល់ពាក្យគន្លឹះ នៃសៃថ៍ នៅទីនេះ',
'info_dans_groupe' => 'ក្នុងក្រុម ៖',
'info_delet_mots_cles' => 'អ្នកបានស្នើលប់ពាក្យគន្លឹះ @titre_mot@ (@type_mot@) ។ ពាក្យគន្លឹះនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងទៅនឹង @texte_lie@ អ្នកត្រូវបញ្ជាក់អំពីសេចក្ដីសម្រេច នេះ ៖', # MODIF
'info_groupe_important' => 'ក្រុមសំខាន់',
'info_modifier_mot' => 'កែប្រែ ពាក្យគន្លឹះ៖',
'info_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ',
'info_mots_cles_association' => 'ពាក្យគន្លឹះនៅក្នុងក្រុមនេះអាចទាក់ទិនទៅនឹងៈ',
'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ groupes de mots', # NEW
'info_oui_suppression_mot_cle' => 'ខ្ញុំ ចងើលុបចេញរហូត ពាក្យគន្លឹះនេះ។',
'info_question_mots_cles' => 'អ្នក ចង់ប្រើប្រាស់ ពាក្យគន្លឹះនានា លើសៃថ៍ របស់អ្នក?',
'info_qui_attribue_mot_cle' => 'ពាក្យគន្លឹះនៅក្នុងក្រុមនេះអាចត្រូវបានផ្ទេរដោយៈ',
'info_remplacer_mot' => 'Remplacer "@titre@"', # NEW
'info_retirer_mot' => 'ដកចេញ ពាក្យនេះ',
'info_retirer_mots' => 'ដកចេញ គ្រប់ពាក្យ',
'info_rubriques_liees_mot' => 'ផ្នែកទាក់ទិនទៅនឹងពាក្យគន្លឹះនេះ',
'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'អ្នកអាចជ្រើសយក ម្តង ត្រឹមមួយពាក្យគន្លឹះ ក្នុងក្រុមនេះ។', # MODIF
'info_supprimer_mot' => 'លុបចេញ ពាក្យនេះ',
'info_titre_mot_cle' => 'ឈ្មោះ ឬ ចំណងជើង នៃពាក្យគន្លឹះនេះ',
'info_un_mot' => 'ពាក្យគន្លឹះមួយម្ដងៗ',
'item_ajout_mots_cles' => 'អនុញ្ញាត បន្ថែមពាក្យគន្លឺះ ទៅវេទិកា',
'item_non_ajout_mots_cles' => 'មិនអនុញ្ញាតចំពោះការបន្ថែមពាក្យគន្លឹះដល់វេទិកា',
'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'មិនប្រើប្រាស់ទម្រង់ខ្ពស់ៗនៃក្រុមពាក្យគន្លឹះ',
'item_non_utiliser_mots_cles' => 'មិនប្រើប្រាស់ពាក្យគន្លឹះ',
'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'ប្រើប្រាស់ទម្រង់ខ្ពស់នៃក្រុមពាក្យគន្លឹះ',
'item_utiliser_mots_cles' => 'ប្រើប្រាស់ពាក្យគន្លឹះ',
// L
'lien_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot-clé', # NEW
'logo_groupe' => 'LOGO DE CE GROUPE', # NEW
'logo_mot_cle' => 'ឡូហ្គោរបស់ពាក្យគន្លឹះ',
// T
'texte_config_groupe_mots_cles' => 'តើលោកអ្នកត្រូវការបើកមុខងារទម្រង់ខ្ពស់នៃក្រុមពាក្យគន្លឹះដែរឬទេ ដោយកំណត់ជាក់លាក់ ឧទាហរណ៍ ពាក្យជាក់លាក់មួយក្នុងក្រុមអាចត្រូវបានជ្រើរើស ដែលក្រុមនោះមានសារៈសំខាន់.......?', # MODIF
'texte_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះអនុញ្ញាតលោកអ្នកឱ្យបង្កើតទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់រវាងអត្ថបទដែលមិនទាក់ទិននឹងទីតាំងជើឿសរើសរបស់ពួកគេ។ តាមរបៀបនេះ លោកអ្នកអាចពង្រឹងចរណ៍នៃវ៉ិបសាយរបស់លោកអ្នក ឬអាចប្រើលក្ខណៈទាំងនេះ ដើម្បីកែសម្រួលអត្ថបទ នៅក្នុងទម្រង់វ៉ិបសាយរបស់លោកអ្នក។.',
'texte_mots_cles_dans_forum' => 'តើលោកអ្នកមានបំណងអនុញ្ញាតចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យគន្លឹះ ដែលអ្នកទស្សនាអាចជ្រើសរើសបានដែរឬទេ នៅក្នុងវេទិកាវ៉ិបសាយសាធារណៈ? (ប្រយ័ត្នៈ ដើម្បីប្រើប្រាស់ជម្រើសនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គឺមានលក្ខណៈស្មុគស្មាញបន្ដិច។)',
'texte_nouveau_mot' => 'ពាក្យគន្លឹះថ្មី',
'titre_config_groupe_mots_cles' => 'ទម្រង់របស់ក្រុមពាក្យគន្លឹះ',
'titre_gauche_mots_edit' => 'ពាក្យ លេខ៖',
'titre_groupe_mots' => 'Groupe de mots-clés', # NEW
'titre_groupe_mots_numero' => 'GROUPE DE MOTS NUMÉRO :', # NEW
'titre_groupes_mots' => 'Groupes de mots-clés', # NEW
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'ពាក្យគន្លឹះ ក្នុងទីប្រជុំមតិ នៃសៃថ៍សាធារណះ',
'titre_mots_tous' => 'ពាក្យគន្លឹះ',
'titre_nouveau_groupe' => 'ក្រុមថ្មី',
'titre_objets_lies_mot' => 'Liés à ce mot-clé :', # NEW
'titre_page_mots_tous' => 'ពាក្យគន្លឹះ'
);
?>