<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/breves?lang_cible=fa
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'breve' => 'خبر',
	'breves' => 'خبرها يا مقاله هاى كوتاه',

	// E
	'entree_breve_publiee' => 'اين خبر : ',
	'entree_texte_breve' => 'متن مقاله كوتاه',

	// I
	'icone_breves' => 'مقالات كوتاه',
	'icone_ecrire_nouvel_article' => 'مقاله هاى كوتاه موجود در اين بخش',
	'icone_modifier_breve' => 'اين مقاله كوتاه را اصلاح كنيد',
	'icone_nouvelle_breve' => 'يك مقاله كوتاه بنويسيد',
	'info_1_breve' => '١ مقاله كوتاه',
	'info_aucun_breve' => 'هيچ خبري موجود نيست',
	'info_breves' => 'آيا سايت شما از سيستم مقاله هاى كوتاه استفاده ميكند ؟',
	'info_breves_02' => 'مقاله هاى كوتاه',
	'info_breves_valider' => 'مقاله هاى كوتاه براى تأئيد',
	'info_gauche_numero_breve' => 'خبر شماره',
	'info_nb_breves' => '@nb@ خبر',
	'item_breve_proposee' => 'براي ارزيابي پيشنهاد شده',
	'item_breve_refusee' => 'رد شده',
	'item_breve_validee' => 'تأييد شده',
	'item_non_utiliser_breves' => 'از مقالات كوتاه استفاده نكنيد',
	'item_utiliser_breves' => 'از مقالات كوتاه استفاده كنيد',

	// L
	'logo_breve' => 'لوگوي خبر',

	// T
	'texte_breves' => 'مقالات كوتاه متن هاى ساده اى هستد كه ميتوان سريعا برروى سايت قرار گيرند و غالبا براى اطلاعات فشرده، اداره مجلات و سالنماى وقايع استفاده ميشوند',
	'titre_breve_proposee' => 'مقاله كوتاه پيشنهادى',
	'titre_breve_publiee' => 'مقاله كوتاه منتشر شده',
	'titre_breve_refusee' => 'مقاله كوتاه پذيرفته نشده',
	'titre_breves' => 'مقالات كوتاه',
	'titre_langue_breve' => 'زبان خبر',
	'titre_nouvelle_breve' => 'خبر جديد ',
	'titre_page_breves' => 'مقالات كوتاه'
);

?>