Merge "Fix HeaderCallback failing on headers without a colon"