objectcache: move lag waiting to SqlBagOStuff::doCas() instead of overriding merge()