Followup to r86108: jQuery tries to be too smart and converts the string to a number...