* Updates German

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index b90ba86..9b3e905 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -997,7 +997,7 @@ Nicht selektierte Gruppen werden nicht geändert. Eine Selektion kann mit '''Str
 'minoreditletter'                   => 'K',
 'newpageletter'                     => 'N',
 'boteditletter'                     => 'B',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 beobachtende/r Benutzer]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Benutzer]',
 'rc_categories'                     => 'Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit „|“):',
 'rc_categories_any'                 => 'Alle',
 'rc-change-size'                    => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}',
@@ -1534,7 +1534,6 @@ Bitte gehe zurück und versuche den Vorgang erneut auszuführen.',
 'undeletehistory'              => 'Wenn du diese Seite wiederherstellst, werden auch alle alten
 Versionen wiederhergestellt. Wenn seit der Löschung eine neue Seite gleichen
 Namens erstellt wurde, werden die wiederhergestellten Versionen chronologisch in die Versionsgeschichte eingeordnet.
-Die aktuelle Version, die gegenwärtig live angezeigt wird, wird nicht automatisch durch eine wiederhergestellte Version ersetzt, falls diese jünger ist.
 Sichtbarkeits-Einschränkungen an Dateiversionen gehen bei einer Wiederherstellung verloren.',
 'undeleterevdel'               => 'Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.
 In diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.