[TRANS] ~maj

diff --git a/i18n/cyclofficine_pantin.pot b/i18n/cyclofficine_pantin.pot
index 9219dbf..77cfbd0 100644 (file)
--- a/i18n/cyclofficine_pantin.pot
+++ b/i18n/cyclofficine_pantin.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-22 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-05 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +20,11 @@ msgstr ""
 msgid "Outillage rue"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_pos_session
+msgid "pos.session"
+msgstr ""
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_30_product_template
 msgid "Équipement atelier"
@@ -88,8 +93,8 @@ msgid "This member identifier is greater than the previous next number"
 msgstr ""
 
 #. module: cyclofficine_pantin
-#: field:attribute_member_ident,member_ident:0
-msgid "Member identification number"
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
 msgstr ""
 
 #. module: cyclofficine_pantin
@@ -180,6 +185,11 @@ msgstr ""
 msgid "Formation mécanique"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: field:attribute_member_ident,member_ident:0
+msgid "Member identification number"
+msgstr ""
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.category,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_category_3
 msgid "PREST'ACTIONS"
@@ -270,6 +280,11 @@ msgstr ""
 msgid "COMMUNICATION"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: field:attribute_member_ident,previous_member_ident:0
+msgid "Previous member identification number"
+msgstr ""
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_38_product_template
 msgid "Mission"
@@ -321,8 +336,8 @@ msgid "Attribute this number"
 msgstr ""
 
 #. module: cyclofficine_pantin
-#: field:attribute_member_ident,previous_member_ident:0
-msgid "Previous member identification number"
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: cyclofficine_pantin

diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index f255d51..122c6ab 100644 (file)
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-22 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-05 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,6 +21,12 @@ msgstr ""
 msgid "Outillage rue"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_pos_session
+#, fuzzy
+msgid "pos.session"
+msgstr "pos.session"
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_30_product_template
 msgid "Équipement atelier"
@@ -34,8 +40,9 @@ msgstr "Pas possible"
 
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.category,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_category_2
+#, fuzzy
 msgid "PRIX LIBRE"
-msgstr ""
+msgstr "Prix libre"
 
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.category,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_category_8
@@ -89,9 +96,9 @@ msgid "This member identifier is greater than the previous next number"
 msgstr "Cet identifiant est plus grand que le numéro suivant prévu."
 
 #. module: cyclofficine_pantin
-#: field:attribute_member_ident,member_ident:0
-msgid "Member identification number"
-msgstr "Identifiant de l'adhérent·e"
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr ""
 
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_34_product_template
@@ -181,6 +188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Formation mécanique"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: field:attribute_member_ident,member_ident:0
+msgid "Member identification number"
+msgstr "Identifiant de l'adhérent·e"
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.category,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_category_3
 msgid "PREST'ACTIONS"
@@ -271,6 +283,11 @@ msgstr "Cet identifiant d'adhérent·e n'a pas la bonne taille."
 msgid "COMMUNICATION"
 msgstr ""
 
+#. module: cyclofficine_pantin
+#: field:attribute_member_ident,previous_member_ident:0
+msgid "Previous member identification number"
+msgstr "Identifiant d'adhérent·e prévu"
+
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_38_product_template
 msgid "Mission"
@@ -322,9 +339,9 @@ msgid "Attribute this number"
 msgstr "Attribuer ce numéro"
 
 #. module: cyclofficine_pantin
-#: field:attribute_member_ident,previous_member_ident:0
-msgid "Previous member identification number"
-msgstr "Identifiant d'adhérent·e prévu"
+#: model:ir.model,name:cyclofficine_pantin.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
+msgstr "Point de vente"
 
 #. module: cyclofficine_pantin
 #: model:product.template,name:cyclofficine_pantin.cyclofficine_pantin_product_product_36_product_template
@@ -336,5 +353,5 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
-#~ msgid "Point of Sale"
-#~ msgstr "Point de vente"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Date"