EditPage: Wrap the pipe between "Cancel" and "Editing help" links in a <span>