X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=burette%2Feturecup.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Feturecup.pot;fp=i18n%2Feturecup.pot;h=642476a9036917ad676ff5673f9062b0dd8a513a;hp=8529fbc26526cb3df7b4fd2932ddd89bd68687ed;hb=87cabdadfdbb29bfd31bc190733e50ac36f67172;hpb=4254c5228efd948e953ffa42f2bf67c70a9067e0

diff --git a/i18n/eturecup.pot b/i18n/eturecup.pot
index 8529fbc..642476a 100644
--- a/i18n/eturecup.pot
+++ b/i18n/eturecup.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-10 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-23 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: eturecup
+#: field:res.partner,newsletter:0
+msgid "Do you want to receive our monthly newsletter?"
+msgstr ""
+
+#. module: eturecup
+#: help:res.partner,want_to_be_volunteer:0
+msgid "… in company and its activities: bikecoop, events, …"
+msgstr ""
+
+#. module: eturecup
+#: field:res.partner,parent_name:0
+msgid "Parent name"
+msgstr ""
+
 #. module: eturecup
 #: view:res.partner:0
 msgid "This is a special functionnality for Étu'Récup that doesn't use the point of sale at moment. It's not a permanent functionnality."
@@ -22,11 +37,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: eturecup
 #: view:res.partner:0
-msgid "Invoice membership"
+msgid "Join membership"
+msgstr ""
+
+#. module: eturecup
+#: model:ir.model,name:eturecup.model_res_partner
+msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: eturecup
 #: view:res.partner:0
-msgid "Join membership"
+msgid "Invoice membership"
+msgstr ""
+
+#. module: eturecup
+#: field:res.partner,want_to_be_volunteer:0
+msgid "Do you want to receive some informations about volunteer activities?"
 msgstr ""