<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/crayons?lang_cible=sk
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'absence_cle_primaire' => 'Bez primárneho kľúča!',
	'activation_barre_impossible' => 'Iný zásuvný modul bráni použitiu porte-plume na verejne prístupnej stránke.',
	'annuler' => 'Zrušiť',

	// B
	'bouton_supprimer' => 'Odstrániť',

	// D
	'deja_modifie' => 'Už upravený',
	'donnees_mal_formatees' => 'Neplatný formát požiadavky',

	// E
	'editer' => 'Upraviť',
	'editer_@type@_@id@' => 'Upraviť celý @type@ @id@',
	'editer_tout' => 'Upravovať ako celok',
	'effets' => 'Efekty',
	'explication_exec_autorise' => 'Stránky, na ktorých je povolené vykonávať zmeny
  (?exec=...): (, na oddelenie viacerých stránok, exec -* pre všetky).',
	'explication_introduction_article' => 'Úvod článku zobrazí opis článku, ak nejaký existuje, inak sa zobrazí prvých 600 znakov (perex, potom text).',
	'explication_reduire_logo' => 'Zmenšiť veľkosť loga, ak presahuje
  maximálnu veľkosť zadanú v pixeloch. Príklad: 100. (0 = nezmenšovať).',

	// I
	'info_experimental' => 'Experimentálny',

	// L
	'label_activer_barre_typo' => 'Aktivovať klávesový panel pre "Farbičky"?',
	'label_activer_crayons_prive' => 'Aktivovať "Farbičky" pre súkromnú zónu.',
	'label_barre_typo' => 'Klávesový panel',
	'label_clickhide' => 'Klikom mimo oblasti farbičky zatvoríte',
	'label_effets' => 'Výber efektov',
	'label_espaceprive' => 'Používať "farbičky" v súkromnej zóne?',
	'label_exec_autorise' => 'Stránky povolené',
	'label_filet' => 'Čiara',
	'label_message' => 'Zobraziť správu',
	'label_msg_abandon' => 'Pri zrušení',
	'label_msg_no_change' => 'Ak sa neurobí žiadna zmena',
	'label_reduire_logo' => 'Zmenšiť logá',
	'label_upload_document' => 'Povoliť pridávanie súborov pomocou farbičky article.texte',
	'label_yellow_fade' => 'Tieň',
	'legend_controleur_fichier_remplacer' => 'Premiestniť tento dokument "@extension@"',
	'legend_controleur_hyperlien' => 'Hypertextový odkaz',
	'legend_controleur_logo' => 'Vyberte logo:',
	'legend_controleur_logo_remplacer' => 'Nahradiť toto logo',
	'legend_controleur_qui' => 'Kto?',
	'legend_controleur_vignette' => 'Vyberte miniatúru:',
	'legend_controleur_vignette_remplacer' => 'Nahradiť túto miniatúru',
	'legend_documents' => 'Nahrávanie súborov',
	'legend_editer_prive' => 'Použiť v súkromnej zóne (experimentálne)',
	'legend_introduction_article' => 'Úvodný text článku',

	// M
	'message_image_obligatoire' => 'Musíte si vybrať obrázok',
	'messages' => 'Správy',
	'modifie_par_ailleurs' => 'Medzitým bol zmenený inde',

	// N
	'non_autorise' => 'Nepovolené',
	'non_implemente' => 'Nezavedené',

	// P
	'pas_de_modification' => 'Žiadna zmena',
	'pas_de_valeur' => 'Toto ID nemá žiadnu hodnotu',

	// S
	'sauvegarder' => 'Uložiť zmeny?',
	'svp_copier_coller' => 'Prepáčte, skopírujte/prilepte svoje zmeny a skúste znova',

	// T
	'titre_config_crayons' => 'Nastaviť "Farbičky"',
	'titre_crayons' => 'Farbičky',

	// U
	'update_impossible' => 'Aktualizácia neprebehla úspešne.',

	// V
	'veuillez_patienter' => 'Vyhľadáva sa...'
);

?>