X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fateliers.git;a=blobdiff_plain;f=vm_remote;h=946706a09c2175bcb7b4986921a293316c427ca4;hp=987be1323a70485b2b5f1d4f2f9a85c17da6b1cf;hb=5020fb59510a981bd021e5d34fee268d26eb40a0;hpb=c71cb3ff9420f424a1106b2becbf59226a2558e3

diff --git a/vm_remote b/vm_remote
index 987be13..946706a 100755
--- a/vm_remote
+++ b/vm_remote
@@ -75,8 +75,9 @@ ${1+shift}
 case $rule in
  (help);;
  (*)
-	test ! "$(hostname --fqdn)" = "$vm_fqdn"
-	test ! "$(hostname --fqdn)" = "$vm_host"
+	test ! "$(hostname --fqdn)" = "$vm_fqdn" &&
+	test ! "$(hostname --fqdn)" = "$vm_host" ||
+	error 1 "mauvaise machine"
 	${TRACE:+set -x}
 	;;
  esac