objectcache: add BagOStuff::fieldHasFlags() convenience method