(bug 29437) Multiple apostrophes in deleted article title cause odd rendering

Fixed by wrapping the username in corresponding messages in <nowiki>

diff --git a/RELEASE-NOTES-1.19 b/RELEASE-NOTES-1.19
index ad1a4a2..805fd13 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES-1.19
+++ b/RELEASE-NOTES-1.19
@@ -100,6 +100,7 @@ production.
 * (bug 29443) Special:Undelete should use JavaScript to invert all checkboxes
   without reloading the page
 * (bug 29325) Setting $wgStrictFileExtensions to false gives incorrect warning
+* (bug 29437) Multiple apostrophes in deleted article title cause odd rendering
 
 === API changes in 1.19 ===
 * BREAKING CHANGE: action=watch now requires POST and token.

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 8eccf2d..c37d743 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1320,9 +1320,9 @@ or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]</span>.',
 You can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,
 or <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>.',
 'noarticletextanon'                => '{{int:noarticletext}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'userpage-userdoesnotexist'        => 'User account "$1" is not registered.
+'userpage-userdoesnotexist'        => 'User account "<nowiki>$1</nowiki>" is not registered.
 Please check if you want to create/edit this page.',
-'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'User account "$1" is not registered.',
+'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'User account "<nowiki>$1</nowiki>" is not registered.',
 'blocked-notice-logextract'        => 'This user is currently blocked.
 The latest block log entry is provided below for reference:',
 'clearyourcache'                   => "'''Note: After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.'''