LogFormatter::formatParameterValue: handle bad user names