Updated translations for da
authorAnders Wegge Jakobsen <wegge@users.mediawiki.org>
Sat, 7 Jul 2007 07:03:51 +0000 (07:03 +0000)
committerAnders Wegge Jakobsen <wegge@users.mediawiki.org>
Sat, 7 Jul 2007 07:03:51 +0000 (07:03 +0000)
languages/messages/MessagesDa.php

index a624b7a..00ae5e3 100644 (file)
@@ -448,6 +448,7 @@ Forespørgsel: $2',
 'editinginterface'     => "'''Advarsel:''' Denne side indeholder tekst, som bruges af MediaWiki-softwaren. Ændringer har virkning på brugergrænsefladen.",
 'sqlhidden'            => '(SQL forespørgsel gemt)',
 'cascadeprotected'     => 'Denne side er skrivebeskyttet, da den er indeholdt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af "nedarvende sidebeskyttelse":',
+'namespaceprotected'   => "Du har ikke rettigheder til t redigere sider i $1-navnerummet.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttitle'                => 'Bruger-log-af',
@@ -1380,6 +1381,7 @@ eller et billede sammen med hele den tilhørende historie fra databasen. Bekræf
 'alreadyrolled'               => 'Kan ikke fjerne den seneste redigering af [[:$1]] foretaget af [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]); en anden har allerede redigeret siden eller fjernet redigeringen. Den seneste redigering er foretaget af [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]).',
 'editcomment'                 => 'Kommentaren til redigeringen var: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
 'revertpage'                  => 'Gendannelse til seneste version ved $1, fjerner ændringer fra $2',
+'rollback-success'            => "$1's ændringer er fjernet, gendannet til den seneste version af $2.",
 'sessionfailure'              => 'Der lader til at være et problem med din loginsession; denne handling blev annulleret som en sikkerhedsforanstaltning mod kapring af sessionen. Tryk på "tilbage"-knappen og genindlæs den side du kom fra, og prøv dernæst igen.',
 'protectlogpage'              => 'Liste_over_beskyttede_sider',
 'protectlogtext'              => 'Herunder er en liste med sider der er blevet beskyttet/har fået fjernet beskyttelsen.',