'mwe-set_in_out_points' => 'Устанавіць пункты ўвода-вываду',
'mwe-start_time' => 'Час пачатку',
'mwe-end_time' => 'Час сканчэньня',
- 'mwe-preview_inout' => 'Праглядзець/прайграць пункты ўводу-вываду',
+ 'mwe-preview_inout' => 'Праглядзець пункты ўводу-вываду',
'mwe-select_transcript_set' => 'Выбраць слаі',
'mwe-auto_scroll' => 'аўтаматычная пракрутка',
'mwe-close' => 'закрыць',
'mwe-preview_inout' => 'Zachopne-kóńcne dypki ako pśeglěd pokazaś',
'mwe-close' => 'zacyniś',
'mwe-improve_transcript' => 'Pólěpšyś',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Medije pśidaś',
'mwe-menu_options' => 'Opcije',
+ 'mwe-loading_user_rights' => 'Wužywarske pšawa se zacytuju <blink>...</blink>',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'Njamaš pšawa, aby změny na toś tej sekwency składował.',
'mwe-edit_clip' => 'Klip wobźěłaś',
+ 'mwe-edit_save' => 'Sekwencowe změny składowaś',
+ 'mwe-save_done' => 'Składowanje dokóńcone',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'Wobźěłanje sekwence pśetergnuś',
+ 'mwe-zoom_in' => 'Pówětšyś',
+ 'mwe-zoom_out' => 'Pómjeńšyś',
+ 'mwe-play_from_position' => 'Wót pozicije wótegraś',
+ 'mwe-pixle2sec' => 'piksele do sekundow',
'mwe-rmclip' => 'Klip wótpóraś',
+ 'mwe-error_edit_multiple' => '<h3>Někotare resurse wubrane</h3> Wubjeŕ jadnotliwy klip, aby jen wobźěłał.',
+ 'mwe-editor_options' => 'Editorowe opcije',
+ 'mwe-editor_mode' => 'Editorowy modus',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'jadnory editor (stil iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'rozšyrjony editor (stil Final Cut)',
'mwe-other_options' => 'Druge opcije',
+ 'mwe-loading_txt' => 'zacytujo se <blink>...</blink>',
+ 'mwe-loading_title' => 'Zacytujo se...',
'fogg-select_file' => 'Dataju wubraś',
'fogg-select_new_file' => 'Nowu dataju wubraś',
'fogg-select_url' => 'URL wubraś',
'fogg-installed' => 'Firefogg jo instalěrowany.',
'fogg-for_improved_uplods' => 'Za pólěpšone nagraśa:',
'fogg-passthrough_mode' => 'Twója wubrana dataja jo južo dataja Ogg abo njejo wideojowa dataja',
+ 'mwe-stream_title' => '$1 $2 do $3',
'fogg-cg-meta' => 'Metadaty za klip',
+ 'fogg-preset-custom' => 'Swójske nastajenja',
+ 'mwe-add_media_wizard' => 'Medijowy asistent pśidaś',
+ 'mwe-media_search' => 'Medijowe pytanje',
'rsd_results_desc' => 'Wuslědki',
+ 'rsd_results_next' => 'dalej',
'rsd_no_results' => 'Žedne pytańske wuslědki za <b>$1</b>',
'mwe-upload_tab' => 'Nagraś',
'rsd_resource_edit' => 'Resursu wobźěłaś: $1',
'mwe-resource_description_page' => 'Wopisański bok resurse',
'rsd_local_resource_title' => 'Titel lokalneje resurse',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'Pśipokazanje',
+ 'mwe-cc_nc_title' => 'Njekomercielny',
'mwe-unknown_license' => 'Njeznata licenca',
+ 'mwe-results_from' => 'Wuslědki z <a href="$1" target="_new" >$2</a>',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'Twóje aktualne nagraśa',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'Nowu dataju nagraś',
+ 'mwe-resource_page_desc' => 'Wopsianje resursowego boka:',
+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'Wopisanje wikitekstoweje resurse wobźěłaś:',
+ 'mwe-local_resource_title' => 'Titel lokalneje resurse:',
+ 'mwe-watch_this_page' => 'Toś ten bok wobglědowaś',
'mwe-do_import_resource' => 'Resursu importěrowaś',
+ 'mwe-cancel_import' => 'Importěrowanje pśetergnuś',
'mwe-select_file' => 'Dataju wubraś',
+ 'mwe-licence_cc-by-sa' => 'Creative Commons Share Alike (3.0)',
'mwe-upload' => 'Dataju nagraś',
'mwe-destfilename' => 'Mě celoweje dataje:',
'mwe-summary' => 'Zespominanje',
+ 'mwe-error_not_loggedin' => 'Zda se, až njejsy pśizjawjony abo njamaš nagraśowe pšawa.',
+ 'mwe-upload-in-progress' => 'Nagraśe se rowno stawa (njezacyń toś to wokno)',
'mwe-uploaded-status' => 'Nagraty',
'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 z $2',
'mwe-upload_completed' => 'Twójo nagraśe jo dokóńcone.',
+ 'mwe-upload_done' => '<a href="$1">Twójo nagraśe <i>by měło</i> pśistupny byś</a>.',
'mwe-upload-unknown-size' => 'Njeznata wjelikosć',
+ 'mwe-cancel-confim' => 'Coš napšawdu pśetergnuś?',
'mwe-successfulupload' => 'Nagraśe wuspěšne',
'mwe-uploaderror' => 'Nagrawańska zmólka',
'mwe-uploadwarning' => 'Nagrawańske warnowanje',
'mwe-unknown-error' => 'Njeznata zmólka:',
+ 'mwe-return-to-form' => 'K formularoju se wrośiś',
'mwe-file-exists-duplicate' => 'Toś ta dataja jo duplikat slědujuceje dataje:',
+ 'mwe-fileexists' => 'Dataja z toś tym mjenim južo eksistěrujo. Pšosym skontrolěruj <b><tt>$1</tt></b>, jolic njejsy wěsty, lěc coš ju změniś.',
'mwe-fileexists-thumb' => '<center><b>Eksistěrujuca dataja</b></center>',
+ 'mwe-ignorewarning' => 'Warnowanje ignorěrowaś a dataju weto składowaś.',
'mwe-file-thumbnail-no' => 'Datajowe mě zachopina se z <b><tt>$1</tt></b>',
+ 'mwe-go-to-resource' => 'K resursowemu bokoju',
'mwe-upload-misc-error' => 'Njeznata nagrawańska zmólka',
'mwe-cancel-button' => 'Pśetergnuś',
'mwe-ok-button' => 'W pórědku',
+ 'mwe-loading_plugin' => 'Tykac se zacytujo <blink>...</blink>',
+ 'mwe-link_back' => 'Wótkaz slědk',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Kóńcoju sekwence pśidaś',
'mwe-play_clip' => 'Klip wótegraś',
'mwe-pause_clip' => 'Klip zastajiś',
'mwe-player_options' => 'Opcije wótegrawaka',
'mwe-download_full' => 'Dopołnu wideowu dataju ześěgnuś:',
'mwe-download_right_click' => 'Aby ześěgnuł, klikni z pšaweju tastu a wubjeŕ <i>Cel składowaś ako...</i>',
'mwe-download_clip' => 'Wideo ześěgnuś',
+ 'mwe-download_text' => 'Tekst (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml) ześěgnuś:',
'mwe-download' => 'Ześěgnuś',
+ 'mwe-chose_player' => 'Wideowótegrawak wubraś',
'mwe-menu_btn' => 'Meni',
'mwe-close_btn' => 'Zacyniś',
+ 'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'Tykac VLC',
+ 'mwe-ogg-player-vlc-activex' => 'ActiveX VLC',
+ 'mwe-ogg-player-cortado' => 'Java Cortado',
+ 'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowplayer',
'mwe-ogg-player-selected' => '(wubrany)',
'mwe-playerselect' => 'Wótegrawaki',
'mwe_related_videos' => 'Pśiwuzne wideo',
* @author Crt
*/
$messages['fi'] = array(
+ 'mwe-sc_duration' => 'Kesto',
+ 'mwe-close' => 'sulje',
+ 'fogg-select_file' => 'Valitse tiedosto',
+ 'fogg-select_new_file' => 'Valitse uusi tiedosto',
+ 'fogg-select_url' => 'Valitse URL',
+ 'rsd_results_next' => 'seuraava',
+ 'rsd_results_prev' => 'edellinen',
'mwe-upload' => 'Tallenna tiedosto',
+ 'mwe-cancel-button' => 'Peruuta',
+ 'mwe-close_btn' => 'Sulje',
);
/** French (Français)
'mwe-set_in_out_points' => 'Aa-Uus-Pinkt setze',
'mwe-start_time' => 'Aafangszyt',
'mwe-end_time' => 'Ändzyt',
- 'mwe-preview_inout' => 'Vorschau/Abspile vu dr Aa-Uus-Pinkt',
+ 'mwe-preview_inout' => 'Vorschau vu dr Aa-Uus-Pinkt',
'mwe-select_transcript_set' => 'Nivos uuswehle',
'mwe-auto_scroll' => 'Automatischs Scrolle',
'mwe-close' => 'zuemache',
'mwe-sequencer_credit_line' => 'Entwicklet dur <a href="http://kaltura.com">Kaltura, Inc.</a> zämme mit dr <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Home">Wikimedia Foundation</a> (<a href="#">meh Informatione</a>).',
'mwe-loading_txt' => 'Am Lade <blink>...</blink>',
'mwe-loading_title' => 'Am Lade ...',
- 'mwe-error_load_lib' => 'Fähler: mv_embed het di notwändige JavaScript-Programmbibliotheke nit chenne lade.
-S Skript zum Yyfiege iber DOM isch fählgschlaa. Bitte versuech s nomol, indäm Du die Syte nej ladsch.',
+ 'mwe-error_load_lib' => 'Fähler: s JavaScript $1 het nit chenne glade wäre oder s losst $2 nit zue',
'fogg-select_file' => 'Datei uuswehle',
'fogg-select_new_file' => 'Neji Datei uuswehle',
'fogg-select_url' => 'URL uuswehle',
'mwe-download_text' => 'Tekscht abelade (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml):',
'mwe-download' => 'Abelade',
'mwe-share' => 'Ufteile',
- 'mwe-credits' => 'Kredit',
+ 'mwe-credits' => 'Anerkännige',
'mwe-clip_linkback' => 'Clip-Quällsyte',
'mwe-chose_player' => 'Videospiler uuswehle',
'mwe-share_this_video' => 'Des Video teile',
'mwe-playerselect' => 'Abspilprogramm',
'mwe-read_before_embed' => 'Bitte lis d <a href="http://mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding" target="_new">Sicherheitsnotize iber s Yyfiege</a> voreb Du s wirkli yyfiege tuesch!',
'mwe-embed_site_or_blog' => 'Yygfiegt in Dyy Syte oder Dyy Blog',
+ 'mwe_related_videos' => 'Verwandti Video',
);
/** Hebrew (עברית)
'mwe-upload-in-progress' => "Eroplueden amgaang (maacht d'Fënster net zou)",
'mwe-uploaded-status' => 'Eropgelueden',
'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 vu(n) $2',
+ 'mwe-upload_completed' => "D'Eroplueden ass ofgeschloss",
'mwe-upload-unknown-size' => 'Onbekannte Gréisst',
'mwe-cancel-confim' => 'Sidd Dir sécher datt Dir ofbrieche wëllt?',
'mwe-successfulupload' => 'Mat Erfolleg eropgelueden',
'mwe-next_clip_msg' => 'Nächste Clip spillen',
'mwe-prev_clip_msg' => 'Virege Clip spillen',
'mwe-current_clip_msg' => 'Dëse Clip weiderspillen',
+ 'mwe-download_segment' => 'Dat wat erausgesicht ass eroflueden:',
'mwe-download_clip' => 'Video eroflueden',
'mwe-download' => 'Eroflueden',
'mwe-menu_btn' => 'Menü',
'mwe-sequencer_credit_line' => 'Vyvinula <a href="http://kaltura.com">Kaltura, Inc.</a> v spolupráci s <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Home">Wikimedia Foundation</a> (<a href="#">ďalšie informácie</a>).',
'mwe-loading_txt' => 'načítava sa <blink>...</blink>',
'mwe-loading_title' => 'Načítava sa...',
+ 'mwe-error_load_lib' => 'Error: JavaScript $1 nebolo možné získať alebo neobsahuje definíciu $2',
'fogg-select_file' => 'Vybrať súbor',
'fogg-select_new_file' => 'Vybrať nový súbor',
'fogg-select_url' => 'Vybrať URL',
'mwe-unknown_license' => 'neznáma licencia',
'mwe-no_import_by_url' => 'Používateľ alebo wiki <b>nemôže</b> importovať zdroje zo vzdialených URL.</p><p>Musíte sa prihlásiť?</p><p>Ak sú v poriadku oprávnenia, možno treba zapnúť $wgAllowCopyUploads (<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgAllowCopyUploads">ďalšie informácie</a>).</p>',
'mwe-results_from' => 'Výsledky z <a href="$1" target="_new" >$2</a>',
+ 'mwe-missing_desc_see_source' => 'Prvku chýba popis. Pozrite si prosím [$1 pôvodný zdroj] a pomôžte ho popísať.',
+ 'rsd_config_error' => 'Chyba Sprievodcu pridaním multimédia: $1',
'mwe-do_not_warn_again' => 'Nateraz nezobrazovať',
);
'mwe-ok-button' => 'సరే',
);
+/** Veps (Vepsan kel')
+ * @author Игорь Бродский
+ */
+$messages['vep'] = array(
+ 'mwe-sc_audio' => "Audiokontrol'",
+ 'mwe-template_properties' => 'Šablonan ičendad',
+ 'mwe-edit_properties' => 'Redaktiruida ičendad',
+ 'mwe-close' => 'saupta',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Ližata medijad',
+ 'mwe-rmclip' => 'Heitta klip poiš',
+ 'fogg-select_file' => 'Valiče fail',
+ 'fogg-select_new_file' => "Valiče uz' fail",
+ 'fogg-select_url' => 'Valiče URL',
+ 'rsd_results_desc' => "Rezul'tatad",
+ 'rsd_results_next' => "jäl'ghine",
+ 'rsd_results_prev' => 'edeline',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'Attribucii',
+ 'mwe-upload' => 'Jügutoitta fail',
+ 'mwe-upload-unknown-size' => 'Tundmatoi suruz',
+ 'mwe-uploaderror' => 'Jügutoitandan petuz',
+ 'mwe-unknown-error' => 'Tundmatoi petuz:',
+ 'mwe-ok-button' => 'OK',
+ 'mwe-link_back' => 'Kosketuz tagaze',
+ 'mwe-play_clip' => 'Väta klip',
+ 'mwe-menu_btn' => 'Menü',
+);
+
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff