X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=burette%2Fbikecoop.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Fbikecoop.pot;h=e7f194425d4def42c17358e9b8d8e42066359820;hp=21f4c0152f5af7bbe7b2814cd53e0b098ca613d3;hb=46b1f846b6d59d5532ed45190eb005e6b94d46a3;hpb=4faa7258dbbfcebc9ce60901af35448e6b51bc92

diff --git a/i18n/bikecoop.pot b/i18n/bikecoop.pot
index 21f4c01..e7f1944 100644
--- a/i18n/bikecoop.pot
+++ b/i18n/bikecoop.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-05 14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-05 15:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "Themes that could be related to a partner"
 msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
-#: model:bikecoop.partner.theme,name:bikecoop.bikecoop_partner_occupation_none
-msgid "No job or studies at the moment"
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. +33 4 00 00 00 00"
 msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#. module: bikecoop
+#: view:res.partner:0
+msgid "Volunteer activity"
+msgstr ""
+
 #. module: bikecoop
 #: help:bikecoop.partner.theme,name:0
 msgid "Name of the job or studies"
@@ -80,6 +85,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other volunteer activities and comments"
 msgstr ""
 
+#. module: bikecoop
+#: view:res.partner:0
+msgid "Street (following) …"
+msgstr ""
+
 #. module: bikecoop
 #: field:res.partner,volunteer_ids:0
 msgid "Want to be volunteer?"
@@ -113,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
 #: view:res.partner:0
-msgid "Volunteer activity"
+msgid "Street …"
 msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
@@ -132,8 +142,8 @@ msgid "Volunteer"
 msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
-#: view:res.partner:0
-msgid "..."
+#: model:bikecoop.partner.theme,name:bikecoop.bikecoop_partner_occupation_none
+msgid "No job or studies at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: bikecoop
@@ -151,11 +161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Want to be volunteer in ..."
 msgstr ""
 
-#. module: bikecoop
-#: view:res.partner:0
-msgid "Street ..."
-msgstr ""
-
 #. module: bikecoop
 #: help:res.partner,occupation_id:0
 msgid "Main occupation of this partner"
@@ -280,11 +285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bikecoop Members"
 msgstr ""
 
-#. module: bikecoop
-#: view:res.partner:0
-msgid "e.g. +33 4 00 00 00 00"
-msgstr ""
-
 #. module: bikecoop
 #: view:res.partner:0
 msgid "Postal address"