Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 40783a2..550ef24 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -11746,6 +11746,7 @@ $messages['te'] = array(
        'config-admin-password' => 'సంకేతపదం:',
        'config-admin-password-confirm' => 'సంకేతపదం మళ్ళీ:',
        'config-admin-email' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా:',
+       'config-optional-continue' => 'నన్ను మరిన్ని ప్రశ్నలు అడుగు.',
        'config-profile-wiki' => 'సంప్రదాయ వికీ',
        'config-profile-no-anon' => 'ఖాతా సృష్టింపు తప్పనిసరి',
        'config-profile-private' => 'అంతరంగిక వికీ',
@@ -11755,6 +11756,7 @@ $messages['te'] = array(
        'config-upload-deleted' => 'తొలగించిన దస్త్రాల కొరకు సంచయం:',
        'config-install-step-done' => 'పూర్తయింది',
        'config-install-step-failed' => 'విఫలమైంది',
+       'config-help' => 'సహాయం',
 );
 
 /** Tagalog (Tagalog)

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 5a78291..4c4112a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -618,7 +618,7 @@ $messages = array(
 'vector-view-edit'               => 'عدل',
 'vector-view-history'            => 'اعرض التاريخ',
 'vector-view-view'               => 'اقرأ',
-'vector-view-viewsource'         => 'عرض المصدر',
+'vector-view-viewsource'         => 'اعرض اÙ\84Ù\85صدر',
 'actions'                        => 'أفعال',
 'namespaces'                     => 'النطاقات',
 'variants'                       => 'المتغيرات',
@@ -1484,7 +1484,7 @@ $1",
 'prefsnologintext'              => 'يجب أن تكون <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} مسجل الدخول]</span>  حتى تتمكن من تعديل تفضيلات المستخدم.',
 'changepassword'                => 'غير كلمة السر',
 'prefs-skin'                    => 'واجهة',
-'skin-preview'                  => 'عرض',
+'skin-preview'                  => 'عاÙ\8aÙ\86',
 'datedefault'                   => 'لا تفضيل',
 'prefs-datetime'                => 'وقت وتاريخ',
 'prefs-personal'                => 'ملف المستخدم',
@@ -2551,7 +2551,7 @@ $UNWATCHURL
 'restriction-edit'   => 'التعديل',
 'restriction-move'   => 'النقل',
 'restriction-create' => 'أنشئ',
-'restriction-upload' => 'رفع',
+'restriction-upload' => 'ارÙ\81ع',
 
 # Restriction levels
 'restriction-level-sysop'         => 'حماية كاملة',
@@ -3375,6 +3375,7 @@ $1',
 'exif-provinceorstatedest'         => 'المقاطعة أو الولاية المصورة',
 'exif-citydest'                    => 'المدينة المصورة',
 'exif-objectname'                  => 'عنوان قصير',
+'exif-source'                      => 'المصدر',
 'exif-contact'                     => 'معلومات الاتصال',
 'exif-languagecode'                => 'اللغة',
 'exif-iimcategory'                 => 'التصنيف',
@@ -3389,6 +3390,7 @@ $1',
 'exif-attributionurl'              => 'عند إعادة استخدام الملف، رجاءً ضع وصلة إلى',
 'exif-preferredattributionname'    => 'عند إعادة استخدام الملف، رجاءً انسبه إلى',
 'exif-pngfilecomment'              => 'تعليق ملف PNG',
+'exif-giffilecomment'              => 'تعليق ملف GIF',
 'exif-originalimageheight'         => 'ارتفاع الصورة قبل أن تقتطع',
 'exif-originalimagewidth'          => 'عرض الصورة قبل أن تقتطع',
 
@@ -3902,8 +3904,9 @@ $1',
 # Special:SpecialPages
 'specialpages'                   => 'الصفحات الخاصة',
 'specialpages-note'              => '----
-* صفحات خاصة عادية.
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">صفحات خاصة للمخولين.</strong>',
+* Normal special pages.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">صفحات خاصة للمخولين.</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">صفحات خاصة لبيانات مخزنة فقط.</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'تقارير الصيانة',
 'specialpages-group-other'       => 'صفحات خاصة أخرى',
 'specialpages-group-login'       => 'دخول / تسجيل',

diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php
index be8f75e..c39be8e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAz.php
+++ b/languages/messages/MessagesAz.php
@@ -537,6 +537,7 @@ Yeni cəhd etməzdən əvvəl bir qədər gözləyin.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset'          => 'Parolu yenilə',
+'passwordreset-legend'   => 'Parolu yenilə',
 'passwordreset-username' => 'İstifadəçi adı:',
 'passwordreset-email'    => 'E-mail ünvanı:',
 
@@ -597,6 +598,8 @@ Belə IP ünvan bir neçə fərd tərəfindən istifadədə ola bilər.
 'noarticletext'                    => 'Hal-hazırda bu səhifə boşdur. Başqa səhifələrdə eyni adda səhifəni [[Special:Search/{{PAGENAME}}| axtara]], əlaqəli qeydlərə
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} baxa],
 və ya səhifəni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə]</span> edə bilərsiniz.',
+'blocked-notice-logextract'        => 'Bu istifadəçi hal-hazırda bloklanmışdır.
+Bloklama qeydlərinin sonuncusu aşağıda göstərilmişdir:',
 'note'                             => "'''Qeyd:'''",
 'previewnote'                      => "'''Bu yalnız sınaq göstərişidir; dəyişikliklər hal-hazırda qeyd edilməmişdir!'''",
 'session_fail_preview'             => "'''Üzr istəyirik! Sizin redaktəniz saxlanılmadı. Serverdə identifikasiyanızla bağlı problemlər yaranmışdır. Lütfən bir daha təkrar edin. Problem həll olunmazsa hesabınızdan çıxın və yenidən daxil olun.'''",
@@ -608,6 +611,13 @@ və ya səhifəni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə]</span> ed
 'storedversion'                    => 'Qeyd edilmiş versiya',
 'editingold'                       => "'''DİQQƏT! Siz bu səhifənin köhnə versiyasını redaktə edirsiniz. Məqaləni yaddaşda saxlayacağınız halda bu versiyadan sonra edilmiş hər bir dəyişiklik itiriləcək.'''",
 'yourdiff'                         => 'Fərqlər',
+'copyrightwarning'                 => 'Xahiş olunur diqqətə alasınız ki, {{SITENAME}}dakı bütün fəaliyyətləriniz $2 lisenziyasına tabe olduğu hesab edilir (təfərrüat üçün bax: $1). Əgər yazdıqlarınızın əsaslı şəkildə redaktə edilməsini və istənildiyi vaxt başqa yerə ötürülməsini istəmirsinizsə, yazılarınızı burada dərc etməyin.
+<br />
+Siz eyni zamanda söz verirsiniz ki, bu yazıları siz özünüz yazmısınız və ya onları hamıya açıq mühitdən ya da buna bənzər mənbədən köçürmüsünüz.
+
+----
+
+<div style="font-weight: bold; font-size: 110%; color:red;">MÜƏLLİF HÜQUQLARI İLƏ QORUNMUŞ HEÇ BİR İŞİ İCAZƏSİZ DƏRC ETMƏYİN!</div>',
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
 'titleprotectedwarning'            => "'''DİQQƏT! Bu səhifə mühafizəlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazəsi olan]] istifadəçilər onu redaktə edə bilərlər.'''",
 'templatesused'                    => 'Bu səhifədə istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:',
@@ -618,6 +628,9 @@ və ya səhifəni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə]</span> ed
 'hiddencategories'                 => 'Bu səhifə {{PLURAL:$1|1 gizli kateqoriyaya|$1 gizli kateqoriyaya}} aiddir:',
 'nocreatetitle'                    => 'Səhifə yaratma məhdudlaşdırılıb.',
 'nocreate-loggedin'                => 'Sizin yeni səhifələr yaratmaq üçün icazəniz yoxdur.',
+'sectioneditnotsupported-title'    => 'Bölüm redaktəsi dəstəklənmir',
+'sectioneditnotsupported-text'     => 'Bölüm redaktəsi bu səhifədə dəstəklənmir.',
+'permissionserrors'                => 'İcazə xətası',
 'permissionserrorstext'            => 'Siz, bunu aşağıdakı {{PLURAL:$1|səbəbə|səbəblərə}} görə edə bilməzsiniz:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdakı {{PLURAL:$1|səbəbə|səbəblərə}} görə $2 hüququnuz yoxdur:',
 'recreate-moveddeleted-warn'       => "'''Diqqət! Siz əvvəllər silinmiş səhifəni bərpa etmək istəyirsiz.'''
@@ -666,12 +679,12 @@ Açıqlama: '''(hh)''' — hal-hazırkı versiya ilə aradakı fərq, '''(son)''
 'history-feed-description'    => 'Vikidə bu səhifənin dəyişikliklər tarixçəsi',
 'history-feed-item-nocomment' => '$1-dən $2-yə',
 'history-feed-empty'          => 'Axtardığınız səhifə mövcud deyil.
-Mümkündür ki, bu səhifə silinib və ya onun adı dəyişdirilib.
-Vikidə buna bənzər səhifələr [[Special:Search|axtarmağa]] cəhd edin.',
+Çox guman ki, bu səhifə silinib və ya onun adı dəyişdirilib.
+Vikidə buna bənzər səhifələri [[Special:Search|axtarmağa]] cəhd edin.',
 
 # Revision deletion
 'rev-deleted-comment'         => '(şərhlər silindi)',
-'rev-deleted-user'            => '(istifadəçi adı silindi)',
+'rev-deleted-user'            => '(İstifadəçi adı silindi)',
 'rev-deleted-event'           => '(qeyd silindi)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Səhifənin bu versiyası''' silinib'''.
 Mümkündür ki, bunun səbəbi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərində] göstərilmişdir.",
@@ -692,6 +705,7 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'revdelete-legend'            => 'Məhdudiyyətləri müəyyənləşdir:',
 'revdelete-hide-text'         => 'Səhifənin bu versiyasının mətnini gizlə',
 'revdelete-hide-image'        => 'Faylın məzmununu gizlə',
+'revdelete-hide-name'         => 'Hərəkəti və məqsədi gizləmək',
 'revdelete-hide-comment'      => 'Dəyişikliklərin şərhini gizlə',
 'revdelete-hide-user'         => 'Redaktə müəllifinin istifadəçi adını/IP ünvanını gizlə',
 'revdelete-hide-restricted'   => 'Məlumatları idarəçilərdən də gizlə',
@@ -704,6 +718,7 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'revdelete-logentry'          => '[[$1]] səhifəsinin versiyasının görünüşünü dəyişdirdi',
 'revdelete-success'           => "'''Versiyanın görünüşü yeniləndi.'''",
 'revdel-restore'              => 'Görünüşü dəyiş',
+'revdel-restore-deleted'      => 'Silinmiş redaktələr',
 'pagehist'                    => 'Səhifənin tarixçəsi',
 'deletedhist'                 => 'Silmə qeydləri',
 'revdelete-content'           => 'məzmun',
@@ -711,8 +726,10 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'revdelete-uname'             => 'istifadəçi adı',
 'revdelete-restricted'        => 'məhdudiyyətlər idarəçilərə tətbiq olunur',
 'revdelete-hid'               => 'gizlət $1',
+'revdelete-unhid'             => 'göstər $1',
 'revdelete-reasonotherlist'   => 'Digər səbəb',
 'revdelete-edit-reasonlist'   => 'Silmə səbəblərini redaktə et',
+'revdelete-offender'          => 'Təftiş müəllifi:',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog' => 'Qadağa qedi',
@@ -721,10 +738,13 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'mergehistory'                => 'Səhifə tarixçələrinin birləşdirilməsi',
 'mergehistory-box'            => 'İki səhifənin tarixçəsini birləşdir',
 'mergehistory-from'           => 'Mənbə səhifəsi:',
+'mergehistory-into'           => 'Hədəf səhifəsi:',
 'mergehistory-no-destination' => 'Mənbə səhifəsi $1 mövcud deyil.',
+'mergehistory-autocomment'    => '[[:$1]] səhifəsi [[:$2]] səhifəsinə birləşdirildi',
 'mergehistory-reason'         => 'Səbəb:',
 
 # Merge log
+'mergelog'    => 'Birləşdirmə qeydi',
 'revertmerge' => 'Ayır',
 
 # Diffs
@@ -741,7 +761,9 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'searchresulttext'               => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla bağlı ətraflı məlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömək}}]] səhifəsinə baş çək.',
 'searchsubtitle'                 => '"[[:$1]]" üçün axtarış ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ilə başlayan bütün səhifələr]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" səhifəsi ilə əlaqəli olan bütün səhifələr]])',
 'searchsubtitleinvalid'          => 'Axtarılan: "$1"',
+'titlematches'                   => 'Səhifə adı eynidir',
 'notitlematches'                 => 'Uyğun gələn səhifə adı tapılmadı',
+'textmatches'                    => 'Mətn eynidir',
 'notextmatches'                  => 'Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı',
 'prevn'                          => 'əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                          => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
@@ -758,6 +780,7 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'searchprofile-project-tooltip'  => 'Axtarış $1',
 'searchprofile-images-tooltip'   => 'Fayllar üçün axtarış',
 'search-result-size'             => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})',
+'search-result-score'            => 'Uyğunluq: $1%',
 'search-redirect'                => '(yönləndirmə $1)',
 'search-section'                 => '(bölmə $1)',
 'search-suggest'                 => 'Bəlkə, bunu nəzərdə tuturdunuz: $1',
@@ -782,7 +805,9 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del
 'search-external'                => 'Xarici axtarış',
 
 # Quickbar
-'qbsettings-none' => 'Heç biri',
+'qbsettings-none'       => 'Heç biri',
+'qbsettings-fixedleft'  => 'Sola sabitləndi',
+'qbsettings-fixedright' => 'Sağa sabitləndi',
 
 # Preferences page
 'preferences'                  => 'Nizamlamalar',
@@ -839,9 +864,12 @@ Təsadüfi yolla seçilmiş bu paroldan istifadə edə bilərsiniz: $1',
 'timezoneregion-pacific'       => 'Sakit Okean',
 'allowemail'                   => 'Digər istifadəçilər mənə e-məktub göndərə bilər',
 'prefs-searchoptions'          => 'Axtarış kriteriyaları',
+'prefs-namespaces'             => 'Adlar fəzası',
 'defaultns'                    => 'Yaxud bu adlar fəzasında axtar:',
 'default'                      => 'boş',
 'prefs-files'                  => 'Fayllar',
+'prefs-custom-css'             => 'Xüsusi CSS',
+'prefs-custom-js'              => 'Xüsusi JavaScript',
 'prefs-emailconfirm-label'     => 'E-mailin təsdiqlənməsi:',
 'youremail'                    => 'E-məktub *',
 'username'                     => 'İstifadəçi adı:',
@@ -878,6 +906,7 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə
 'editinguser'              => "Redaktə '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
 'userrights-editusergroup' => 'İstifadəçi qruplarını redaktə et',
 'saveusergroups'           => 'İstifadəçi qrupunu qeyd et',
+'userrights-groupsmember'  => 'Daxil olduğu qruplar:',
 'userrights-reason'        => 'Səbəb:',
 
 # Groups
@@ -1005,6 +1034,7 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə
 'filename'            => 'Fayl adı',
 'filedesc'            => 'Xülasə',
 'fileuploadsummary'   => 'İzahat:',
+'filereuploadsummary' => 'Fayl dəyişiklikləri:',
 'filestatus'          => 'Müəllif statusu:',
 'filesource'          => 'Mənbə:',
 'uploadedfiles'       => 'Yüklənmiş fayllar',
@@ -1031,6 +1061,10 @@ Bu səhifənin silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => 'Giriş qadağandır',
 
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'Səhv URL: $1',
+'http-read-error'  => 'HTTP oxuma xətası',
+
 'license'        => 'Lisenziya',
 'license-header' => 'Lisenziya',
 'nolicense'      => 'Heç biri seçilməmişdir',
@@ -1064,6 +1098,8 @@ Bu səhifənin silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
 'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faylın yeni versiyasını yüklə',
 
 # File reversion
+'filerevert'         => '$1 faylını əvvəlki vəziyyətinə qaytar',
+'filerevert-legend'  => 'Faylı əvvəlki vəziyyətinə qaytar',
 'filerevert-comment' => 'Səbəb:',
 'filerevert-submit'  => 'Əvvəlki vəziyyətinə',
 
@@ -1698,6 +1734,7 @@ $1',
 # Special:NewFiles
 'newimages'    => 'Yeni faylların siyahısı',
 'showhidebots' => '($1 bot redaktə)',
+'noimages'     => 'Heç nəyi görməmək.',
 'ilsubmit'     => 'Axtar',
 'bydate'       => 'tarixə görə',
 
@@ -1713,10 +1750,26 @@ Həmin sətirdəki növbəti keçidlər istisna hesab olunur. Məsələn, fayl m
 'metadata-help'     => 'Bu faylda fotoaparat və ya skanerlə əlavə olunmuş məlumatlar var. Əgər fayl sonradan redaktə olunubsa, bəzi parametrlər bu şəkildə göstərilənlərdən fərqli ola bilər.',
 'metadata-expand'   => 'Ətraflı məlumatları göstər',
 'metadata-collapse' => 'Ətraflı məlumatları gizlə',
+'metadata-fields'   => 'Bu səhifədə sıralanan EXIF metadata sahələri şəkil görünüş səhifələrində metadata cədvəli çökdüyündə istifadə edilir. Digərləri varsayılan olaraq gizlənəcəkdir.
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # EXIF tags
+'exif-imagewidth'          => 'Genişlik',
 'exif-imagelength'         => 'Hündürlük',
 'exif-artist'              => 'Müəllif',
+'exif-usercomment'         => 'İstifadəçi şərhi',
 'exif-exposuretime-format' => '$1 saniyə ($2)',
 'exif-aperturevalue'       => 'Obyektiv gözü',
 'exif-brightnessvalue'     => 'Parlaqlıq',

diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php
index 2a4f836..7a481e0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBa.php
+++ b/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -166,6 +166,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev'         => '(дауамы)',
 'index-category'                 => 'Индексланған биттәр',
 'noindex-category'               => 'Индексланмаған биттәр',
+'broken-file-category'           => 'Файлға һылтанмалары эшләмәгән биттәр',
 
 'mainpagetext'      => '«MediaWiki» уңышлы рәүештә ҡоролдо.',
 'mainpagedocfooter' => 'Был вики менән эшләү тураһында мәғлүмәтте [http://meta.wikimedia.org/wiki/Ярҙам:Белешмә ошонда] табып була.
@@ -229,6 +230,7 @@ $messages = array(
 'printableversion'  => 'Ҡағыҙға баҫыу өлгөһө',
 'permalink'         => 'Даими һылтау',
 'print'             => 'Баҫыу',
+'view'              => 'Ҡарау',
 'edit'              => 'Үҙгәртеү',
 'create'            => 'Яһарға',
 'editthispage'      => 'Был мәҡәләне үҙгәртергә',
@@ -236,6 +238,7 @@ $messages = array(
 'delete'            => 'Юҡ  итергә',
 'deletethispage'    => 'Был битте юйырға',
 'undelete_short'    => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеүҙе}} тергеҙергә',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|1 юйылған үҙгәртеүҙе|$1 юйылған үҙгәртеүҙе}} ҡарау',
 'protect'           => 'Һаҡларға',
 'protect_change'    => 'үҙгәртергә',
 'protectthispage'   => 'Был битте һаҡларға',
@@ -319,6 +322,8 @@ $1',
 'toc'                     => 'Эстәлеге',
 'showtoc'                 => 'күрһәтергә',
 'hidetoc'                 => 'йәшерергә',
+'collapsible-collapse'    => 'төрөргә',
+'collapsible-expand'      => 'асырға',
 'thisisdeleted'           => 'Ҡарарғамы йәки тергеҙергәме? — $1',
 'viewdeleted'             => '$1 ҡарарғамы?',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|1 юйылған үҙгәртеүҙе|$1 юйылған үҙгәртеүҙе}}',
@@ -459,6 +464,7 @@ $2',
 'createaccount'              => 'Яңы ҡатнашыусыны теркәү',
 'gotaccount'                 => "Әгәр Һеҙ теркәлеү үткән булһағыҙ? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Үҙегеҙ менән таныштырығыҙ',
+'userlogin-resetlink'        => 'Танылыу мәғлүмәттәрен оноттоғоҙмо?',
 'createaccountmail'          => 'эл. почта буйынса',
 'createaccountreason'        => 'Сәбәп:',
 'badretype'                  => 'Һеҙ кереткән паролдәр тап килмәйҙәр.',
@@ -515,6 +521,7 @@ $2',
 'usernamehasherror'          => 'Ҡулланыусы исемендә "#" символы була алмай',
 'login-throttled'            => 'Һеҙ системала артыҡ күп танылырға тырыштығыҙ.
 Зинһар, ҡабатламаҫтан алда бераҙ көтөгөҙ.',
+'login-abort-generic'        => 'Танылыу уңышһыҙ тамамланды',
 'loginlanguagelabel'         => 'Тел: $1',
 'suspicious-userlogout'      => 'Һеҙҙең сеансты тамамлау тураһында һорауығыҙ кире ҡағылды, сөнки ул төҙөк булмаған браузер йәки кэшлаусы прокси тарафынан ебәрелгән һорауға оҡшаған.',
 
@@ -538,6 +545,19 @@ $2',
 Һеҙ, бәлки, паролегеҙҙе алмаштырғанһығыҙ йәки яңы пароль һоратҡанһығыҙ.',
 'resetpass-temp-password'   => 'Ваҡытлыса пароль',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset'              => 'Паролде ташлатыу',
+'passwordreset-text'         => 'Иҫәп яҙыуығыҙ мәғлүмәттәрен хат аша алыу өсөн киләһе форманы тултырығыҙ.',
+'passwordreset-legend'       => 'Паролде ташлатыу',
+'passwordreset-disabled'     => 'Был викила паролде ташлатыу ғәмәлдә түгел',
+'passwordreset-pretext'      => '{{PLURAL:$1||аҫта күрһәтелгән мәғлүмәттәрҙең бер киҫәген керетегеҙ}}',
+'passwordreset-username'     => 'Ҡулланыусы исеме:',
+'passwordreset-email'        => 'Электрон почта адресы:',
+'passwordreset-emailtitle'   => '{{SITENAME}} иҫәп яҙыуы мәғлүмәттәре',
+'passwordreset-emailelement' => 'Ҡулланыусы исеме: $1
+Ваҡытлыса пароль: $2',
+'passwordreset-emailsent'    => 'Электрон почта аша иҫләтеү хаты ебәрелде.',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Ҡалын яҙылыш',
 'bold_tip'        => 'Ҡалын яҙылыш',
@@ -1474,22 +1494,23 @@ $1',
 'uploadstash-refresh'  => 'Файлдар исемлеген яңыртырға',
 
 # img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Керергә рөхсәт ителмәй',
-'img-auth-nopathinfo'   => 'PATH_INFO юҡ.
+'img-auth-accessdenied'     => 'Керергә рөхсәт ителмәй',
+'img-auth-nopathinfo'       => 'PATH_INFO юҡ.
 Һеҙҙең сервер был мәғлүмәтте ебәреү өсөн көйләнмәгән.
 Ул CGI нигеҙендә эшләй һәм img_auth ҡулланмай, булырға тейеш.
 Тулыраҡ мәғлүмәт: http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir'     => 'Һоралған юл көйләнгән тейәүҙәр директорияһына ҡарамай.',
-'img-auth-badtitle'     => '"$1" исеменән дөрөҫ исем төҙөп булмай.',
-'img-auth-nologinnWL'   => 'Һеҙ танылыу үтмәнегеҙ, "$1" аҡ исемлеккә кермәй.',
-'img-auth-nofile'       => '"$1" файлы юҡ.',
-'img-auth-isdir'        => 'Һеҙ "$1" директорияһына керергә тырышаһығыҙ.
+'img-auth-notindir'         => 'Һоралған юл көйләнгән тейәүҙәр директорияһына ҡарамай.',
+'img-auth-badtitle'         => '"$1" исеменән дөрөҫ исем төҙөп булмай.',
+'img-auth-nologinnWL'       => 'Һеҙ танылыу үтмәнегеҙ, "$1" аҡ исемлеккә кермәй.',
+'img-auth-nofile'           => '"$1" файлы юҡ.',
+'img-auth-isdir'            => 'Һеҙ "$1" директорияһына керергә тырышаһығыҙ.
 Файлдарҙы асырға ғына рөхсәт бар.',
-'img-auth-streaming'    => '"$1" файлын эҙмә-эҙлекле тапшырыу.',
-'img-auth-public'       => 'img_auth.php файлдарҙы ябыҡ викинан сығарыу өсөн тәғәйенләнгән.
+'img-auth-streaming'        => '"$1" файлын эҙмә-эҙлекле тапшырыу.',
+'img-auth-public'           => 'img_auth.php файлдарҙы ябыҡ викинан сығарыу өсөн тәғәйенләнгән.
 Был вики асыҡ тип көйләнгән.
 Хәүефһеҙлек маҡсаттарында img_auth.php һүндерелгән.',
-'img-auth-noread'       => 'Ҡатнашыусыға "$1" файлын уҡыу рөхсәт ителмәй.',
+'img-auth-noread'           => 'Ҡатнашыусыға "$1" файлын уҡыу рөхсәт ителмәй.',
+'img-auth-bad-query-string' => 'URL-адрестағы һоратыу юлы хаталы',
 
 # HTTP errors
 'http-invalid-url'      => 'URL адрес дөрөҫ түгел: $1',
@@ -2450,8 +2471,7 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"',
 'import-interwiki-namespace' => 'Кәрәкле исемдәр арауығы:',
 'import-upload-filename'     => 'Файл исеме:',
 'import-comment'             => 'Иҫкәрмә:',
-'importtext'                 => 'Зинһар, файлды сығанаҡ вики проекттан [[Special:Export|махсус ҡорал]] ярҙамында сығарығыҙ.
-Артабан уны компьютерығыҙҙа һаҡлағыҙ һәм бында тейәгеҙ.',
+'importtext'                 => 'Зинһар, файлды сығанаҡ викинан [[Special:Export|махсус ҡорал]] ярҙамында сығарығыҙ. Артабан уны компьютерығыҙға һаҡлағыҙ һәм бында тейәгеҙ.',
 'importstart'                => 'Биттәрҙе тейәү...',
 'import-revision-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|өлгө|өлгө}}',
 'importnopages'              => 'Тейәү өсөн биттәр юҡ.',
@@ -2675,7 +2695,7 @@ $1',
 'metadata-help'     => 'Файл, ғәҙәттә һанлы камералар йәки сканерҙар өҫтәгән мәғлүмәттәргә эйә. Әгәр файл яһалғандан һуң төҙәтелгән булһа, ҡайһы бер параметрҙар ағымдағы рәсем менән тап килмәҫкә мөмкин.',
 'metadata-expand'   => 'Өҫтәмә мәғлүмәттәрҙе күрһәт',
 'metadata-collapse' => 'Өҫтәмә мәғлүмәттәрҙе йәшер',
-'metadata-fields'   => 'Был исемлектә һанап кителгән мета мәғлүмәт юлдары рәсем битендә күрһәтеләсәктәр, ҡалғандары иһә йәшерелгән буласаҡтар.
+'metadata-fields'   => 'Был исемлектә һанап кителгән мета мәғлүмәт юлдары рәсем битендә күрһәтеләсәктәр, ҡалғандары иһә төрөлгән буласаҡ.
 * make
 * model
 * datetimeoriginal
@@ -2724,8 +2744,8 @@ $1',
 'exif-colorspace'                  => 'Төҫтәр киңлеге',
 'exif-componentsconfiguration'     => 'Төҫ өлөштәренең төҙөлөшө',
 'exif-compressedbitsperpixel'      => 'Рәсемде ҡыҫыу ысулы',
-'exif-pixelydimension'             => 'Рәсемдең үҙ киңлеге',
-'exif-pixelxdimension'             => 'Рәсемдең үҙ бейеклеге',
+'exif-pixelydimension'             => 'Рәсем киңлеге',
+'exif-pixelxdimension'             => 'Рәсем бейеклеге',
 'exif-usercomment'                 => 'Ҡулланыусы иҫкәрмәһе',
 'exif-relatedsoundfile'            => 'Бәйле аудио файл',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'Төп көнө һәм ваҡыты',
@@ -2739,9 +2759,9 @@ $1',
 'exif-exposureprogram'             => 'Экспозиция режимы',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Спектраль һиҙгерлек',
 'exif-isospeedratings'             => 'ISO буйынса яҡтыға һиҙгерлек',
-'exif-shutterspeedvalue'           => 'Затвор тиҙлеге',
-'exif-aperturevalue'               => 'Диафрагма',
-'exif-brightnessvalue'             => 'Баҙыҡлыҡ',
+'exif-shutterspeedvalue'           => 'APEX затвор тиҙлеге',
+'exif-aperturevalue'               => 'APEX диафрагма',
+'exif-brightnessvalue'             => 'APEX баҙыҡлыҡ',
 'exif-exposurebiasvalue'           => 'Экспозиция компенсацияһы',
 'exif-maxaperturevalue'            => 'Иң ҙур диафрагма һаны',
 'exif-subjectdistance'             => 'Есемдең йыраҡлығы',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index e69725b..964dbf0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -3131,9 +3131,19 @@ $1',
 'exif-webstatement'                => 'Зьвесткі пра аўтарскія правы анляйн',
 'exif-originaldocumentid'          => 'Унікальны ідэнтыфікатар ці арыгінальны дакумэнт',
 'exif-licenseurl'                  => 'URL-адрас аўтарскай ліцэнзіі',
+'exif-morepermissionsurl'          => 'Інфармацыя пра ўмовы карыстаньня на ўмовах іншых ліцэнзіяў',
+'exif-attributionurl'              => 'Выкарыстоўваючы гэтую працу, калі ласка, спасылайцеся на',
+'exif-preferredattributionname'    => 'Выкарыстоўваючы гэтую працу, калі ласка, пазначайце аўтара',
 'exif-pngfilecomment'              => 'Камэнтар да PNG-файла',
 'exif-disclaimer'                  => 'Адмова ад адказнасьці',
 'exif-contentwarning'              => 'Папярэджаньне пра зьмест',
+'exif-giffilecomment'              => 'Камэнтар да GIF-файла',
+'exif-intellectualgenre'           => 'Тып элемэнту',
+'exif-subjectnewscode'             => 'Код тэмы',
+'exif-scenecode'                   => 'Код сцэны IPTC',
+'exif-event'                       => 'Паказаная падзея',
+'exif-organisationinimage'         => 'Паказаная арганізацыя',
+'exif-personinimage'               => 'Паказаная асоба',
 
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Нясьціснуты',

diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php
index 99e83a3..fb451fb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBjn.php
+++ b/languages/messages/MessagesBjn.php
@@ -1126,6 +1126,10 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga
 'prefs-displaywatchlist'        => 'Pilihan tampilan',
 'prefs-diffs'                   => 'Bida',
 
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid'   => 'Alamat suril tacungul sah',
+'email-address-validity-invalid' => 'Buati sabuah alamat suril nang sah',
+
 # User rights
 'userrights'                   => 'Pangalulaan hak-hak pamuruk',
 'userrights-lookup-user'       => 'Mangalula gagalambang pamuruk',
@@ -1178,6 +1182,7 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga
 'right-move-subpages'        => 'Ugahakan tutungkaran awan subtumgkaran-nya',
 'right-move-rootuserpages'   => 'Ugahakan akar tutungkaran pamuruk',
 'right-movefile'             => 'Mamindahakan barakas',
+'right-suppressredirect'     => 'Kada maulah paugahan matan tutungkaran asal mula parhatan tutungkan pindahan',
 'right-upload'               => 'Unggahakan barakas',
 'right-reupload'             => 'Manulistindih barakas nang ada',
 'right-reupload-own'         => 'Manulistindih barakas nang ada unggahan ulih urang nang sama',
@@ -1438,22 +1443,42 @@ Pariksa 'hulu tautan lain ka citakan itu sabalum mahapusnya.",
 'withoutinterwiki-submit' => 'Tampaiakan',
 
 # Miscellaneous special pages
-'nbytes'            => '$1 {{PLURAL:$1|bit|bit}}',
-'ncategories'       => '{{PLURAL:$1|tumbung|tutumbung}}',
-'nlinks'            => '$1 {{PLURAL:$1|tautan|tautan}}',
-'nmembers'          => '$1 {{PLURAL:$1|angguta|angguta}}',
-'nrevisions'        => '$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}',
-'nviews'            => 'dilihat $1 {{PLURAL:$1|kali|kali}}',
-'nimagelinks'       => "Diguna'akan pada $1 {{PLURAL:$1|tungkaran|tutungkaran}}",
-'prefixindex'       => 'Samunyaan tungkaran wan awalan',
-'shortpages'        => 'tutungkaran handap',
-'longpages'         => 'Tutungkaran panjang',
-'newpages'          => 'Tungkaran hanyar',
-'newpages-username' => 'Ngaran pamuruk:',
-'move'              => 'Pindahakan',
-'movethispage'      => 'Pindahakan tungkaran ini',
-'pager-newer-n'     => '{{PLURAL:$1|tahanyar 1|tahanyar $1}}',
-'pager-older-n'     => '{{PLURAL:$1|talawas 1|talawas $1}}',
+'nbytes'                  => '$1 {{PLURAL:$1|bit|bit}}',
+'ncategories'             => '{{PLURAL:$1|tumbung|tutumbung}}',
+'nlinks'                  => '$1 {{PLURAL:$1|tautan|tautan}}',
+'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|angguta|angguta}}',
+'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}',
+'nviews'                  => 'dilihat $1 {{PLURAL:$1|kali|kali}}',
+'nimagelinks'             => "Diguna'akan pada $1 {{PLURAL:$1|tungkaran|tutungkaran}}",
+'uncategorizedpages'      => 'Tutungkaran kada batumbung',
+'uncategorizedcategories' => 'Tutumbung kada batumbung',
+'uncategorizedimages'     => 'Babarakas kada batumbung',
+'uncategorizedtemplates'  => 'Cicitakan kada batumbung',
+'unusedcategories'        => 'Tutumbung kada tapuruk',
+'unusedimages'            => 'Babarakas kada tapuruk',
+'popularpages'            => 'Tutungkaran populir',
+'wantedcategories'        => 'Tutumbung naang dihandaki',
+'wantedpages'             => 'Tutungkaran nang dihandaki',
+'wantedpages-badtitle'    => 'Judul kada sah dalam setelan kulihan: $1',
+'wantedfiles'             => 'Babarakas nang dihandaki',
+'wantedtemplates'         => 'Cicitakan nang dihandaki',
+'mostlinked'              => 'Tutungkaran tatuju tautan pambanyaknya',
+'mostlinkedcategories'    => 'Tutumbung tatuju tautan pambanyaknya',
+'mostlinkedtemplates'     => 'Cicitakan tatuju tautan pambanyaknya',
+'mostcategories'          => 'Tutungkaran lawan pambanyaknya tutumbung',
+'mostimages'              => 'Babarakas tatuju tautan pambanyaknya',
+'mostrevisions'           => 'Tutungkaran lawan raralatan pambnyaknya',
+'prefixindex'             => 'Samunyaan tungkaran wan awalan',
+'shortpages'              => 'tutungkaran handap',
+'longpages'               => 'Tutungkaran panjang',
+'deadendpages'            => 'Tutungkaran buntu',
+'protectedpages'          => 'Tutungkaran nang dilindungi',
+'newpages'                => 'Tungkaran hanyar',
+'newpages-username'       => 'Ngaran pamuruk:',
+'move'                    => 'Pindahakan',
+'movethispage'            => 'Pindahakan tungkaran ini',
+'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|tahanyar 1|tahanyar $1}}',
+'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|talawas 1|talawas $1}}',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'Buku bamula',

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 97c729e..132cf98 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -687,17 +687,29 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.",
 'resetpass-temp-password'   => "Ger-tremen da c'hortoz :",
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'              => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
-'passwordreset-text'         => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus munudoù ho kont.",
-'passwordreset-legend'       => 'Adsevel ar ger-tremen',
-'passwordreset-disabled'     => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
-'passwordreset-pretext'      => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}',
-'passwordreset-username'     => 'Anv implijer :',
-'passwordreset-email'        => 'Postel :',
-'passwordreset-emailtitle'   => 'Munudoù kont war {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailelement' => "Anv implijer :           $1
+'passwordreset'                => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
+'passwordreset-text'           => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus munudoù ho kont.",
+'passwordreset-legend'         => 'Adsevel ar ger-tremen',
+'passwordreset-disabled'       => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
+'passwordreset-pretext'        => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}',
+'passwordreset-username'       => 'Anv implijer :',
+'passwordreset-email'          => 'Postel :',
+'passwordreset-emailtitle'     => 'Munudoù kont war {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip'   => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
+
+$2
+
+Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.
+Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
+'passwordreset-emailtext-user' => "Goulennet en deus an implijer $1 war  {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
+
+$2
+
+Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.
+Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
+'passwordreset-emailelement'   => "Anv implijer :           $1
 Ger-tremen da c'hortoz : $2",
-'passwordreset-emailsent'    => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.",
+'passwordreset-emailsent'      => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.",
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Testenn dev',

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index f931944..6077943 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -403,6 +403,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev'         => 'nast.',
 'index-category'                 => 'Indeksirane stranice',
 'noindex-category'               => 'Neindeksirane stranice',
+'broken-file-category'           => 'Stranice sa neispravnim linkovima do datoteka',
 
 'mainpagetext'      => "'''MediaViki softver is uspješno instaliran.'''",
 'mainpagedocfooter' => 'Kontaktirajte [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents uputstva za korisnike] za informacije o upotrebi wiki programa.
@@ -533,7 +534,7 @@ $1',
 'policy-url'           => 'Project:Pravila',
 'portal'               => 'Portal zajednice',
 'portal-url'           => 'Project:Portal_zajednice',
-'privacy'              => 'Pravila o anonimnosti',
+'privacy'              => 'Politika privatnosti',
 'privacypage'          => 'Project:Pravila o anonimnosti',
 
 'badaccess'        => 'Greška pri odobrenju',
@@ -699,6 +700,7 @@ Ne zaboravite da prilagodite sebi svoja [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pode
 'createaccount'              => 'Napravi nalog',
 'gotaccount'                 => "Imate nalog? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Prijavi se',
+'userlogin-resetlink'        => 'Zaboravili ste detalje vaše prijave?',
 'createaccountmail'          => 'e-poštom',
 'createaccountreason'        => 'Razlog:',
 'badretype'                  => 'Šifre koje ste unijeli se ne poklapaju.',
@@ -788,6 +790,17 @@ Da biste završili prijavu, morate unijeti novu šifru ovdje:',
 Možda ste već uspješno promijenili Vašu šifru ili ste tražili novu privremenu šifru.',
 'resetpass-temp-password'   => 'Privremena šifra:',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset'              => 'Poništavanje šifre',
+'passwordreset-text'         => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.',
+'passwordreset-legend'       => 'Poništi šifru',
+'passwordreset-username'     => 'Korisničko ime:',
+'passwordreset-email'        => 'E-mail adresa:',
+'passwordreset-emailtitle'   => 'Detalji računa na {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1
+Privremena šifra: $2',
+'passwordreset-emailsent'    => 'E-mail podsjetnik je poslan.',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Podebljan tekst',
 'bold_tip'        => 'Podebljan tekst',
@@ -3174,11 +3187,14 @@ Svi drugi linkovi u istoj liniji se smatraju izuzecima, npr. kod stranica gdje s
 'exif-editstatus'                  => 'Urednički status slike',
 'exif-urgency'                     => 'Hitnost',
 'exif-fixtureidentifier'           => 'Naziv rubrike',
+'exif-contact'                     => 'Podaci za kontakt',
 'exif-writer'                      => 'Pisac',
 'exif-languagecode'                => 'Jezik',
+'exif-iimversion'                  => 'IIM verzija',
 'exif-iimcategory'                 => 'Kategorija',
 'exif-identifier'                  => 'Oznaka',
 'exif-lens'                        => 'Korišteni objektiv',
+'exif-cameraownername'             => 'Vlasnik fotoaparata',
 'exif-label'                       => 'Naslov',
 
 # EXIF attributes

diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index d7aeff5..917c379 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -695,6 +695,8 @@ Deveu haver canviat la vostra contrasenya o demanat una nova contrasenya tempora
 'passwordreset-text'     => 'Completeu el següent formulari per rebre un recordatori per correu electrònic amb els detalls del vostre compte.',
 'passwordreset-legend'   => 'Restablir contrasenya',
 'passwordreset-disabled' => "S'ha desactivat el restabliment de contranyes en aquest wiki.",
+'passwordreset-username' => "Nom d'usuari:",
+'passwordreset-email'    => 'Adreça de correu electrònic:',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Text en negreta',
@@ -3039,6 +3041,8 @@ La resta d'enllaços de la línia són les excepcions, és a dir, les pàgines o
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Sense compressió',
 
+'exif-copyrighted-false' => 'de domini públic',
+
 'exif-unknowndate' => 'Data desconeguda',
 
 'exif-orientation-1' => 'Normal',

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 3057d49..c1c25aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -621,12 +621,14 @@ Gall fod eich bod wedi llwyddo newid eich cyfrinair eisoes neu eich bod wedi gof
 'resetpass-temp-password'   => 'Cyfrinair dros dro:',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'          => 'Ailosod cyfrinair',
-'passwordreset-text'     => "Cwblhewch y ffurflen hon er mwyn derbyn e-bost i'ch atgoffa o fanylion eich cyfrif.",
-'passwordreset-legend'   => 'Ailosod y cyfrinair',
-'passwordreset-disabled' => 'Analluogwyd ailosod cyfrineiriau ar y wici hwn.',
-'passwordreset-username' => 'Eich enw defnyddiwr:',
-'passwordreset-email'    => 'Eich cyfeiriad e-bost:',
+'passwordreset'            => 'Ailosod cyfrinair',
+'passwordreset-text'       => "Cwblhewch y ffurflen hon er mwyn derbyn e-bost i'ch atgoffa o fanylion eich cyfrif.",
+'passwordreset-legend'     => 'Ailosod y cyfrinair',
+'passwordreset-disabled'   => 'Analluogwyd ailosod cyfrineiriau ar y wici hwn.',
+'passwordreset-pretext'    => "{{PLURAL:$1|||Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod}}",
+'passwordreset-username'   => 'Eich enw defnyddiwr:',
+'passwordreset-email'      => 'Eich cyfeiriad e-bost:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Manylion eich cyfrif ar {{SITENAME}}',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Testun cryf',
@@ -1679,7 +1681,7 @@ Dangosir isod y disgrifiad sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.",
 'filedelete-intro'            => "Rydych ar fin dileu'r ffeil '''[[Media:$1|$1]]''' ynghyd â'i holl hanes.",
 'filedelete-intro-old'        => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].",
 'filedelete-comment'          => 'Rheswm:',
-'filedelete-submit'           => 'Dileer',
+'filedelete-submit'           => 'Dilëir',
 'filedelete-success'          => "Mae '''$1''' wedi cael ei dileu.",
 'filedelete-success-old'      => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.",
 'filedelete-nofile'           => "Ni chafwyd '''$1'''.",
@@ -2821,8 +2823,8 @@ Cuddir y meysydd eraill trwy ragosodiad.
 'exif-colorspace'                  => 'Gofod lliw',
 'exif-componentsconfiguration'     => 'Ystyr pob cydran',
 'exif-compressedbitsperpixel'      => 'Modd cywasgu delwedd',
-'exif-pixelydimension'             => 'Lled delwedd dilys',
-'exif-pixelxdimension'             => 'Uchder delwedd dilys',
+'exif-pixelydimension'             => 'Lled y ddelwedd',
+'exif-pixelxdimension'             => 'Uchder y ddelwedd',
 'exif-usercomment'                 => "Sylwadau'r defnyddiwr",
 'exif-relatedsoundfile'            => 'Ffeil sain cysylltiedig',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'Dyddiad ac amser y cynhyrchwyd y data',
@@ -2836,9 +2838,9 @@ Cuddir y meysydd eraill trwy ragosodiad.
 'exif-exposureprogram'             => 'Rhaglen Dinoethi',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Sensitifedd sbectrol',
 'exif-isospeedratings'             => 'Cyfraddiad cyflymder ISO',
-'exif-shutterspeedvalue'           => 'Cyflymder y caead',
-'exif-aperturevalue'               => 'Agorfa',
-'exif-brightnessvalue'             => 'Disgleirdeb',
+'exif-shutterspeedvalue'           => 'Cyflymder APEX y caead',
+'exif-aperturevalue'               => 'Agorfa APEX',
+'exif-brightnessvalue'             => 'Disgleirdeb APEX',
 'exif-exposurebiasvalue'           => 'Bias dinoethi',
 'exif-maxaperturevalue'            => "Maint mwyaf agorfa'r glan",
 'exif-subjectdistance'             => 'Pellter y goddrych',

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index f209658..a3f7026 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -2979,31 +2979,38 @@ Kun indholdet af lister (linjer startende med *) bliver brugt. Den første henvi
 'exif-objectname'                  => 'Kort titel',
 'exif-specialinstructions'         => 'Særlige instruktioner',
 'exif-headline'                    => 'Overskrift',
+'exif-source'                      => 'Kilde',
 'exif-urgency'                     => 'Uopsættelighed',
 'exif-locationdest'                => 'Afbildet sted',
 'exif-locationdestcode'            => 'Kode for det afbildede sted',
 'exif-contact'                     => 'Kontaktoplysninger',
+'exif-writer'                      => 'Forfatter',
 'exif-languagecode'                => 'Sprog',
 'exif-iimversion'                  => 'IIM-version',
 'exif-iimcategory'                 => 'Kategori',
 'exif-iimsupplementalcategory'     => 'Supplerende kategorier',
 'exif-datetimeexpires'             => 'Brug ikke efter',
 'exif-datetimereleased'            => 'Frigivet den',
+'exif-identifier'                  => 'Identifikation',
 'exif-lens'                        => 'Anvendt objektiv',
 'exif-serialnumber'                => 'Kameraets serienummer',
 'exif-cameraownername'             => 'Kameraets ejer',
+'exif-label'                       => 'Mærke',
 'exif-datetimemetadata'            => 'Dato for seneste redigering af metadata',
 'exif-nickname'                    => 'Uformelt navn på billede',
 'exif-copyrighted'                 => 'Ophavsretsstatus',
 'exif-copyrightowner'              => 'Indehaver af ​​ophavsretten',
 'exif-usageterms'                  => 'Betingelser for anvendelse',
 'exif-webstatement'                => 'Online ophavsretserklæring',
+'exif-originaldocumentid'          => 'Unik ID for det oprindelige dokument',
 'exif-licenseurl'                  => 'URL til ophavsretslicens',
 'exif-morepermissionsurl'          => 'Informationer om alternative licensvilkår',
 'exif-attributionurl'              => 'Ved genanvendelse af dette værk, giv venligst et link til',
 'exif-pngfilecomment'              => 'PNG-filkommentar',
 'exif-disclaimer'                  => 'Ansvarsfraskrivelse',
+'exif-contentwarning'              => 'Indholdsadvarsel',
 'exif-giffilecomment'              => 'GIF-filkommentar',
+'exif-intellectualgenre'           => 'Type af objekt',
 'exif-subjectnewscode'             => 'Emnekode',
 'exif-scenecode'                   => 'IPTC-scenekode',
 'exif-event'                       => 'Afbildet begivenhed',
@@ -3183,6 +3190,7 @@ Kun indholdet af lister (linjer startende med *) bliver brugt. Den første henvi
 
 'exif-dc-contributor' => 'Bidragsydere',
 'exif-dc-date'        => 'Dato(er)',
+'exif-dc-publisher'   => 'Udgiver',
 'exif-dc-rights'      => 'Rettigheder',
 
 'exif-rating-rejected' => 'Afvist',

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 9667069..1a28c38 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -803,7 +803,9 @@ Olet saattanut jo onnistuneesti vaihtaa salasanasi tai pyytää uutta väliaikai
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset'          => 'Salasanan alustus',
+'passwordreset-legend'   => 'Salasanan vaihto',
 'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus:',
+'passwordreset-email'    => 'Sähköpostiosoite',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Lihavoitu teksti',
@@ -3019,6 +3021,9 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Pakkaamaton',
 
+'exif-copyrighted-true'  => 'Tekijänoikeuksien alainen',
+'exif-copyrighted-false' => 'Vapaasti käytettävä',
+
 'exif-unknowndate' => 'Tuntematon päiväys',
 
 'exif-orientation-1' => 'Normaali',
@@ -3033,6 +3038,8 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s
 'exif-planarconfiguration-1' => 'kokkaremuoto',
 'exif-planarconfiguration-2' => 'litteämuoto',
 
+'exif-colorspace-65535' => 'Kalibroimaton',
+
 'exif-componentsconfiguration-0' => 'ei ole',
 
 'exif-exposureprogram-0' => 'Ei määritelty',
@@ -3144,6 +3151,10 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s
 'exif-gpslongitude-e' => 'Itäistä pituutta',
 'exif-gpslongitude-w' => 'Läntistä pituutta',
 
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metri|metriä}} merenpinnan yläpuolella',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metri|metriä}} merenpinnan alapuolella',
+
 'exif-gpsstatus-a' => 'Mittaus käynnissä',
 'exif-gpsstatus-v' => 'Ristiinmittaus',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index af8ddbb..e823256 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -633,6 +633,14 @@ Móžeš tutu zdźělenku ignorować, jeli so wužiwarske konto zmylnje wutwori
 Snano sy swoje hesło hižo wuspěšnje změnił abo nowe nachwilne hesło požadał.',
 'resetpass-temp-password'   => 'Nachwilne hesło:',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset'              => 'Hesło wróćo stajić',
+'passwordreset-username'     => 'Wužiwarske mjeno:',
+'passwordreset-email'        => 'E-mejlowa adresa:',
+'passwordreset-emailtitle'   => 'Kontowe podrobnosće na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'Wužiwarske mjeno: $1
+Nachwilne hesło: $2',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Tučny tekst',
 'bold_tip'        => 'Tučny tekst',
@@ -1931,6 +1939,9 @@ E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nasta
 'noemailtext'          => 'Tutón wužiwar njeje płaćiwu e-mejlowu adresu podał.',
 'nowikiemailtitle'     => 'Žana e-mejl dowolena',
 'nowikiemailtext'      => 'Tutón wužiwar nochce žane e-mejlki wot druhich wužiwarjow dóstać.',
+'emailtarget'          => 'Wužiwarske mjeno přijimowarja zapodać',
+'emailusername'        => 'Wužiwarske mjeno:',
+'emailusernamesubmit'  => 'Wotpósłać',
 'email-legend'         => 'E-mejlku druhemu wužiwarjej {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} pósłać',
 'emailfrom'            => 'Wot:',
 'emailto'              => 'Komu:',
@@ -2513,7 +2524,7 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor
 'import-interwiki-namespace' => 'Cilowy mjenowy rum:',
 'import-upload-filename'     => 'Datajowe mjeno:',
 'import-comment'             => 'Přičina:',
-'importtext'                 => 'Prošu eksportuj dataju ze žórłoweho wikija z pomocu [[Special:Export|Strony eksportować]]. Składuj ju na swojim ličaku a nahraj ju sem.',
+'importtext'                 => 'Prošu eksportuj dataju ze žórłoweho wikija z pomocu funkcije [[Special:Export|Strony eksportować]]. Składuj ju na swojim ličaku a nahraj ju tu.',
 'importstart'                => 'Importuju…',
 'import-revision-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}',
 'importnopages'              => 'Žane strony za importowanje.',
@@ -2741,7 +2752,7 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'metadata-help'     => 'Dataja wobsahuje přidatne informacije, kotrež pochadźa z digitalneje kamery abo skenera. Jeli dataja bu wot toho změnjena je móžno, zo někotre podrobnosće z nětčišeho stawa wotchila.',
 'metadata-expand'   => 'Podrobnosće pokazać',
 'metadata-collapse' => 'Podrobnosće schować',
-'metadata-fields'   => 'Sćěhowace EXIF-metadaty so standardnje pokazuja. Druhe so po standardźe schowaja a móža so z tabele rozfałdować.
+'metadata-fields'   => 'Slědowace pola metadatow, kotrež su w tutej zdźělence podate, budu so do do stronow wopisanje wobrazowa zapřijimać, hdyž tabela metadatow je sfałdowana. Druhe so po standardźe njepokazuja.
 * make
 * model
 * datetimeoriginal
@@ -2790,8 +2801,8 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'exif-colorspace'                  => 'Barbny rum',
 'exif-componentsconfiguration'     => 'Woznam kóždeje komponenty',
 'exif-compressedbitsperpixel'      => 'Modus wobrazoweje kompresije',
-'exif-pixelydimension'             => 'Płaćiwa šěrokosć wobraza',
-'exif-pixelxdimension'             => 'Płaćiwa wysokosć wobraza',
+'exif-pixelydimension'             => 'Šěrokosć wobraza',
+'exif-pixelxdimension'             => 'Wysokosć wobraza',
 'exif-usercomment'                 => 'Přispomjenja wužiwarja',
 'exif-relatedsoundfile'            => 'Zwjazana zynkowa dataja',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'Datum a čas wutworjenja datow',
@@ -2805,9 +2816,9 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'exif-exposureprogram'             => 'Naswětlenski program',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Spektralna cutliwosć',
 'exif-isospeedratings'             => 'Cutliwosć filma abo sensora (ISO)',
-'exif-shutterspeedvalue'           => 'Naswětlenski čas',
-'exif-aperturevalue'               => 'Zasłona',
-'exif-brightnessvalue'             => 'Swětłosć',
+'exif-shutterspeedvalue'           => 'Čas zasłonoweje zawěrki APEX',
+'exif-aperturevalue'               => 'Zasłonowa šěrokosć APEX',
+'exif-brightnessvalue'             => 'APEX-swětłosć',
 'exif-exposurebiasvalue'           => 'Naswětlenska korektura',
 'exif-maxaperturevalue'            => 'Najwjetša zasłona',
 'exif-subjectdistance'             => 'Zdalenje k předmjetej',
@@ -2869,7 +2880,17 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'exif-gpsareainformation'          => 'Mjeno wobwoda GPS',
 'exif-gpsdatestamp'                => 'Datum GPS',
 'exif-gpsdifferential'             => 'Diferencialna korektura GPS',
+'exif-worldregiondest'             => 'Pokazany swětowy region',
+'exif-countrydest'                 => 'Pokazany kraj',
 'exif-objectname'                  => 'Krótki titul',
+'exif-source'                      => 'Žórło',
+'exif-writer'                      => 'Spisar',
+'exif-languagecode'                => 'Rěč',
+'exif-iimcategory'                 => 'Kategorija',
+'exif-identifier'                  => 'Identfikator',
+'exif-serialnumber'                => 'Serijowe čisło kamery',
+'exif-cameraownername'             => 'Wobsedźer kamery',
+'exif-usageterms'                  => 'Wužiwanske wuměnjenja',
 
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Njekomprimowany',
@@ -3019,6 +3040,28 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'exif-gpsdirection-t' => 'Woprawdźity směr',
 'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiski směr',
 
+'exif-dc-contributor' => 'Sobuskutkowarjo',
+'exif-dc-date'        => 'Datumowe podaća',
+'exif-dc-rights'      => 'Prawa',
+
+'exif-iimcategory-fin' => 'Hospodarstwo a wobchody',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Zdźěłanosć',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Wobswět',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Strowosć',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Dźěło',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politika',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Nabožina a wěra',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Wědomosć a technika',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Socialne problemy',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Wójna, konfikty a zběžki',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Wjedro',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normalna ($1)',
+'exif-urgency-low'    => 'Niska ($1)',
+'exif-urgency-high'   => 'Wysoka ($1)',
+'exif-urgency-other'  => 'Swójska priorita ($1)',
+
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Dataju z eksternym programom wobdźěłać',
 'edit-externally-help' => '(Hlej [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije)',

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 8d2a4ba..072dcf2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -397,7 +397,7 @@ $messages = array(
 'december-gen'  => 'december',
 'jan'           => 'jan',
 'feb'           => 'febr',
-'mar'           => 'már',
+'mar'           => 'márc',
 'apr'           => 'ápr',
 'may'           => 'máj',
 'jun'           => 'jún',

diff --git a/languages/messages/MessagesInh.php b/languages/messages/MessagesInh.php
index cfd004c..98153fc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesInh.php
+++ b/languages/messages/MessagesInh.php
@@ -370,6 +370,7 @@ $messages = array(
 'revertmerge' => ' Декъа',
 
 # Diffs
+'history-title'           => '"$1" хувцамий искар',
 'lineno'                  => 'МугI $1:',
 'compareselectedversions' => 'Хьаржа доржамаша тарона тIа хьажа',
 'editundo'                => 'белгалдаккха',
@@ -485,18 +486,19 @@ $messages = array(
 'upload' => 'Паьл чуяккха',
 
 # File description page
-'file-anchor-link'    => 'Паьл',
-'filehist'            => 'Паьла искар',
-'filehist-current'    => 'xIанзара',
-'filehist-datetime'   => 'Дентаьрахь/Ха',
-'filehist-thumb'      => 'ЗIамигасуртанче',
-'filehist-user'       => 'Дакъалаьцархо',
-'filehist-dimensions' => 'ХIамана дустам',
-'filehist-filesize'   => 'Паьла юстарал',
-'filehist-comment'    => 'ХIамоалар',
-'filehist-missing'    => 'Паьла йоацаш я',
-'imagelinks'          => 'Паьла Iинкаш',
-'sharedupload'        => 'Ер паьла $1чера я, кхыча хьахьоадайтамча хьахайраде йийшайолаш я.',
+'file-anchor-link'          => 'Паьл',
+'filehist'                  => 'Паьла искар',
+'filehist-current'          => 'xIанзара',
+'filehist-datetime'         => 'Дентаьрахь/Ха',
+'filehist-thumb'            => 'ЗIамигасуртанче',
+'filehist-user'             => 'Дакъалаьцархо',
+'filehist-dimensions'       => 'ХIамана дустам',
+'filehist-filesize'         => 'Паьла юстарал',
+'filehist-comment'          => 'ХIамоалар',
+'filehist-missing'          => 'Паьла йоацаш я',
+'imagelinks'                => 'Паьла Iинкаш',
+'sharedupload'              => 'Ер паьла $1чера я, кхыча хьахьоадайтамча хьахайраде йийшайолаш я.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Укх паьлий керда бIаса чуяккха',
 
 # File reversion
 'filerevert-comment' => 'Бахьан:',
@@ -533,6 +535,7 @@ $messages = array(
 
 # Special:AllPages
 'allpages'       => 'Еррига оагIувнаш',
+'prevpage'       => '($1) хьалхара оагIув',
 'allarticles'    => 'Еррига оагIувнаш',
 'allpagessubmit' => 'Кхоачашде',
 
@@ -546,6 +549,9 @@ $messages = array(
 # Special:Log/newusers
 'newuserlog-create-entry' => 'Керда дакъалаьцархо',
 
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-members' => '(тоабий дагарче)',
+
 # E-mail user
 'emailuser' => 'Дакъалаьцархочоа Д-фошт:',
 
@@ -569,6 +575,8 @@ $messages = array(
 # Delete
 'deletepage'            => 'ОагIув дIаяккха',
 'actioncomplete'        => 'Дулархам баьб',
+'deletedtext'           => '"<nowiki>$1</nowiki>" дIаяккха хиннай.
+ТIехьара дIадаьккха дагарчена хьожаргволаш/хьожаргьйолаш, $2 хьажа.',
 'deletedarticle'        => ' "[[$1]]" дIадаьккхад',
 'dellogpage'            => 'ДIадаккхара тептар',
 'deletecomment'         => 'Бахьан:',
@@ -650,6 +658,12 @@ $messages = array(
 
 # Move page
 'move-page-legend' => 'ОагIува цIи хувца',
+'movepagetalktext' => "ТIатеха дувцама оагIув, ший лоIамахь цIи хувлургья, '''ер дага а доацар, доаца:'''
+
+*Изза мо цIи йолаш яьсса дувцама оагIув я е
+*Оаш кIалхахь белгало даьдац.
+
+Из иштта дале, кулги новкъосталца оагIувнаш вIашагIатоха  е дIадехьаяккха деза шун.",
 'movearticle'      => 'ОагIува цIи хувца',
 'newtitle'         => 'Керда цIи',
 'move-watch'       => 'Ер оагIув теркама дагаршкахь чуяккха',

diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php
index 7bc1ee1..79c79be 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKn.php
@@ -621,7 +621,7 @@ $2',
 'storedversion'                    => 'ಈಗಾಗಲೇ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಆವೃತ್ತಿ',
 'editingold'                       => "'''ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಪುಟದ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ.'''",
 'yourdiff'                         => 'ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು',
-'copyrightwarning'                 => "ದಯವಿà²\9fà³\8dà²\9fà³\81 à²\97ಮನಿಸಿ: {{SITENAME}} ಸà³\88à²\9fಿನಲà³\8dಲಿ ನಿಮà³\8dಮ à²\8eಲà³\8dಲಾ à²\95ಾಣಿà²\95à³\86à²\97ಳನà³\8dನà³\82 $2 à²\85ಡಿಯಲà³\8dಲಿ ಬಿಡà³\81à²\97ಡà³\86 ಮಾಡಲಾà²\97à³\81ತà³\8dತದà³\86 (ಮಾಹಿತಿà²\97à³\86 $1 ನà³\8bಡಿ). ನಿಮà³\8dಮ ಸà²\82ಪಾದನà³\86à²\97ಳನà³\8dನà³\81 ಬà³\87ರà³\86ಯವರà³\81 ನಿರà³\8dಧಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬೇರೆ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಿ.<br />
+'copyrightwarning'                 => "ದಯವಿà²\9fà³\8dà²\9fà³\81 à²\97ಮನಿಸಿ: {{SITENAME}} ಸà³\88à²\9fಿನಲà³\8dಲಿ ನಿಮà³\8dಮ à²\8eಲà³\8dಲಾ à²\95ಾಣಿà²\95à³\86à²\97ಳನà³\8dನà³\82 $2 à²\85ಡಿಯಲà³\8dಲಿ ಬಿಡà³\81à²\97ಡà³\86 ಮಾಡಲಾà²\97à³\81ತà³\8dತದà³\86 (ಮಾಹಿತಿà²\97à³\86 $1 ನà³\8bಡಿ). ನಿಮà³\8dಮ ಸà²\82ಪಾದನà³\86à²\97ಳನà³\8dನà³\81 ಬà³\87ರà³\86ಯವರà³\81 ನಿರà³\8dದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬೇರೆ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಿ.<br />
 ಅಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಿದ್ದು, ಅಥವ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಕಡೆಯಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದು ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.
 '''ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ!'''",
 'copyrightwarning2'                => "ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: {{SITENAME}} ಸೈಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವ ಅಳಿಸಬಹುದು.

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 485c845..cd91180 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -2993,6 +2993,7 @@ Déi aner sinn am Standard verstoppt.
 'exif-specialinstructions'         => 'Besonnesch Instruktiounen',
 'exif-headline'                    => 'Iwwerschrëft',
 'exif-source'                      => 'Quell',
+'exif-urgency'                     => 'Urgence',
 'exif-fixtureidentifier'           => 'Numm vun der Rubrik',
 'exif-objectcycle'                 => 'Zäit vum Dag fir deen dëse Fichier geduecht ass',
 'exif-contact'                     => 'Kontaktinformatioun',

diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php
index 3fc1c8b..71d0b74 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLez.php
+++ b/languages/messages/MessagesLez.php
@@ -147,6 +147,7 @@ $messages = array(
 'nstab-main'      => 'Хъувун',
 'nstab-user'      => 'Ишлемишчидин чар',
 'nstab-special'   => 'КьетIен хъувун',
+'nstab-project'   => 'Порекдин чар',
 'nstab-image'     => 'Шикил',
 'nstab-mediawiki' => 'Меслят',
 'nstab-template'  => 'Таблиц',
@@ -225,6 +226,7 @@ $messages = array(
 'searchall'                 => 'вири',
 'powersearch'               => 'Ахтармишун',
 'powersearch-legend'        => 'Ахтармишун',
+'powersearch-redir'         => 'Рахъурхъунар цlарцlел',
 'powersearch-field'         => 'Идаз жагъурун',
 'powersearch-toggleall'     => 'Вири',
 
@@ -292,6 +294,7 @@ $messages = array(
 'filehist-datetime'  => 'Югъ/Заман',
 'filehist-thumb'     => 'Бицlи шикилдал',
 'filehist-user'      => 'Ишлемишчи',
+'imagelinks'         => 'Файлдин цlар',
 
 # File deletion
 'filedelete-comment' => 'Кар',
@@ -359,6 +362,7 @@ $messages = array(
 'rollbacklink' => 'авахьун далу',
 
 # Protect
+'protectlogpage'          => 'Куьмек гунин ктаб',
 'protectcomment'          => 'Кар',
 'protectexpiry'           => 'Алатна',
 'protect-default'         => ' Эхтияр гуз вири ишлемишчийриз',
@@ -386,8 +390,10 @@ $messages = array(
 # What links here
 'whatlinkshere'            => ' Гьихьтин чарар инна аватIа',
 'whatlinkshere-page'       => 'Ишлемишчи',
+'istemplate'               => 'Трансклипция',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|next|къведай $1}}',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 массадал ракъурун',
+'whatlinkshere-filters'    => 'Филтер',
 
 # Block/unblock
 'blockip'      => 'Ишлемишзавайдан хара',
@@ -417,6 +423,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-pt-mycontris'           => 'Куьне ктунай пулунин чар',
 'tooltip-pt-login'               => 'Квез буюрзава гьахьиз системадиз; тефейтlани жезва',
 'tooltip-pt-logout'              => 'ЭкъечIун',
+'tooltip-ca-talk'                => 'Эхтилат авун чарчикай',
 'tooltip-ca-edit'                => 'Квевай дегишариз жезва и чар.Ва сифте клигна ахпа хвена кlанда.',
 'tooltip-ca-history'             => 'Эхиремжи жуьреяр и чарчин',
 'tooltip-ca-protect'             => 'Xуьн и хъувун',
@@ -439,6 +446,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-t-specialpages'         => 'Цlар вири герек чарfh',
 'tooltip-t-print'                => ' Акъудунин  и чарчин жуьре',
 'tooltip-ca-nstab-main'          => 'Килигун чарче авай кхьинар',
+'tooltip-ca-nstab-project'       => 'Проектин чарчиз килигун',
 'tooltip-save'                   => 'Куьн дегишунар хуьн',
 'tooltip-diff'                   => 'Къалурун,куьне вуч дегишенур авунутlа',
 
@@ -449,6 +457,13 @@ $messages = array(
 # Media information
 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселар, шикилдин кьадар: $3, MIME жуьре: $4',
 
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'Фармат аквазва и жуьреда:
+
+Са цlар элеметрин(цlарар гатlузавай идлай*).
+Садлагьай рахъурун цlарцlел хьана кlанзава пис файлдал.
+Ва аммай рахъурунар са цlарцlел гьисабзава кьилди,ва чарар,гьина файл цlарцlел фин жеда.',
+
 # Metadata
 'metadata' => 'Мета замана югъ',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index f641bb9..66ff411 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -359,6 +359,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev'         => ' forts.',
 'index-category'                 => 'Indekserte sider',
 'noindex-category'               => 'Ikke-indekserte sider',
+'broken-file-category'           => 'SIder med brutte fillenker',
 
 'mainpagetext'      => "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''",
 'mainpagedocfooter' => 'Se [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukerveiledningen] for informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.
@@ -650,6 +651,7 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.',
 'createaccount'              => 'Opprett konto',
 'gotaccount'                 => "Har du allerede et brukernavn? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Logg inn',
+'userlogin-resetlink'        => 'Har du glemt påloggingsdetaljene dine?',
 'createaccountmail'          => 'per e-post',
 'createaccountreason'        => 'Årsak:',
 'badretype'                  => 'Passordene samsvarte ikke.',
@@ -734,8 +736,38 @@ Du kan ha allerede byttet passordet, eller bedt om et nytt midlertidig passord.'
 'resetpass-temp-password'   => 'Midlertidig passord:',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'          => 'Passordresetting',
-'passwordreset-username' => 'Brukernavn:',
+'passwordreset'                => 'Passordresetting',
+'passwordreset-text'           => 'Fyll ut dette skjemaet for å motta en påminnelse om kontoopplysningene dine i en e-post.',
+'passwordreset-legend'         => 'Tilbakestill passord',
+'passwordreset-disabled'       => 'Tilbakestilling av passord har blitt deaktivert på denne wikien.',
+'passwordreset-pretext'        => '{{PLURAL:$1||Angi en av datadelene nedenfor}}',
+'passwordreset-username'       => 'Brukernavn:',
+'passwordreset-email'          => 'E-postadresse:',
+'passwordreset-emailtitle'     => 'Kontodetaljer på {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip'   => 'Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en påminnelse om dine
+kontodetaljer for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er
+tilknyttet denne e-postadressen:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.
+Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne
+forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger
+ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle
+passord.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en påminnelse om kontodetaljene dine for {{SITENAME}}
+($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{én dag|$5 dager}}.
+Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne
+forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger
+ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle
+passord.',
+'passwordreset-emailelement'   => 'Brukernavn: $1
+Midlertidig passord: $2',
+'passwordreset-emailsent'      => 'En påminnelse har blitt sendt på e-post.',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Fet tekst',
@@ -1681,22 +1713,23 @@ Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.',
 'uploadstash-refresh'  => 'Oppdater listen over filer',
 
 # img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Ingen tilgang',
-'img-auth-nopathinfo'   => 'PATH_INFO mangler.
+'img-auth-accessdenied'     => 'Ingen tilgang',
+'img-auth-nopathinfo'       => 'PATH_INFO mangler.
 Tjeneren din er ikke satt opp til å gi denne informasjonen.
 Den er kanskje CGI-basert og støtter ikke img_auth.
 Se http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir'     => 'Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa.',
-'img-auth-badtitle'     => 'Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1».',
-'img-auth-nologinnWL'   => 'Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista.',
-'img-auth-nofile'       => 'Filen «$1» finnes ikke.',
-'img-auth-isdir'        => 'Du prøver å få tilgang til mappa «$1».
+'img-auth-notindir'         => 'Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa.',
+'img-auth-badtitle'         => 'Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1».',
+'img-auth-nologinnWL'       => 'Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista.',
+'img-auth-nofile'           => 'Filen «$1» finnes ikke.',
+'img-auth-isdir'            => 'Du prøver å få tilgang til mappa «$1».
 Kun filtilgang tillates.',
-'img-auth-streaming'    => 'Sender «$1».',
-'img-auth-public'       => 'Funksjonen til img_auth.php er å lage filer fra en privat wiki.
+'img-auth-streaming'        => 'Sender «$1».',
+'img-auth-public'           => 'Funksjonen til img_auth.php er å lage filer fra en privat wiki.
 Denne wikien er satt opp som en offentlig wiki.
 For best mulig sikkerhet er img_auth.php slått av.',
-'img-auth-noread'       => 'Brukeren har ikke tilgang til å lese «$1».',
+'img-auth-noread'           => 'Brukeren har ikke tilgang til å lese «$1».',
+'img-auth-bad-query-string' => 'URL-en har en ugyldig spørrestreng.',
 
 # HTTP errors
 'http-invalid-url'      => 'Ugyldig internettadresse: $1',
@@ -2051,6 +2084,7 @@ Den e-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil
 'noemailtext'          => 'Dene brukeren har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse.',
 'nowikiemailtitle'     => 'Ingen e-post tillatt',
 'nowikiemailtext'      => 'Denne brukeren har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere.',
+'emailnotarget'        => 'Ikke-eksisterende eller ugyldig brukernavn for mottaker.',
 'emailtarget'          => 'Skriv inn brukernavnet på mottakeren',
 'emailusername'        => 'Brukernavn:',
 'emailusernamesubmit'  => 'Send',
@@ -3032,8 +3066,50 @@ Andre vil skjules som standard.
 'exif-gpsareainformation'          => 'Navn på GPS-område',
 'exif-gpsdatestamp'                => 'GPS-dato',
 'exif-gpsdifferential'             => 'Differentiell GPS-korreksjon',
+'exif-jpegfilecomment'             => 'JPEG-filkommentar',
 'exif-keywords'                    => 'Nøkkelord',
+'exif-worldregioncreated'          => 'Verdensregionen som bildet ble tatt i',
+'exif-countrycreated'              => 'Landet som bildet ble tatt i',
+'exif-countrycodecreated'          => 'Landskoden som bildet ble tatt i',
+'exif-provinceorstatecreated'      => 'Provinsen eller delstaten som bildet ble tatt i',
+'exif-citycreated'                 => 'Byen som bildet ble tatt i',
+'exif-sublocationcreated'          => 'Bydelen som bildet ble tatt i',
+'exif-worldregiondest'             => 'Verdensregionen vises',
+'exif-countrydest'                 => 'Landet vises',
+'exif-countrycodedest'             => 'Landskoden vises',
+'exif-provinceorstatedest'         => 'Provinsen eller delstaten vises',
+'exif-citydest'                    => 'Byen vises',
+'exif-sublocationdest'             => 'Bydelen vises',
 'exif-objectname'                  => 'Kort tittel',
+'exif-specialinstructions'         => 'Spesielle instruksjoner',
+'exif-headline'                    => 'Overskrift',
+'exif-source'                      => 'Kilde',
+'exif-editstatus'                  => 'Bildets redaksjonelle status',
+'exif-locationdest'                => 'Avbildet plass',
+'exif-locationdestcode'            => 'Avbildet plasseringskode',
+'exif-objectcycle'                 => 'Tid på dagen mediet er ment for',
+'exif-contact'                     => 'Kontaktinformasjon',
+'exif-writer'                      => 'Forfatter',
+'exif-languagecode'                => 'Språk',
+'exif-iimversion'                  => 'IIM-versjon',
+'exif-iimcategory'                 => 'Kategori',
+'exif-iimsupplementalcategory'     => 'Tilleggskategorier',
+'exif-datetimeexpires'             => 'Ikke bruk etter',
+'exif-datetimereleased'            => 'Utgitt den',
+'exif-identifier'                  => 'Identifikator',
+'exif-lens'                        => 'Objektiv',
+'exif-serialnumber'                => 'Kameraets serienummer',
+'exif-cameraownername'             => 'Kameraets eier',
+'exif-label'                       => 'Etikett',
+'exif-datetimemetadata'            => 'Dato metadata sist ble endret',
+'exif-nickname'                    => 'Bildets uformelle navn',
+'exif-rating'                      => 'Vurdering (av 5)',
+'exif-morepermissionsurl'          => 'Alternativ lisensieringsinformasjon',
+'exif-pngfilecomment'              => 'PNG-filkommentar',
+'exif-giffilecomment'              => 'GIF-filkommentar',
+'exif-event'                       => 'Avbildet hendelse',
+'exif-organisationinimage'         => 'Avbildet organisasjon',
+'exif-personinimage'               => 'Avbildet person',
 
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Ukomprimert',
@@ -3054,6 +3130,8 @@ Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt',
 'exif-planarconfiguration-1' => 'chunkformat',
 'exif-planarconfiguration-2' => 'planærformat',
 
+'exif-colorspace-65535' => 'Ukalibrert',
+
 'exif-componentsconfiguration-0' => 'finnes ikke',
 
 'exif-exposureprogram-0' => 'Ikke angitt',
@@ -3117,6 +3195,8 @@ Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt',
 'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineær sensor',
 'exif-sensingmethod-8' => 'Fargesekvensiell linær sensor',
 
+'exif-filesource-3' => 'Digitalt stillbildekamera',
+
 'exif-scenetype-1' => 'Direktefotografert bilde',
 
 'exif-customrendered-0' => 'Normal prosess',
@@ -3165,6 +3245,10 @@ Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt',
 'exif-gpslongitude-e' => 'Østlig lengdegrad',
 'exif-gpslongitude-w' => 'Vestlig lengdegrad',
 
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter over havet',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter under havet',
+
 'exif-gpsstatus-a' => 'Måling pågår',
 'exif-gpsstatus-v' => 'Målingsinteroperabilitet',
 
@@ -3181,10 +3265,55 @@ Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt',
 'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
 'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiske mil',
 
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Utmerket ($1)',
+'exif-gpsdop-good'      => 'God ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate'  => 'Moderat ($1)',
+'exif-gpsdop-fair'      => 'Middelmådig ($1)',
+'exif-gpsdop-poor'      => 'Dårlig ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Kun morgen',
+'exif-objectcycle-p' => 'Kun kveld',
+'exif-objectcycle-b' => 'Både morgen og kveld',
+
 # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
 'exif-gpsdirection-t' => 'Sann retning',
 'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning',
 
+'exif-dc-contributor' => 'Bidragsytere',
+'exif-dc-date'        => 'Dato(er)',
+'exif-dc-publisher'   => 'Utgiver',
+'exif-dc-relation'    => 'Relaterte media',
+'exif-dc-rights'      => 'Rettigheter',
+'exif-dc-source'      => 'Mediakilde',
+'exif-dc-type'        => 'Mediatype',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Avvist',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Større enn 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Kunst, kultur og underholdning',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Kriminalitet og jura',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Katastrofer og ulykker',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Økonomi og næringsliv',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Utdanning',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Miljø',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Helse',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Menneskelig interesse',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeidskraft',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Livsstil og fritid',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politikk',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Religion og livssyn',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Vitenskap og teknologi',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sosiale problemer',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Krig, konflikt og uro',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Vær',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
+'exif-urgency-low'    => 'Lav ($1)',
+'exif-urgency-high'   => 'Høy ($1)',
+'exif-urgency-other'  => 'Brukerdefinert prioritet ($1)',
+
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Rediger denne filen med et eksternt program',
 'edit-externally-help' => '(Se [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonene] for mer informasjon)',

diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php
index 6a962d0..5875356 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOr.php
+++ b/languages/messages/MessagesOr.php
@@ -83,10 +83,10 @@ $messages = array(
 'june'          => 'ଜୁନ',
 'july'          => 'ଜୁଲାଇ',
 'august'        => 'ଅଗଷ୍ଟ',
-'september'     => 'ସà­\87ପà¬\9fà­\87à¬\81ବର',
+'september'     => 'ସà­\87ପà¬\9fà­\87ମà­\8dବର',
 'october'       => 'ଅକଟୋବର',
-'november'      => 'ନଭà­\87à¬\81ବର',
-'december'      => 'ଡିସà­\87à¬\81ବର',
+'november'      => 'ନଭà­\87ମà­\8dବର',
+'december'      => 'ଡିସà­\87ମà­\8dବର',
 'january-gen'   => 'ଜାନୁଆରି',
 'february-gen'  => 'ଫେବ୍ରୁଆରି',
 'march-gen'     => 'ମାର୍ଚ',
@@ -144,30 +144,32 @@ $messages = array(
 'qbspecialpages' => 'ବିଶେଷ ଫରଦ',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'ଲେଖା ମିଶାଇବା',
-'vector-action-delete'     => 'ଲିଭେଇବେ',
-'vector-action-move'       => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',
-'vector-action-protect'    => 'କିଳିବେ',
-'vector-action-undelete'   => 'ଲିଭାଇବେ ନାହିଁ',
-'vector-action-unprotect'  => 'କିଳିବେ ନାହିଁ',
-'vector-view-create'       => 'ତିଆରି',
-'vector-view-edit'         => 'ବଦଳାଇବେ',
-'vector-view-history'      => 'ଇତିହାସ ଦେଖ',
-'vector-view-viewsource'   => 'ଉତ୍ସ ଦେଖ',
-'namespaces'               => 'ନେମସ୍ପେସ',
+'vector-action-addsection'       => 'ଲେଖା ମିଶାଇବା',
+'vector-action-delete'           => 'ଲିଭେଇବେ',
+'vector-action-move'             => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',
+'vector-action-protect'          => 'କିଳିବେ',
+'vector-action-undelete'         => 'ଲିଭାଇବେ ନାହିଁ',
+'vector-action-unprotect'        => 'କିଳିବେ ନାହିଁ',
+'vector-simplesearch-preference' => 'ଆହୁରି ଅଧିକ ଖୋଜା ମତାମତ ଗୁଡ଼ିକ ସଚଳ କରିବେ (କେବଳ ଭେକ୍ଟର ସ୍କିନ)',
+'vector-view-create'             => 'ତିଆରି',
+'vector-view-edit'               => 'ବଦଳାଇବେ',
+'vector-view-history'            => 'ଇତିହାସ ଦେଖ',
+'vector-view-view'               => 'ପଢ଼ିବେ',
+'vector-view-viewsource'         => 'ଉତ୍ସ ଦେଖ',
+'namespaces'                     => 'ନେମସ୍ପେସ',
 
 'errorpagetitle'   => 'ଭୁଲ',
 'tagline'          => '{{SITENAME}} ରୁ',
 'help'             => 'ସାହାଯ୍ୟ',
-'search'           => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବା',
-'searchbutton'     => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବା',
+'search'           => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବà­\87',
+'searchbutton'     => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବà­\87',
 'go'               => 'ଯିବା',
 'searcharticle'    => 'ଯିବା',
 'history'          => 'ଫାଇଲ ଇତିହାସ',
 'history_short'    => 'ଇତିହାସ',
 'info_short'       => 'ଖବର',
-'printableversion' => 'à¬\9bପାହà­\8bà¬\87ପାରିବା ଫରଦ',
-'permalink'        => 'ସବà­\81ଦିନିà¬\86 ଲିà¬\81କ',
+'printableversion' => 'à¬\9bପାହà­\8bà¬\87ପାରିବା ପà­\83ଷà­\8dଠା',
+'permalink'        => 'ସବà­\81ଦିନିà¬\86 ଲିà¬\99à­\8dକ',
 'print'            => 'ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା',
 'view'             => 'ଦେଖଣା',
 'edit'             => 'ବଦଳାଇବେ',
@@ -188,9 +190,9 @@ $messages = array(
 'otherlanguages'   => 'ଅଲଗା ଭାଷା',
 'redirectedfrom'   => '($1 ରୁ ଲେଉଟି ଆସିଛି)',
 'lastmodifiedat'   => 'ଏହି ଫରଦଟି $1 ତାରିଖ $2 ବେଳେ ବଦଳାଯାଇଥିଲା ।',
-'jumpto'           => 'ଡà­\87à¬\87à¬\81ବା',
+'jumpto'           => 'ଡà­\87à¬\87à¬\81ଯିବà­\87',
 'jumptonavigation' => 'ଦିଗବାରେଣିକୁ',
-'jumptosearch'     => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବା',
+'jumptosearch'     => 'à¬\96à­\8bà¬\9cିବà­\87',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => '{{SITENAME}} ବାବଦରେ',
@@ -201,7 +203,7 @@ $messages = array(
 'disclaimerpage'       => 'Project:ଆମେ ଦାୟୀ ନୋହୁଁ',
 'edithelp'             => 'ଲେଖା ସାହାଜ୍ୟ',
 'edithelppage'         => 'Help:ବଦଳାଇବା',
-'mainpage'             => 'ମà­\82ଳ ଫରଦ',
+'mainpage'             => 'ପà­\8dରଧାନ ପà­\83ଷà­\8dଠା',
 'mainpage-description' => 'ମୂଳ ଫରଦ',
 'portal'               => 'କମୁନିଟି ପୋଟାଲ',
 'privacy'              => 'ଗୁମର ନୀତି',
@@ -213,11 +215,11 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessages'      => 'ଆପଣଙ୍କର $1 ($2).',
 'newmessageslink'         => 'ନୂଆ ମେସେଜ',
 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 ତାରିଖରେ ନୂଆ ଚିଠିଟିଏ ଆସିଛି',
-'editsection'             => 'ବଦଳାà¬\87ବା',
+'editsection'             => 'ବଦଳାà¬\87ବà­\87',
 'editold'                 => 'ବଦଳାଇବା',
-'editlink'                => 'ବଦଳାà¬\87ବା',
+'editlink'                => 'ବଦଳାà¬\87ବà­\87',
 'viewsourcelink'          => 'ଉତ୍ସ ଦେଖ',
-'editsectionhint'         => '$1 ଭାà¬\97à¬\9fିà¬\95à­\81 ବଦଳାà¬\87ବା',
+'editsectionhint'         => '$1 ଭାà¬\97à¬\9fିà¬\95à­\81 ବଦଳାà¬\87ବà­\87',
 'toc'                     => 'ଭିତର ଚିଜ',
 'showtoc'                 => 'ଦେଖାଅ',
 'hidetoc'                 => 'ଲୁଚାଅ',
@@ -228,7 +230,7 @@ $messages = array(
 'red-link-title'          => ' $1 (ଫରଦଟି ନାହିଁ)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main'      => 'ଫରଦ',
+'nstab-main'      => 'ପà­\83ଷà­\8dଠା',
 'nstab-user'      => ' ଇଉଜର ଫରଦ',
 'nstab-media'     => 'ମେଡିଆ ପରଦ',
 'nstab-special'   => 'ବିଶେଷ ଫରଦ',
@@ -346,7 +348,7 @@ $messages = array(
 'searchresults'             => 'ଖୋଜିବାରୁ ମିଳିଲା',
 'searchresults-title'       => '"$1" ପାଇଁ ଖୋଜିବାରୁ ମିଳିଲା',
 'searchresulttext'          => '{{SITENAME}} ରେ ଖୋଜିବା ବାବଦରେ ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ,  [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ଦେଖନ୍ତୁ',
-'searchsubtitle'            => 'à¬\86ପଣ  \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ପାà¬\87à¬\81 ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ରà­\87 à¬\86ରଭ ହà­\8bà¬\87ଥିବା ସବà­\81 ଫରଦ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" à¬\95à­\81 ଯà­\8bଡ଼ାଥିବା ସବà­\81ତà¬\95 ଫରଦ]])',
+'searchsubtitle'            => 'à¬\86ପଣ  \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ପାà¬\87à¬\81 ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ରà­\87 à¬\86ରଭ ହà­\8bà¬\87ଥିବା ସବà­\81 ଫରଦ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" à¬\95à­\81 ଯà­\8bଡ଼ାଥିବା ସବà­\81ତà¬\95 ପà­\83ଷà­\8dଠା]])',
 'notitlematches'            => 'ଫରଦର ଟାଇଟଲ ମିଶୁନାହିଁ',
 'notextmatches'             => 'ଫରଦର ଲେଖାସବୁ ମିଶୁନାହିଁ',
 'prevn'                     => '{{PLURAL:$1|$1}}ର ଆଗରୁ',
@@ -359,7 +361,7 @@ $messages = array(
 'search-interwiki-caption'  => 'ସାଙ୍ଗରେ ଚାଲିଥିବା ବାକି ପ୍ରକଳ୍ପସବୁ',
 'search-interwiki-default'  => '$1 ଫଳାଫଳ:',
 'search-interwiki-more'     => '(ଅଧିକ)',
-'search-mwsuggest-enabled'  => 'ପରାମରà­\8dଶ ସହ',
+'search-mwsuggest-enabled'  => 'ମତାମତ ସହ',
 'search-mwsuggest-disabled' => 'ମତାମତ ନାହିଁ',
 'searchall'                 => 'ସବୁ',
 'nonefound'                 => "'''ଦେଖଁତୁ''': ଆପଣ ଖାଲି କିଛି ନେମସ୍ପେସକୁ ଆପେ ଆପେ ଖୋଜିପାରିବେ ।
@@ -422,7 +424,7 @@ $messages = array(
 'rc-enhanced-hide'                => 'ବେଶି କଥାସବୁ ଲୁଚାଇଦିଅ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'          => 'à¬\8fà¬\87ମାତà­\8dର ବଦଳାଯାà¬\87ଥିବା ଫରଦର ଲିà¬\81କ',
+'recentchangeslinked'          => 'à¬\8fà¬\87ମାତà­\8dର ବଦଳାଯାà¬\87ଥିବା ପà­\83ଷà­\8dଠାର ଲିà¬\99à­\8dକ',
 'recentchangeslinked-feed'     => 'ଯୋଡ଼ାଥିବା ବଦଳ',
 'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ଯୋଡ଼ାଥିବା ବଦଳ',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ସାଁଗରେ ଜୋଡ଼ାଥିବା ବଦଳ',
@@ -570,7 +572,7 @@ $messages = array(
 'sp-contributions-submit' => 'ଖୋଜିବା',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'            => 'à¬\8fଠି à¬\95ଣ à¬\95ଣ ଲିà¬\81କ ଅଛି',
+'whatlinkshere'            => 'à¬\8fଠି à¬\95ଣ à¬\95ଣ ଲିà¬\99à­\8dକ ଅଛି',
 'whatlinkshere-title'      => '"$1" କୁ ଫରଦ ଲିଁକ',
 'whatlinkshere-page'       => 'ଫରଦ',
 'linkshere'                => "ଏହି ଫରଦ ସବୁ  '''[[:$1]]''' ସହ ଯୋଡା ଯାଇଅଛି:",
@@ -611,38 +613,38 @@ $messages = array(
 'tooltip-pt-preferences'          => 'ମୋ ପସଁଦସବୁ',
 'tooltip-pt-watchlist'            => 'ବଦଳ ପାଇଁ ଆପଣ ଦେଖାଶୁଣା କରୁଥିବା ଫରଦଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା',
 'tooltip-pt-mycontris'            => 'ଆପଣଁକ ଅବଦାନ',
-'tooltip-pt-login'                => 'à¬\86ପଣà¬\81କୁ ଲଗିନ କରିବାକୁ କୁହାଯାଉଅଛି ସିନା, ବାଧ୍ୟ କରାଯାଉନାହିଁ',
+'tooltip-pt-login'                => 'à¬\86ପଣà¬\99à­\8dକୁ ଲଗିନ କରିବାକୁ କୁହାଯାଉଅଛି ସିନା, ବାଧ୍ୟ କରାଯାଉନାହିଁ',
 'tooltip-pt-logout'               => 'ଲଗ ଆଉଟ',
-'tooltip-ca-talk'                 => 'à¬\8fହି ଫରଦଟି ଉପରେ ଆଲୋଚନା',
-'tooltip-ca-edit'                 => 'à¬\86ପଣ à¬\8fହି ଫରଦà¬\9fିରà­\87 à¬\85ଦଳ ବଦଳ à¬\95ରିପାରିବà­\87, ତà­\87ବà­\87 ସାà¬\87ତିବା à¬\86à¬\97ରà­\81 ପà­\8dରିଭିà¬\89 ଦେଖଁତୁ ।',
+'tooltip-ca-talk'                 => 'à¬\8fହି ପà­\83ଷà­\8dଠାଟି ଉପରେ ଆଲୋଚନା',
+'tooltip-ca-edit'                 => 'à¬\86ପଣ à¬\8fହି ପà­\83ଷà­\8dଠାà¬\9fିରà­\87 à¬\85ଦଳ ବଦଳ à¬\95ରିପାରିବà­\87, ତà­\87ବà­\87 ସାà¬\87ତିବା à¬\86à¬\97ରà­\81 ଦà­\87à¬\96ଣା ଦେଖଁତୁ ।',
 'tooltip-ca-addsection'           => 'ନୂଆ ନିର୍ଘଁଟଟିଏ ଆଁରଭ କରିବା',
 'tooltip-ca-viewsource'           => 'ଏଇ ଫରଦଟି କିଳାଯାଇଛି ।
 ଆପଣ ଏହାର ମୂଳ ଦେଖିପାରିବେ',
-'tooltip-ca-history'              => 'à¬\8fହି ଫରଦର ପà­\81ରà­\81ଣା ସà¬\81ସ୍କରଣ',
+'tooltip-ca-history'              => 'à¬\8fହି ଫରଦର ପà­\81ରà­\81ଣା ସà¬\82ସ୍କରଣ',
 'tooltip-ca-move'                 => 'ଏଇ ଫରଦଟି ଘୁଁଚାଅ',
 'tooltip-ca-watch'                => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖାତାଲିକାରେ ଏଇ ଫରଦଟି ମିଶାନ୍ତୁ',
 'tooltip-ca-unwatch'              => 'ନିଜ ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଏହି ଫରଦଟି ବାହାର କରିଦିଅଁତୁ',
 'tooltip-search'                  => '{{SITENAME}} ରେ ଖୋଜିବା',
-'tooltip-search-go'               => 'à¬\8fହି à¬\85ବିà¬\95ଳ ନାà¬\81à¬\9fି ଥିଲà­\87 ସà­\87ହି ଫରଦକୁ ଯିବା',
-'tooltip-search-fulltext'         => 'à¬\8fହି ଲà­\87à¬\96ାà¬\9fି ପାà¬\87à¬\81 ଫରଦସବୁକୁ ଖୋଜିବା',
+'tooltip-search-go'               => 'à¬\8fହି à¬\85ବିà¬\95ଳ ନାà¬\86à¬\81à¬\9fି ଥିଲà­\87 ସà­\87ହି ପà­\83ଷà­\8dଠାକୁ ଯିବା',
+'tooltip-search-fulltext'         => 'à¬\8fହି ଲà­\87à¬\96ାà¬\9fି ପାà¬\87à¬\81 ପà­\83ଷà­\8dଠାସବୁକୁ ଖୋଜିବା',
 'tooltip-p-logo'                  => 'ପ୍ରଧାନ ପ୍ରୁଷ୍ଟ୍ଆ',
-'tooltip-n-mainpage'              => 'ମà­\81ଳ ଫରଦ',
-'tooltip-n-mainpage-description'  => 'ମà­\81ଳ ଫରଦ',
-'tooltip-n-portal'                => 'à¬\8fହି ପà­\8dରà¬\95ଳà­\8dପà¬\9fିରà­\87 à¬\96à­\8bà¬\9cା à¬\96à­\8bà¬\9cି ପାà¬\87à¬\81 à¬\86ପଣ à¬\95à­\87ମିତି ସାହାà¬\9c୍ୟ କରିପାରିବେ',
+'tooltip-n-mainpage'              => 'ପà­\8dରଧାନ ପà­\83ଷà­\8dଠା',
+'tooltip-n-mainpage-description'  => 'ପà­\8dରଧାନ ପà­\83ଷà­\8dଠା',
+'tooltip-n-portal'                => 'à¬\8fହି ପà­\8dରà¬\95ଳà­\8dପà¬\9fିରà­\87 à¬\96à­\8bà¬\9cା à¬\96à­\8bà¬\9cି ପାà¬\87à¬\81 à¬\86ପଣ à¬\95à­\87ମିତି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ',
 'tooltip-n-currentevents'         => 'ନଗଦ କାମର ପଛପଟେ ଚାଲିଥିବା କାମର ତଥ୍ୟ',
-'tooltip-n-recentchanges'         => 'à¬\89à¬\87କିରେ ଏହିମାତ୍ର କରାଯାଇଥିବା ଅଦଳ ବଦଳ',
-'tooltip-n-randompage'            => 'ଯାହିତାହି ଫରଦଟିଏ ଖୋଲ',
+'tooltip-n-recentchanges'         => 'ବିକିରେ ଏହିମାତ୍ର କରାଯାଇଥିବା ଅଦଳ ବଦଳ',
+'tooltip-n-randompage'            => 'ଯାହିତାହି ପà­\83ଷà­\8dଠାଟିଏ ଖୋଲ',
 'tooltip-n-help'                  => 'ଖୋଜି ପାଇବା ଭଳି ଜାଗା',
-'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'à¬\8fà¬\87ଠି ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଫରଦସବୁର ତାଲିକା',
+'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'à¬\8fଠାରà­\87 ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଫରଦସବୁର ତାଲିକା',
 'tooltip-t-recentchangeslinked'   => 'ଏହି ଫରଦ ସାଗେ ଯୋଡ଼ା ଫରଦଗୁଡ଼ିକରେ ଏଇଲାଗେ କରାଯାଇଥିବା ଅଦଳବଦଳ',
 'tooltip-feed-rss'                => 'ଏହି ଫରଦଟି ପାଇଁ ଆରଏସଏସ ଫିଡ',
 'tooltip-feed-atom'               => 'ଏହି ଫରଦଟି ପାଇଁ ଆଟମ ଫିଡ',
 'tooltip-t-contributions'         => 'ଏହି ଇଉଜରଙ୍କର ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ସବୁଯାକ ଦାନ ଦେଖାଇବା',
 'tooltip-t-upload'                => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କର',
-'tooltip-t-specialpages'          => 'ନିà¬\86ରା ଫରଦ ତାଲିକା',
-'tooltip-t-print'                 => 'à¬\8fହି ଫରଦର à¬\9bପାହà­\8bà¬\87ପାରିବା ଭରà­\8dସନ',
+'tooltip-t-specialpages'          => 'ନିà¬\86ରା ପà­\83ଷà­\8dଠା ତାଲିକା',
+'tooltip-t-print'                 => 'à¬\8fହି ପà­\83ଷà­\8dଠାର à¬\9bପାହà­\8bà¬\87ପାରିବା ସà¬\99à­\8dà¬\95ଳନ',
 'tooltip-t-permalink'             => 'ସଁଶୋଧିତ ଏହି ଫରଦଟିର ସ୍ଥାୟି ଲିଁକ',
-'tooltip-ca-nstab-main'           => 'ସà­\82à¬\9aି ଫରଦଟି ଦେଖିବା',
+'tooltip-ca-nstab-main'           => 'ସà­\82à¬\9aà­\80 ପà­\83ଷà­\8dଠାଟି ଦେଖିବା',
 'tooltip-ca-nstab-user'           => 'ଫାଇଲ ଫରଦଗୁଡ଼ିକ ଦେଖଁତୁ',
 'tooltip-ca-nstab-special'        => 'ଏଇଟି ଗୋଟିଏ ବିଶେଷ ଫରଦ, ଆପଣ ଏହାକୁ ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ',
 'tooltip-ca-nstab-project'        => 'ପ୍ରକଳ୍ପ ଫରଦଟି ଦେଖିବା',
@@ -698,7 +700,7 @@ $messages = array(
 'fileduplicatesearch-submit' => 'ଖୋଜିବା',
 
 # Special:SpecialPages
-'specialpages'             => 'ନିà¬\86ରା ଫରଦ',
+'specialpages'             => 'ନିà¬\86ରା ପà­\83ଷà­\8dଠା',
 'specialpages-group-login' => 'ଲଗିନ / ଖାତା ଖୋଲି',
 
 # Special:Tags

diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php
index 87581b2..88de575 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSo.php
+++ b/languages/messages/MessagesSo.php
@@ -123,7 +123,7 @@ $messages = array(
 
 # Categories related messages
 'pagecategories'                 => '{{PLURAL:$1|Qeybta|Qeybaha}}',
-'category_header'                => 'Maqaalada ku jirta qeybtaan "$1"',
+'category_header'                => 'Maqaalada ku jirta qeybta "$1"',
 'subcategories'                  => 'Qeybaha hoose',
 'category-media-header'          => 'war saxaafadeeda ku jirta qeybta"$1"',
 'category-empty'                 => "''Qeybtaan hadda wax maqaal ah kuma jirto''",
@@ -173,8 +173,8 @@ $messages = array(
 'vector-action-delete'           => 'Tirtir',
 'vector-action-move'             => 'Wareeji',
 'vector-action-protect'          => 'Difaac',
-'vector-action-undelete'         => 'Ha tirtirin',
-'vector-action-unprotect'        => 'Ha difaacin',
+'vector-action-undelete'         => 'La tirtirin',
+'vector-action-unprotect'        => 'La difaacin',
 'vector-simplesearch-preference' => 'Shid kuwa ugu fiican oo kuu soo jeedinaayo raadinta  (Jirka vector kaliya)',
 'vector-view-create'             => 'Sameey',
 'vector-view-edit'               => 'Wax ka bedel',
@@ -343,14 +343,14 @@ fadlan waxyar kadib ku soo noqo.',
 Sababta neh waxaa waaye "\'\'$2\'\'".',
 
 # Virus scanner
-'virus-unknownscanner' => 'antivirus la aqoon:',
+'virus-unknownscanner' => 'ka hor tagga fayruska la aqoon:',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Hada waad ka baxday.'''
 
 Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama [[Special:UserLogin|gudaha gal]] adiga oo isticmaalaya magacaagii hore ama mid ka duwan. OGEYSIIS waxaa lagayabaa bogyaasha qaarkood in ay yiraahdaan wali gudaha ayaad ku jirtaa, ilaa inta aad ka nadiifineesid browsahaaga Internetka.",
-'welcomecreation'            => "== Soo dhawoow, $1! ==
-magaca aad ku isticmaaleesid waa la sameeyey.
+'welcomecreation'            => "== Ku soo dhawoow, $1! ==
+Akoon kaada  waa la sameeyay.
 Ha' hilmaamin in aad wax ka bedesho [[Special:Preferences|{{SITENAME}} dooqaaga]].",
 'yourname'                   => 'Magaca gudagalka:',
 'yourpassword'               => 'Eraysir:',
@@ -360,12 +360,12 @@ Ha' hilmaamin in aad wax ka bedesho [[Special:Preferences|{{SITENAME}} dooqaaga]
 'login'                      => 'Gudaha gal',
 'nav-login-createaccount'    => 'Gudaha gal / sameyso akoon',
 'loginprompt'                => "Waa in aad shidaa cookies'ka hadii aad rabto in aad soo gasho {{SITENAME}}.",
-'userlogin'                  => 'Gudaha gal / sameyso magac',
+'userlogin'                  => 'Gudaha gal / sameyso akoon',
 'userloginnocreate'          => 'Gudaha gal',
 'logout'                     => 'Ka bax',
 'userlogout'                 => 'Ka bax',
 'notloggedin'                => 'Gudaha kuma jirtid',
-'nologin'                    => "Akoon ma heestid? '''$1'''.",
+'nologin'                    => "Akoon ma heysatid? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'Akoon sameyso',
 'createaccount'              => 'Sameey gudagale',
 'gotaccount'                 => "Waan heystaa gudagale? '''$1'''.",
@@ -497,7 +497,7 @@ Mamnuucida ugu danbeyso in oo soo galo hoostaan ee ku qorantahay',
 'userjspreview'                  => "'''Waa in aad ogaataa waxaa baroobeynoosaa/fiirinoysaa kaliya JavaScript'ka isticmaalahaaga.'''
 '''wali lama keydin!'''",
 'updated'                        => '(waa la opdate gareeyay)',
-'note'                           => "'''Waa in aad ogaatid:'''",
+'note'                           => "'''fiiro gaar:'''",
 'previewnote'                    => "'''Waxa aad aragtid waa horfiirin; wixii aad bedeshay lama keydinin!'''",
 'session_fail_preview'           => "'''Waan ka xunahay! Wixii aad bedeshay ma'suurto galin in la'keydiyo cilad dhacday awgeed.
 Fadlan markale isku day. Hadii aysan weli shaqaynin, ka bax ee markale soo gudagal.'''",
@@ -512,7 +512,7 @@ Fadlan markale isku day. Hadii aysan weli shaqaynin, ka bax ee markale soo gudag
 'editingold'                     => "'''DIGNIIN: Waxaad wax ka bedeli rabtaa boggan caddadkiisa duqoobay.
 Hadii aad keydisid, waxaa dhumidoona caddadyadii kan ka dambeeyey.'''",
 'yourdiff'                       => 'Kaladuwanaanshaha',
-'semiprotectedpagewarning'       => "'''Ogeysiis:''' Beyjkan waa laxiray, kuwa magaca gudagal ka leh kaliya ayaa wax ka badalikara.",
+'semiprotectedpagewarning'       => "'''Fiiro gaar ah:''' Beyjkan waa laxiray, kuwa magaca gudagal ka leh kaliya ayaa wax ka badalikara.",
 'template-protected'             => '(waa la difaacay)',
 'hiddencategories'               => 'Boggaan waxoo ka mid yahay {{PLURAL:$1|1 qeyb oo qarsoon|$1 oo ah qeybaha qarsoon}}:',
 'nocreate-loggedin'              => 'Laguuma ogola inaad beyjaj cusub ku sameysid {{SITENAME}}han.',
@@ -548,7 +548,7 @@ Waxaa lagayaabaa in laga tir tiray wikigan, ama magacii laga badalay.
 Iskuday in aad [[Special:Search|karaadiso wikigan]] beyjaj laxiira oo cusub.',
 
 # Revision deletion
-'rev-deleted-user'            => 'magaca isticmaalaha waa la tirtiray',
+'rev-deleted-user'            => '(magaca isticmaalaha waa laga saaray)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Boggaan waa la  '''tirtiray'''.
 sababteeda neh waxaa laga heli kartaa  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qeybta tirtirda].",
 'rev-delundel'                => "i'tus/qari",
@@ -624,8 +624,8 @@ sababteeda neh waxaa laga heli kartaa  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={
 'timezoneregion-arctic'     => 'Arktik',
 'timezoneregion-asia'       => 'Aasiya',
 'timezoneregion-atlantic'   => 'Badweynta Atlaantik',
-'allowemail'                => 'Ogolow in e-boosto ay kaagatimaado isticmaalayaasha kale',
-'youremail'                 => 'E-boosto *:',
+'allowemail'                => 'Ogolow in e-mail ay kaagatimaado isticmaalayaasha kale',
+'youremail'                 => 'E-mail:',
 'username'                  => 'Gudagal:',
 'uid'                       => 'Lambarka isticmaalaha:',
 'yourrealname'              => 'Magacaaga runta ah:',
@@ -819,7 +819,7 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn
 'unwatch'           => 'Ha waardiyeynin',
 'unwatchthispage'   => 'Jooji waardiyeyntiisa',
 'watchlistcontains' => 'Liiskaaga waardiyeynta waxaa ku jiro $1 {{PLURAL:$1|bog|boggag}}.',
-'wlshowlast'        => 'Fiiri $1 saacadood ama $2 maalmood $3 ee ugu dambeeyay',
+'wlshowlast'        => 'Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood $3',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching' => 'Daawasho...',
@@ -848,7 +848,7 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn
 'protect-cascade'        => 'Is daba dhiga difaacida - difaac bogga walba oo lagu daro boggaan.',
 'protect-othertime'      => 'Waqti kale:',
 'protect-othertime-op'   => 'waqti kale',
-'restriction-type'       => 'Idan:',
+'restriction-type'       => 'Ogolaasho:',
 'restriction-level'      => 'Xadka xadidaada:',
 
 # Restrictions (nouns)

diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index 597af22..d5b5408 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -263,30 +263,30 @@ $messages = array(
 'thu'           => 'Enj',
 'fri'           => 'Pre',
 'sat'           => 'Shtu',
-'january'       => 'Janar',
-'february'      => 'Shkurt',
-'march'         => 'Mars',
-'april'         => 'Prill',
-'may_long'      => 'Maj',
-'june'          => 'Qershor',
-'july'          => 'Korrik',
-'august'        => 'Gusht',
-'september'     => 'Shtator',
-'october'       => 'Tetor',
-'november'      => 'Nëntor',
-'december'      => 'Dhjetor',
-'january-gen'   => 'Janar',
-'february-gen'  => 'Shkurt',
-'march-gen'     => 'Mars',
-'april-gen'     => 'Prill',
-'may-gen'       => 'Maj',
-'june-gen'      => 'Qershor',
-'july-gen'      => 'Korrik',
-'august-gen'    => 'Gusht',
-'september-gen' => 'Shtator',
-'october-gen'   => 'Tetor',
-'november-gen'  => 'Nëntor',
-'december-gen'  => 'Dhjetor',
+'january'       => 'janar',
+'february'      => 'shkurt',
+'march'         => 'mars',
+'april'         => 'prill',
+'may_long'      => 'maj',
+'june'          => 'qershor',
+'july'          => 'korrik',
+'august'        => 'gusht',
+'september'     => 'shtator',
+'october'       => 'tetor',
+'november'      => 'nëntor',
+'december'      => 'dhjetor',
+'january-gen'   => 'janar',
+'february-gen'  => 'shkurt',
+'march-gen'     => 'mars',
+'april-gen'     => 'prill',
+'may-gen'       => 'maj',
+'june-gen'      => 'qershor',
+'july-gen'      => 'korrik',
+'august-gen'    => 'gusht',
+'september-gen' => 'shtator',
+'october-gen'   => 'tetor',
+'november-gen'  => 'nëntor',
+'december-gen'  => 'dhjetor',
 'jan'           => 'Jan',
 'feb'           => 'Shku',
 'mar'           => 'Mar',
@@ -442,8 +442,8 @@ $1',
 'edithelp'             => 'Ndihmë për redaktim',
 'edithelppage'         => 'Help:Si redaktohet një faqe',
 'helppage'             => 'Help:Ndihmë',
-'mainpage'             => 'Faqja Kryesore',
-'mainpage-description' => 'Faqja Kryesore',
+'mainpage'             => 'Faqja kryesore',
+'mainpage-description' => 'Faqja kryesore',
 'policy-url'           => 'Project:Rregullat',
 'portal'               => 'Wikiportal',
 'portal-url'           => 'Project:Wikiportal',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index e460c15..0cc8f9e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.',
 'resultsperpage'                => 'Träffar per sida:',
 'contextlines'                  => 'Antal rader per träff:',
 'contextchars'                  => 'Tecken per rad:',
-'stub-threshold'                => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stublänk</a>-formattering (byte):',
+'stub-threshold'                => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stubblänk</a>-formatering (byte):',
 'stub-threshold-disabled'       => 'Avaktiverat',
 'recentchangesdays'             => 'Antal dygn som skall visas i "senaste ändringarna":',
 'recentchangesdays-max'         => '(maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',

diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index ea9c1f3..e3cfde2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -196,13 +196,13 @@ $messages = array(
 'editfont-serif'     => 'సెరిఫ్ ఫాంటు',
 
 # Dates
-'sunday'        => 'à°\86దివారమà±\81',
-'monday'        => 'à°¸à±\8bమవారమà±\81',
-'tuesday'       => 'à°®à°\82à°\97ళవారమà±\81',
-'wednesday'     => 'à°¬à±\81ధవారమà±\81',
-'thursday'      => 'à°\97à±\81à°°à±\81వారమà±\81',
-'friday'        => 'à°¶à±\81à°\95à±\8dరవారమà±\81',
-'saturday'      => 'శనివారమà±\81',
+'sunday'        => 'à°\86దివారà°\82',
+'monday'        => 'à°¸à±\8bమవారà°\82',
+'tuesday'       => 'à°®à°\82à°\97ళవారà°\82',
+'wednesday'     => 'à°¬à±\81ధవారà°\82',
+'thursday'      => 'à°\97à±\81à°°à±\81వారà°\82',
+'friday'        => 'à°¶à±\81à°\95à±\8dరవారà°\82',
+'saturday'      => 'శనివారà°\82',
 'sun'           => 'ఆది',
 'mon'           => 'సోమ',
 'tue'           => 'మంగళ',
@@ -1410,7 +1410,7 @@ $1",
 'rc_categories_any'                 => 'ఏదయినా',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ కొత్త విభాగం',
 'rc-enhanced-expand'                => 'వివరాలని చూపించు (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం)',
-'rc-enhanced-hide'                  => 'వివరాలని దాచు',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'వివరాలనà±\81 దాచు',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'సంబంధిత మార్పులు',