HTMLRadioField: Use another variable for the radio value to avoid conflicts