* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Andam beureukah nyoë ngön aplikasi luwa',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}',
'recentchanges' => 'Onlangse wysigings',
'recentchanges-legend' => 'Opsies vir onlangse wysigings',
-'recentchangestext' => 'Volg die mees onlangse wysigings aan die wiki op die bladsy.',
+'recentchanges-summary' => 'Volg die mees onlangse wysigings aan die wiki op die bladsy.',
'recentchanges-feed-description' => 'Spoor die mees onlangse wysigings op die wiki na in die voer.',
'recentchanges-label-newpage' => "Met die wysiging is 'n nuwe bladsy geskep",
'recentchanges-label-minor' => "Hierdie is 'n klein wysiging",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breedte',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- en C-posisionering',
'exif-xresolution' => 'Horisontale resolusie',
'exif-yresolution' => 'Vertikale resolusie',
-'exif-resolutionunit' => 'Eenheid X en Y resolusie',
'exif-stripoffsets' => 'Ligging van beeldgegewens',
'exif-rowsperstrip' => 'Rye per strook',
'exif-stripbytecounts' => 'Grepe per gekompakteerde strook',
'exif-colorspace' => 'Kleurruimte',
'exif-componentsconfiguration' => 'Betekenis van elke komponent',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Beeldkompressiemetode',
-'exif-pixelydimension' => 'Bruikbare beeldbreedte',
-'exif-pixelxdimension' => 'Bruikbare beeldhoogte',
+'exif-pixelydimension' => 'Beeldwydte',
+'exif-pixelxdimension' => 'Beeldhoogte',
'exif-usercomment' => 'Opmerkings',
'exif-relatedsoundfile' => 'Verwante klanklêer',
'exif-datetimeoriginal' => 'Gegewens opgestel op',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
'recentchanges' => 'Ndryshimet e fundit',
'recentchanges-legend' => 'Opcionet e ndryshimeve të reja',
-'recentchangestext' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
+'recentchanges-summary' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
'recentchanges-feed-description' => 'Përcjelli ndryshimet mâ të reja të këtij wiki në këtë feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ky redaktim krijoi një faqe të re',
'rcnote' => "Mâ poshtë {{PLURAL:$1|âsht '''1''' ndryshim|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLURAL:$2|ditën|'''$2''' ditët}} e fundit, prej $5, $4.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Ndryshoni kët figurë/skedë me një mjet të jashtëm',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ለውጥ|ለውጦች}}',
'recentchanges' => 'በቅርብ ጊዜ የተለወጡ',
'recentchanges-legend' => 'የቅርብ ለውጥ አማራጮች፦',
-'recentchangestext' => 'በዚሁ ገጽ ላይ በቅርብ ጊዜ የወጡ አዳዲስ ለውጦች ለመከታተል ይችላሉ።',
+'recentchanges-summary' => 'በዚሁ ገጽ ላይ በቅርብ ጊዜ የወጡ አዳዲስ ለውጦች ለመከታተል ይችላሉ።',
'recentchanges-feed-description' => 'በዚህ ዊኪ ላይ በቅርብ ግዜ የተለወጠውን በዚሁ feed መከታተል ይችላሉ',
'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውጥ እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።",
'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ስፋት',
'exif-ycbcrpositioning' => 'የY ና C አቀማመጥ',
'exif-xresolution' => 'አድማሳዊ ማጉላት',
'exif-yresolution' => 'ቁም ማጉላት',
-'exif-resolutionunit' => 'የX ና Y ማጉላት መስፈርያ',
'exif-stripoffsets' => 'የስዕል መረጃ ሥፍራ',
'exif-rowsperstrip' => 'የተርታዎች ቁጥር በየቁራጩ',
'exif-stripbytecounts' => 'byte በየተጨመቀ ቁራጩ',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambeo|cambeos}}',
'recentchanges' => 'Zaguers cambeos',
'recentchanges-legend' => 'Opcions sobre a pachina de zaguers cambeos',
-'recentchangestext' => "Siga os cambeos más recients d'a wiki en ista pachina.",
+'recentchanges-summary' => "Siga os cambeos más recients d'a wiki en ista pachina.",
'recentchanges-feed-description' => "Seguir os cambios más recients d'o wiki en ista fuent de noticias.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Ista edición ha creyau una nueva pachina',
'recentchanges-label-minor' => 'Ista ye una edición menor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Amplaria',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posición de Y y C',
'exif-xresolution' => 'Resolución horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolución vertical',
-'exif-resolutionunit' => "Unidatz d'as resolucions en X e Y",
'exif-stripoffsets' => "Localización d'os datos d'a imachen",
'exif-rowsperstrip' => 'Numero de ringleras por faixa',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por faixa comprimita',
'thisisdeleted' => 'أأعرض أو أسترجع $1؟',
'viewdeleted' => 'أأعرض $1؟',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديلا محذوفا}}',
-'feedlinks' => 'تÙ\84Ù\82Ù\8aÙ\85:',
+'feedlinks' => 'اÙ\84تغذÙ\8aØ©:',
'feed-invalid' => 'نوع اشتراك التلقيم غير صحيح.',
'feed-unavailable' => 'التلقيمات غير متوفرة',
'site-rss-feed' => '$1 تلقيم أر إس إس',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|لا تغييرات|تغيير واحد|تغييران|$1 تغييرات|$1 تغييرا|$1 تغيير}}',
'recentchanges' => 'أحدث التغييرات',
'recentchanges-legend' => 'خيارات أحدث التغييرات',
-'recentchangestext' => 'تابع آخر التغييرات في الويكي من هذه الصفحة.',
+'recentchanges-summary' => 'تابع آخر التغييرات في الويكي من هذه الصفحة.',
'recentchanges-feed-description' => 'تابع أحدث التغييرات للويكي عبر هذه التلقيمة.',
'recentchanges-label-newpage' => 'أنشأ هذا التعديل صفحة جديدة',
'recentchanges-label-minor' => 'هذا تعديل طفيف',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'العرض',
'exif-ycbcrpositioning' => 'وضع Y و C',
'exif-xresolution' => 'الدقة الأفقية',
'exif-yresolution' => 'الدقة الرأسية',
-'exif-resolutionunit' => 'وحدة تحليل X و Y',
'exif-stripoffsets' => 'موقع بيانات الصورة',
'exif-rowsperstrip' => 'عدد الصفوف لكل شريحة',
'exif-stripbytecounts' => 'بايت لكل شريحة مضغوطة',
'exif-xyresolution-i' => '$1 نقطة لكل بوصة',
'exif-xyresolution-c' => '$1 دي بي سي',
-'exif-colorspace-1' => 'إس آر جي بي',
+'exif-colorspace-1' => 'إس آر جي بي',
+'exif-colorspace-65535' => 'إف إف إف إف.إتش',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'غير موجود',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'واي',
'exif-gpsspeed-m' => 'ميل في الساعة',
'exif-gpsspeed-n' => 'عقد',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'كيلومتر',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'ميل',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'ميل بحري',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'الاتجاه الحقيقي',
'exif-gpsdirection-m' => 'الاتجاه المغناطيسي',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}',
'recentchanges' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ',
'recentchanges-legend' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ',
-'recentchangestext' => 'ܥܩܒ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕܬ ܡܢ ܟܠ ܕܘܝܩܝ ܒܦܐܬܐ ܗܕܐ.',
+'recentchanges-summary' => 'ܥܩܒ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕܬ ܡܢ ܟܠ ܕܘܝܩܝ ܒܦܐܬܐ ܗܕܐ.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ܫܘܚܠܦܐ ܗܢܐ ܒܪܐ ܦܐܬܐ ܚܕܬܐ',
'recentchanges-label-minor' => 'ܗܢܐ ܗܘ ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ',
'recentchanges-label-bot' => 'ܒܘܬ (bot) ܥܒܕ ܗܢܐ ܫܘܚܠܦܐ',
'exif-imagelength' => 'ܐܘܪܟܐ',
'exif-xresolution' => 'ܢܩܕܘܬܐ ܐܘܦܩܝܬܐ',
'exif-yresolution' => 'ܢܩܕܘܬܐ ܥܡܘܕܝܬܐ',
-'exif-resolutionunit' => 'ܚܕܝܘܬܐ ܕ X ܘ Y ܕܢܩܕܘܬܐ',
'exif-imagedescription' => 'ܟܘܢܝܐ ܕܨܘܪܬܐ',
'exif-artist' => 'ܣܝܘܡܐ',
'exif-exposuretime-format' => '$1 ܪܦܦܐ ($2)',
'exif-gpsspeed-m' => 'ܡܝܠܐ ܒܫܥܬܐ',
'exif-gpsspeed-n' => 'ܩܛܪ̈ܐ',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'ܡܝܠ̈ܐ',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'ܨܘܒܐ ܬܪܝܨܐ',
'exif-gpsdirection-m' => 'ܨܘܒܐ ܡܓܢܛܝܣܝܐ',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ṫeġyira weḫda|$1 dyal ṫ-ṫeġyiraṫ}}',
'recentchanges' => 'Ṫ-Ṫeĝdilaṫ l-leĥĥra',
'recentchanges-legend' => 'Opsyon dyal ṫ-ṫeġyiraṫ l-leĥĥra',
-'recentchangestext' => 'Ṫebbeĝ ṫ-ṫeĝdilaṫ l-leĥĥrin dyal had l-wiki fe waḫed l-flu.',
+'recentchanges-summary' => 'Ṫebbeĝ ṫ-ṫeĝdilaṫ l-leĥĥrin dyal had l-wiki fe waḫed l-flu.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ṫebbeĝ ṫ-ṫeĝdilaṫ l-leĥĥrin dyal had l-wiki fe waḫed l-flu.',
'recentchanges-label-newpage' => "anch' had tadil sfha jdida",
'recentchanges-label-minor' => 'Hada ṫeĝdil sġir',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'laard',
'exif-ycbcrpositioning' => 'lwada dyal Y o C',
'exif-xresolution' => 'ddiqa lofoqia',
'exif-yresolution' => 'diqa raissia',
-'exif-resolutionunit' => 'wihdat tahlil X o Y',
'exif-stripoffsets' => 'mawqiaa bayanat sora',
'exif-rowsperstrip' => 'adad sofof lkol chariha',
'exif-stripbytecounts' => 'byte lkol chariha mdghota',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|تعديل|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديل}}',
'recentchanges' => 'اخر التعديلات',
'recentchanges-legend' => 'اختيارات اخر التعديلات',
-'recentchangestext' => 'تابع آخر التغييرات فى الويكى على الصفحة دى.',
+'recentchanges-summary' => 'تابع آخر التغييرات فى الويكى على الصفحة دى.',
'recentchanges-feed-description' => 'تابع اخر التعديلات للويكى ده عن طريق الفييد ده .',
'recentchanges-label-newpage' => 'التعديل ده عمل صفحه جديده',
'recentchanges-label-minor' => 'ده تعديل صغير',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'العرض',
'exif-ycbcrpositioning' => 'وضع Y و C',
'exif-xresolution' => 'الدقة الأفقية',
'exif-yresolution' => 'الدقة الرأسية',
-'exif-resolutionunit' => 'وحدة تحليل X و Y',
'exif-stripoffsets' => 'موقع بيانات الصورة',
'exif-rowsperstrip' => 'عدد الصفوف لكل ستريب',
'exif-stripbytecounts' => 'بايت لكل ستريب مضغوط',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'বহল',
'nstab-media' => "Páxina d'archivu multimedia",
'nstab-special' => 'Páxina especial',
'nstab-project' => 'Páxina de proyeutu',
-'nstab-image' => 'Archivu',
+'nstab-image' => 'Ficheru',
'nstab-mediawiki' => 'Mensaxe',
'nstab-template' => 'Plantía',
'nstab-help' => 'Aida',
'minoredit' => 'Esta ye una edición menor',
'watchthis' => 'Vixilar esta páxina',
'savearticle' => 'Grabar páxina',
-'preview' => 'Previsualizar',
+'preview' => 'Entever',
'showpreview' => 'Amosar previsualización',
'showlivepreview' => 'Vista rápida',
'showdiff' => 'Amosar cambeos',
'prefsnologintext' => 'Necesites tar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} identificáu]</span> pa camudar les preferencies d\'usuariu.',
'changepassword' => 'Camudar clave',
'prefs-skin' => 'Apariencia',
-'skin-preview' => 'Previsualizar',
+'skin-preview' => 'Entever',
'datedefault' => 'Ensin preferencia',
'prefs-datetime' => 'Fecha y hora',
'prefs-personal' => 'Datos personales',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambéu|$1 cambeos}}',
'recentchanges' => 'Cambeos recientes',
'recentchanges-legend' => 'Opciones de cambeos recientes',
-'recentchangestext' => 'Sigui los cambeos más recientes na wiki nesta páxina.',
+'recentchanges-summary' => 'Sigui los cambeos más recientes na wiki nesta páxina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sigue nesti canal los cambeos más recientes de la wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edición creó una páxina nueva',
'recentchanges-label-minor' => 'Esta ye una edición menor',
'listfiles_count' => 'Versiones',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Archivu',
+'file-anchor-link' => 'Ficheru',
'filehist' => 'Historial del archivu',
'filehist-help' => "Calca nuna fecha/hora pa ver l'archivu como taba daquélla.",
'filehist-deleteall' => 'esborrar too',
-'filehist-deleteone' => 'esborrar',
+'filehist-deleteone' => 'desaniciar',
'filehist-revert' => 'revertir',
'filehist-current' => 'actual',
'filehist-datetime' => 'Fecha/Hora',
'brokenredirects' => 'Redireiciones rotes',
'brokenredirectstext' => 'Les siguientes redireiciones enllacien a páxines non esistentes:',
'brokenredirects-edit' => 'editar',
-'brokenredirects-delete' => 'esborrar',
+'brokenredirects-delete' => 'desaniciar',
'withoutinterwiki' => 'Páxines ensin interwikis',
'withoutinterwiki-summary' => "Les páxines siguientes nun enllacien a versiones n'otres llingües:",
'rollback-success' => 'Revertíes les ediciones de $1; camudáu a la última versión de $2.',
# Edit tokens
-'sessionfailure' => 'Paez qu\'hai un problema cola to sesión; por precaución
+'sessionfailure-title' => 'Fallu de sesión',
+'sessionfailure' => 'Paez qu\'hai un problema cola to sesión; por precaución
cancelóse l\'aición que pidisti. Da-y al botón "Atrás" del
navegador pa cargar otra vuelta la páxina y vuelve a intentalo.',
'protectexpiry' => 'Caduca:',
'protect_expiry_invalid' => 'Caducidá non válida.',
'protect_expiry_old' => 'La fecha de caducidá ta pasada.',
+'protect-unchain-permissions' => 'Desbloquiar les demás opciones de protección',
'protect-text' => "Equí pues ver y camudar el nivel de proteición de la páxina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
'protect-locked-blocked' => "Nun pues camudar los niveles de proteición mentes teas bloquiáu. Esta
ye la configuración actual de la páxina '''$1''':",
'undeletebtn' => 'Restaurar',
'undeletelink' => 'amosar/restaurar',
'undeleteviewlink' => 'ver',
-'undeletereset' => 'Llimpiar',
+'undeletereset' => 'Reaniciar',
'undeleteinvert' => 'Invertir seleición',
'undeletecomment' => 'Motivu:',
'undeletedarticle' => 'restauró "[[$1]]"',
'sp-contributions-newbies-title' => "Contribuciones d'usuariu pa cuentes nueves",
'sp-contributions-blocklog' => 'Rexistru de bloqueos',
'sp-contributions-deleted' => "Contribuciones d'usuariu desaniciaes",
+'sp-contributions-uploads' => 'xubes',
'sp-contributions-logs' => 'rexistros',
'sp-contributions-talk' => 'alderique',
'sp-contributions-userrights' => "xestión de permisos d'usuariu",
La cabera entrada del rexistru de bloqueos s'ufre darréu pa referencia:",
'sp-contributions-search' => 'Buscar contribuciones',
'sp-contributions-username' => "Direición IP o nome d'usuariu:",
+'sp-contributions-toponly' => 'Amosar namái les ediciones que son les caberes revisiones',
'sp-contributions-submit' => 'Buscar',
# What links here
'contribslink' => 'contribuciones',
'autoblocker' => 'Bloquiáu automáticamente porque la to direición IP foi usada recién por "[[User:$1|$1]]". El motivu del bloquéu de $1 ye: "$2"',
'blocklogpage' => 'Rexistru de bloqueos',
+'blocklog-showlog' => "Esti usuariu recibió un bloquéu previamente.
+El rexistru de bloqueos s'ufre darréu pa referencia:",
+'blocklog-showsuppresslog' => "Esti usuariu recibió un bloquéu y s'anubrió previamente.
+El rexistru de desanicios s'ufre darréu pa referencia:",
'blocklogentry' => 'bloquió [[$1]] con una caducidá de $2 $3',
'reblock-logentry' => 'camudó los parámetros de bloquéu de [[$1]] con una caducidá de $2 $3',
'blocklogtext' => "Esti ye un rexistru de los bloqueos y desbloqueos d'usuarios.
'range_block_disabled' => "La capacidá d'alministrador pa crear bloqueos d'intervalos ta desactivada.",
'ipb_expiry_invalid' => 'Tiempu incorrectu.',
'ipb_expiry_temp' => "Los bloqueos de nome d'usuariu escondíos han ser permanentes.",
+'ipb_hide_invalid' => 'Nun se pue desaniciar esta cuenta; seique tenga demasiaes ediciones.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" yá ta bloqueáu',
'ipb-needreblock' => '$1 yá ta bloquiáu. ¿Quies camudar los parámetros?',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Otru bloquéu|Otros bloqueos}}',
'ipb_cant_unblock' => "Error: Nun s'atopó'l bloquéu númberu $1. Seique yá fuera desbloquiáu.",
'ipb_blocked_as_range' => 'Error: La IP $1 nun ta bloquiada direutamente, polo que nun pue ser desloquiada. Sicasí, foi bloquiada como parte del intervalu $2, que pue ser desbloquiáu.',
'ip_range_invalid' => 'Rangu IP non válidu.',
+'ip_range_toolarge' => 'Nun se permiten bloqueos mayores de /$1.',
'blockme' => 'Blóquiame',
'proxyblocker' => 'Bloquiador de proxys',
'proxyblocker-disabled' => 'Esta función ta deshabilitada.',
'import-interwiki-namespace' => 'Espaciu de nomes de destín:',
'import-upload-filename' => 'Nome del ficheru:',
'import-comment' => 'Comentariu:',
-'importtext' => "Por favor, esporta l'archivu dende la wiki d'orixe usando la [[Special:Export|utilidá d'esportación]].
-Guárdalu nel to ordenador y xúbilu equí.",
+'importtext' => "Por favor, esporta'l ficheru dende la wiki d'orixe usando la [[Special:Export|ferramienta d'esportación]].
+Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.",
'importstart' => 'Importando les páxines...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}',
'importnopages' => 'Nun hai páxines pa importar.',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Anchor',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Allugamientu Y y C',
'exif-xresolution' => 'Resolución horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolución vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unidá de resolución X y Y',
'exif-stripoffsets' => 'Allugamientu de los datos de la imaxe',
'exif-rowsperstrip' => 'Númberu de files per banda',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per banda comprimida',
$5
+Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.',
+'confirmemail_body_set' => 'Daquién, seique tu dende la IP $1, camudó les señes de corréu de
+la cuenta "$2" a esta direición de corréu en {{SITENAME}}.
+
+Pa confirmar qu\'esta cuenta ye tuya daveres y reactivar les funciones
+de corréu en {{SITENAME}}, abri esti enllaz nel to navegador:
+
+$3
+
+Si la cuenta *nun* ye de to, calca nesti enllaz pa encaboxar
+la confirmación de les señes de corréu electrónicu:
+
+$5
+
Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Confirmación de direición de corréu electrónicu cancelada',
'invalidateemail' => 'Cancelar confirmación de corréu electrónicu',
'table_pager_first' => 'Primer páxina',
'table_pager_last' => 'Postrer páxina',
'table_pager_limit' => 'Amosar $1 elementos per páxina',
+'table_pager_limit_label' => 'Elementos por páxina:',
'table_pager_limit_submit' => 'Dir',
'table_pager_empty' => 'Nun hai resultaos',
'version-hook-subscribedby' => 'Suscritu por',
'version-version' => '(Versión $1)',
'version-license' => 'Llicencia',
+'version-poweredby-credits' => "Esta wiki funciona con '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'otros',
'version-software' => 'Software instaláu',
'version-software-product' => 'Productu',
# Special:FilePath
'filepath' => "Ruta d'archivu",
-'filepath-page' => 'Archivu:',
+'filepath-page' => 'Ficheru:',
'filepath-submit' => 'Dir',
'filepath-summary' => "Esta páxina especial devuelve la ruta completa d'un archivu. Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu execútense direutamente col so programa asociáu.
#Pon tolos fragmentos regex enantes d'esta llinia. Dexa esta llinia exautamente como ta</pre>",
# Special:Tags
-'tag-filter' => "Filtru d'[[Special:Tags|etiquetes]]:",
-'tag-filter-submit' => 'Filtrar',
-'tags-title' => 'Etiquetes',
-'tags-hitcount-header' => 'Cambeos etiquetaos',
-'tags-edit' => 'editar',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambéu|cambeos}}',
+'tags' => 'Etiquetes válides pa cambeos',
+'tag-filter' => "Filtru d'[[Special:Tags|etiquetes]]:",
+'tag-filter-submit' => 'Filtrar',
+'tags-title' => 'Etiquetes',
+'tags-intro' => "Esta páxina llista les etiquetes coles que'l software pue marcar una edición, y el so significáu.",
+'tags-tag' => "Nome d'etiqueta",
+'tags-display-header' => 'Aspeutu nes llistes de cambios',
+'tags-description-header' => 'Descripción completa del significáu',
+'tags-hitcount-header' => 'Cambeos etiquetaos',
+'tags-edit' => 'editar',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambéu|cambeos}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'Comparar páxines',
'compare-submit' => 'Comparar',
# Database error messages
-'dberr-header' => 'Esta wiki tien un problema',
-'dberr-problems' => '¡Sentímoslo! Esti sitiu ta esperimentando dificultaes téuniques.',
-'dberr-info' => '(Nun se pue contautar cola base de datos del sirvidor: $1)',
+'dberr-header' => 'Esta wiki tien un problema',
+'dberr-problems' => '¡Sentímoslo! Esti sitiu ta esperimentando dificultaes téuniques.',
+'dberr-again' => 'Tenta esperar dellos minutos y recargar.',
+'dberr-info' => '(Nun se pue contautar cola base de datos del sirvidor: $1)',
+'dberr-usegoogle' => 'Pues probar a guetar con Google mentanto.',
+'dberr-outofdate' => 'Atalanta que los sos índices del nuesu conteníu seique nun tean actualizaos.',
+'dberr-cachederror' => 'Esta ye una copia na caché de la páxina que se pidiera, y pue que nun tea actualizada.',
# HTML forms
'htmlform-required' => 'Se requier esti valor',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|betaks|betaks}}',
'recentchanges' => 'Noeltaf betakseem',
'recentchanges-legend' => 'Ikatcuks ke noeltaf betaks',
-'recentchangestext' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
+'recentchanges-summary' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sledara va tel lonoeltaf betakseem va wiki koo bat rust.',
'rcnote' => "Vleveon {{PLURAL:$1|'''1''' betaks tir|ironokaf '''$1''' betaks tid}} bak ironokaf {{PLURAL:$2|viel|'''$2''' viel}}, wetce $5 ik $4.",
'rcnotefrom' => 'Tir skuyun betakseem mali <strong>$2</strong> (<b>$1</b> cugon).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Mantuca',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|dəyişiklik|dəyişiklik}}',
'recentchanges' => 'Son dəyişikliklər',
'recentchanges-legend' => 'Son dəyişiklik seçimləri',
-'recentchangestext' => "'''Ən son dəyişiklikləri bu səhifədən izləyin.'''",
+'recentchanges-summary' => "'''Ən son dəyişiklikləri bu səhifədən izləyin.'''",
'recentchanges-feed-description' => 'Vikidəki ən son dəyişiklikləri bu yayım kanalından izləyin.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu dəyişiklik yeni səhifə yaratdı',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu kiçik redaktədir',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|үҙгәртеү}}',
'recentchanges' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр',
'recentchanges-legend' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр көйләүҙәре',
-'recentchangestext' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}. биттәрендә индерелгән һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге',
+'recentchanges-summary' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}. биттәрендә индерелгән һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге',
'recentchanges-feed-description' => 'Был таҫмалағы һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе күҙәтеп барырға',
'recentchanges-label-newpage' => 'Был үҙгәртеү яңы бит яһаны',
'recentchanges-label-minor' => 'Был әҙ үҙгәреш',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Киңлек',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y һәм C өлөштәренең тәртибе',
'exif-xresolution' => 'X күсәре буйынса асыҡлыҡ',
'exif-yresolution' => 'Y күсәре буйынса асыҡлыҡ',
-'exif-resolutionunit' => 'X һәм Y асыҡлыҡтарын үлсәү берәмеге',
'exif-stripoffsets' => 'Рәсем мәғлүмәте урынлашыуы',
'exif-rowsperstrip' => 'Бер бүлектә юлдар һаны',
'exif-stripbytecounts' => 'Ҡыҫылған бүлектә байттар һаны',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییرات}}',
'recentchanges' => 'نوکین تغییرات',
'recentchanges-legend' => 'گزینه ی نوکین تغییرات',
-'recentchangestext' => 'رندگر نوکترین تغییرات ته ویکی تی ای صفحه.',
+'recentchanges-summary' => 'رندگر نوکترین تغییرات ته ویکی تی ای صفحه.',
'recentchanges-feed-description' => 'آهرین تغییرات ته وی کی چه ای فید رند گر',
'rcnote' => "جهلء{{PLURAL:$1|هست '''1''' تغییری|هستن آهری '''$1''' تغییرات}} ته آهرین {{PLURAL:$2|روچ|'''$2''' روچان}}, چه$5, $4.",
'rcnotefrom' => "جهلا تغییرات چه '''$2''' (تا '''$1''' پیش دارگنت). هست",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'پهنات',
'exif-ycbcrpositioning' => 'جاگاه Y و C',
'exif-xresolution' => 'افقی وضوح',
'exif-yresolution' => 'وضوح عمودی',
-'exif-resolutionunit' => 'واحد X وY وضوح',
'exif-stripoffsets' => 'جاگاه دیتای عکس',
'exif-rowsperstrip' => 'تعداد ردیف آن ته هر نوار',
'exif-stripbytecounts' => 'بایت ته هر نوار کمپرس بوتگین',
'exif-gpsspeed-m' => 'مایل ته ساعت',
'exif-gpsspeed-n' => 'گرهنان',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'کیلومتر',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'مایل',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'دریایی مایل',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'جهت درست',
'exif-gpsdirection-m' => 'مسیر آهن ربایی',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabâgo|mga pagbabâgo}}',
'recentchanges' => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgó',
-'recentchangestext' => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
+'recentchanges-summary' => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
'recentchanges-feed-description' => 'Hanápon an mga pinakahuring pagbabàgo sa wiki sa hungit na ini.',
'rcnote' => "Mahihiling sa babâ an {{PLURAL:$1| '''1''' pagbabàgo|'''$1''' pagbabàgo}} sa huring {{PLURAL:$2|na aldaw|'''$2''' na aldaw}}, sa $3.",
'rcnotefrom' => "Mahihiling sa babâ an mga pagbabàgo poon kan '''$2''' (hasta '''$1''' ipinapahiling).",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мена|менаў}}',
'recentchanges' => 'Нядаўнія змяненні',
'recentchanges-legend' => 'Магчымасці паказу',
-'recentchangestext' => 'Гэта апошнія мены на пляцоўцы {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Гэта апошнія мены на пляцоўцы {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Сачыць за найбольш актуальнымі змяненнямі ў віксе праз гэты струмень навін.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Гэтай праўкай была створана новая старонка',
'recentchanges-label-minor' => 'Гэта дробная па значэнні праўка',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Шырыня',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Размяшчэнне Y і C',
'exif-xresolution' => 'Гарызантальнае разрозненне',
'exif-yresolution' => 'Вертыкальнае разрозненне',
-'exif-resolutionunit' => 'Адзінка вымярэння разрозненняў X і Y',
'exif-stripoffsets' => 'Водступ палосаў выявы',
'exif-rowsperstrip' => 'Радкоў на паласу',
'exif-stripbytecounts' => 'Байтаў на сціснутую паласу',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}',
'recentchanges' => 'Апошнія зьмены',
'recentchanges-legend' => 'Налады апошніх зьменаў',
-'recentchangestext' => 'Сачыце за апошнімі зьменамі ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} на гэтай старонцы.',
+'recentchanges-summary' => 'Сачыце за апошнімі зьменамі ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} на гэтай старонцы.',
'recentchanges-feed-description' => 'Сачыць за апошнімі зьменамі ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} праз гэтую стужку.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Гэтым рэдагаваньнем была створаная новая старонка',
'recentchanges-label-minor' => 'Гэтае рэдагаваньне — дробнае',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Шырыня',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Парадак разьмяшчэньня кампанэнтаў Y і C',
'exif-xresolution' => 'Гарызантальнае разрозьненьне',
'exif-yresolution' => 'Вэртыкальнае разрозьненьне',
-'exif-resolutionunit' => 'Адзінка вымярэньня разрозьненьняў X і Y',
'exif-stripoffsets' => 'Разьмяшчэньне блёку зьвестак',
'exif-rowsperstrip' => 'Колькасьць радкоў у блёку',
'exif-stripbytecounts' => 'Памер сьціснутага блёку',
'exif-colorspace' => 'Колеравая прастора',
'exif-componentsconfiguration' => 'Канфігурацыя колеравых кампанэнтаў',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Глыбіня колеру пасьля сьцісканьня',
-'exif-pixelydimension' => 'Ð\94апÑ\83Ñ\88Ñ\87алÑ\8cнаÑ\8f Ñ\88ырыня выявы',
-'exif-pixelxdimension' => 'Ð\94апÑ\83Ñ\88Ñ\87алÑ\8cнаÑ\8f вышыня выявы',
+'exif-pixelydimension' => 'Шырыня выявы',
+'exif-pixelxdimension' => 'Ð\92ышыня выявы',
'exif-usercomment' => 'Камэнтары карыстальніка',
'exif-relatedsoundfile' => 'Датычны аўдыё-файл',
'exif-datetimeoriginal' => 'Дата і час утварэньня зьвестак',
'exif-gpsspeed-m' => 'міляў за гадзіну',
'exif-gpsspeed-n' => 'вузлоў',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Кілямэтраў',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Міляў',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Марскіх міляў',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Сапраўдны накірунак',
'exif-gpsdirection-m' => 'магнітны кірунак',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}',
'recentchanges' => 'Последни промени',
'recentchanges-legend' => 'Опции на списъка с последни промени',
-'recentchangestext' => "Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.
+'recentchanges-summary' => "Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.
Легенда: '''тек''' = разлика на текущата версия,
'''ист''' = история на версиите",
'blocklist' => 'Блокирани потребители',
'ipblocklist' => 'Блокирани потребители',
'ipblocklist-legend' => 'Откриване на блокиран потребител',
+'blocklist-userblocks' => 'Скриване на блокирани потребителски сметки',
+'blocklist-tempblocks' => 'Скриване на срочните блокирания',
+'blocklist-addressblocks' => 'Скриване на отделни блокирани IP адреси',
'blocklist-target' => 'Цел',
'blocklist-expiry' => 'Срок на изтичане:',
+'blocklist-by' => 'Блокиращ администратор',
+'blocklist-params' => 'Параметри на блокирането',
'blocklist-reason' => 'Причина',
'ipblocklist-submit' => 'Търсене',
'ipblocklist-localblock' => 'Локално блокиране',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y и C позициониране',
'exif-xresolution' => 'Хоризонтална разделителна способност',
'exif-yresolution' => 'Вертикална разделителна способност',
-'exif-resolutionunit' => 'Единица на резолюцията по X и Y',
'exif-stripoffsets' => 'адрес на картината',
'exif-rowsperstrip' => 'Брой редове на ивица',
'exif-stripbytecounts' => 'Байтове на компресирана ивица',
'exif-colorspace' => 'Цветово пространство',
'exif-componentsconfiguration' => 'Значение на всеки компонент',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Режим на компресия на образа',
-'exif-pixelydimension' => 'Ð\9fÑ\8aлна Ñ\88ирина на изображението',
-'exif-pixelxdimension' => 'Ð\9fÑ\8aлна височина на изображението',
+'exif-pixelydimension' => 'Ширина на изображението',
+'exif-pixelxdimension' => 'Ð\92исочина на изображението',
'exif-usercomment' => 'Допълнителни коментари',
'exif-relatedsoundfile' => 'Свързан звуков файл',
'exif-datetimeoriginal' => 'Дата и час на създаване',
'exif-gpsareainformation' => 'Име на GPS зоната',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS дата',
'exif-gpsdifferential' => 'Диференциална корекция на GPS',
+'exif-keywords' => 'Ключови думи',
'exif-objectname' => 'Кратко заглавие',
+'exif-specialinstructions' => 'Специални инструкции',
+'exif-contact' => 'Информация за контакти',
+'exif-languagecode' => 'Език',
+'exif-iimcategory' => 'Категория',
+'exif-datetimeexpires' => 'Да не се използва след',
+'exif-identifier' => 'Идентификатор',
+'exif-serialnumber' => 'Сериен номер на фотоапарата',
+'exif-cameraownername' => 'Собственик на фотоапарата',
+'exif-nickname' => 'Неформално име на изображението',
+'exif-rating' => 'Рейтинг (от 5)',
+'exif-originaldocumentid' => 'Уникален номер на оригиналния документ',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Некомпресиран',
+'exif-copyrighted-false' => 'Обществено достояние',
+
'exif-unknowndate' => 'Неизвестна дата',
'exif-orientation-1' => 'Нормално',
'exif-sensingmethod-7' => 'Трилинеен сензор',
'exif-sensingmethod-8' => 'Цветови последователен линеен сензор',
-'exif-filesource-3' => 'цифров фотоапарат',
+'exif-filesource-3' => 'Цифров фотоапарат',
'exif-scenetype-1' => 'Пряко заснето изображение',
'exif-gpslongitude-e' => 'източна дължина',
'exif-gpslongitude-w' => 'западна дължина',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{plural:$1|метър|метра}} над морското равнище',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{plural:$1|метър|метра}} под морското равнище',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Измерване в ход',
'exif-gpsstatus-v' => 'Оперативна съвместимост на измерването',
'exif-gpsspeed-m' => 'мили/час',
'exif-gpsspeed-n' => 'възли',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Километри',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Мили',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Морски мили',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'истинска',
'exif-gpsdirection-m' => 'магнитна',
+'exif-dc-date' => 'Дата(и)',
+'exif-dc-rights' => 'Права',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Изкуствa, култура и забавление',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Бедствия и аварии',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Икономика и бизнес',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Образование',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Околна среда',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Здраве',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Труд',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Начин на живот и отдих',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Политика',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Религия и вяра',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Наука и технологии',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Социални проблеми',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Спорт',
+'exif-iimcategory-war' => 'Война, конфликти и безредици',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Време',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Редактиране на файла чрез външно приложение',
'edit-externally-help' => '(За повече информация прегледайте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors указанията за настройките]).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Ofset ka JPEG SOI',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}',
'recentchanges' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ',
'recentchanges-legend' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পছন্দসমূহ',
-'recentchangestext' => 'এই পাতায় উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।',
+'recentchanges-summary' => 'এই পাতায় উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।',
'recentchanges-feed-description' => 'এই ফিডে উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।',
'recentchanges-label-newpage' => 'এই সম্পাদনায় একটি নতুন পাতা তৈরি হয়েছে',
'recentchanges-label-minor' => 'এটি একটি অনুল্লেখিত সম্পাদনা',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'চওড়া',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ও C অবস্থান',
'exif-xresolution' => 'অনুভূমিক রেজোলিউশন',
'exif-yresolution' => 'উল্লম্ব রেজোলিউশন',
-'exif-resolutionunit' => 'X ও Y রেজোলিউশনের একক',
'exif-stripoffsets' => 'ছবির উপাত্তের অবস্থান',
'exif-rowsperstrip' => 'প্রতি স্ট্রিপে সারির সংখ্যা',
'exif-stripbytecounts' => 'প্রতি সংকুচিত স্ট্রিপে বাইটের পরিমাণ',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-n' => 'গাথিগি',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'اصلاح ای صفحه با استفاده زه یه ویرایشگر خارجی',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
'recentchanges' => 'Kemmoù diwezhañ',
'recentchanges-legend' => "Dibarzhioù ar c'hemmoù diwezhañ",
-'recentchangestext' => "Dre ar bajenn-mañ e c'hallit heuliañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset d'ar wiki.",
+'recentchanges-summary' => "Dre ar bajenn-mañ e c'hallit heuliañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset d'ar wiki.",
'recentchanges-feed-description' => "Heuilhit ar c'hemmoù diwezhañ er wiki el lusk-mañ.",
'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ e vo krouet ur bajenn nevez.",
'recentchanges-label-minor' => "Ur c'hemm dister eo hemañ",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Led',
'exif-ycbcrpositioning' => "Lec'hiadur Y ha C",
'exif-xresolution' => 'Pizhder led ar skeudenn',
'exif-yresolution' => 'Pizhder hed ar skeudenn',
-'exif-resolutionunit' => 'Unanennoù pizhder X ha Y',
'exif-stripoffsets' => "Lec'hiadur roadennoù ar skeudenn",
'exif-rowsperstrip' => 'Niver a linennoù dre vandenn',
'exif-stripbytecounts' => 'Ment e oktedoù dre vandenn',
'exif-gpsareainformation' => 'Anv an takad GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Deiziad GPS',
'exif-gpsdifferential' => "Reizhadenn diforc'hadus GPS",
+'exif-keywords' => "Gerioù alc'hwez",
+'exif-worldregiondest' => 'Ranndir diskouezet',
+'exif-countrydest' => 'Bro diskouezet',
+'exif-countrycodedest' => 'Kod evit ar vro diskouezet',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Proviñs pe Stad diskouezet',
+'exif-citydest' => 'Kêr diskouezet',
'exif-objectname' => 'Titl berr',
+'exif-source' => 'Mammenn',
+'exif-writer' => 'Skrivagner',
+'exif-languagecode' => 'Yezh',
+'exif-iimversion' => 'Stumm IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Rummad',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Rummadoù ouzhpenn',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Hep gwaskañ',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miltir dre eur',
'exif-gpsspeed-n' => 'Skoulm',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometr',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miltir',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Miltir',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => "Durc'hadur gwir",
'exif-gpsdirection-m' => 'Norzh magnetek',
+'exif-rating-rejected' => 'Distaolet',
+
+'exif-iimcategory-edu' => 'Deskadurezh',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Endro',
+'exif-iimcategory-hth' => "Yec'hed",
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Kemmañ ar restr-mañ dre un arload diavaez',
'edit-externally-help' => "(Gwelet [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors erbedadennoù staliañ an aozer diavaez] a-benn gouzout hiroc'h).",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|promjena|promjene|promjena}}',
'recentchanges' => 'Nedavne izmjene',
'recentchanges-legend' => 'Postavke nedavnih izmjena',
-'recentchangestext' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
+'recentchanges-summary' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
'recentchanges-feed-description' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ovom izmjenom se pravi nova stranica',
'recentchanges-label-minor' => 'Ovo je mala izmjena',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicioniranje Y i C',
'exif-xresolution' => 'Horizontalna rezolucija',
'exif-yresolution' => 'Vertikalna rezolucija',
-'exif-resolutionunit' => 'Jedinice X i Y rezolucije',
'exif-stripoffsets' => 'Lokacija podataka slike',
'exif-rowsperstrip' => 'Broj redaka po liniji',
'exif-stripbytecounts' => 'Bita po kompresovanoj liniji',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milja na sat',
'exif-gpsspeed-n' => 'Čvorova',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometara',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milja',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautičkih milja',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Stvarni pravac',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetski smijer',
* @file
*
* @author Aleator
+ * @author BroOk
* @author Cedric31
* @author Davidpar
* @author El libre
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}',
'recentchanges' => 'Canvis recents',
'recentchanges-legend' => 'Opcions de canvis recents',
-'recentchangestext' => 'Seguiu els canvis recents del projecte {{SITENAME}} en aquesta pàgina.',
+'recentchanges-summary' => 'Seguiu els canvis recents del projecte {{SITENAME}} en aquesta pàgina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Segueix en aquest canal els canvis més recents del wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Aquesta modificació inicià una pàgina',
'recentchanges-label-minor' => 'Aquesta és una modificació menor',
'uploadstash-refresh' => 'Actualitza la llista de fitxers',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Accés denegat',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Falta PATH_INFO.
+'img-auth-accessdenied' => 'Accés denegat',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Falta PATH_INFO.
El vostre servidor no està configurat per a tractar aquesta informació.
Pot estar basat en CGI i no soportar img_auth.
Vegeu http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => "No s'ha trobat la ruta sol·licitada al directori de càrrega configurat.",
-'img-auth-badtitle' => 'No s\'ha pogut construir un títol vàlid a partir de "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'No has iniciat sessió i "$1" no està a la llista blanca.',
-'img-auth-nofile' => 'No existeix el fitxer "$1".',
-'img-auth-isdir' => 'Esteu intentant accedir al directori «$1».
+'img-auth-notindir' => "No s'ha trobat la ruta sol·licitada al directori de càrrega configurat.",
+'img-auth-badtitle' => 'No s\'ha pogut construir un títol vàlid a partir de "$1".',
+'img-auth-nologinnWL' => 'No has iniciat sessió i "$1" no està a la llista blanca.',
+'img-auth-nofile' => 'No existeix el fitxer "$1".',
+'img-auth-isdir' => 'Esteu intentant accedir al directori «$1».
Només teniu permès accedir als fitxers.',
-'img-auth-streaming' => 'Lectura corrent de "$1".',
-'img-auth-public' => "La funció de img_auth.php és de sortida de fitxers d'un lloc wiki privat.
+'img-auth-streaming' => 'Lectura corrent de "$1".',
+'img-auth-public' => "La funció de img_auth.php és de sortida de fitxers d'un lloc wiki privat.
Aquest wiki està configurat com a wiki públic.
Per seguretat, img_auth.php està desactivat.",
-'img-auth-noread' => 'L\'usuari no té accés a la lectura de "$1".',
+'img-auth-noread' => 'L\'usuari no té accés a la lectura de "$1".',
+'img-auth-bad-query-string' => 'La direcció té una cadena de consulta invàlid.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'URL incorrecta: $1',
'noemailtext' => 'Aquest usuari no ha especificat una adreça electrònica vàlida.',
'nowikiemailtitle' => 'No es permet el correu electrònic',
'nowikiemailtext' => "Aquest usuari ha escollit no rebre missatges electrònics d'altres usuaris.",
+'emailnotarget' => "Nom d'usuari inexistent o no vàlid per al destinatari.",
+'emailtarget' => "Introduïu el nom d'usuari del destinatari",
+'emailusername' => "Nom d'usuari:",
+'emailusernamesubmit' => 'Enviar',
'email-legend' => 'Enviar un correu electrònic a un altre usuari de {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'De:',
'emailto' => 'Per a:',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Amplada',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posició YCbCr',
'exif-xresolution' => 'Resolució horitzontal',
'exif-yresolution' => 'Resolució vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitats de les resolucions X i Y',
'exif-stripoffsets' => 'Ubicació de les dades de la imatge',
'exif-rowsperstrip' => 'Nombre de fileres per franja',
'exif-stripbytecounts' => 'Octets per franja comprimida',
'exif-exposureprogram' => "Programa d'exposició",
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilitat espectral',
'exif-isospeedratings' => 'Sensibilitat ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => "Temps d'exposició",
-'exif-aperturevalue' => 'Obertura',
-'exif-brightnessvalue' => 'Brillantor',
+'exif-shutterspeedvalue' => "APEX velocitat d'obturació",
+'exif-aperturevalue' => 'APEX obertura',
+'exif-brightnessvalue' => 'APEX brillantor',
'exif-exposurebiasvalue' => "Correcció d'exposició",
'exif-maxaperturevalue' => "Camp d'obertura màxim",
'exif-subjectdistance' => 'Distància del subjecte',
'exif-gpsareainformation' => "Nom de l'àrea GPS",
'exif-gpsdatestamp' => 'Data GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Correcció diferencial GPS',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Comentari del fitxer JPEG',
+'exif-keywords' => 'Paraules clau',
+'exif-worldregioncreated' => 'Regió del món on la foto va ser presa',
+'exif-countrycreated' => 'País on la foto va ser presa',
+'exif-countrycodecreated' => 'Codi del país on la foto va ser presa',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Província o estat on la foto va ser presa',
+'exif-citycreated' => 'Ciutat on la foto va ser presa',
+'exif-sublocationcreated' => 'Sublocalització de la ciutat on la foto va ser presa',
+'exif-worldregiondest' => 'Regió del món que mostra',
+'exif-countrydest' => 'País que mostra',
+'exif-countrycodedest' => 'Codi del país que mostra',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Província o estat que mostra',
+'exif-citydest' => 'Ciutat que mostra',
+'exif-sublocationdest' => 'Sublocalització de la ciutat que mostra',
'exif-objectname' => 'Títol abreujat',
+'exif-specialinstructions' => 'Instruccions especials',
+'exif-headline' => 'Encapçalament',
+'exif-credit' => 'Crèdit / Proveïdor',
+'exif-source' => 'Font',
+'exif-editstatus' => 'Estat de redacció de la imatge',
+'exif-urgency' => 'Urgència',
+'exif-fixtureidentifier' => "Nom de l'accessori",
+'exif-locationdest' => 'Ubicació representada',
+'exif-locationdestcode' => 'Codi de la ubicació que mostra',
+'exif-objectcycle' => 'Hora del dia que els mitjans estan destinats a',
+'exif-contact' => 'Informació de contacte',
+'exif-writer' => 'Escriptor',
+'exif-languagecode' => 'Idioma',
+'exif-iimversion' => 'IIM versió',
+'exif-iimcategory' => 'Categoria',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categories suplementàries',
+'exif-datetimeexpires' => 'No utilitzar després',
+'exif-datetimereleased' => 'Data de llançament',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Transmissió original del codi de la ubicació',
+'exif-identifier' => 'Identificador',
+'exif-lens' => 'Objectiu utilitzat',
+'exif-serialnumber' => 'Número de sèrie de la càmera',
+'exif-cameraownername' => 'Propietari de la càmera',
+'exif-label' => 'Etiqueta',
+'exif-datetimemetadata' => 'Data que la metadata ha estat modificada per última vegada',
+'exif-nickname' => "Nom informal de l'imatge",
+'exif-rating' => 'Valoració (sobre 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Certificat de gestió de drets',
+'exif-copyrighted' => "Estat dels drets d'autor",
+'exif-copyrightowner' => "Propietari dels drets d'autor",
+'exif-usageterms' => "Termes d'ús",
+'exif-webstatement' => "Declaració de drets d'autor en línia",
+'exif-originaldocumentid' => 'ID únic del document original',
+'exif-licenseurl' => "Direcció de llicències de drets d'autor",
+'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativa informació de llicència',
+'exif-attributionurl' => 'Quan re-utilitzis aquest treball, si us plau posa un enllaç a',
+'exif-preferredattributionname' => 'Quan re-utilitzis aquest treball, si us plau posa un credit a',
+'exif-pngfilecomment' => 'Comentari del fitxer PNG',
+'exif-disclaimer' => 'Avís general',
+'exif-contentwarning' => "Contingut d'alerta",
+'exif-giffilecomment' => 'Comentari del fitxer GIF',
+'exif-intellectualgenre' => "Tipus d'article",
+'exif-subjectnewscode' => 'Codi del subjecte',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Sense compressió',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milles per hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nusos',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Quilòmetres',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milles nàutiques',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direcció real',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direcció magnètica',
'group-bureaucrat-member' => 'Guăng-lièu-cū',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Cī-bŏng gì gāi-biéng',
-'recentchangestext' => 'Găk cī hiĕk dŭi-sùi wiki cī-bŏng dék sĭng gì gāi-biéng.',
-'rcnote' => 'Â-dā̤ sê <strong>{{PLURAL:$1|ék|$2}}</strong> gĕ̤ng ī-nô̤i (hiêng-câi sê $3) dék sĭng gì <strong>{{PLURAL:$1|1|$1}}</strong> hâung gāi-biéng.',
-'rclistfrom' => 'Hiēng-sê iù $1 kăi-sṳ̄ gì sĭng gāi-biéng',
-'rcshowhideminor' => '$1 guó-éu siŭ-gāi',
-'rcshowhidebots' => '$1 gĭ-ké-nè̤ng',
-'rcshowhideliu' => '$1 láuk-diē ê̤ṳng-hô',
-'rcshowhideanons' => '$1 mò̤-miàng ê̤ṳng-hô',
-'rcshowhidemine' => '$1 nguāi gì siŭ-gāi',
-'rclinks' => 'Hiēng-sê $2 gĕ̤ng ī-nô̤i dék sĭng gì $1 hâung gāi-biéng<br />$3',
-'diff' => 'chă',
-'hist' => 'sṳ̄',
-'hide' => 'Káung kī',
-'show' => 'Hiēng-sê',
-'minoreditletter' => '~',
-'newpageletter' => '!',
-'boteditletter' => '^',
+'recentchanges' => 'Cī-bŏng gì gāi-biéng',
+'recentchanges-summary' => 'Găk cī hiĕk dŭi-sùi wiki cī-bŏng dék sĭng gì gāi-biéng.',
+'rcnote' => 'Â-dā̤ sê <strong>{{PLURAL:$1|ék|$2}}</strong> gĕ̤ng ī-nô̤i (hiêng-câi sê $3) dék sĭng gì <strong>{{PLURAL:$1|1|$1}}</strong> hâung gāi-biéng.',
+'rclistfrom' => 'Hiēng-sê iù $1 kăi-sṳ̄ gì sĭng gāi-biéng',
+'rcshowhideminor' => '$1 guó-éu siŭ-gāi',
+'rcshowhidebots' => '$1 gĭ-ké-nè̤ng',
+'rcshowhideliu' => '$1 láuk-diē ê̤ṳng-hô',
+'rcshowhideanons' => '$1 mò̤-miàng ê̤ṳng-hô',
+'rcshowhidemine' => '$1 nguāi gì siŭ-gāi',
+'rclinks' => 'Hiēng-sê $2 gĕ̤ng ī-nô̤i dék sĭng gì $1 hâung gāi-biéng<br />$3',
+'diff' => 'chă',
+'hist' => 'sṳ̄',
+'hide' => 'Káung kī',
+'show' => 'Hiēng-sê',
+'minoreditletter' => '~',
+'newpageletter' => '!',
+'boteditletter' => '^',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-datetime' => 'Хlума хийцина терахь а хан',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Usba kining payl gamit ang eksternal nga aplikasyon',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری|گۆڕانکاری}}',
'recentchanges' => 'دوایین گۆڕانکارییەکان',
'recentchanges-legend' => 'ھەڵبژاردەکانی دوایین گۆڕانکارییەکان',
-'recentchangestext' => 'دواکەوتنی دوایین گۆڕانکارییەکان لەسەر ویکی لەم لاپەڕەدا.',
+'recentchanges-summary' => 'دواکەوتنی دوایین گۆڕانکارییەکان لەسەر ویکی لەم لاپەڕەدا.',
'recentchanges-feed-description' => 'دوای دوایین گۆڕانکارییەکانی ئەم ویکیە بکەوە لەم «فید»ەوە.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ئەم دەستکاریە لاپەڕەیەکی نوێی درووستکرد',
'recentchanges-label-minor' => 'ئەمە دەستکاریەکی بچووکە',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'پانی',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Islan ang mini nga file gamit ang panluwas nga aplikasyon',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|денъишиклик|денъишиклик}}',
'recentchanges' => 'Сонъки денъишикликлер',
'recentchanges-legend' => 'Сонъки денъишикликлер сазламалары',
-'recentchangestext' => 'Япылгъан энъ сонъки денъишикликлерни бу саифеде корип оласынъыз.',
+'recentchanges-summary' => 'Япылгъан энъ сонъки денъишикликлерни бу саифеде корип оласынъыз.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бу лента вастасынен викиде сонъки денъишикликлерни козет.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бу денъишиклик янъы бир саифе яратты',
'recentchanges-label-minor' => 'Бу кичик бир денъишиклик',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-make' => 'Камера маркасы',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|deñişiklik|deñişiklik}}',
'recentchanges' => 'Soñki deñişiklikler',
'recentchanges-legend' => 'Soñki deñişiklikler sazlamaları',
-'recentchangestext' => 'Yapılğan eñ soñki deñişikliklerni bu saifede körip olasıñız.',
+'recentchanges-summary' => 'Yapılğan eñ soñki deñişikliklerni bu saifede körip olasıñız.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bu lenta vastasınen vikide soñki deñişikliklerni közet.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu deñişiklik yañı bir saife yarattı',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu kiçik bir deñişiklik',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-make' => 'Kamera markası',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}',
'recentchanges' => 'Poslední změny',
'recentchanges-legend' => 'Možnosti posledních změn',
-'recentchangestext' => 'Sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na této stránce.',
+'recentchanges-summary' => 'Sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na této stránce.',
'recentchanges-feed-description' => 'Na tomto kanále sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Touto editací byla založena nová stránka',
'recentchanges-label-minor' => 'Toto je malá editace',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šířka',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Umístění Y a C',
'exif-xresolution' => 'Rozlišení obrázku na šířku',
'exif-yresolution' => 'Rozlišení obrázku na výšku',
-'exif-resolutionunit' => 'Jednotky rozlišení',
'exif-stripoffsets' => 'Umístění dat obrázku',
'exif-rowsperstrip' => 'Počet řádků na pás',
'exif-stripbytecounts' => 'Počet bajtů na komprimovaný pás',
'exif-gpsspeed-m' => 'mph',
'exif-gpsspeed-n' => 'kt',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometry',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Míle',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Námořní míle',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Pravý kurs',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetický kurs',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|zjinaka|zjinaczi|zjinaków}}',
'recentchanges' => 'Slédné edicëje',
'recentchanges-legend' => 'Òptacëje slédnych zjinaków',
-'recentchangestext' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Pòdstrzegô slédny zmianë w tim pòwrózkù.',
'rcnote' => "Niżi {{PLURAL:$1|nachôdô sã '''1''' slédnô zjinaka zrobionô|nachôdają sã '''$1''' slédné zjinaczi zrobioné|nachôdô sã '''$1''' slédnych zjinaków zrobionëch}} w {{PLURAL:$2|slédnégò dnia|slédnych '''$2''' dniach}}, rëchùjąc òd $5 dnia $4.",
'rcnotefrom' => "Niżi są zmianë òd '''$2''' (pòkazóné do '''$1''').",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Editëjë nen lopk brëkùjąc bùtnowi aplikacëji',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мѣ́на|мѣ́нꙑ|мѣ́нъ}}',
'recentchanges' => 'послѣ́дьнѩ мѣ́нꙑ',
'recentchanges-legend' => 'послѣдьн҄ь мѣнъ строи',
-'recentchangestext' => 'с҄ьдє послѣдьнѩ мѣнꙑ сѥѩ викиопꙑтьствованиꙗ видѣти можєши',
+'recentchanges-summary' => 'с҄ьдє послѣдьнѩ мѣнꙑ сѥѩ викиопꙑтьствованиꙗ видѣти можєши',
'recentchanges-label-newpage' => 'по сѥи мѣнꙑ нова страница сътворѥна ѥстъ',
'recentchanges-label-minor' => 'ма́лаꙗ мѣ́на',
'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворихъ',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|newid|newid|newid|newid|newid|o newidiadau}}',
'recentchanges' => 'Newidiadau diweddar',
'recentchanges-legend' => "Dewisiadau'r newidiadau diweddar",
-'recentchangestext' => "Dilynwch y newidiadau diweddaraf i'r wici ar y dudalen hon.",
+'recentchanges-summary' => "Dilynwch y newidiadau diweddaraf i'r wici ar y dudalen hon.",
'recentchanges-feed-description' => "Dilynwch y newidiadau diweddaraf i'r wici gyda'r porthiant hwn.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Dechreuwyd tudalen newydd wrth olygu',
'recentchanges-label-minor' => 'Mân olygiad',
'uploadstash-refresh' => 'Adnewyddu rhestr y ffeiliau',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Ni chaniatawyd mynediad',
-'img-auth-nopathinfo' => "PATH_INFO yn eisiau.
+'img-auth-accessdenied' => 'Ni chaniatawyd mynediad',
+'img-auth-nopathinfo' => "PATH_INFO yn eisiau.
Nid yw'ch gweinydd wedi ei osod i fedru pasio'r wybodaeth hon.
Efallai ei fod wedi ei seilio ar CGI, ac heb fod yn gallu cynnal img_auth.
Gweler http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
-'img-auth-notindir' => "Nid yw'r llwybr y gwneuthpwyd cais amdano yn y cyfeiriadur uwchlwytho ffurfweddedig.",
-'img-auth-badtitle' => 'Ddim yn gallu gwneud teitl dilys o "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Nid ydych wedi mewngofnodi ac nid yw "$1" ar y rhestr wen.',
-'img-auth-nofile' => 'Nid oes ffeil a\'r enw "$1" ar gael.',
-'img-auth-isdir' => 'Rydych yn ceisio cyrchu cyfeiriadur o\'r enw "$1".
+'img-auth-notindir' => "Nid yw'r llwybr y gwneuthpwyd cais amdano yn y cyfeiriadur uwchlwytho ffurfweddedig.",
+'img-auth-badtitle' => 'Ddim yn gallu gwneud teitl dilys o "$1".',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Nid ydych wedi mewngofnodi ac nid yw "$1" ar y rhestr wen.',
+'img-auth-nofile' => 'Nid oes ffeil a\'r enw "$1" ar gael.',
+'img-auth-isdir' => 'Rydych yn ceisio cyrchu cyfeiriadur o\'r enw "$1".
Dim ond ffeiliau y cewch eu cyrchu.',
-'img-auth-streaming' => 'Wrthi\'n llifo "$1".',
-'img-auth-public' => "Gwaith img_auth.php yw allbynnu ffeiliau o wici preifat.
+'img-auth-streaming' => 'Wrthi\'n llifo "$1".',
+'img-auth-public' => "Gwaith img_auth.php yw allbynnu ffeiliau o wici preifat.
Mae'r wici hwn wedi ei osod yn wici gyhoeddus.
Er mwyn sicrhau'r diogelwch gorau posib, analluogwyd img_auth.php.",
-'img-auth-noread' => 'Nid yw\'r gallu gan y defnyddiwr hwn i gyrchu\'r ffeil "$1" i\'w ddarllen.',
+'img-auth-noread' => 'Nid yw\'r gallu gan y defnyddiwr hwn i gyrchu\'r ffeil "$1" i\'w ddarllen.',
+'img-auth-bad-query-string' => 'Mae llinyn ymholi annilys gan yr URL.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'URL annilys: $1',
'noemailtext' => "Nid yw'r defnyddiwr hwn wedi gosod cyfeiriad e-bost dilys.",
'nowikiemailtitle' => 'Ni chaniateir e-bostio',
'nowikiemailtext' => "Mae'r defnyddiwr hwn wedi dewis peidio derbyn e-byst oddi wrth ddefnyddwyr eraill.",
+'emailnotarget' => "Nid yw'r enw a roddwyd i'r derbynnydd ymhlith yr enwau defnyddwyr sydd yma.",
+'emailtarget' => 'Rhowch enw defnyddiwr y derbynnydd',
+'emailusername' => 'Enw defnyddiwr:',
+'emailusernamesubmit' => 'Cyflwyner',
'email-legend' => 'Anfon e-bost at ddefnyddiwr {{SITENAME}} arall',
'emailfrom' => 'Oddi wrth:',
'emailto' => 'At:',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lled',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Lleoli Y a C',
'exif-xresolution' => 'Datrysiad llorweddol',
'exif-yresolution' => 'Datrysiad fertigol',
-'exif-resolutionunit' => 'Datrysiad uned X a Y',
'exif-stripoffsets' => "Lleoliad data'r ddelwedd",
'exif-rowsperstrip' => 'Nifer y rhesi i bob stribed',
'exif-stripbytecounts' => 'Nifer y beitiau i bob stribed cywasgedig',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milltir yr awr',
'exif-gpsspeed-n' => 'Notiau',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Cilomedrau',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milltiroedd',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milltiroedd môr',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Gwir gyfeiriad',
'exif-gpsdirection-m' => 'Cyfeiriad magnetig',
'trackbackdeleteok' => "Dilewyd y cyswllt 'trackback' yn llwyddiannus.",
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Rhybudd''': Dilëwyd y dudalen wedi i chi ddechrau ei golygu!",
-'confirmrecreate' => "Mae'r defnyddiwr [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Sgwrs]]) wedi dileu'r erthygl hon ers i chi ddechrau golygu. Y rheswm oedd:
+'deletedwhileediting' => "'''Rhybudd''': Dilëwyd y dudalen wedi i chi ddechrau ei golygu!",
+'confirmrecreate' => "Mae'r defnyddiwr [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Sgwrs]]) wedi dileu'r dudalen hon ers i chi ddechrau ei golygu. Y rheswm a roddwyd yw:
: ''$2''
-Cadarnhewch eich bod chi wir am ail-greu'r erthygl.",
-'recreate' => 'Ail-greu',
+Cadarnhewch eich bod chi wir am ail-greu'r dudalen.",
+'confirmrecreate-noreason' => "Dileodd y defnyddiwr [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|sgwrs]]) y dudalen hon wedi i chi ddechrau ei golygu. Cadarnhewch eich bod chi wir am ail-greu'r dudalen hon.",
+'recreate' => 'Ail-greu',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Iawn',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}}',
'recentchanges' => 'Seneste ændringer',
'recentchanges-legend' => 'Indstillinger for seneste ændringer',
-'recentchangestext' => "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
+'recentchanges-summary' => "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
'recentchanges-feed-description' => 'Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigering oprettede en ny side',
'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre ændring',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Bredde',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y og C positionering',
'exif-xresolution' => 'Horisontal opløsning',
'exif-yresolution' => 'Vertikal opløsning',
-'exif-resolutionunit' => 'Måleenhed for opløsning',
'exif-stripoffsets' => 'Bileddata-forskydning',
'exif-rowsperstrip' => 'Antal linjer pr. stribe',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pr. komprimeret stribe',
'exif-gpsspeed-m' => 'mph',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knob',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Sømil',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Faktisk retning',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}',
'recentchanges' => 'Letzte Änderungen',
'recentchanges-legend' => 'Anzeigeoptionen',
-'recentchangestext' => "Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf '''{{SITENAME}}''' nachverfolgen.",
+'recentchanges-summary' => "Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf '''{{SITENAME}}''' nachverfolgen.",
'recentchanges-feed-description' => 'Verfolge mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Neue Seite',
'recentchanges-label-minor' => 'Kleine Änderung',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breite',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y und C Positionierung',
'exif-xresolution' => 'Horizontale Auflösung',
'exif-yresolution' => 'Vertikale Auflösung',
-'exif-resolutionunit' => 'Maßeinheit der Auflösung',
'exif-stripoffsets' => 'Bilddaten-Versatz',
'exif-rowsperstrip' => 'Anzahl Zeilen pro Streifen',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimiertem Streifen',
'exif-colorspace' => 'Farbraum',
'exif-componentsconfiguration' => 'Bedeutung einzelner Komponenten',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierte Bits pro Pixel',
-'exif-pixelydimension' => 'Gültige Bildbreite',
-'exif-pixelxdimension' => 'Gültige Bildhöhe',
+'exif-pixelydimension' => 'Bildbreite',
+'exif-pixelxdimension' => 'Bildhöhe',
'exif-usercomment' => 'Benutzerkommentare',
'exif-relatedsoundfile' => 'Zugehörige Tondatei',
'exif-datetimeoriginal' => 'Erfassungszeitpunkt',
'exif-gpsareainformation' => 'Name des GPS-Gebietes',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-Datum',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS-Differentialkorrektur',
+'exif-keywords' => 'Stichwörter',
'exif-objectname' => 'Kurztitel',
+'exif-source' => 'Quelle',
+'exif-languagecode' => 'Sprache',
+'exif-iimcategory' => 'Kategorie',
+'exif-datetimeexpires' => 'Nicht verwenden nach',
+'exif-datetimereleased' => 'Veröffentlicht am',
+'exif-lens' => 'Verwendetes Objektiv',
+'exif-serialnumber' => 'Seriennummer der Kamera',
+'exif-cameraownername' => 'Kamerabesitzer',
+'exif-copyrighted' => 'Urheberrechtsstatus',
+'exif-copyrightowner' => 'Urheberrechtsinhaber',
+'exif-usageterms' => 'Nutzungsbedingungen',
+'exif-originalimageheight' => 'Bildhöhe vor dem Zuschneiden',
+'exif-originalimagewidth' => 'Bildbreite vor dem Zuschneiden',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Unkomprimiert',
+'exif-copyrighted-true' => 'Geschützt',
+'exif-copyrighted-false' => 'Gemeinfrei',
+
'exif-unknowndate' => 'Unbekanntes Datum',
'exif-orientation-1' => 'Normal',
'exif-planarconfiguration-1' => 'Grobformat',
'exif-planarconfiguration-2' => 'Planarformat',
+'exif-colorspace-65535' => 'Nicht kalibriert',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Existiert nicht',
'exif-exposureprogram-0' => 'Unbekannt',
'exif-gpslongitude-e' => 'östl. Länge',
'exif-gpslongitude-w' => 'westl. Länge',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter|Meter}} über dem Meeresspiegel',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter|Meter}} unter dem Meeresspiegel',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Messung läuft',
'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabilität von Messungen',
'exif-gpsspeed-m' => 'mph',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knoten',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Meilen',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautische Meilen',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Ausgezeichnet ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Gut ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Mittel ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Schwach ($1)',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tatsächliche Richtung',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetische Richtung',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Zentriert',
+
+'exif-dc-rights' => 'Rechte',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Größer als 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Kunst, Kultur und Unterhaltung',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Kriminalität und Recht',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Katastrophen und Unfälle',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Wirtschaft und Geschäfte',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Bildung',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Umwelt',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Gesundheit',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeit',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Lifestyle und Freizeit',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politik',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Religion und Glaube',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Wissenschaft und Technologie',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Krieg, Konflikte und Unruhen',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Wetter',
+
+'exif-urgency-low' => 'Niedrig ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Hoch ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Benutzerdefinierte Priorität ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Diese Datei mit einem externen Programm bearbeiten',
'edit-externally-help' => '(Siehe die [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen] für weitere Informationen)',
Sollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an.'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''Ihre Bearbeitung wurde zurückgewiesen, da Ihr Browser Zeichen im Bearbeiten-Token verstümmelt hat.
Eine Speicherung kann den Seiteninhalt zerstören. Dies geschieht bisweilen durch die Benutzung eines anonymen Proxy-Dienstes, der fehlerhaft arbeitet.'''",
+'edit_form_incomplete' => "'''Der Inhalt des Bearbeitungsformulars hat den Server nicht vollständig erreicht. Bitte prüfen Sie Ihre Bearbeitungen auf Vollständigkeit und versuchen Sie es erneut.'''",
'explainconflict' => "Jemand anders hat diese Seite geändert, nachdem Sie angefangen haben diese zu bearbeiten.
Das obere Textfeld enthält den aktuellen Stand.
Das untere Textfeld enthält Ihre Änderungen.
'prefs-reset-intro' => 'Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
'prefs-help-realname' => 'Optional. Damit kann Ihr bürgerlicher Name Ihren Beiträgen zugeordnet werden.',
-'prefs-help-email' => 'Die Angabe einer E-Mail ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben.
-Mit anderen Benutzer können Sie auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass Sie Ihre Identität offenlegen müssen.',
+'prefs-help-email' => 'Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern Sie Ihr Passwort vergessen haben.',
# User rights
'userrights-groups-help' => 'Sie können die Gruppenzugehörigkeit dieses Benutzer ändern.
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen',
# Recent changes
-'recentchangestext' => "Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen auf '''{{SITENAME}}''' nachverfolgen.",
+'recentchanges-summary' => "Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen auf '''{{SITENAME}}''' nachverfolgen.",
'recentchanges-feed-description' => 'Verfolgen Sie mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}.',
# Recent changes linked
'fileexists-shared-forbidden' => 'Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei im zentralen Medienarchiv.
Wenn Sie diese Datei trotzdem hochladen möchten, gehen Sie bitte zurück und ändern den Namen.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
-'file-deleted-duplicate' => 'Eine identische Datei dieser Datei ([[$1]]) wurde früher gelöscht. Überprüfen Sie das Lösch-Logbuch, bevor Sie sie hochladen.',
+'file-deleted-duplicate' => 'Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sehen Sie das Lösch-Logbuch ein, bevor Sie sie hochladen.',
'uploadwarning-text' => 'Bitte ändern Sie unten die Dateibeschreibung und versuchen Sie es erneut.',
'uploadfromurl-queued' => 'Ihr Upload befindet sich nun in der Warteschlange.',
'php-uploaddisabledtext' => 'Das Hochladen von Dateien wurde in PHP deaktiviert.
'watchlist-details' => 'Sie beobachten {{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seiten}}.',
'watchlistcontains' => 'Ihre Beobachtungsliste enthält $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}.',
-'enotif_body' => 'Werter $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => 'Hallo $WATCHINGUSERNAME,
die {{SITENAME}}-Seite „$PAGETITLE“ wurde von $PAGEEDITOR am $PAGEEDITDATE um $PAGEEDITTIME Uhr $CHANGEDORCREATED.
E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Es werden solange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder besucht haben. Auf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarker zusammen zurücksetzen.
+Es werden Ihnen solange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder besucht haben. Auf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.
Das freundliche {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem
--
Um die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie: {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
-Um die Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL
+Um diese Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL
Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
'blockiptext' => 'Mit diesem Formular sperren Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.
Dies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].
Bitte geben Sie den Grund für die Sperre an.',
+'ipb-blockingself' => 'Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Sie sind gerade dabei einen Benutzer im Modus „Benutzer verstecken“ zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchten Sie das wirklich tun?',
'unblockiptext' => 'Mit diesem Formular können Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.',
'autoblocker' => 'Automatische Sperre, da Sie eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzen. Grund der Benutzersperre: „$2“.',
-'ipb-needreblock' => '== Sperre vorhanden ==
-„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?',
+'ipb-needreblock' => '„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?',
'proxyblockreason' => 'Ihre IP-Adresse wurde gesperrt, da sie ein offener Proxy ist. Bitte kontaktieren Sie Ihren Internet-Provider oder Ihre Systemadministratoren und informieren Sie sie über dieses mögliche Sicherheitsproblem.',
'cant-block-while-blocked' => 'Sie können keine anderen Benutzer sperren, während Sie selbst gesperrt sind.',
'cant-see-hidden-user' => 'Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.',
$5
Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $6, $7 Uhr.',
+'confirmemail_body_set' => 'Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst,
+hat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.
+
+Um zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihnen gehört
+und um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} wieder zu aktivieren, öffnen Sie bitte den folgenden Link in Ihrem Browser:
+
+$3
+
+Falls das Konto *nicht* zu Ihnen gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,
+um die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:
+
+$5
+
+Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben sie zu bearbeiten!
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Ihre Beobachtungsliste enthält {{PLURAL:$1|1 Eintrag |$1 Einträge}}, Diskussionsseiten werden nicht gezählt.',
'watchlistedit-noitems' => 'Ihre Beobachtungsliste ist leer.',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Sie können Ihre Beobachtungsliste auch im [[Special:Watchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Sie können Ihre Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.
Pro Zeile ist ein Eintrag erlaubt. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.
-Sie können auch die [[Special:Watchlist/edit|Standard-Bearbeitungsseite]] benutzen.',
+Sie können auch die [[Special:EditWatchlist|Standard-Bearbeitungsseite]] benutzen.',
'watchlistedit-raw-done' => 'Ihre Beobachtungsliste wurde gespeichert.',
# Database error messages
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışan}}',
'recentchanges' => 'Vurnayışê peyêni',
'recentchanges-legend' => 'Tercihê vurnayışanê peniyan',
-'recentchangestext' => 'eno pele de ser wîkî de vurnayîşî penîyî teqib bike',
+'recentchanges-summary' => 'eno pele de ser wîkî de vurnayîşî penîyî teqib bike',
'recentchanges-feed-description' => 'Ena feed dı vurnayişanê tewr peniyan teqip bık.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ena edît yew pela newî viraşt',
'recentchanges-label-minor' => 'Eno yew edîto qickek o',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Verini',
'exif-ycbcrpositioning' => 'pozisyonê Y u C',
'exif-xresolution' => 'Rezulasyanê veriniye',
'exif-yresolution' => 'Rezulasyanê derganiye',
-'exif-resolutionunit' => 'Rezulasyonê Parçeyê X U Y',
'exif-stripoffsets' => 'cayê data yê resim',
'exif-rowsperstrip' => 'Yew reze de teneyê dizeyi',
'exif-stripbytecounts' => 'Yew compresyon de dizeyi',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny}}',
'recentchanges' => 'Aktualne změny',
'recentchanges-legend' => 'Opcije aktualnych změnow',
-'recentchangestext' => "How móžoš slědne změny we '''{{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}''' slědowaś.",
+'recentchanges-summary' => "How móžoš slědne změny we '''{{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}''' slědowaś.",
'recentchanges-feed-description' => 'Slěduj z toś tym zapódaśim nejaktualnjejše změny we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Toś ta změna jo nowy bok napórała.',
'recentchanges-label-minor' => 'To jo snadna změna',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šyrokosć',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicijoněrowanje Y a C',
'exif-xresolution' => 'Horicontalne optiske wótgranicowanje',
'exif-yresolution' => 'Wertikalne optiske wótgranicowanje',
-'exif-resolutionunit' => 'Měra optiskego wótgranicowanja',
'exif-stripoffsets' => 'městnosć wobrazowych datow',
'exif-rowsperstrip' => 'Licba smužkow na rědku',
'exif-stripbytecounts' => 'Byty na kompriměrowanu rědku',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mile na góźinu',
'exif-gpsspeed-n' => 'Suki',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometry',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mile',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mórske mile',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Wopšawdny směr',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiski směr',
'userrights-user-editname' => 'މެންބަރުނަން ލިޔުއްވާ:',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'ފަހު ބަދަލުތައް',
-'recentchangestext' => 'މި ވިކިޕީޑިޔާ އަށް ގެނެވިފައިވާ އެންމެ ފަހުގެ ބަދަލުތައް މި ޞަފްހާ އިން ބައްލަވާ!',
-'diff' => 'ފަރަގު',
-'hide' => 'ފޮރުވާ',
-'show' => 'ދައްކަވާ',
+'recentchanges' => 'ފަހު ބަދަލުތައް',
+'recentchanges-summary' => 'މި ވިކިޕީޑިޔާ އަށް ގެނެވިފައިވާ އެންމެ ފަހުގެ ބަދަލުތައް މި ޞަފްހާ އިން ބައްލަވާ!',
+'diff' => 'ފަރަގު',
+'hide' => 'ފޮރުވާ',
+'show' => 'ދައްކަވާ',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'ގުޅުންހުރި ބަދަލުތައް',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'ཕྱིའི་གློག་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཡིག་སྣོད་འདི་ཞུན་དག་འབད།',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγές}}',
'recentchanges' => 'Πρόσφατες αλλαγές',
'recentchanges-legend' => 'Επιλογές των πρόσφατων αλλαγών',
-'recentchangestext' => 'Παρακολουθείστε σε αυτή τη σελίδα τις πιο πρόσφατες αλλαγές στο Wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Παρακολουθείστε σε αυτή τη σελίδα τις πιο πρόσφατες αλλαγές στο Wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Παρακολουθείστε τις πιο πρόσφατες αλλαγές στο wiki σε αυτή τη ροή δεδομένων.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Αυτή η επεξεργασία δημιούργησε μια νέα σελίδα',
'recentchanges-label-minor' => 'Αυτή είναι μια αλλαγή μικρής κλίμακας',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Πλάτος',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Ρύθμιση φωτεινότητας και χρώματος',
'exif-xresolution' => 'Οριζόντια ανάλυση',
'exif-yresolution' => 'Κατακόρυφη ανάλυση',
-'exif-resolutionunit' => 'Μονάδα μέτρησης ανάλυσης X και Y',
'exif-stripoffsets' => 'Τοποθέτηση δεδομένων εικόνας',
'exif-rowsperstrip' => 'Αριθμός σειρών ανά λωρίδα',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes ανά συμπιεσμένη λωρίδα',
'exif-gpsspeed-m' => 'Μίλια/ώρα',
'exif-gpsspeed-n' => 'Κόμβοι',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Χιλιόμετρα',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Μίλια',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Ναυτικά μίλια',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Πραγματική κατεύθυνση',
'exif-gpsdirection-m' => 'Μαγνητική κατεύθυνση',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo|ŝanĝoj}}',
'recentchanges' => 'Lastaj ŝanĝoj',
'recentchanges-legend' => 'Opcioj pri lastaj ŝanĝoj',
-'recentchangestext' => 'Per ĉi tiu paĝo vi povas sekvi la plej lastajn ŝanĝojn en la {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Per ĉi tiu paĝo vi povas sekvi la plej lastajn ŝanĝojn en la {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sekvi la plej lastatempajn ŝanĝojn al la vikio en ĉi tiu fonto.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ĉi tiu redakto kreis novan paĝon',
'recentchanges-label-minor' => 'Ĉi tiu estas eta redakto',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larĝeco',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y kaj C situado',
'exif-xresolution' => 'Horizontala distingivo',
'exif-yresolution' => 'Vertikala distingivo',
-'exif-resolutionunit' => 'Unuo de X kaj Y distingivo',
'exif-stripoffsets' => 'Loko de bilda datumo',
'exif-rowsperstrip' => 'Nombro de vicoj por strio',
'exif-stripbytecounts' => 'Bitikoj por densigita strio',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mejloj por horo',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knotoj',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometroj',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mejloj',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Maraj mejloj',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Vera direkto',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magneta direkto',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}',
'recentchanges' => 'Cambios recientes',
'recentchanges-legend' => 'Opciones sobre cambios recientes',
-'recentchangestext' => 'Sigue los cambios más recientes de la wiki en esta página.',
+'recentchanges-summary' => 'Sigue los cambios más recientes de la wiki en esta página.',
'recentchanges-feed-description' => 'Seguir los cambios más recientes en el wiki en este feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edición creó una nueva página',
'recentchanges-label-minor' => 'Esta es una edición menor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Anchura',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionamientos Y y C',
'exif-xresolution' => 'Resolución horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolución vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unidad de resolución X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Localización de datos de imagen',
'exif-rowsperstrip' => 'Número de filas por banda',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por banda comprimida',
'exif-gpsspeed-m' => 'Millas por hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nudos',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilómetros',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Millas',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Millas náuticas',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Dirección real',
'exif-gpsdirection-m' => 'Dirección magnética',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
'recentchanges' => 'Viimased muudatused',
'recentchanges-legend' => 'Viimaste muudatuste seaded',
-'recentchangestext' => 'Jälgi sellel leheküljel viimaseid muudatusi.',
+'recentchanges-summary' => 'Jälgi sellel leheküljel viimaseid muudatusi.',
'recentchanges-feed-description' => 'Jälgi vikisse tehtud viimaseid muudatusi.',
'recentchanges-label-newpage' => 'See muudatus lõi uue lehekülje',
'recentchanges-label-minor' => 'See on pisiparandus',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Laius',
'exif-planarconfiguration' => 'Andmejärjestus',
'exif-xresolution' => 'Horisontaalne eraldus',
'exif-yresolution' => 'Vertikaalne eraldus',
-'exif-resolutionunit' => 'X ja Y resolutsiooni ühik',
'exif-stripoffsets' => 'Pildi andmete asukoht',
'exif-rowsperstrip' => 'Ridade arv riba kohta',
'exif-stripbytecounts' => 'Baitide hulk kokkusurutud riba kohta',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|aldaketa 1|$1 aldaketa}}',
'recentchanges' => 'Aldaketa berriak',
'recentchanges-legend' => 'Azken aldaketen aukerak',
-'recentchangestext' => 'Orrialde honetan wiki honetan egindako azken aldaketak erakusten dira.',
+'recentchanges-summary' => 'Orrialde honetan wiki honetan egindako azken aldaketak erakusten dira.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sindikazio honetan wikian eginiko azkeneko aldaketak jarrai daitezke.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Aldaketa honek orrialde berri bat sortu du',
'recentchanges-label-minor' => 'Hau aldaketa txikia da',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Zabalera',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y eta Cren kokatzea',
'exif-xresolution' => 'Bereizmen horizontala',
'exif-yresolution' => 'Bereizmen bertikala',
-'exif-resolutionunit' => 'X eta Yren erresoluzioen batura',
'exif-stripoffsets' => 'Irudiaren datuen kokalekua',
'exif-rowsperstrip' => 'Zutabe bakoitzean dauden lerro kopurua',
'exif-stripbytecounts' => 'Konprimatutako zerrenda bakoitzeko byte kopurua',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'ez da existitzen',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milia orduko',
'exif-gpsspeed-n' => 'Lotailuak',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometro',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milia',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Itsas milia',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Benetako norabidea',
'exif-gpsdirection-m' => 'Norabide magnetikoa',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chambu|chambus}}',
'recentchanges' => 'Úrtimus chambus',
'recentchanges-legend' => 'Ocionis enos úrtimus chambus',
-'recentchangestext' => 'Sigui los úrtimus chambus d´esti güiqui nesta páhina.',
+'recentchanges-summary' => 'Sigui los úrtimus chambus d´esti güiqui nesta páhina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sigui los úrtimus chambus nel güiqui nesti feed.',
'rcnote' => "Embahu se {{PLURAL:$1|muestra '''1''' chambu|muestran los úrtimus '''$1''' chambus}} {{PLURAL:$2|dendi ayel|enus úrtimus '''$2''' dias}}, de $4 a las $5.",
'rcnotefrom' => "Embahu se muestran los chambus hechus dendi el '''$2''' (hata el '''$1''').",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Anchón',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}',
'recentchanges' => 'تغییرات اخیر',
'recentchanges-legend' => 'گزینههای تغییرات اخیر',
-'recentchangestext' => 'آخرین تغییرات ویکی را در این صفحه پیگیری کنید.',
+'recentchanges-summary' => 'آخرین تغییرات ویکی را در این صفحه پیگیری کنید.',
'recentchanges-feed-description' => 'ردیابی آخرین تغییرات این ویکی در این خورد.',
'recentchanges-label-newpage' => 'این ویرایش یک صفحهٔ جدید ایجاد کردهاست',
'recentchanges-label-minor' => 'این ویرایش جزئی است',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'عرض',
'exif-ycbcrpositioning' => 'موقعیت Y و C',
'exif-xresolution' => 'تفکیکپذیری افقی',
'exif-yresolution' => 'تفکیکپذیری عمودی',
-'exif-resolutionunit' => 'واحد تفکیکپذیری X و Y',
'exif-stripoffsets' => 'جایگاه دادههای تصویر',
'exif-rowsperstrip' => 'تعداد ردیفها در هر نوار',
'exif-stripbytecounts' => 'بایت در هر نوار فشرده',
'exif-colorspace' => 'فضای رنگی',
'exif-componentsconfiguration' => 'معنی هر یک از مؤلفهها',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'حالت فشردهسازی تصویر',
-'exif-pixelydimension' => 'عرض تصویر معتبر',
-'exif-pixelxdimension' => 'طول تصویر معتبر',
+'exif-pixelydimension' => 'عرض تصویر',
+'exif-pixelxdimension' => 'طول تصویر',
'exif-usercomment' => 'توضیحات کاربر',
'exif-relatedsoundfile' => 'پروندهٔ صوتی مربوط',
'exif-datetimeoriginal' => 'تاریخ و زمان تولید دادهها',
'exif-isospeedratings' => 'درجهبندی سرعت ایزو',
'exif-shutterspeedvalue' => 'سرعت شاتر',
'exif-aperturevalue' => 'اندازهٔ دیافراگم',
-'exif-brightnessvalue' => 'روشنی',
+'exif-brightnessvalue' => 'روشنایی آپکس',
'exif-exposurebiasvalue' => 'خطای نوردهی',
'exif-maxaperturevalue' => 'حداکثر گشادگی زمین',
'exif-subjectdistance' => 'فاصلهٔ سوژه',
'exif-gpsspeed-m' => 'مایل بر ساعت',
'exif-gpsspeed-n' => 'گره',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'کیلومتر',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'مایل',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'مایل دریایی',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'جهت درست',
'exif-gpsdirection-m' => 'جهت مغناطیسی',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}',
'recentchanges' => 'Tuoreet muutokset',
'recentchanges-legend' => 'Tuoreiden muutosten asetukset',
-'recentchangestext' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
+'recentchanges-summary' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
'recentchanges-feed-description' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Tämä muutos loi uuden sivun',
'recentchanges-label-minor' => 'Tämä on pieni muutos',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Leveys',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y:n ja C:n asemointi',
'exif-xresolution' => 'Kuvan resoluutio leveyssuunnassa',
'exif-yresolution' => 'Kuvan resoluutio korkeussuunnassa',
-'exif-resolutionunit' => 'Resoluution yksikkö X- ja Y-suunnassa',
'exif-stripoffsets' => 'Kuvatiedon sijainti',
'exif-rowsperstrip' => 'Kaistan rivien lukumäärä',
'exif-stripbytecounts' => 'Tavua pakatussa kaistassa',
'nchanges' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}',
'recentchanges' => 'Modifications récentes',
'recentchanges-legend' => 'Options des modifications récentes',
-'recentchangestext' => 'Piste les changements les plus récents du wiki sur cette page.',
+'recentchanges-summary' => 'Piste les changements les plus récents du wiki sur cette page.',
'recentchanges-feed-description' => 'Suivre les dernières modifications de ce wiki dans un flux.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Cette modification a créé une nouvelle page',
'recentchanges-label-minor' => 'Cette modification est mineure',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largeur',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Positionnement YCbCr',
'exif-xresolution' => 'Résolution horizontale',
'exif-yresolution' => 'Résolution verticale',
-'exif-resolutionunit' => 'Unité de résolution',
'exif-stripoffsets' => 'Emplacement des données de l’image',
'exif-rowsperstrip' => 'Nombre de lignes par bande',
'exif-stripbytecounts' => 'Taille en octets par bande',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milles à l’heure',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nœud',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilomètres',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milles marins',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Nord vrai',
'exif-gpsdirection-m' => 'Nord magnétique',
'nchanges' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}',
'recentchanges' => 'Dèrriérs changements',
'recentchanges-legend' => 'Chouèx des dèrriérs changements',
-'recentchangestext' => 'Siude los dèrriérs changements du vouiqui sur ceta pâge.',
+'recentchanges-summary' => 'Siude los dèrriérs changements du vouiqui sur ceta pâge.',
'recentchanges-feed-description' => 'Siude los dèrriérs changements du vouiqui dens ceti flux.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ceti changement at fêt una pâge novèla.',
'recentchanges-label-minor' => 'Ceti changement est petiôt.',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largior',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionement Y et C',
'exif-xresolution' => 'Rèsolucion plana',
'exif-yresolution' => 'Rèsolucion drêta',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitât de rèsolucion plana et drêta',
'exif-stripoffsets' => 'Emplacement de les balyês de l’émâge',
'exif-rowsperstrip' => 'Nombro de legnes per benda',
'exif-stripbytecounts' => 'Talye en octèts per benda',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nuods',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilomètres',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Miles marins',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Veré dirèccion',
'exif-gpsdirection-m' => 'Dirèccion magnètica',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Jüdeer dåtäi ma en äkstärn prugram beårbe',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}',
'recentchanges' => 'Ultins cambiaments',
'recentchanges-legend' => 'Opzions dai ultins cambiaments',
-'recentchangestext' => 'Cheste pagjine e mostre i plui recents cambiaments inte {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Cheste pagjine e mostre i plui recents cambiaments inte {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Chest canâl al ripuarte i cambiaments plui recents ai contignûts di cheste wiki.',
'rcnote' => "Ca sot tu cjatis {{PLURAL:$1|l'ultin cambiament|i ultins '''$1''' cambiaments}} al sît {{PLURAL:$2|intes ultimis 24 oris|tes ultimis '''$2''' zornadis}}; i dâts a son inzornâts ai $4 a lis $5.",
'rcnotefrom' => "Ca sot i cambiaments dal '''$2''' (fintremai al '''$1''').",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largjece',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewurking|bewurkings}}',
'recentchanges' => 'Koartlyn feroare',
'recentchanges-legend' => 'Opsjes foar resinte feroarings',
-'recentchangestext' => 'De lêste feroarings fan de {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'De lêste feroarings fan de {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Mei dizze feed kinne jo de nijste feroarings yn dizze wiki besjen.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Mei dizze wiziging is in nije side makke',
'recentchanges-label-minor' => 'Dit is in tekstwiziging',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-samplesperpixel' => 'Oantal komponinten',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Athrú amháin|$1 athruithe}}',
'recentchanges' => 'Athruithe is déanaí',
'recentchanges-legend' => 'Roghanna do na hathruithe is déanaí',
-'recentchangestext' => 'Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.',
+'recentchanges-summary' => 'Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.',
'recentchanges-feed-description' => 'Rianaigh na n-athruite vicí is déanaí sa fotha seo.',
'recentchanges-label-bot' => 'Chomhlíon róbó an t-athrú seo',
'rcnote' => "Is {{PLURAL:$1|é seo a leanas <strong>an t-athrú amháin</strong>|iad seo a leanas na <strong>$1</strong> athruithe is déanaí}} {{PLURAL:$2|ar feadh an lae dheireanaigh|ar feadh na '''$2''' lá deireanacha}}, as $5, $4.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Leithead',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Suí Y agus C',
'exif-xresolution' => 'Taifeach íomhá i dtreo an leithid',
'exif-yresolution' => 'Taifeach íomhá i dtreo an airde',
-'exif-resolutionunit' => 'Aonad an taifigh X agus Y',
'exif-stripoffsets' => 'Suíomh na sonraí íomhá',
'exif-rowsperstrip' => 'Líon na rónna sa stráice',
'exif-stripbytecounts' => 'Bearta sa stráice comhbhrúite',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Kompyuterinizdäki uygulamaklarlan faylı düz',
'nchanges' => '$1道改动',
'recentchanges' => '最晏𠮶改动',
'recentchanges-legend' => '个朝子𠮶更改选项',
-'recentchangestext' => '跟到个只wiki上𠮶最新改动。',
+'recentchanges-summary' => '跟到个只wiki上𠮶最新改动。',
'recentchanges-feed-description' => '跟到个只 wiki 上集合𠮶最后改动。',
'rcnote' => "下底系到$4 $5，个'''$2'''日𠮶'''$1'''回改动:",
'rcnotefrom' => "底下系自'''$2'''𠮶更改（顶多显示'''$1'''）:",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '阔',
'exif-ycbcrpositioning' => '黄色同洋红配置',
'exif-xresolution' => '横分辨率',
'exif-yresolution' => '直分辨率',
-'exif-resolutionunit' => 'X轴同Y轴𠮶分辨率单位',
'exif-stripoffsets' => '图像资料位置',
'exif-rowsperstrip' => '每带行数',
'exif-stripbytecounts' => '每压缩带byte数',
'nchanges' => '$1道改動',
'recentchanges' => '最晏嗰改動',
'recentchanges-legend' => '箇朝子嗰更改選項',
-'recentchangestext' => '跟到箇隻wiki上嗰最新改動。',
+'recentchanges-summary' => '跟到箇隻wiki上嗰最新改動。',
'recentchanges-feed-description' => '跟到箇隻 wiki 上集合嗰最後改動。',
'rcnote' => "下底係到$4 $5，箇'''$2'''日嗰'''$1'''回改動:",
'rcnotefrom' => "底下係自'''$2'''嗰更改（頂多顯示'''$1'''）:",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '闊',
'exif-ycbcrpositioning' => '黃色同洋紅配置',
'exif-xresolution' => '橫解析度',
'exif-yresolution' => '直解析度',
-'exif-resolutionunit' => 'X軸同Y軸嗰解析度單位',
'exif-stripoffsets' => '圖像資料位置',
'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',
'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶byte數',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}',
'recentchanges' => 'Mùthaidhean ùra',
'recentchanges-legend' => 'Roghainnean nam mùthaidhean ùra',
-'recentchangestext' => 'Cum sùil air na mùthaidhean as ùire a nithear air an uici air an duilleag seo.',
+'recentchanges-summary' => 'Cum sùil air na mùthaidhean as ùire a nithear air an uici air an duilleag seo.',
'recentchanges-feed-description' => 'Cum sùil air na mùthaidhean as ùire a nithear air an uici seo san inbhir seo.',
'rcnote' => 'Tha {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh anns na $2 {{PLURAL:$2|latha|latha|latha|latha|làithean|latha}} mu dheireadh, mar a bha iad $5, $4.',
'rcnotefrom' => "Gheibhear na mùthaidhean a-mach o '''$2''' (gu ruige '''$1''') gu h-ìosal.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# External editor support
'edit-externally' => 'Deasaich am faidhle le prògram on taobh a-muigh',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}',
'recentchanges' => 'Cambios recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opcións dos cambios',
-'recentchangestext' => 'Sigue, nesta páxina, as modificacións máis recentes no wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Sigue, nesta páxina, as modificacións máis recentes no wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Siga os cambios máis recentes deste wiki nesta fonte de novas.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edición creou unha nova páxina',
'recentchanges-label-minor' => 'Esta é unha edición pequena',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ancho',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionamentos Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resolución horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolución vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unidade de resolución X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Localización dos datos da imaxe',
'exif-rowsperstrip' => 'Número de filas por tira',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por tira comprimida',
'exif-gpsspeed-m' => 'Millas por hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nós',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Quilómetros',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Millas',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Millas náuticas',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Dirección verdadeira',
'exif-gpsdirection-m' => 'Dirección magnética',
* @file
*
* @author Jocke Pirat
+ * @author Node ue
*/
$messages = array(
'thu' => 'Þei',
'fri' => 'Fra',
'sat' => 'Þwa',
-'january' => 'Aftuma Jiuleis',
-'february' => 'Fanimenoþs',
-'march' => 'Kaldmenoþs',
-'april' => 'Grasmenoþs',
-'may_long' => 'Blomamenoþs',
-'june' => 'Warmmenoþs',
-'july' => 'Hawimenoþs',
-'august' => 'Asanmenoþs',
-'september' => 'Akranmenoþs',
-'october' => 'Weinmenoþs',
-'november' => 'Fruma Jiuleis',
-'december' => 'Jiuleis',
+'january' => '𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃',
+'february' => '𐍆𐌰𐌽𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'march' => '𐌺𐌰𐌻𐌳𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'april' => '𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'may_long' => '𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'june' => '𐍅𐌰𐍂𐌼𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'july' => '𐌷𐌰𐍅𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'august' => '𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'september' => '𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'october' => '𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃',
+'november' => '𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃',
+'december' => '𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃',
'january-gen' => 'Aftumins Jiuleis',
'february-gen' => 'Fanimenoþis',
'march-gen' => 'Kaldmenoþis',
'moredotdotdot' => 'Máis...',
'mypage' => '𐌼𐌴𐌹𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
'mytalk' => '𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹',
+'navigation' => '𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃',
'and' => ' jah',
# Cologne Blue skin
'qbmyoptions' => 'Meina seidos',
'qbspecialpages' => '𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃',
+# Vector skin
+'vector-action-delete' => '𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽',
+
'errorpagetitle' => 'Faírina dwalis',
'returnto' => 'Gawandjan at $1.',
'tagline' => 'Fram {{SITENAME}}',
'searcharticle' => '𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽',
'history' => 'Seido Airis',
'history_short' => 'Airis',
-'printableversion' => 'Driusan seido',
+'printableversion' => '𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
'permalink' => 'Áweins táiknjabandi',
'edit' => 'Máidjan',
'editthispage' => 'Máidja þo seido',
'unprotectthispage' => 'Nibaírga þo siedo',
'newpage' => 'Niuja seido',
'talkpage' => '𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
-'talkpagelinktext' => 'Maþleiseido',
+'talkpagelinktext' => '𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
'specialpage' => 'Ussindseidos',
-'personaltools' => 'Waírleiks brukwaíhts',
+'personaltools' => '𐍅𐌰𐌹𐍂𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃',
'talk' => '𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'views' => 'Siuneis',
'toolbox' => '𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌰𐍂𐌺𐌰',
'jumptosearch' => 'sokeiþ',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Ufar {{SITENAME}}',
+'aboutsite' => '𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Ufar',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Manleikawitoþa',
'currentevents' => 'Niuja waíhts',
'currentevents-url' => 'Project:Nu her',
-'disclaimers' => 'Afaikan witoþ',
+'disclaimers' => '𐌰𐍆𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸',
'disclaimerpage' => 'Project:Afaikan witoþ',
'edithelp' => 'Hilpa máidjan',
'edithelppage' => 'Help:Máidja',
'helppage' => 'Hilpa:Háubidaseido',
-'mainpage' => 'Háubidaseido',
+'mainpage' => '𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
'mainpage-description' => 'Haubidaseido',
'portal' => '𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹',
'portal-url' => 'Project:𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹',
-'privacy' => 'Anasila witoþ',
+'privacy' => '𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌻𐌰 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸',
'privacypage' => 'Project:Anasila witoþ',
'retrievedfrom' => 'Niman fram "$1"',
# History pages
'currentrev' => 'Nu máideins',
-'revisionasof' => 'Gamelido us $1',
+'revisionasof' => '𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌳𐍉 𐌿𐍃 $1',
'revision-info' => 'Máideins fram $1 bi $2',
'previousrevision' => '←Áiris Máideins',
'nextrevision' => 'Iftuma máideins→',
# Diffs
'history-title' => 'Árismáideins af "$1"',
-'lineno' => 'Bokarigilo $1:',
-'editundo' => 'niuskapjan',
+'lineno' => '𐌱𐍉𐌺𐌰𐍂𐌹𐌲𐌹𐌻𐍉 $1:',
+'editundo' => '𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽',
# Search results
-'prevn' => 'aftuma {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'iftuma {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Siuneis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchhelp-url' => 'Hilpa:Háubidaseido',
-'powersearch' => 'Sokeiþ',
+'prevn' => 'aftuma {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'iftuma {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Siuneis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchhelp-url' => 'Hilpa:Háubidaseido',
+'powersearch' => 'Sokeiþ',
+'powersearch-legend' => '𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸',
+'powersearch-redir' => '𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃',
# Preferences page
'preferences' => 'Meinos brukjamaideineis',
'ipblocklist-submit' => 'Sokeiþ',
'infiniteblock' => 'ajukduþs',
'blocklink' => 'wargjan',
-'unblocklink' => 'wandjan',
-'contribslink' => 'gibos',
+'unblocklink' => '𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽',
+'contribslink' => '𐌲𐌹𐌱𐍉𐍃',
'blocklogpage' => 'Logboka af afdraúsjan',
'blocklogentry' => 'afdraúsiþ [[$1]] fáur $2 $3',
'thumbnail-more' => 'Biáuknan',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Meina niutandisseido',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Meina maþleiseido',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Meinos brukjamaideineis',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Tala af meina gibom',
-'tooltip-pt-logout' => 'leiþan',
-'tooltip-ca-protect' => 'Baírga þo seido',
-'tooltip-ca-delete' => 'Taíran so seido',
-'tooltip-ca-move' => 'Skiuban so seido',
-'tooltip-search' => 'Sokeiþ {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'Háubidaseido',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Saihwan sa Háubidaseido',
-'tooltip-t-upload' => 'Ushlaþaiþ Feilans',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Findiþ alla ussindseidos',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Sáihwan sa niutandisseido',
-'tooltip-save' => 'Skreiban þein máideins',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Meina niutandisseido',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Meina maþleiseido',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Meinos brukjamaideineis',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Tala af meina gibom',
+'tooltip-pt-logout' => 'leiþan',
+'tooltip-ca-protect' => 'Baírga þo seido',
+'tooltip-ca-delete' => 'Taíran so seido',
+'tooltip-ca-move' => 'Skiuban so seido',
+'tooltip-search' => '𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸 {{SITENAME}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Háubidaseido',
+'tooltip-n-mainpage' => '𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
+'tooltip-n-mainpage-description' => '𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉',
+'tooltip-t-upload' => '𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌹𐌸 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Findiþ alla ussindseidos',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Sáihwan sa niutandisseido',
+'tooltip-save' => 'Skreiban þein máideins',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Aftuma áiris',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|μεταβολή|μεταβολαί}}',
'recentchanges' => 'Αἱ νέαι μεταβολαί',
'recentchanges-legend' => 'Ἐπιλογαὶ προσφάτων μεταβολῶν',
-'recentchangestext' => 'Ἀνιχνεύσειν τὰς πλείω πρόσφατους ἀλλαγὰς οῦ βίκι ἐν τῇδε τῇ δέλτῳ.',
+'recentchanges-summary' => 'Ἀνιχνεύσειν τὰς πλείω πρόσφατους ἀλλαγὰς οῦ βίκι ἐν τῇδε τῇ δέλτῳ.',
'recentchanges-feed-description' => 'Παρακολουθεῖν τὰς πλείω προσφάτους ἀλλαγὰς τοῦ βίκι ἐν ταύτῃ περιλήψει.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ἥδε ἡ μεταγραφὴ ἐποίησεν νέαν δέλτον τινά',
'recentchanges-label-minor' => 'Ἥδε μικρὰ μεταγραφή ἐστιν',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Πλάτος',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Τοποθέτησις τῶν Y καὶ C',
'exif-xresolution' => 'Ὁριζόντιος ἀνάλυσις',
'exif-yresolution' => 'Κάθετος ἀνάλυσις',
-'exif-resolutionunit' => 'Μονὰς τῆς τῶν X καὶ Y ἀναλύσεως',
'exif-stripoffsets' => 'Τοποθεσία δεδομένων εἰκόνος',
'exif-rowsperstrip' => 'Ἀριθμὸς σειρῶν ἀνὰ λῶρον',
'exif-stripbytecounts' => 'Δυφία ἀνὰ συμπεπιεσμένον λῶρον',
'exif-gpsspeed-m' => 'Μίλια ἀνὰ ὥρα',
'exif-gpsspeed-n' => 'Κόμβοι',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Χιλιόμετρα',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Μίλια',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Ναυτικά μίλια',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Ἀληθὴς κατεύθυνσις',
'exif-gpsdirection-m' => 'Μαγνητικὴ διεύθυνσις',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderig|Änderige}}',
'recentchanges' => 'Letschti Änderige',
'recentchanges-legend' => 'Optione vu dr Aazeig',
-'recentchangestext' => 'Uff däre Syte chönne Si die letschte Änderige in däm Wiki aaluege.',
+'recentchanges-summary' => 'Uff däre Syte chönne Si die letschte Änderige in däm Wiki aaluege.',
'recentchanges-feed-description' => 'Di letschten Änderige vo {{SITENAME}} i däm Feed abonniere.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Die Bearbeitig het e neji Syte aagleit',
'recentchanges-label-minor' => 'Des isch e chleini Änderig',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breiti',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y un C Positionierig',
'exif-xresolution' => 'Horizontali Uflesig',
'exif-yresolution' => 'Vertikali Uflesig',
-'exif-resolutionunit' => 'Masseinheit vu dr Uflesig',
'exif-stripoffsets' => 'Bilddate-Versatz',
'exif-rowsperstrip' => 'Aazahl vu dr Zyylete pro Streife',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimiertem Streife',
'exif-gpsspeed-m' => 'mph',
'exif-gpsspeed-n' => 'Chnote',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Myle',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Seemyle',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tatsächligi Richtig',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetischi Richtig',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
'recentchanges' => 'તાજા ફેરફારો',
'recentchanges-legend' => 'હાલમાં થયેલા ફેરફારોના વિકલ્પ',
-'recentchangestext' => 'આ પાના દ્વારા વિકિમાં થયેલા તાજા ફેરફારો પર ધ્યાન રાખો.',
+'recentchanges-summary' => 'આ પાના દ્વારા વિકિમાં થયેલા તાજા ફેરફારો પર ધ્યાન રાખો.',
'recentchanges-feed-description' => 'આ ફીડ દ્વારા વિકિમાં થયેલા તાજા ફેરફારો પર ધ્યાન રાખો.',
'recentchanges-label-newpage' => 'આ ફેરફાર દ્વારા નવું પાનું નિર્મિત થયું',
'recentchanges-label-minor' => 'આ એક નાનો સુધારો છે.',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'પહોળાઈ',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y અને C સ્થાનાંતરણ',
'exif-xresolution' => 'આડું ઘનત્વ',
'exif-yresolution' => 'ઊભું ઘનત્વ',
-'exif-resolutionunit' => 'X અને Y અક્ષના ચિત્ર ઘનત્વનો (રેસોલ્યૂશન) એકમ',
'exif-stripoffsets' => 'ચિત્ર સંબંધિત માહિતીનું સ્થાન',
'exif-rowsperstrip' => 'દરેક પટ્ટીમાં હરોળની સંખ્યા',
'exif-stripbytecounts' => 'સંકુચિત પટ્ટીમાં બાઈટની સંખ્યા',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|caghlaa|chaghlaa|chaghlaa|caghlaaghyn}}',
'recentchanges' => "Caghlaaghyn s'noa",
'recentchanges-legend' => "Reihyssyn da ny caghlaaghyn s'noa",
-'recentchangestext' => "Shirrey ny caghlaaghyn s'noa da'n wiki er y duillag shoh.",
+'recentchanges-summary' => "Shirrey ny caghlaaghyn s'noa da'n wiki er y duillag shoh.",
'recentchanges-feed-description' => 'Lorgey ny caghlaaghyn jeianagh er y wiki ayns y veaghey shoh.',
'rcnote' => "Ny ta heese, she {{PLURAL:$1|ny '''$1''' caghlaa|yn '''$1''' chaghlaa|ny '''$1''' chaghlaa|ny '''$1''' caghlaaghyn}} s'jerree ayns {{PLURAL:$2|ny '''$2''' laa|yn '''$2''' laa|ny '''$2''' laa|ny '''$2''' laaghyn}} s'jerree, kiart ec $4, $5.",
'rcnotefrom' => "Shoh heese ny caghlaaghyn veih '''$2''' (gys '''$1''' taishbynit).",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lheead',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Soie Y as C',
'exif-xresolution' => 'Cruinnys co-chruinnagh',
'exif-yresolution' => 'Cruinnys pontreilagh',
-'exif-resolutionunit' => 'Unnid chruinnys X as Y',
'exif-imagedescription' => 'Ennym y chochaslys',
'exif-make' => 'Jeantagh y hamraig',
'exif-artist' => 'Ughtar',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Gyara wannan fayil da wani safuwai daban',
'nchanges' => '$1-chhṳ kiên-kói',
'recentchanges' => 'Chui-khiûn ke kiên-kói',
'recentchanges-legend' => 'Chui-khiun kiên-kói sién-chet',
-'recentchangestext' => 'Kiên-chiûng liá-ke wiki song ke chui-sîn kiên-kói.',
+'recentchanges-summary' => 'Kiên-chiûng liá-ke wiki song ke chui-sîn kiên-kói.',
'recentchanges-feed-description' => 'Kiên-chiûng chhṳ-thin chhai wiki song chui-khiûn ke kiên-kói.',
'rcnote' => "Yî-ha he chhai $3, chui-khiûn '''$2''' thiên-nui ke '''$1'''-chhṳ chui-khiûn ke kiên-kói ki-liu̍k:",
'rcnotefrom' => "Ha-mien he chhṳ '''$2''' （Chui-tô hién-sṳ '''$1'''）:",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Yung ngoi-phu chhàng-sṳt phiên-siá chhṳ́ tóng-on',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}',
'recentchanges' => 'שינויים אחרונים',
'recentchanges-legend' => 'אפשרויות בשינויים האחרונים',
-'recentchangestext' => 'ניתן לעקוב אחרי השינויים האחרונים באתר בדף זה.',
+'recentchanges-summary' => 'ניתן לעקוב אחרי השינויים האחרונים באתר בדף זה.',
'recentchanges-feed-description' => 'ניתן לעקוב אחרי השינויים האחרונים באתר בדף זה.',
'recentchanges-label-newpage' => 'בעריכה זו נוצר דף חדש',
'recentchanges-label-minor' => 'זוהי עריכה משנית',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'רוחב',
'exif-ycbcrpositioning' => 'מיקום Y ו־C',
'exif-xresolution' => 'רזולוציה אופקית',
'exif-yresolution' => 'רזולוציה אנכית',
-'exif-resolutionunit' => 'יחידות מידה של רזולוציות X ו־Y',
'exif-stripoffsets' => 'מיקום מידע התמונה',
'exif-rowsperstrip' => 'מספר השורות לרצועה',
'exif-stripbytecounts' => 'בייטים לרצועה דחוסה',
'exif-spectralsensitivity' => 'רגישות הספקטרום',
'exif-isospeedratings' => 'דירוג מהירות ה־ISO',
'exif-shutterspeedvalue' => 'מהירות צמצם',
-'exif-aperturevalue' => 'מִפתח',
+'exif-aperturevalue' => 'מִפתח APEX',
'exif-brightnessvalue' => 'בהירות',
'exif-exposurebiasvalue' => 'נטיית החשיפה',
'exif-maxaperturevalue' => 'גודל המִפתח המרבי',
'exif-gpsspeed-m' => 'מיילים בשעה',
'exif-gpsspeed-n' => 'מיילים ימיים בשעה',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'קילומטרים',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'מיילים',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'מיילים ימיים',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'כיוון אמיתי',
'exif-gpsdirection-m' => 'כיוון מגנטי',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}',
'recentchanges' => 'हाल में हुए बदलाव',
'recentchanges-legend' => 'हाल के परिवर्तन संबंधी विकल्प',
-'recentchangestext' => 'इस विकिपर हाल में हुए बदलाव इस पन्ने पर देखें जा सकतें हैं।',
+'recentchanges-summary' => 'इस विकिपर हाल में हुए बदलाव इस पन्ने पर देखें जा सकतें हैं।',
'recentchanges-feed-description' => 'इस फ़ीडमें होनेवाले विकिपर हाल में हुए बदलाव देखियें ।',
'recentchanges-label-newpage' => 'इस संपादन से नया पन्ना बना',
'recentchanges-label-minor' => 'यह एक छोटा संपादन है',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'चौडाई',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y और C का पोज़िशनिंग',
'exif-xresolution' => 'होरिज़ॉंटल रिज़ोल्यूशन',
'exif-yresolution' => 'व्हर्टिकल रिज़ोल्यूशन',
-'exif-resolutionunit' => 'X और Y रिज़ोल्यूशन का मानक प्रमाण',
'exif-stripoffsets' => 'चित्र डाटा स्थान',
'exif-rowsperstrip' => 'हर स्ट्रीपमें कतारोंकी संख्या',
'exif-stripbytecounts' => 'कॉम्प्रेस्स्ड स्ट्रीपमें बाईट्स',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}',
'recentchanges' => 'Nawaa badlao',
'recentchanges-legend' => 'Nawaa badlao options',
-'recentchangestext' => 'Wiki me ii panna ke nawaa badlao pe dhyan rakho.',
+'recentchanges-summary' => 'Wiki me ii panna ke nawaa badlao pe dhyan rakho.',
'recentchanges-feed-description' => 'Abhi haali me bhae ii wiki ke feed me ke track karo.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ii badlao ek nawaa panna banais hae',
'recentchanges-label-minor' => 'Ii ek chhota badlao hae',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Chaurrai',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y aur C ke jagha',
'exif-xresolution' => 'Baraabar ke resolution',
'exif-yresolution' => 'Kharraa resolution',
-'exif-resolutionunit' => 'X aur Y ke unit ke resolution',
'exif-stripoffsets' => 'Chapa ke aankrraa ke jagha',
'exif-rowsperstrip' => 'Ek strip me etna row hae',
'exif-stripbytecounts' => 'Ek compressed strip pe ketna byte',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Islan ini nga file gamit ang eksternal nga aplikasyon',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|$1 promjena|$1 promjene|$1 promjena}}',
'recentchanges' => 'Nedavne promjene',
'recentchanges-legend' => 'Izbornik nedavnih promjena',
-'recentchangestext' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.',
+'recentchanges-summary' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.',
'recentchanges-feed-description' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ova izmjena stvorila je novu stranicu',
'recentchanges-label-minor' => 'Ovo je manja izmjena',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Razmještaj komponenata Y i C',
'exif-xresolution' => 'Vodoravna razlučivost',
'exif-yresolution' => 'Okomita razlučivost',
-'exif-resolutionunit' => 'Jedinica razlučivosti',
'exif-stripoffsets' => 'Položaj bloka podataka',
'exif-rowsperstrip' => 'Broj redova u bloku',
'exif-stripbytecounts' => 'Veličina komprimiranog bloka',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}}',
'recentchanges' => 'Aktualne změny',
'recentchanges-legend' => 'Opcije aktualnych změnow',
-'recentchangestext' => 'Na tutej stronje móžeš najaktualniše změny w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wobkedźbować.',
+'recentchanges-summary' => 'Na tutej stronje móžeš najaktualniše změny w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wobkedźbować.',
'recentchanges-feed-description' => 'Slěduj najaktualniše změny {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} w tutym kanalu.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Tuta změna je nowu stronu wutworiła',
'recentchanges-label-minor' => 'To je snadna změna',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šěrokosć',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Zaměstnjenje Y a C',
'exif-xresolution' => 'Wodorune rozeznaće',
'exif-yresolution' => 'Padorune rozeznaće',
-'exif-resolutionunit' => 'Jednotka rozeznaća X a Y',
'exif-stripoffsets' => 'Městno wobrazowych datow',
'exif-rowsperstrip' => 'Ličba rjadkow na pas',
'exif-stripbytecounts' => 'Bajty na komprimowany pas',
'exif-gpsspeed-m' => 'mila/h',
'exif-gpsspeed-n' => 'Suki',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometry',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mile',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mórske mile',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Woprawdźity směr',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiski směr',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Modifye fichye sa a nan aplikasyon pa ou (ki pa nan sistèm an, sou machin ou pa egzanp).',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változtatás',
'recentchanges' => 'Friss változtatások',
'recentchanges-legend' => 'A friss változások beállításai',
-'recentchangestext' => 'Ezen a lapon a wikiben történt legutóbbi változásokat lehet nyomonkövetni.',
+'recentchanges-summary' => 'Ezen a lapon a wikiben történt legutóbbi változásokat lehet nyomonkövetni.',
'recentchanges-feed-description' => 'Kövesd a wiki friss változtatásait ezzel a hírcsatornával.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ezzel a szerkesztéssel egy új lap jött létre',
'recentchanges-label-minor' => 'Ez egy apró szerkesztés',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Szélesség',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y és C pozicionálása',
'exif-xresolution' => 'Vízszintes felbontás',
'exif-yresolution' => 'Függőleges felbontás',
-'exif-resolutionunit' => 'Az X és Y felbontás mértékegysége',
'exif-stripoffsets' => 'Képadatok elhelyezése',
'exif-rowsperstrip' => 'Egy csíkban levő sorok száma',
'exif-stripbytecounts' => 'Bájt/csík',
'exif-gpsspeed-m' => 'Márföld óránként',
'exif-gpsspeed-n' => 'Csomó',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'kilométer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'mérföld',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'tengeri mérföld',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Igazi irány',
'exif-gpsdirection-m' => 'Mágneses irány',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|փոփոխություն|փոփոխություն}}',
'recentchanges' => 'Վերջին փոփոխություններ',
'recentchanges-legend' => 'Վերջին փոփոխությունների նախընտրություններ',
-'recentchangestext' => 'Հետևեք վիքիում կատարված վերջին փոփոխություններին այս էջում։',
+'recentchanges-summary' => 'Հետևեք վիքիում կատարված վերջին փոփոխություններին այս էջում։',
'recentchanges-feed-description' => 'Հետևեք վիքիում կատարված վերջին փոփոխություններին այս սնուցման մեջ։',
'recentchanges-label-newpage' => 'Այս խմբագրմամբ ստեղծվել է նոր էջ',
'recentchanges-label-minor' => 'Սա չնչին խմբագրում է',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Լայնք',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}',
'recentchanges' => 'Modificationes recente',
'recentchanges-legend' => 'Optiones del modificationes recente',
-'recentchangestext' => 'Seque le plus recente modificationes a {{SITENAME}} in iste pagina.',
+'recentchanges-summary' => 'Seque le plus recente modificationes a {{SITENAME}} in iste pagina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Seque le modificationes le plus recente al wiki in iste syndication.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Iste modification creava un nove pagina',
'recentchanges-label-minor' => 'Isto es un modification minor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Latitude',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Positionamento Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resolution horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolution vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitate de resolution X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Location del datos del imagine',
'exif-rowsperstrip' => 'Numero de lineas per banda',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per banda comprimite',
'exif-colorspace' => 'Spatio de colores',
'exif-componentsconfiguration' => 'Significato de cata componente',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Modo de compression del imagine',
-'exif-pixelydimension' => 'Latitude valide del imagine',
-'exif-pixelxdimension' => 'Altitude valide del imagine',
+'exif-pixelydimension' => 'Latitude del imagine',
+'exif-pixelxdimension' => 'Altitude del imagine',
'exif-usercomment' => 'Commentos del usator',
'exif-relatedsoundfile' => 'File audio connexe',
'exif-datetimeoriginal' => 'Data e hora del generation del datos',
'exif-exposureprogram' => 'Programma de exposition',
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilitate spectral',
'exif-isospeedratings' => 'Classification de velocitate ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocitate del obturator',
-'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
-'exif-brightnessvalue' => 'Luminositate',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocitate del obturator in unitates APEX',
+'exif-aperturevalue' => 'Latitude del apertura in unitates APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Luminositate in unitates APEX',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Correction de exposition',
'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura maxime pro terra',
'exif-subjectdistance' => 'Distantia del subjecto',
'exif-gpsareainformation' => 'Nomine de area GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Data GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Correction differential GPS',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Commento del file JPEG',
+'exif-keywords' => 'Parolas-clave',
+'exif-worldregioncreated' => 'Region del mundo ubi le photo esseva prendite',
+'exif-countrycreated' => 'Pais ubi le photo esseva prendite',
+'exif-countrycodecreated' => 'Codice pro le pais ubi le photo esseva prendite',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Provincia o stato ubi le photo esseva prendite',
+'exif-citycreated' => 'Citate ubi le photo esseva prendite',
+'exif-sublocationcreated' => 'Sublocalitate del citate ubi le photo esseva prendite',
+'exif-worldregiondest' => 'Region del mundo monstrate',
+'exif-countrydest' => 'Pais monstrate',
+'exif-countrycodedest' => 'Codice pro pais monstrate',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Provincia o stato monstrate',
+'exif-citydest' => 'Citate monstrate',
+'exif-sublocationdest' => 'Sublocalitate del citate monstrate',
'exif-objectname' => 'Titulo curte',
+'exif-specialinstructions' => 'Instructiones special',
+'exif-headline' => 'Titulo',
+'exif-credit' => 'Credito/Fornitor',
+'exif-source' => 'Origine',
+'exif-editstatus' => 'Stato redactorial del imagine',
+'exif-urgency' => 'Urgentia',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Nomine del rubrica',
+'exif-locationdest' => 'Loco representate',
+'exif-locationdestcode' => 'Codice del loco representate',
+'exif-objectcycle' => 'Horas del die a que iste objecto es destinate',
+'exif-contact' => 'Informationes de contacto',
+'exif-writer' => 'Scriptor',
+'exif-languagecode' => 'Lingua',
+'exif-iimversion' => 'Version de IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Categoria',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categorias supplementari',
+'exif-datetimeexpires' => 'Non usar post',
+'exif-datetimereleased' => 'Data de publication',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Codice de localitate del transmission original',
+'exif-identifier' => 'Identificator',
+'exif-lens' => 'Objectivo usate',
+'exif-serialnumber' => 'Numero de serie del camera',
+'exif-cameraownername' => 'Proprietario del camera',
+'exif-label' => 'Etiquetta',
+'exif-datetimemetadata' => 'Data del ultime modification del metadatos',
+'exif-nickname' => 'Nomine informal del imagine',
+'exif-rating' => 'Evalutation (1-5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Certificato de gestion de derectos',
+'exif-copyrighted' => 'Stato de copyright',
+'exif-copyrightowner' => 'Titular del copyright',
+'exif-usageterms' => 'Conditiones de uso',
+'exif-webstatement' => 'Declaration in linea de copyright',
+'exif-originaldocumentid' => 'ID unic del documento original',
+'exif-licenseurl' => 'URL pro licentia de copyright',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Information alternative de licentia',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Non comprimite',
'exif-gpsspeed-m' => 'Millias per hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodos',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometros',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Millias',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Millias nautic',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direction real',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direction magnetic',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}',
'recentchanges' => 'Perubahan terbaru',
'recentchanges-legend' => 'Opsi perubahan terbaru',
-'recentchangestext' => "Temukan perubahan terbaru dalam wiki di halaman ini. Keterangan: (beda) = perubahan, (versi) = sejarah revisi, '''B''' = halaman baru, '''k''' = suntingan kecil, '''b''' = suntingan bot, (± ''bita'') = jumlah penambahan/pengurangan isi, → = suntingan bagian, ← = ringkasan otomatis.
+'recentchanges-summary' => "Temukan perubahan terbaru dalam wiki di halaman ini. Keterangan: (beda) = perubahan, (versi) = sejarah revisi, '''B''' = halaman baru, '''k''' = suntingan kecil, '''b''' = suntingan bot, (± ''bita'') = jumlah penambahan/pengurangan isi, → = suntingan bagian, ← = ringkasan otomatis.
----",
'recentchanges-feed-description' => 'Temukan perubahan terbaru dalam wiki di umpan ini.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan ini membuat halaman baru',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lebar',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Penempatan Y dan C',
'exif-xresolution' => 'Resolusi horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolusi vertikal',
-'exif-resolutionunit' => 'Satuan resolusi X dan Y',
'exif-stripoffsets' => 'Lokasi data gambar',
'exif-rowsperstrip' => 'Jumlah baris per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bita per strip kompresi',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mil per jam',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knot',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mil',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mil laut',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Arah sejati',
'exif-gpsdirection-m' => 'Arah magnetis',
'rightsnone' => '(null)',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
-'recentchanges' => 'Nov changes',
-'recentchangestext' => 'Seque sur ti-ci págine li ultim modificationes al wiki.',
-'rclistfrom' => 'Monstrar li nov modificationes desde $1.',
-'rcshowhideminor' => '$ redactiones minori',
-'rcshowhidebots' => '$1 machines',
-'rcshowhideliu' => '$1 usatores registrat',
-'rcshowhideanons' => '$1 usatores anonim',
-'rcshowhidemine' => '$1 mi redactiones',
-'rclinks' => 'Monstrar li $1 ultim modificationes fat durante li $2 ultim dies<br />$3.',
-'diff' => 'dif',
-'hist' => 'hist',
-'hide' => 'Ocultar',
-'show' => 'Monstrar',
-'minoreditletter' => 'm',
-'newpageletter' => 'N',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
+'recentchanges' => 'Nov changes',
+'recentchanges-summary' => 'Seque sur ti-ci págine li ultim modificationes al wiki.',
+'rclistfrom' => 'Monstrar li nov modificationes desde $1.',
+'rcshowhideminor' => '$ redactiones minori',
+'rcshowhidebots' => '$1 machines',
+'rcshowhideliu' => '$1 usatores registrat',
+'rcshowhideanons' => '$1 usatores anonim',
+'rcshowhidemine' => '$1 mi redactiones',
+'rclinks' => 'Monstrar li $1 ultim modificationes fat durante li $2 ultim dies<br />$3.',
+'diff' => 'dif',
+'hist' => 'hist',
+'hide' => 'Ocultar',
+'show' => 'Monstrar',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Changes referet',
'metadata-collapse' => 'Zonari nkówá di ógólógó',
'metadata-fields' => 'Ómárí nso nke nkeji nke EXIF détùrù na ozi nká gí banyé na nlé ihü nhuunuche mgbè ómárí nso mgbe àgàdà gi dátù.
Nke ozor gí zonari na áká onwe ha.
-* okíké
-* àtụ
-* úbochịógèmbuyá
-* háfùrù na anwü
-* onúf
-* nkówá íjè ISO
-* ógólógó focal',
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Àsáa',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|baliw|balbaliw}}',
'recentchanges' => 'Kaudian a balbaliw',
-'recentchangestext' => 'Bantayan iti daytoy a panid dagiti kauudian a panakabalbaliw ti wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Bantayan iti daytoy a panid dagiti kauudian a panakabalbaliw ti wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Suroten dagiti kakaudian a panamalbaliw iti wiki iti daytoy a feed.',
'rcnote' => "Adda iti baba {{PLURAL:$1|ti '''1''' baliw|dagiti naudi '''$1''' balbaliw}} iti naudi nga {{PLURAL:$2|aldaw|'''$2''' al-aldaw}}, sipud iti $3.",
'rcnotefrom' => "Makita iti baba dagiti panagbalbaliw manipud idi '''$2''' (agingga iti '''$1''' ti naipakita).",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Kaakaba',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ken C positioning',
'exif-xresolution' => 'Horizontal resolution',
'exif-yresolution' => 'Vertical resolution',
-'exif-resolutionunit' => 'Unit ti X ken Y resolution',
'exif-stripoffsets' => 'Image data location',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per compressed strip',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset to JPEG SOI',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}',
'recentchanges' => 'Recenta chanji',
'recentchanges-legend' => 'Recenta chanji preferaji',
-'recentchangestext' => 'Regardez la maxim recenta chanji en Wiki per ica pagino.',
+'recentchanges-summary' => 'Regardez la maxim recenta chanji en Wiki per ica pagino.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ca redaktajo kreis nova pagino',
'recentchanges-label-minor' => 'Ica es mikra redaktajo',
'rcnote' => "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|'''1''' chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|dio|'''$2''' dii}} ye $5, $4.",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
'recentchanges' => 'Nýlegar breytingar',
'recentchanges-legend' => 'Stillingar nýlegra breytinga',
-'recentchangestext' => 'Hér geturðu fylgst með nýjustu breytingunum.',
+'recentchanges-summary' => 'Hér geturðu fylgst með nýjustu breytingunum.',
'recentchanges-feed-description' => 'Hér er hægt að fylgjast með nýlegum breytingum á {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Þessi breyting skapaði nýja síðu',
'recentchanges-label-minor' => 'Þetta er minniháttar breyting',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breidd',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
'recentchanges' => 'Ultime modifiche',
'recentchanges-legend' => 'Opzioni ultime modifiche',
-'recentchangestext' => 'Questa pagina presenta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
+'recentchanges-summary' => 'Questa pagina presenta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
'recentchanges-feed-description' => 'Questo feed riporta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Questa modifica ha creato una nuova pagina',
'recentchanges-label-minor' => 'Questa è una modifica minore',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghezza',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posizionamento componenti Y e C',
'exif-xresolution' => 'Risoluzione orizzontale',
'exif-yresolution' => 'Risoluzione verticale',
-'exif-resolutionunit' => 'Unità di misura risoluzione X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Posizione dei dati immagine',
'exif-rowsperstrip' => 'Numero righe per striscia',
'exif-stripbytecounts' => 'Numero di byte per striscia compressa',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miglia orarie',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodi',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Chilometri',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miglia',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Miglia nautiche',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direzione reale',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direzione magnetica',
'nchanges' => '$1回の変更',
'recentchanges' => '最近の更新',
'recentchanges-legend' => '最近の更新のオプション',
-'recentchangestext' => '最近の更新はこのページから確認できます。',
+'recentchanges-summary' => '最近の更新はこのページから確認できます。',
'recentchanges-feed-description' => 'このフィードでそのウィキへの最近の更新を追跡。',
'recentchanges-label-newpage' => 'この編集で新しいページが作成されました',
'recentchanges-label-minor' => 'これは細部の編集です',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '幅',
'exif-ycbcrpositioning' => 'YとCの位置',
'exif-xresolution' => '水平解像度',
'exif-yresolution' => '垂直解像度',
-'exif-resolutionunit' => 'XとY解像度の単位',
'exif-stripoffsets' => '画像データの場所',
'exif-rowsperstrip' => 'ストリップごとの行数',
'exif-stripbytecounts' => '圧縮されたストリップごとのバイト数',
'exif-gpsspeed-m' => 'マイル毎時',
'exif-gpsspeed-n' => 'ノット',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'キロメートル',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'マイル',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '海里',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => '真方位',
'exif-gpsdirection-m' => '磁方位',
'savedprefs' => 'le do zmaselnei pu vreji',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'puzi nunstika',
-'recentchangestext' => 'liste loi nu puzi galfi la .uikis.',
-'rcshowhidebots' => '$1 lo zmiku',
-'rcshowhideliu' => '$1 lo samyzva',
-'diff' => 'te frica',
-'hist' => 'galfi plivei',
-'hide' => 'Toljarco',
-'show' => 'Jarco',
-'minoreditletter' => 'm',
-'newpageletter' => 'n',
-'boteditletter' => 'z',
+'recentchanges' => 'puzi nunstika',
+'recentchanges-summary' => 'liste loi nu puzi galfi la .uikis.',
+'rcshowhidebots' => '$1 lo zmiku',
+'rcshowhideliu' => '$1 lo samyzva',
+'diff' => 'te frica',
+'hist' => 'galfi plivei',
+'hide' => 'Toljarco',
+'show' => 'Jarco',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'n',
+'boteditletter' => 'z',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => "srana nunga'i",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => "Redigær denne gøret ve'n utsende redigærstøme",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pangowahan|owah-owahan}}',
'recentchanges' => 'Owah-owahan',
'recentchanges-legend' => 'Pilihan owah-owahan pungkasan',
-'recentchangestext' => 'Runutna owah-owahan pungkasan ing wiki iki ing kaca iki.',
+'recentchanges-summary' => 'Runutna owah-owahan pungkasan ing wiki iki ing kaca iki.',
'recentchanges-feed-description' => "Urutna owah-owahan anyar ing wiki ing ''feed'' iki.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan iki gawé kaca anyar',
'recentchanges-label-minor' => 'Iki suntingan sithik',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* isospeedratings',
+* isospeedratings
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Jembar',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pandokokan Y lan C',
'exif-xresolution' => 'Résolusi horisontal',
'exif-yresolution' => 'Résolusi vèrtikal',
-'exif-resolutionunit' => 'Unit résolusi X lan Y',
'exif-stripoffsets' => 'Lokasi data gambar',
'exif-rowsperstrip' => 'Cacah baris per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bita per strip komprèsi',
'nchanges' => '$1 ცვლილება',
'recentchanges' => 'ბოლო ცვლილებები',
'recentchanges-legend' => 'ბოლო ცვლილებების პარამეტრები',
-'recentchangestext' => 'უთვალთვალეთ ვიკიში ბოლო ცვლილებებს ამ გვერდზე.',
+'recentchanges-summary' => 'უთვალთვალეთ ვიკიში ბოლო ცვლილებებს ამ გვერდზე.',
'recentchanges-feed-description' => 'ვიკის უახლესი ცვლილებების მეთვალყურეობა ამ არხში.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ამ რედაქტირებით შეიქმნა ახალი გვერდი',
'recentchanges-label-minor' => 'ეს არის მცირე შესწორება',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'სიგანე',
'exif-ycbcrpositioning' => 'კომპონენტ Y-სა და C-ს განლაგების წესი',
'exif-xresolution' => 'ჰორიზონტალური გაფართოება',
'exif-yresolution' => 'ვერტიკალური გაფართოება',
-'exif-resolutionunit' => 'გაფორთოების გაზომვის ერთეული',
'exif-stripoffsets' => 'მონაცემთა ბლოკის მდებარეობა',
'exif-rowsperstrip' => '1 ბლოკში ხაზთა რაოდენობა',
'exif-stripbytecounts' => 'შეკუმშული ბლოკის ზომა',
'nchanges' => "{{PLURAL:$1|1 o'zgeris|$1 o'zgeris}}",
'recentchanges' => "Aqırg'ı o'zgerisler",
'recentchanges-legend' => "Aqırg'ı o'zgerisler sazlawları",
-'recentchangestext' => "Bul bette usı wikidegi ha'zirgi o'zgerisler baqlanadı.",
+'recentchanges-summary' => "Bul bette usı wikidegi ha'zirgi o'zgerisler baqlanadı.",
'recentchanges-feed-description' => "Wikidin' usı ag'ımındag'ı en' aqırg'ı o'zgerislerin baqlaw.",
'recentchanges-label-newpage' => "Bul o'zgeris arqalı taza bet jaratıldı",
'recentchanges-label-minor' => "Bul kishi o'zgeris",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Yeni:',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Abeddel|Ibeddlen}}',
'recentchanges' => 'Ibeddlen imaynuten',
-'recentchangestext' => 'Ḍfer ibeddilen imaynuten n {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Ḍfer ibeddilen imaynuten n {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ḍfer ibeddilen imaynuten n wiki-yagi deg usuddem-agi.',
'rcnote' => "Deg ukessar {{PLURAL:$1|yella '''yiwen''' ubeddel aneggaru|llan '''$1''' n yibeddlen ineggura}} deg {{PLURAL:$2|wass aneggaru|'''$2''' wussan ineggura}}, deg uzemz $3.",
'rcnotefrom' => "Deg ukessar llan ibeddlen seg wasmi '''$2''' (ar '''$1''').",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Файлыр гъэтэрэзын, нэгъуэщӀ программэ и сэбэпкӀэ',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Verındêni',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 وزگەرىس',
'recentchanges' => 'جۋىقتاعى وزگەرىستەر',
-'recentchangestext' => 'بۇل بەتتە وسى ۋىيكىيدەگى بولعان جۋىقتاعى وزگەرىستەر بايقالادى.',
+'recentchanges-summary' => 'بۇل بەتتە وسى ۋىيكىيدەگى بولعان جۋىقتاعى وزگەرىستەر بايقالادى.',
'recentchanges-feed-description' => 'بۇل ارنامەنەن ۋىيكىيدەگى ەڭ سوڭعى وزگەرىستەر قاداعالانادى.',
'rcnote' => "$3 كەزىنە دەيىن — تومەندە سوڭعى {{PLURAL:$2|كۇندەگى|'''$2''' كۇندەگى}}, سوڭعى '''$1''' وزگەرىس كورسەتىلەدى.",
'rcnotefrom' => "'''$2''' كەزىنەن بەرى — تومەندە '''$1''' جەتكەنشە دەيىن وزگەرىستەر كورسەتىلەدى.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ەنى',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y قۇراشى جانە C قۇراشى مەكەندەۋى',
'exif-xresolution' => 'دەرەلەي اجىراتىلىمدىعى',
'exif-yresolution' => 'تىرەلەي اجىراتىلىمدىعى',
-'exif-resolutionunit' => 'X جانە Y بويىنشا اجىراتىلىمدىق بىرلىگى',
'exif-stripoffsets' => 'سۋرەت دەرەرەكتەرىنىڭ جايعاسۋى',
'exif-rowsperstrip' => 'بەلدىك سايىن جول سانى',
'exif-stripbytecounts' => 'قىسىمدالعان بەلدىك سايىن بايت سانى',
'nchanges' => '$1 өзгеріс',
'recentchanges' => 'Жуықтағы өзгерістер',
'recentchanges-legend' => 'Жуықтағы өзгерістер баптаулары',
-'recentchangestext' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
+'recentchanges-summary' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бұл арнаменен уикидегі ең соңғы өзгерістер қадағаланады.',
'recentchanges-label-minor' => 'Бұл шағын өңдеме',
'rcnote' => "$3 кезіне дейін — төменде соңғы {{PLURAL:$2|күндегі|'''$2''' күндегі}}, соңғы '''$1''' өзгеріс көрсетіледі.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ені',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y құрашы және C құрашы мекендеуі',
'exif-xresolution' => 'Дерелей ажыратылымдығы',
'exif-yresolution' => 'Тірелей ажыратылымдығы',
-'exif-resolutionunit' => 'X және Y бойынша ажыратылымдық бірлігі',
'exif-stripoffsets' => 'Сурет дереректерінің жайғасуы',
'exif-rowsperstrip' => 'Белдік сайын жол саны',
'exif-stripbytecounts' => 'Қысымдалған белдік сайын байт саны',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 özgeris',
'recentchanges' => 'Jwıqtağı özgerister',
-'recentchangestext' => 'Bul bette osı wïkïdegi bolğan jwıqtağı özgerister baýqaladı.',
+'recentchanges-summary' => 'Bul bette osı wïkïdegi bolğan jwıqtağı özgerister baýqaladı.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bul arnamenen wïkïdegi eñ soñğı özgerister qadağalanadı.',
'rcnote' => "$3 kezine deýin — tömende soñğı {{PLURAL:$2|kündegi|'''$2''' kündegi}}, soñğı '''$1''' özgeris körsetiledi.",
'rcnotefrom' => "'''$2''' kezinen beri — tömende '''$1''' jetkenşe deýin özgerister körsetiledi.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Eni',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y quraşı jäne C quraşı mekendewi',
'exif-xresolution' => 'Dereleý ajıratılımdığı',
'exif-yresolution' => 'Tireleý ajıratılımdığı',
-'exif-resolutionunit' => 'X jäne Y boýınşa ajıratılımdıq birligi',
'exif-stripoffsets' => 'Swret dererekteriniñ jaýğaswı',
'exif-rowsperstrip' => 'Beldik saýın jol sanı',
'exif-stripbytecounts' => 'Qısımdalğan beldik saýın baýt sanı',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Allannguutit kingulliit',
'recentchanges-legend' => 'Inissisimaffiit allannguutini kingullerni',
-'recentchangestext' => "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
+'recentchanges-summary' => "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Tassaavoq qupperneq nutaaq',
'recentchanges-label-minor' => 'Tassaavoq allannguut annikitsoq',
'recentchanges-label-bot' => 'Bot-ip allannguutaa',
'prefs-rc' => 'បំលាស់ប្ដូរថ្មីៗ',
'prefs-watchlist' => 'បញ្ជីតាមដាន',
'prefs-watchlist-days' => 'ចំនួនថ្ងៃត្រូវបង្ហាញក្នុងបញ្ជីតាមដាន៖',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(អតិបរមា ៧ថ្ងៃ)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'អតិបរមា ៧ថ្ងៃ',
'prefs-watchlist-edits' => 'ចំនួនអតិបរមានៃបំលាស់ប្តូរត្រូវបង្ហាញក្នុងបញ្ជីតាមដានដែលបានពង្រីក៖',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(ចំនួនអតិបរមា៖ ១០០០)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'ចំនួនអតិបរមា៖ ១០០០',
'prefs-misc' => 'ផ្សេងៗ',
'prefs-resetpass' => 'ប្តូរពាក្យសំងាត់',
'prefs-email' => '
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្ដូរ|បំលាស់ប្ដូរ}}',
'recentchanges' => 'បំលាស់ប្ដូរថ្មីៗ',
'recentchanges-legend' => 'ជម្រើសនានាសម្រាប់ការបង្ហាញបំលាស់ប្ដូរថ្មីៗ',
-'recentchangestext' => 'តាមដានរាល់បំលាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតចំពោះវិគីនៅលើទំព័រនេះ។',
+'recentchanges-summary' => 'តាមដានរាល់បំលាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតចំពោះវិគីនៅលើទំព័រនេះ។',
'recentchanges-feed-description' => 'តាមដានបំលាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតនៃវិគីនេះក្នុងមតិព័ត៌មាននេះ។',
'recentchanges-label-newpage' => 'ការកែប្រែនេះបានបង្កើតទំព័រថ្មីមួយ',
'recentchanges-label-minor' => 'នេះជាការកែប្រែតិចតួចមួយប៉ុណ្ណោះ',
'import-upload-filename' => 'ឈ្មោះឯកសារ៖',
'import-comment' => 'យោបល់៖',
'importtext' => 'សូមនាំចេញឯកសារនេះពីវិគីប្រភពដោយប្រើប្រាស់[[Special:Export|ឧបករណ៍នាំចេញ]]។
-
រក្សាវាទុកទៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នករួចផ្ទុកវាឡើងនៅទីនេះ។',
'importstart' => 'កំពុងនាំចូលទំព័រ...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|កំណែ}}',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ទទឹង',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣೆ|ಬದಲಾವಣೆಗಳು}}',
'recentchanges' => 'ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
'recentchanges-legend' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು',
-'recentchangestext' => 'ವಿಕಿಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.',
+'recentchanges-summary' => 'ವಿಕಿಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.',
'recentchanges-feed-description' => 'ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗ ಇಡಲು ಉಪಯೋಗವಾಗುವ ಫೀಡು.',
'recentchanges-label-minor' => 'ಇದು ಚುಟುಕಾದ ಬದಲಾವಣೆ',
'rcnote' => "$5, $4 ವರೆಗೆ ಹಿಂದಿನ {{PLURAL:$2|ದಿನದಲ್ಲಿ|'''$2''' ದಿನಗಳಲ್ಲಿ}} ಮಾಡಲಾಗಿರುವ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಬದಲಾವಣೆ|'''$1''' ಬದಲಾವಣೆಗಳು}} ಕೆಳಗಿವೆ.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ಅಗಲ',
'nchanges' => '$1개 바뀜',
'recentchanges' => '최근 바뀜',
'recentchanges-legend' => '최근 바뀜 설정',
-'recentchangestext' => '위키의 최근 바뀜 내역이 나와 있습니다.',
+'recentchanges-summary' => '위키의 최근 바뀜 내역이 나와 있습니다.',
'recentchanges-feed-description' => '위키의 최근 바뀜',
'recentchanges-label-newpage' => '새로운 문서',
'recentchanges-label-minor' => '사소한 편집',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '너비',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y와 C 위치',
'exif-xresolution' => '수평 해상도',
'exif-yresolution' => '수직 해상도',
-'exif-resolutionunit' => 'X, Y방향 해상도 단위',
'exif-stripoffsets' => '이미지 데이터 위치',
'exif-rowsperstrip' => '스트립당 줄의 수',
'exif-stripbytecounts' => '압축된 스트립당 바이트 수',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Пасьта',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|тюрлениу|тюрлениу}}',
'recentchanges' => 'Ахыр тюрлениуле',
'recentchanges-legend' => 'Ахыр тюрлениулени джарашдырыулары',
-'recentchangestext' => 'Тюбюнде, Википедияда этилген ахыр тюрлениуле хронология бла тизилиб турадыла.',
+'recentchanges-summary' => 'Тюбюнде, Википедияда этилген ахыр тюрлениуле хронология бла тизилиб турадыла.',
'recentchanges-feed-description' => 'Викиде бу лентада тюрлениулени кёзде тут.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бу тюрлендириу бла джангы бет къуралгъанды',
'recentchanges-label-minor' => 'Бу гитче тюрлениудю',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Кенглик',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y бла C джерлешдириую',
'exif-xresolution' => 'Горизонтал резолюциясы',
'exif-yresolution' => 'Вертикал резолюциясы',
-'exif-resolutionunit' => 'Х бла Y резолюцияны ёлчем бирими',
'exif-stripoffsets' => 'Билги блокну туруму',
'exif-rowsperstrip' => '1 блокда болгъан тизгинни саны',
'exif-stripbytecounts' => 'Къысдырылгъан блокну ёлчеми',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Джокъду',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Kein Änderung}}',
'recentchanges' => 'Neuste Änderunge',
'recentchanges-legend' => 'Enstellunge',
-'recentchangestext' => 'Op dä Sigg hee sin de neuste Änderunge am Wiki opjeliss.',
+'recentchanges-summary' => 'Op dä Sigg hee sin de neuste Änderunge am Wiki opjeliss.',
'recentchanges-feed-description' => 'Op dämm Abonnomang-Kannal (<i lang="en">Feed</i>) kannze de {{int:recentchanges}} aam Wiki en Laif un en Färve metloore.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Heh di Sigg es neu dobei jekumme met dä Änderung',
'recentchanges-label-minor' => 'Heh dat es en Mini-Änderung',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breejd',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y un C Posizjioneerung',
'exif-xresolution' => 'Oplösung fun Lenks noh Räähß',
'exif-yresolution' => 'Oplösung fun Bovve noh Onge',
-'exif-resolutionunit' => 'De Moßeinheit för de Oplösung en X- un Y-Reschtong',
'exif-stripoffsets' => 'Der Aanfang fun de Date fun däm Beld en dä Dattei',
'exif-rowsperstrip' => 'De Aanzahl Reije en jedem Striefe',
'exif-stripbytecounts' => 'De Aanzahl Bytes en jedem kompremierte Striefe',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miehle en de Shtondt noh_m GPS',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knote noh_m GPS',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Killometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Meile',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Seemeile',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Wohre Rechtung noh_m GPS',
'exif-gpsdirection-m' => 'Mangneetesche Rechtung noh_m GPS',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chanj|chanj}}',
'recentchanges' => 'Chanjyow a-dhiwedhes',
'recentchanges-legend' => 'Dewisyansow an chanjyow a-dhiwedhes',
-'recentchangestext' => "Sewya an chanjyow diwettha eus dhe'n wiki war'n folen-ma.",
+'recentchanges-summary' => "Sewya an chanjyow diwettha eus dhe'n wiki war'n folen-ma.",
'recentchanges-feed-description' => "Sewya an chanjyow diwettha dhe'n wiki y'n feed-ma.",
'recentchanges-label-minor' => 'Hemm yw chanj bian',
'rclistfrom' => 'Disqwedhes chanjyow nowyth ow talleth a-dhia $1.',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mutatio|mutationes}}',
'recentchanges' => 'Nuper mutata',
'recentchanges-legend' => 'Indicis paginarum nuper mutatarum praeferentiae',
-'recentchangestext' => 'Inspice mutationes recentes huic vici in hac pagina.',
+'recentchanges-summary' => 'Inspice mutationes recentes huic vici in hac pagina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Nuper mutata Viciae hoc in fluxu observare.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Haec recensio paginam novam creavit',
'recentchanges-label-minor' => 'Haec est recensio minor',
'exif-ycbcrpositioning' => 'situatio Y et C',
'exif-xresolution' => 'Resolutio horizontalis',
'exif-yresolution' => 'Resolutio verticalis',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitum resolutionis X et Y',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Chiliocteti datorum JPEG',
'exif-whitepoint' => 'Chromaticitas puncti albi',
'exif-primarychromaticities' => 'Chromaticitates primariae',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milia per horam',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodi',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometra',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milia',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milia nautica',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Directio vera',
'exif-gpsdirection-m' => 'Directio magnetica',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|trocamiento|trocamientos}}',
'recentchanges' => 'Trocamientos frescos',
'recentchanges-legend' => 'Opciones encima de los trocamientos frescos',
-'recentchangestext' => 'Perseguid en esta hoja, los trocamientos de alcabo realizados en la Viki.',
+'recentchanges-summary' => 'Perseguid en esta hoja, los trocamientos de alcabo realizados en la Viki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Perseguir los trocamientos más nuevos en el viki en este feed.',
'rcnote' => "Debaxo {{PLURAL:$1|ay '''1''' trocamiento realizado|están los dal cabo '''$1''' trocamientos realizados}} en {{PLURAL:$2|el dal cabo día|los dal cabo '''$2''' días}}, hasta el $4, $5.",
'rclistfrom' => 'Mostra los trocamientos nuevos empeçando desde $1',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-filesource' => 'Manadéro de archivo',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}',
'recentchanges' => 'Rezent Ännerungen',
'recentchanges-legend' => 'Optioune vun de rezenten Ännerungen',
-'recentchangestext' => "Op dëser Säit kënnt Dir déi rezent Ännerungen op '''{{SITENAME}}''' gesinn.",
+'recentchanges-summary' => "Op dëser Säit kënnt Dir déi rezent Ännerungen op '''{{SITENAME}}''' gesinn.",
'recentchanges-feed-description' => 'Verfollegt mat dësem Feed déi rezent Ännerungen op {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Dës Ännerung huet eng nei Säit ugeluecht',
'recentchanges-label-minor' => 'Dëst ass eng kleng Ännerung',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breet',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y an C Positionéierung',
'exif-xresolution' => 'Horizontal Opléisung',
'exif-yresolution' => 'Vertikal Opléisung',
-'exif-resolutionunit' => 'Moosseenheet vun der Opléisung',
'exif-stripoffsets' => 'Plaz wou de Fichier vum Bild gespäichert ass',
'exif-rowsperstrip' => 'Zuel vun den Zeile pro Strëpp',
'exif-stripbytecounts' => 'Byte pro kompriméiert Strëpp',
'exif-colorspace' => 'Faarfraum',
'exif-componentsconfiguration' => 'Bedeitung vun eenzelne Komponenten',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Kompriméiert Bite pro Pixel',
-'exif-pixelydimension' => 'Gültëg Bildbreet',
-'exif-pixelxdimension' => 'Gültëg Bildhéicht',
+'exif-pixelydimension' => 'Breet vum Bild',
+'exif-pixelxdimension' => 'Héicht vum Bild',
'exif-usercomment' => 'Bemierkunge vum Benotzer',
'exif-relatedsoundfile' => 'Tounfichier deen dozou gehéiert',
'exif-datetimeoriginal' => 'Erfaassungszäitpunkt',
'exif-exposureprogram' => 'Beliichtungsprogramm',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spectral Sensitivitéit',
'exif-isospeedratings' => 'Film- oder Sensorempfindlechkeet (ISO)',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Beliichtungszäitwäert',
-'exif-aperturevalue' => 'Blendewäert',
-'exif-brightnessvalue' => 'Hellegkeetswäert',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX Beliichtungszäit',
+'exif-aperturevalue' => 'APEX Blendewäert',
+'exif-brightnessvalue' => 'APEX Hellegkeet',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Beliichtungsvirgab',
'exif-maxaperturevalue' => 'Gréisste Blend',
'exif-subjectdistance' => 'Distanz zum Sujet',
'exif-gpsareainformation' => 'Numm vun der GPS-Géigend',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-Datum',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS-Differentialverbesserung',
+'exif-keywords' => 'Stéchwierder',
'exif-objectname' => 'Kuerzen Titel',
+'exif-source' => 'Quell',
+'exif-languagecode' => 'Sprooch',
+'exif-iimcategory' => 'Kategorie',
+'exif-cameraownername' => 'Besëtzer vun der Kamera',
+'exif-nickname' => 'Informellen Numm vum Bild',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Onkompriméiert',
'exif-sensingmethod-7' => 'Dräilineare Sensor',
'exif-sensingmethod-8' => 'Sequentielle lineare Farwsensor',
+'exif-filesource-3' => 'Digital Kamera',
+
'exif-scenetype-1' => "D'Bild gouf photograféiert",
'exif-customrendered-0' => 'Standard',
'exif-gpsspeed-m' => 'Meile pro Stonn',
'exif-gpsspeed-n' => 'Kniet',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Meilen',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautesch Meilen',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tatsächlech Richtung',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnéitesch Richtung',
+'exif-dc-date' => 'Datum(en)',
+'exif-dc-rights' => 'Rechter',
+
+'exif-iimcategory-hth' => 'Gesondheet',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politik',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Wieder',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Niddreg ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Héich ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Dëse Fichier mat engem externe Programm veränneren',
'edit-externally-help' => "(Fir gewuer ze gi wéi dat genee geet liest d'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatiounsinstruktiounen].)",
*
* @author Amikeco
* @author Andrijko Z.
+ * @author Namik
*/
$messages = array(
'nov' => 'ЦӀе',
'dec' => 'Фaн',
-'about' => 'Хакъиндай',
+'about' => 'Хакъиндай',
+'mytalk' => 'Зин ихтилатрин чар',
+'navigation' => 'Къекъуьн',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Жугъун',
'qbedit' => 'Дегишарун',
+# Vector skin
+'vector-action-delete' => 'Къакъудун',
+'vector-view-create' => 'Туькlуьрун',
+'vector-view-edit' => 'Дегишарун',
+
'errorpagetitle' => 'ГъалатI',
'returnto' => 'Хкун $1.',
'help' => 'Чара',
'history' => 'Хъувун тарих',
'history_short' => 'Тарих',
'edit' => 'Дегишарун',
+'create' => 'Туькlуьрун',
'delete' => 'Къакъудун',
'deletethispage' => 'Къакъудун и хъувун',
'protect' => 'Xуьн',
'talk' => 'Рахун',
'toolbox' => 'Aлаткъаб',
'jumpto' => 'Къудгъунун:',
+'jumptonavigation' => 'къекъуьн',
'jumptosearch' => 'ахтармишун',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'mainpage' => 'Асул хъувун',
'youhavenewmessages' => 'Вунз ава $1 ($2).',
+'newmessageslink' => 'цlийи хъагъаз',
'editsection' => 'дегишарун',
'editold' => 'дегишарун',
+'editlink' => 'Дигишарун',
'editsectionhint' => 'Дегишарун пай: $1',
'showtoc' => 'къаларун',
'hidetoc' => 'чуьнуьхун',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Хъувун',
+'nstab-user' => 'Ишлемишчидин чар',
'nstab-special' => 'КьетIен хъувун',
'nstab-image' => 'Шикил',
'nstab-mediawiki' => 'Меслят',
# General errors
'viewsource' => 'Къаларун булах',
+# Login and logout pages
+'userlogin' => 'Чарчел фин / цlийи чар туькlуьрун',
+'userlogout' => 'Экъечlун',
+
# Edit pages
'minoredit' => 'И гъвечIи дегишарун',
'watchthis' => 'Гелкъуьн и хъувун',
'editingsection' => 'Дегишарун $1 (пай)',
# History pages
-'last' => 'эхиримжи',
-'page_first' => 'сифте',
-'page_last' => 'эхиримжи',
+'last' => 'эхиримжи',
+'page_first' => 'сифте',
+'page_last' => 'эхиримжи',
+'history-fieldset-title' => 'Чарчин тарих',
# Diffs
'lineno' => 'ЦIар $1:',
# Search results
-'viewprevnext' => 'Къаларун ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'powersearch' => 'Ахтармишун',
+'viewprevnext' => 'Къаларун ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'search-interwiki-caption' => 'Мукьва проект',
+'powersearch' => 'Ахтармишун',
# Preferences page
'yourrealname' => 'Xалис тIвар:',
# Recent changes
+'rcshowhidemine' => '$1 зин дигишунар',
'diff' => 'тафават',
'hist' => 'тарих',
'hide' => 'Чуьнуьхун',
'show' => 'Къаларун',
'minoreditletter' => 'г',
'newpageletter' => 'ЦI',
+'boteditletter' => 'б',
# Upload
'upload' => 'Парвиниз шикил',
'movethispage' => 'Юзун и хъувун',
# Book sources
-'booksources' => 'Ктаб булах',
+'booksources' => 'Ктаб булах',
+'booksources-go' => 'Фин',
+
+# Special:Log
+'log' => 'Ктабар',
# Special:AllPages
'allpages' => 'Вири хъувун',
# Delete
'deletepage' => 'Къакъудун хъувун',
+'dellogpage' => 'Чар къакъудун',
+'deletecomment' => 'Кар',
'deletereasonotherlist' => 'Маса фагьум',
# Rollback
'blanknamespace' => '(Асул)',
# Contributions
-'uctop' => '(кIукI)',
+'contributions' => 'За авунай кIвалах',
+'mycontris' => 'За авунай кlвалах',
+'uctop' => '(кIукI)',
-'sp-contributions-talk' => 'Рахун',
+'sp-contributions-blocklog' => 'чинрин хара',
+'sp-contributions-talk' => 'Рахун',
+
+# What links here
+'whatlinkshere-page' => 'Ишлемишчи',
# Block/unblock
-'blocklink' => 'тIаб',
+'blockip' => 'Ишлемишзавайдан хара',
+'blocklink' => 'тIаб',
+'blocklogpage' => 'Чинрин хара',
# Move page
'movearticle' => 'Юзун хъувун:',
'movereason' => 'Фагьум:',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-ca-protect' => 'Xуьн и хъувун',
-'tooltip-ca-delete' => 'Къакъудун и хъувун',
-'tooltip-ca-move' => 'Юзун и хъувун',
-'tooltip-search' => 'Ахтармишун {{SITENAME}}',
-'tooltip-t-upload' => 'Парвиниз шикил',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Куьне ишлемишзавай чар',
+'tooltip-pt-logout' => 'Экъечlун',
+'tooltip-ca-protect' => 'Xуьн и хъувун',
+'tooltip-ca-delete' => 'Къакъудун и хъувун',
+'tooltip-ca-move' => 'Юзун и хъувун',
+'tooltip-search' => 'Ахтармишун {{SITENAME}}',
+'tooltip-t-upload' => 'Парвиниз шикил',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => 'Иски дегишунар',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'вири',
'namespacesall' => 'вири',
'monthsall' => 'вири',
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-raw' => 'Клигзавай цlарцlин дегишунар',
+
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'КьетIен хъувун',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambia|cambias}}',
'recentchanges' => 'Cambias resente',
-'recentchangestext' => 'Asi la lista de cambias resente en la vici.',
+'recentchanges-summary' => 'Asi la lista de cambias resente en la vici.',
'recentchanges-feed-description' => 'Seque la cambias plu resente a la vici en esta flue.',
'rcnote' => 'Su es {{PLURAL:$1|cambia|cambias}} en la presedente {{PLURAL:$2|dia|dias}}, en $5, $4.',
'rcnotefrom' => "A su es la cambias de '''$2''' (asta '''$1''' es mostrada).",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-exposuretime-format' => '$1 sec. ($2)',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Olukyukakyuka|Nkyukakyuka}} $1',
'recentchanges' => 'Ebyakakyusibwa',
'recentchanges-legend' => "Awategekerwa endaga y'ebyakakyusibwa",
-'recentchangestext' => "Goberera enkyukakyuka empya ez'oku lupapula luno",
+'recentchanges-summary' => "Goberera enkyukakyuka empya ez'oku lupapula luno",
'recentchanges-feed-description' => "Kozesa omukutu guno okugoberera enkyukakyuka empya ez'oku wiki",
'rcnote' => "Wano olaba {{PLURAL:$1|olukyukakyuka '''1''' olukoledwawo|enkyukakyuka '''$1''' ezikoledwawo}} mu {{PLURAL:$2|lunaku olwakayita|naku '''$2''' ezaakayita}}. Bino byategeerese ku ssaawa $5 nga $4.",
'rclistfrom' => 'Laga enkyukakyuka empya ezikoledwa okuva $1',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# External editor support
'edit-externally' => 'Fayiro eno gikolereko mu pulogulamu endala',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkinge}}',
'recentchanges' => 'Lètste verangeringe',
'recentchanges-legend' => 'Opties veur recènte verangeringe',
-'recentchangestext' => 'op dees pagina kins doe de recènte verangeringe in deze wiki bekieke.',
+'recentchanges-summary' => 'op dees pagina kins doe de recènte verangeringe in deze wiki bekieke.',
'recentchanges-feed-description' => 'Volg de meis recente bewerkinge in deze wiki via deze feed.',
'recentchanges-label-newpage' => "Mit dees verangering is 'n nuuj pagina aangemaak",
'recentchanges-label-minor' => "Dit is 'n klein bewirking",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breidte',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- en C-positionering',
'exif-xresolution' => 'Horizontale resolutie',
'exif-yresolution' => 'Verticale resolutie',
-'exif-resolutionunit' => 'Einheid X en Y resolutie',
'exif-stripoffsets' => 'Locatie aafbeildingsgegaeves',
'exif-rowsperstrip' => 'Rie per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per gecomprimeerde strip',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-datetime' => 'Data e öa do cangiamento do papê',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Protseššõgid failõ ulīz programmatūraks',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mudifega|mudifegh}}',
'recentchanges' => 'Cambiament recent',
'recentchanges-legend' => 'Upzión ültem mudifegh',
-'recentchangestext' => "In quela pagina chì a gh'è i cambiament püssee recent al cuntegnüü del sit.",
+'recentchanges-summary' => "In quela pagina chì a gh'è i cambiament püssee recent al cuntegnüü del sit.",
'recentchanges-feed-description' => "Quel feed chì 'l mustra i mudifegh püssee recent ai cuntegnüü de la wiki.",
'recentchanges-label-newpage' => "Quela mudifega chì l'ha creaa una pagina növa",
'recentchanges-label-minor' => "Quela chì l'è una mudifega piscinina.",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Redatá chest archivi cunt un prugramari da fö',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ການປ່ຽນແປງ|ການປ່ຽນແປງ}}',
'recentchanges' => 'ການດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ',
-'recentchangestext' => 'ເບິ່ງ ການປ່ຽນແປງ ຫຼ້າສຸດ ຢູ່ ໜ້າວິກີນີ້.',
+'recentchanges-summary' => 'ເບິ່ງ ການປ່ຽນແປງ ຫຼ້າສຸດ ຢູ່ ໜ້າວິກີນີ້.',
'recentchanges-feed-description' => 'ນຳເບິ່ງການປ່ຽນແປງຫຼ້າສຸດຢູ່ ວິກິນີ້ ໃນ ຟີດ',
'rcnote' => "ທາງລຸ່ມ {{PLURAL:$1|ແມ່ນ'''1''' ການປ່ຽນແປງ|ແມ່ນ '''$1''' ການປ່ຽນແປງຫຼ້າສຸດ}} ໃນ {{PLURAL:$2|ມື້|'''$2''' ມື້}}, ເມື່ອ $3.",
'rclistfrom' => 'ສະແດງ ການປ່ຽນແປງ ເລີ່ມແຕ່ $1',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagedescription' => 'Sebu di imegi',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}',
'recentchanges' => 'Paskutiniai keitimai',
'recentchanges-legend' => 'Naujausių keitimų parinktys',
-'recentchangestext' => 'Šiame puslapyje yra patys naujausi pakeitimai šiame projekte.',
+'recentchanges-summary' => 'Šiame puslapyje yra patys naujausi pakeitimai šiame projekte.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sekite pačius naujausius projekto keitimus šiame šaltinyje.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Šiuo keitimu sukurtas naujas puslapis',
'recentchanges-label-minor' => 'Tai smulkus pakeitimas',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Plotis',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ir C pozicija',
'exif-xresolution' => 'Horizontali raiška',
'exif-yresolution' => 'Vertikali raiška',
-'exif-resolutionunit' => 'X ir Y raiškos matavimo vienetai',
'exif-stripoffsets' => 'Paveikslėlio duomenų vieta',
'exif-rowsperstrip' => 'Eilių skaičius juostoje',
'exif-stripbytecounts' => 'Baitai suspaustje juostoje',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mylios per valandą',
'exif-gpsspeed-n' => 'Mazgai',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrai',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mylios',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Jūrmylės',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tikroji kryptis',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetinė kryptis',
# Delete
'deletepage' => 'Iztreit puslopu',
+'excontent' => 'lopys turīņs beja: "$1"',
+'excontentauthor' => 'turīņs beja: "$1" (vīneigais autors: [[Special:Contributions/$2|$2]])',
'confirmdeletetext' => 'Tu tagad nu datu bazys iztreisi lopu voi biļdi, kai ari tūs īprīškejuos versejis. Lyudzu, apstypryni, ka tu pa eistam tū gribi dareit, ka tu saprūt, ka tū dori i atbylstūši [[{{MediaWiki:Policy-url}}|nūsacejumim]].',
'actioncomplete' => 'Darbeiba pabeigta',
'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" beja iztreits.
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Izmaineit itū failu ar uoreju programu',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}',
'recentchanges' => 'Pēdējās izmaiņas',
'recentchanges-legend' => 'Pēdējo izmaiņu iespējas',
-'recentchangestext' => 'Šajā lapā ir šitajā viki izdarītās pēdējās izmaiņas.',
+'recentchanges-summary' => 'Šajā lapā ir šitajā viki izdarītās pēdējās izmaiņas.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sekojiet līdzi jaunākajām izmaiņām vikijā izmantojot šo barotni.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Šī ir jaunizveidota lapa',
'recentchanges-label-minor' => 'Šī ir maznozīmīga izmaiņa',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'platums',
'exif-planarconfiguration' => 'Datu izkārtojums',
'exif-xresolution' => 'Horizontālā izšķirtspēja',
'exif-yresolution' => 'Vertikālā izšķirtspēja',
-'exif-resolutionunit' => 'X un Y izšķirtspējas mērvienība',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG datu baiti',
'exif-datetime' => 'Attēla pēdējās izmainīšanas datums un laiks',
'exif-imagedescription' => 'Attēla nosaukums',
'nchanges' => '$1易',
'recentchanges' => '近易',
'recentchanges-legend' => '近易項',
-'recentchangestext' => '共筆揮新，悉列於此。',
+'recentchanges-summary' => '共筆揮新，悉列於此。',
'recentchanges-feed-description' => '跟wiki源之近易。',
'recentchanges-label-newpage' => '此纂開新頁',
'recentchanges-label-minor' => '此乃細纂',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '寬',
'exif-gaincontrol-0' => '無',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => '千米',
+'exif-gpsdestdistance-m' => '哩',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '浬',
+
# External editor support
'edit-externally' => '以外部程式修此文',
'edit-externally-help' => '（請閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安裝指引]以知詳情）',
'metadata-expand' => 'Detayepe ko3ʼiri',
'metadata-collapse' => 'Detayepe doşinaxi',
'metadata-fields' => 'Am butʼkʼas na ilistʼelinen EXIF metadataş burmepe, resimi ozʼiramuşi butʼkʼapes metadata tʼablo na ğuru oras ixmarinen. Majuranepeti maartani oqʼopinot işinaxasen.
-
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Dosyas, kʼompʼuteris na renan pʼrogramepe kʼala oktirobape doqʼvi.',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|полафнема|полафнемат}}',
'recentchanges' => 'Мекольце полафнемат',
'recentchanges-legend' => 'Мекольце полафнематнень арафнемасна',
-'recentchangestext' => 'Ваномс сяда мекольце Викиса полафнематнень мельге тя лопаса.',
+'recentchanges-summary' => 'Ваномс сяда мекольце Викиса полафнематнень мельге тя лопаса.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ваномс сяда мекольце Викиса полафнематнень мельге тя шудемаса.',
'rcnote' => "Ала {{PLURAL:$1|мекольце '''1''' полафнема|мекольце '''$1''' полафнемат}} '''$2''' ётай {{PLURAL:$2|шис|шис}}, $5, $4ста.",
'rcnotefrom' => "Ала няфтезь полафнематне '''$2'''-ста ('''$1'''-с).",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Келец',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ди C арафтомасна',
'exif-xresolution' => 'Горизонталень сидец',
'exif-yresolution' => 'Вертикалень сидец',
-'exif-resolutionunit' => 'X ди Y сидеснон ункстама тяшксне',
'exif-stripoffsets' => 'Архтома информациеть вастоц',
'exif-rowsperstrip' => 'Курнятнень луфкссна фкя киксс',
'exif-stripbytecounts' => 'Байтт фкя компрезияфтф китьксс',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1',
'recentchanges' => 'Fanovana farany',
'recentchanges-legend' => 'Safidy ny fanovàna farany',
-'recentchangestext' => "Jereo eto amin'ity pejy ity izay vao niova vao haingana teto amin'ity wiki ity.",
+'recentchanges-summary' => "Jereo eto amin'ity pejy ity izay vao niova vao haingana teto amin'ity wiki ity.",
'recentchanges-feed-description' => "Arao ny fanovàna farany amin'ity wiki ity anaty topa",
'recentchanges-label-newpage' => 'Namorona pejy vaovao io fanovana io',
'recentchanges-label-minor' => 'Kely fotsiny ity fanovana ity',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Halalaka',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|тӧрлатымаш|тӧрлатымаш-влак}}',
'recentchanges' => 'Пытартыш тӧрлатымаш-влак',
'recentchanges-legend' => 'Пытартыш тӧрлатымаш-влакын келыштарымашышт',
-'recentchangestext' => 'Тиде лаштыкыште пытартыш тӧрлатымашым шекланаш.',
+'recentchanges-summary' => 'Тиде лаштыкыште пытартыш тӧрлатымашым шекланаш.',
'recentchanges-feed-description' => 'Тиде кылыште пытартыш тӧрлатымашым шекланаш.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Тиде тӧрлатымаш дене у лаштыкым ыштеныт',
'recentchanges-label-minor' => 'Тиде изирак тӧрлатымаш',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Файлым ӧрдыж программыште тӧрлаташ',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Suntiang berkas ko dengan aplikasi lua',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}',
'recentchanges' => 'Скорешни промени',
'recentchanges-legend' => 'Нагодувања за скорешни промени',
-'recentchangestext' => 'На оваа страница ги следите скорешните промени на викито.',
+'recentchanges-summary' => 'На оваа страница ги следите скорешните промени на викито.',
'recentchanges-feed-description' => 'Следење на најскорешните промени на викито во овие емитувања.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ова уредување создаде нова страница',
'recentchanges-label-minor' => 'Ова е ситно уредување',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Положби на Y и C',
'exif-xresolution' => 'Хоризонтална резолуција',
'exif-yresolution' => 'Вертикална резолуција',
-'exif-resolutionunit' => 'Единица за резолуција на X и Y',
'exif-stripoffsets' => 'Положба на податоците',
'exif-rowsperstrip' => 'Број на редови по блок',
'exif-stripbytecounts' => 'Бајти по набиен блок',
'exif-xyresolution-i' => '$1 точки на инч',
'exif-xyresolution-c' => '$1 точки на сантиметар',
-'exif-colorspace-1' => 'пЦЗС (sRGB)',
+'exif-colorspace-1' => 'пЦЗС (sRGB)',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'не постои',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
'exif-gpsspeed-m' => 'Милји на час',
'exif-gpsspeed-n' => 'Јазли',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Километри',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Милји',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Наутички милји',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Вистински правец',
'exif-gpsdirection-m' => 'Магнетен правец',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}',
'recentchanges' => 'സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ',
'recentchanges-legend' => 'സമീപകാല മാറ്റങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം',
-'recentchangestext' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.',
+'recentchanges-summary' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.',
'recentchanges-feed-description' => 'ഈ ഫീഡ് ഉപയോഗിച്ച് വിക്കിയിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ഒരു പുതിയ താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു',
'recentchanges-label-minor' => 'ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്തലാണ്',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'വീതി',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y, C എന്നിവയുടെ സ്ഥാനനിർണ്ണയം',
'exif-xresolution' => 'തിരശ്ചീന റെസലൂഷൻ',
'exif-yresolution' => 'ലംബ റെസലൂഷൻ',
-'exif-resolutionunit' => 'X, Y എന്നിവയുടെ വ്യതിരിക്തത ഏകകം',
'exif-stripoffsets' => 'ചിത്രത്തിന്റെ വിവര സ്ഥാനം',
'exif-rowsperstrip' => 'ഓരോ സ്ട്രിപ്പിലുമുള്ള വരികളുടെ എണ്ണം',
'exif-stripbytecounts' => 'ഓരോ ചുരുക്കപ്പെട്ട ഖണ്ഡത്തിലുമുള്ള ബൈറ്റുകൾ',
'nchanges' => '$1 өөрчлөлт',
'recentchanges' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүд',
'recentchanges-legend' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүдийн сонголтууд',
-'recentchangestext' => 'Энэхүү хуудсанд викид хийсэн хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг үзүүлж байна.',
+'recentchanges-summary' => 'Энэхүү хуудсанд викид хийсэн хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг үзүүлж байна.',
'recentchanges-feed-description' => 'Вики дахь хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг хянах.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Энэ засвар шинэ хуудсыг үүсгэсэн байна',
'recentchanges-label-minor' => 'Энэ нь бага зэргийн засвар байна',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Өргөн',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y and C-н байршил',
'exif-xresolution' => 'Зургийн хөндлөн чанар',
'exif-yresolution' => 'Зургийн босоо чанар',
-'exif-resolutionunit' => 'X ба Y чанарын нэгж',
'exif-stripoffsets' => 'Зургийн мэдээллийн байршил',
'exif-rowsperstrip' => 'Зурвас тус бүр дэх мөрийн тоо',
'exif-stripbytecounts' => 'Шахагдсан зурвас тус бүр дэх байт',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}',
'recentchanges' => 'अलीकडील बदल',
'recentchanges-legend' => 'अलीकडील बदल पर्याय',
-'recentchangestext' => 'विकितील अलीकडील बदल या पानावर दिसतात.',
+'recentchanges-summary' => 'विकितील अलीकडील बदल या पानावर दिसतात.',
'recentchanges-feed-description' => 'या रसदीमधील विकीवर झालेले सर्वात अलीकडील बदल पहा.',
'rcnote' => "खाली $4, $5 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2|'''१''' दिवसातील|'''$2''' दिवसांतील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा '''1''' बदल|शेवटचे '''$1''' बदल}} दिलेले आहेत.",
'rcnotefrom' => 'खाली <b>$2</b> पासूनचे (<b>$1</b> किंवा कमी) बदल दाखवले आहेत.',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'रूंदी',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y आणि C प्रतिस्थापना (पोझीशनींग)',
'exif-xresolution' => 'समांतर रिझोल्यूशन',
'exif-yresolution' => 'उभे रिझोल्यूशन',
-'exif-resolutionunit' => 'X आणि Y रिझोल्यूशन चे मानक प्रमाण',
'exif-stripoffsets' => 'चित्रविदा स्थान',
'exif-rowsperstrip' => 'प्रत्येक पट्टीतील ओळींची संख्या',
'exif-stripbytecounts' => 'प्रत्येक आकुंचीत पट्टीतील बाईट्सची संख्या',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Тӱнӹш программым кычылт, ти файлым тӧрлӓш',
'nchanges' => '$1 perubahan',
'recentchanges' => 'Perubahan terkini',
'recentchanges-legend' => 'Pilihan perubahan terkini',
-'recentchangestext' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
+'recentchanges-summary' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
'recentchanges-feed-description' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada suapan ini.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan ini mencipta laman baru',
'recentchanges-label-minor' => 'Ini ialah suntingan kecil',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lebar',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Kedudukan Y dan C',
'exif-xresolution' => 'Leraian mengufuk',
'exif-yresolution' => 'Leraian menegak',
-'exif-resolutionunit' => 'Unit leraian X dan Y',
'exif-stripoffsets' => 'Lokasi data imej',
'exif-rowsperstrip' => 'Baris sejalur',
'exif-stripbytecounts' => 'Bait sejalur termampat',
'exif-gpsspeed-m' => 'Batu sejam',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knot',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Batu',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Batu nautika',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Arah benar',
'exif-gpsdirection-m' => 'Arah magnet',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|modifika $1 |$1 modifiki}}',
'recentchanges' => 'Tibdil riċenti',
'recentchanges-legend' => 'Opzjonijiet tat-tibdil riċenti',
-'recentchangestext' => 'Din il-paġna turi l-modifiki l-aktar riċenti għal kontenut tas-sit.',
+'recentchanges-summary' => 'Din il-paġna turi l-modifiki l-aktar riċenti għal kontenut tas-sit.',
'recentchanges-feed-description' => "Dan il-feed jirraporta l-modifiki l-aktar riċenti fil-kontenut ta' dan is-sit.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Din il-modifika ħolqot paġna ġdida',
'recentchanges-label-minor' => 'Din hi modifika minuri',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => "Wisa'",
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pożizzjonament tal-komponenti Y u C',
'exif-xresolution' => 'Riżoluzzjoni orizzontali',
'exif-yresolution' => 'Riżoluzzjoni vertikali',
-'exif-resolutionunit' => 'Unita tar-riżoluzzjoni X u Y',
'exif-stripoffsets' => 'Post fejn jinsab id-data tal-istampa',
'exif-rowsperstrip' => "Numru ta' fillieri għal kull strixxa",
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes għal kull strixxa kompressa',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mili fis-siegħa',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodi',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometri',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mili',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mili nawtiċi',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direzzjoni vera',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direzzjoni tal-kalamita',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ancho',
'nchanges' => 'ပြောင်းလဲချက် $1 {{PLURAL:$1|ခု|ခု}}',
'recentchanges' => 'လတ်တလောအပြောင်းအလဲ',
'recentchanges-legend' => 'လတ်တလောအပြောင်းအလဲများအတွက် ရွေးချယ်စရာများ',
-'recentchangestext' => 'ဤစာမျက်နှာတွင် ဝီကီ၏ လတ်တလောပြောင်းလဲမှုများကို နောက်ကြောင်းခံလိုက်ရန်',
+'recentchanges-summary' => 'ဤစာမျက်နှာတွင် ဝီကီ၏ လတ်တလောပြောင်းလဲမှုများကို နောက်ကြောင်းခံလိုက်ရန်',
'recentchanges-feed-description' => 'ဤ feed ထဲတွင် ဝီကီ၏ လတ်တလောပြောင်းလဲမှုများကို နောက်ကြောင်းခံလိုက်ရန်',
'recentchanges-label-newpage' => 'ဤတည်းဖြတ်မှုသည် စာမျက်နှာအသစ်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။',
'recentchanges-label-minor' => 'အရေးမကြီးသော ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'အကျယ်',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Келе',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli|tlapatlaliztli}}',
'recentchanges' => 'Yancuīc tlapatlaliztli',
'recentchanges-legend' => 'Yancuīc tlapatlaliztechcopa tlanequiliztli',
-'recentchangestext' => 'Xiquinttāz in achi yancuīc ahmo occequīntīn tlapatlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.',
+'recentchanges-summary' => 'Xiquinttāz in achi yancuīc ahmo occequīntīn tlapatlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.',
'rcnote' => "Nicān {{PLURAL:$1|cah '''1''' tlapatlaliaztli|cateh in xōcoyōc '''$1''' tlapatlaliztli}} īpan xōcoyōc {{PLURAL:$2|tōnalli|'''$2''' tōnaltin}} īhuīcpa $5, $4.",
'rclistfrom' => 'Xiquinttāz yancuīc tlapatlaliztli īhuīcpa $1',
'rcshowhideminor' => '$1 tlapatlalitzintli',
'rightsnone' => '(nisciuno)',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Urdeme nove',
-'recentchangestext' => "Ncoppa chesta paggena song' appresentate ll'urdeme cagnamiente fatto ê cuntenute d\"o sito.",
-'rcnote' => "Ccà sotto nce songo ll'urdeme {{PLURAL:$1|cangiamiento|'''$1''' cangiamiente}} 'e ll'urdeme {{PLURAL:$2|juorno|'''$2''' juorne}}, agghiuornate a $3.",
-'rclistfrom' => "Faje vedé 'e cagnamiénte fatte a partì 'a $1",
-'rcshowhideminor' => "$1 'e cagnamiénte piccerille",
-'rcshowhidebots' => "$1 'e bot",
-'rcshowhideliu' => "$1 ll'utente reggìstrate",
-'rcshowhideanons' => "$1 ll'utente anonime",
-'rcshowhidemine' => "$1 'e ffatiche mmee",
-'rclinks' => "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamiente dint' ll'urdeme $2 juorne<br />$3",
-'hide' => 'annascunne',
-'show' => 'faje vedé',
-'rc_categories_any' => 'Qualònca',
+'recentchanges' => 'Urdeme nove',
+'recentchanges-summary' => "Ncoppa chesta paggena song' appresentate ll'urdeme cagnamiente fatto ê cuntenute d\"o sito.",
+'rcnote' => "Ccà sotto nce songo ll'urdeme {{PLURAL:$1|cangiamiento|'''$1''' cangiamiente}} 'e ll'urdeme {{PLURAL:$2|juorno|'''$2''' juorne}}, agghiuornate a $3.",
+'rclistfrom' => "Faje vedé 'e cagnamiénte fatte a partì 'a $1",
+'rcshowhideminor' => "$1 'e cagnamiénte piccerille",
+'rcshowhidebots' => "$1 'e bot",
+'rcshowhideliu' => "$1 ll'utente reggìstrate",
+'rcshowhideanons' => "$1 ll'utente anonime",
+'rcshowhidemine' => "$1 'e ffatiche mmee",
+'rclinks' => "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamiente dint' ll'urdeme $2 juorne<br />$3",
+'hide' => 'annascunne',
+'show' => 'faje vedé',
+'rc_categories_any' => 'Qualònca',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Cagnamiénte cullegate',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Een Ännern|$1 Ännern}}',
'recentchanges' => 'Toletzt ännert',
'recentchanges-legend' => 'Optionen för toletzt ännert',
-'recentchangestext' => 'Op disse Sied warrt de Sieden wiest, de toletzt ännert worrn sünd.',
+'recentchanges-summary' => 'Op disse Sied warrt de Sieden wiest, de toletzt ännert worrn sünd.',
'recentchanges-feed-description' => 'Behool mit dissen Feed de ne’esten Ännern op dit Wiki in’t Oog.',
'rcnote' => "Hier sünd de letzten '''$1''' Ännern vun {{PLURAL:$2|den letzten Dag|de letzten '''$2''' Daag}} (Stand $5, $4). ('''N''' - Ne’e Sieden; '''L''' - Lütte Ännern)",
'rcnotefrom' => 'Dit sünd de Ännern siet <b>$2</b> (bet to <b>$1</b> wiest).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breed',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y un C Positionerung',
'exif-xresolution' => 'Oplösen in de Breed',
'exif-yresolution' => 'Oplösen in de Hööchd',
-'exif-resolutionunit' => 'Eenheit vun de Oplösen',
'exif-stripoffsets' => 'Bilddaten-Versatz',
'exif-rowsperstrip' => 'Tall Regen je Striepen',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes je kumprimeert Striepen',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mielen in’e Stünn',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knoten',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometers',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mielen',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Seemielen',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Wohre Richtung',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magneetsch Richtung',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}',
'recentchanges' => 'Leste wiezigingen',
'recentchanges-legend' => 'Opties veur leste wiezigingen',
-'recentchangestext' => 'Op disse pagina ku-j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.',
+'recentchanges-summary' => 'Op disse pagina ku-j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.',
'recentchanges-feed-description' => 'Zeuk naor de alderleste wiezingen op disse wiki in disse feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Mit disse bewarking is een nieje pagina an-emaak',
'recentchanges-label-minor' => 'Dit is een kleine wieziging',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Wiejte',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- en C-posisionering',
'exif-xresolution' => 'Horizontale reselusie',
'exif-yresolution' => 'Verticale reselusie',
-'exif-resolutionunit' => 'Eenheid van de oplossing X en Y',
'exif-stripoffsets' => 'Lokasie ofbeeldingsgegevens',
'exif-rowsperstrip' => 'Riejen per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per ecomprimeren strip',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miel per ure',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knopen',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilemeter',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miel',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Zeemielen',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Waore richting',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetische richting',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरु}}',
'recentchanges' => 'नयाँ परिवर्तनहरु',
'recentchanges-legend' => 'हालैको परिवर्रन विकल्पहरु',
-'recentchangestext' => 'विकिका भर्खरका परिवर्तनहरुलाई यस पृष्ठमा पहिल्याउने',
+'recentchanges-summary' => 'विकिका भर्खरका परिवर्तनहरुलाई यस पृष्ठमा पहिल्याउने',
'recentchanges-feed-description' => 'यो फिडमा रहेको विकीको सवैभन्दा अन्तिम परिवर्तनहरुको जानकारी राख्नुहोस्',
'recentchanges-label-newpage' => 'यो सम्पादनले नयाँ पृष्ठ निर्माण गरेको छ',
'recentchanges-label-minor' => 'यो साधारण सम्पादन हो',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'चौडाइ',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y र C व्यवस्थापन',
'exif-xresolution' => 'क्षैतिज संकल्प(resolution)',
'exif-yresolution' => 'ऊर्ध्वाधर संकल्प(resolution)',
-'exif-resolutionunit' => 'यूनिट एक्स र वाईको रिजोलुसन',
'exif-stripoffsets' => 'चित्र आँकड़ाको अवस्थिति',
'exif-rowsperstrip' => 'प्रतिपंक्ति पट्टीहरुको संख्या',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG आँकड़ाको बाइट',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}',
'recentchanges' => 'Recente wijzigingen',
'recentchanges-legend' => 'Opties voor recente wijzigingen',
-'recentchangestext' => 'Op deze pagina kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.',
+'recentchanges-summary' => 'Op deze pagina kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.',
'recentchanges-feed-description' => 'Met deze feed kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Met deze bewerking is een nieuwe pagina aangemaakt',
'recentchanges-label-minor' => 'Dit is een kleine bewerking',
Als het bestand aangepast is, komen details mogelijk niet overeen met het gewijzigde bestand.',
'metadata-expand' => 'Uitgebreide gegevens bekijken',
'metadata-collapse' => 'Uitgebreide gegevens verbergen',
-'metadata-fields' => 'De EXIF-metadatavelden in dit bericht worden ook weergegeven op een afbeeldingspagina als de metadatatabel ingeklapt is.
+'metadata-fields' => 'De afbeeldingsmetadatavelden in dit bericht worden ook weergegeven op een afbeeldingspagina als de metadatatabel ingeklapt is.
Andere velden worden verborgen.
* make
* model
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breedte',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- en C-positionering',
'exif-xresolution' => 'Horizontale resolutie',
'exif-yresolution' => 'Verticale resolutie',
-'exif-resolutionunit' => 'Eenheid X en Y resolutie',
'exif-stripoffsets' => 'Locatie afbeeldingsgegevens',
'exif-rowsperstrip' => 'Rijen per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per gecomprimeerde strip',
'exif-colorspace' => 'Kleurruimte',
'exif-componentsconfiguration' => 'Betekenis van elke component',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Beeldcompressiemethode',
-'exif-pixelydimension' => 'Bruikbare afbeeldingsbreedte',
-'exif-pixelxdimension' => 'Bruikbare afbeeldingshoogte',
+'exif-pixelydimension' => 'Afbeeldingsbreedte',
+'exif-pixelxdimension' => 'Afbeeldingshoogte',
'exif-usercomment' => 'Opmerkingen',
'exif-relatedsoundfile' => 'Bijbehorend audiobestand',
'exif-datetimeoriginal' => 'Tijdstip gegevensaanmaak',
'exif-exposureprogram' => 'Belichtingsprogramma',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spectrale gevoeligheid',
'exif-isospeedratings' => 'ISO/ASA-waarde',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Sluitersnelheid',
-'exif-aperturevalue' => 'Diafragma',
-'exif-brightnessvalue' => 'Helderheid',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Sluitersnelheid in APEX',
+'exif-aperturevalue' => 'Diafragma in APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Helderheid in APEX',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Belichtingscompensatie',
'exif-maxaperturevalue' => 'Maximale diafragma-opening',
'exif-subjectdistance' => 'Afstand tot onderwerp',
'exif-gpsareainformation' => 'Naam GPS-gebied',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-datum',
'exif-gpsdifferential' => 'Differentiele GPS-correctie',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Opmerking bij JPEG-bestand',
+'exif-keywords' => 'Trefwoorden',
+'exif-worldregioncreated' => 'Regio in de wereld waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-countrycreated' => 'Land waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-countrycodecreated' => 'Code voor het land waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Provincie of staat waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-citycreated' => 'Plaats waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-sublocationcreated' => 'Wijk van de plaats waar de afbeelding is gemaakt',
+'exif-worldregiondest' => 'Weergegeven wereldregio',
+'exif-countrydest' => 'Weergegeven land',
+'exif-countrycodedest' => 'Code voor het weergegeven land',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Weergegeven provincie of staat',
+'exif-citydest' => 'Weergegeven plaats',
+'exif-sublocationdest' => 'Weergegeven wijk in plaats',
'exif-objectname' => 'Korte naam',
+'exif-specialinstructions' => 'Speciale instructies',
+'exif-headline' => 'Koptekst',
+'exif-credit' => 'Credit/Leverancier',
+'exif-source' => 'Bron',
+'exif-editstatus' => 'Bewerkingsstatus van de afbeelding',
+'exif-urgency' => 'Urgentie',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Armatuurnaam',
+'exif-locationdest' => 'Weergegeven locatie',
+'exif-locationdestcode' => 'Code voor de weergegeven locatie',
+'exif-objectcycle' => 'Tijd van de dag waar de media voor bedoeld is',
+'exif-contact' => 'Contactgegevens',
+'exif-writer' => 'Schrijver',
+'exif-languagecode' => 'Taal',
+'exif-iimversion' => 'IIM-versie',
+'exif-iimcategory' => 'Categorie',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Aanvullende categorieën',
+'exif-datetimeexpires' => 'Niet te gebruiken na',
+'exif-datetimereleased' => 'Gepubliceerd op',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Originele taaklocatiecode',
+'exif-identifier' => 'Id',
+'exif-lens' => 'Gebruikte lens',
+'exif-serialnumber' => 'Serienummer van de camera',
+'exif-cameraownername' => 'Eigenaar van camera',
+'exif-label' => 'Label',
+'exif-datetimemetadata' => 'Datum waarop de metadata het laatst zijn bewerkt',
+'exif-nickname' => 'Informele naam van de afbeelding',
+'exif-rating' => 'Waardering (schaal van 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Rechtenbeheercertificaat',
+'exif-copyrighted' => 'Auteursrechtenstatus',
+'exif-copyrightowner' => 'Auteursrechtenhouder',
+'exif-usageterms' => 'Gebruiksvoorwaarden',
+'exif-webstatement' => 'Online auteursrechtenverklaring',
+'exif-originaldocumentid' => 'Uniek ID van het originele document',
+'exif-licenseurl' => 'URL voor auteursrechtenlicentie',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Alternatieve licentiegegevens',
+'exif-attributionurl' => 'Gebruik de volgende verwijzing bij hergebruik van dit werk',
+'exif-preferredattributionname' => 'Gebruik de volgende credits bij hergebruik van dit werk',
+'exif-pngfilecomment' => 'Opmerking bij PNG-bestand',
+'exif-disclaimer' => 'Voorbehoud',
+'exif-contentwarning' => 'Waarschuwing over inhoud',
+'exif-giffilecomment' => 'Opmerking bij GIF-bestand',
+'exif-intellectualgenre' => 'Itemtype',
+'exif-subjectnewscode' => 'Onderwerpcode',
+'exif-scenecode' => 'IPTC-scènecode',
+'exif-event' => 'Afgebeelde gebeurtenis',
+'exif-organisationinimage' => 'Afgebeelde organisatie',
+'exif-personinimage' => 'Afgebeelde persoon',
+'exif-originalimageheight' => 'Hoogte van de afbeelding voor bijsnijden',
+'exif-originalimagewidth' => 'Breedte van de afbeelding voor bijsnijden',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Ongecomprimeerd',
+'exif-copyrighted-true' => 'Auteursrechtelijk beschermd',
+'exif-copyrighted-false' => 'Publiek domein',
+
'exif-unknowndate' => 'Datum onbekend',
'exif-orientation-1' => 'Normaal',
'exif-sensingmethod-7' => 'Drielijnige sensor',
'exif-sensingmethod-8' => 'Kleurvolgende lijnsensor',
+'exif-filesource-3' => 'Digitale fotocamera',
+
'exif-scenetype-1' => 'Een direct gefotografeerde afbeelding',
'exif-customrendered-0' => 'Normale verwerking',
'exif-gpslongitude-e' => 'Oosterlengte',
'exif-gpslongitude-w' => 'Westerlengte',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} boven zeeniveau',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} beneden zeeniveau',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Bezig met meten',
'exif-gpsstatus-v' => 'Meetinteroperabiliteit',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mijl per uur',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knopen',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometers',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mijlen',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Knopen',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Uitstekend ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Goed ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Gemiddeld ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Redelijk ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Slecht ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => "Alleen 's ochtends",
+'exif-objectcycle-p' => "Alleen 's avonds",
+'exif-objectcycle-b' => "Zowel 's ochtends als 's avonds",
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Eigenlijke richting',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetische richting',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Gecentreerd',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Gecositueerd',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Medewerkers',
+'exif-dc-coverage' => 'Ruimtelijke of temporele scope van media',
+'exif-dc-date' => 'Datum(s)',
+'exif-dc-publisher' => 'Uitgever',
+'exif-dc-relation' => 'Gerelateerde media',
+'exif-dc-rights' => 'Rechten',
+'exif-dc-source' => 'Bronmedia',
+'exif-dc-type' => 'Mediatype',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Afgewezen',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Groter dan 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Kunst, cultuur en vermaak',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Misdaad en recht',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Rampen en ongevallen',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Economie en bedrijfsleven',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Onderwijs',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Milieu',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Gezondheid',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Human interest',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeid',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Lifestyle en vrije tijd',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politiek',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Godsdienst en overtuiging',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Wetenschap en technologie',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sociale kwesties',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Oorlog, conflict en onrust',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Weer',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normaal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Laag ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Hoog ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Door gebruiker gedefinieerde prioriteit ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Dit bestand in een extern programma bewerken',
'edit-externally-help' => '(zie de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors handleiding voor instellingen] voor meer informatie)',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Éi endring|$1 endringar}}',
'recentchanges' => 'Siste endringar',
'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringar',
-'recentchangestext' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigeringa oppretta ei ny side',
'recentchanges-label-minor' => 'Dette er ei mindre endring',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Breidd',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- og C-posisjon',
'exif-xresolution' => 'Oppløysing i breidda',
'exif-yresolution' => 'Oppløysing i høgda',
-'exif-resolutionunit' => 'Eining for X- og Y-oppløysing',
'exif-stripoffsets' => 'Plassering for biletdata',
'exif-rowsperstrip' => 'Tal rader per stripe',
'exif-stripbytecounts' => 'Tal byte per kompimerte stripe',
'exif-gpsspeed-m' => 'Engelsk mil per time',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knop',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiske mil',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Verkeleg retning',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}',
'recentchanges' => 'Siste endringer',
'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringer',
-'recentchangestext' => 'Vis de siste endringene til denne siden',
+'recentchanges-summary' => 'Vis de siste endringene til denne siden',
'recentchanges-feed-description' => 'Følg med på siste endringer i denne wikien med denne matingen.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigeringen opprettet en ny side',
'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre endring',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Bredde',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- og C-posisjonering',
'exif-xresolution' => 'Horisontal oppløsning',
'exif-yresolution' => 'Vertikal oppløsning',
-'exif-resolutionunit' => 'Enhet for X- og Y-oppløsning',
'exif-stripoffsets' => 'Plassering for bildedata',
'exif-rowsperstrip' => 'Antall rader per stripe',
'exif-stripbytecounts' => 'Antall byte per kompresserte stripe',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per time',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knop',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiske mil',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Sann retning',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Bophara',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}',
'recentchanges' => 'Darrièrs cambiaments',
'recentchanges-legend' => 'Opcions dels darrièrs cambiaments',
-'recentchangestext' => 'Vaquí sus aquesta pagina, los darrièrs cambiaments de {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Vaquí sus aquesta pagina, los darrièrs cambiaments de {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => "Seguissètz los darrièrs cambiaments d'aqueste wiki dins un flux.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Aquesta modificacion a creat una pagina novèla',
'recentchanges-label-minor' => 'Aqueste cambiament es menor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largor',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionament YCbCr',
'exif-xresolution' => 'Resolucion orizontala',
'exif-yresolution' => 'Resolucion verticala',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitats de resolucion X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Emplaçament de las donadas de l’imatge',
'exif-rowsperstrip' => 'Nombre de linhas per benda',
'exif-stripbytecounts' => 'Talha en octets per benda',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per ora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Noses',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Quilomètres',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milas anglesas',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milas nauticas',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direccion vertadièra',
'exif-gpsdirection-m' => 'Nòrd magnetic',
'anontalk' => 'ଏହି ଆଇ.ପି. ଠିକଣା ଉପରେ ଆଲୋଚନା',
'navigation' => 'ଦିଗବାରେଣି',
+# Vector skin
+'vector-view-create' => 'ତିଆରି',
+
'errorpagetitle' => 'ଭୁଲ',
'tagline' => '{{SITENAME}} ରୁ',
'help' => 'ସାହାଜ୍ୟ',
'searcharticle' => 'ଯିବା',
'history' => 'ଫାଇଲ ଇତିହାସ',
'history_short' => 'ଇତିହାସ',
+'info_short' => 'ଖବର',
'printableversion' => 'ଛପାହୋଇପାରିବା ଫରଦ',
'permalink' => 'ସବୁଦିନିଆ ଲିଁକ',
'print' => 'ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା',
'protect_change' => 'ବଦଳାଇବା',
'newpage' => 'ନୂଆ ଫରଦ',
'talkpagelinktext' => 'କଥାଭାଷା',
+'specialpage' => 'ବିଶେଷ ଫରଦ',
'personaltools' => 'ନିଜର ଟୁଲ',
'talk' => 'ଆଲୋଚନା',
'views' => 'ଦେଖା',
'nstab-special' => 'ବିଶେଷ ଫରଦ',
'nstab-project' => 'ପ୍ରକଳ୍ପ ଫରଦ',
'nstab-image' => 'ଫାଇଲ',
+'nstab-template' => 'ଟେଁପଲେଟ',
'nstab-category' => 'ବିଭାଗ',
# General errors
# Undelete
'undeletelink' => 'ଦେଖିବା/ଆଉଥରେ ଫେରାଇଆଣିବା',
+'undeletecomment' => 'କାରଣ:',
'undelete-search-submit' => 'ଖୋଜିବା',
# Namespace form on various pages
'whatlinkshere-filters' => 'ଫିଲଟରସବୁ',
# Block/unblock
+'blocklist-reason' => 'କାରଣ',
'ipblocklist-submit' => 'ଖୋଜିବା',
'blocklink' => 'ଅଟକେଇ ଦିଅ',
'unblocklink' => 'ଛାଡ଼ିବା',
'edit-externally-help' => '(ଆହୁରି ବି [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ସଜାଡିବା ନିର୍ଦେଶ] ଦେଖନ୍ତୁ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'namespacesall' => 'ସବୁ',
-'monthsall' => 'ସବୁ',
+'recentchangesall' => 'ସବୁ',
+'imagelistall' => 'ସବୁ',
+'watchlistall2' => 'ସବୁ',
+'namespacesall' => 'ସବୁ',
+'monthsall' => 'ସବୁ',
+'limitall' => 'ସବୁ',
+
+# Special:FilePath
+'filepath-page' => 'ଫାଇଲ:',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-submit' => 'ଖୋଜିବା',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'ନିଆରା ଫରଦ',
+'specialpages' => 'ନିଆରା ଫରଦ',
+'specialpages-group-login' => 'ଲଗିନ / ଖାତା ଖୋଲି',
);
'badretype' => 'Дыууæ хатты иу пароль хъуамæ ныффыстаис',
'loginsuccess' => 'Ныр та Википедийы архайыс $1, зæгъгæ, ахæм номæй.',
'nouserspecified' => 'Дæхи бацамонын хъæуы: дæ архайæджы ном цы у.',
+'wrongpassword' => 'Цы пароль ныффыстай, уый раст нæу.
+Лæмбынæгæй ныффысс дæ пароль',
'wrongpasswordempty' => 'Пароль афтид уыд. Афтæ нæ баззы, ныффыс-ма исты пароль.',
'mailmypassword' => 'Рарвит мæм ног пароль',
'noemail' => 'Архайæг $1 йæ электрон посты адрис нæ ныууагъта.',
'summary-preview' => 'Ивддзинады афыст уыдзæн:',
'blockedtitle' => 'Архайæг хъодыгонд æрцыд',
'blockednoreason' => 'аххос амынд не ’рцыд',
+'whitelistedittitle' => 'Ацы текст ивынмæ хъуамæ дæхи бацамонай системæйæн',
'accmailtitle' => 'Пароль рарвыст у.',
'newarticle' => '(Ног)',
'note' => "'''Бафиппай:'''",
'action-delete' => 'ацы фарс аппарын',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ивдзинад|ивддзинады}}',
-'recentchanges' => 'Фæстаг ивддзинæдтæ',
-'recentchangestext' => 'Ацы фарсыл ирон Википедийы фæстаг ивддзинæдтæ фенæн ис.',
-'rcnote' => 'Дæлдæр нымад сты афæстаг <strong>$2</strong> боны дæргъы конд <strong>{{PLURAL:$1|иу ивддзинад|$1 ивддзинады}}</strong>, $5, $4 уавæрмæ гæсгæ.',
-'rcshowhideminor' => '$1 чысыл ивддзинæдтæ',
-'rcshowhidebots' => '$1 роботты куыст',
-'rcshowhidemine' => '$1, дæхæдæг цы ивддзинæдтæ скодтай, уыдон',
-'rclinks' => 'Фæстаг $1 ивддзинæдтæ (афæстаг $2 боны дæргъы чи ’рцыдысты) равдис;
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ивдзинад|ивддзинады}}',
+'recentchanges' => 'Фæстаг ивддзинæдтæ',
+'recentchanges-summary' => 'Ацы фарсыл ирон Википедийы фæстаг ивддзинæдтæ фенæн ис.',
+'rcnote' => 'Дæлдæр нымад сты афæстаг <strong>$2</strong> боны дæргъы конд <strong>{{PLURAL:$1|иу ивддзинад|$1 ивддзинады}}</strong>, $5, $4 уавæрмæ гæсгæ.',
+'rcshowhideminor' => '$1 чысыл ивддзинæдтæ',
+'rcshowhidebots' => '$1 роботты куыст',
+'rcshowhidemine' => '$1, дæхæдæг цы ивддзинæдтæ скодтай, уыдон',
+'rclinks' => 'Фæстаг $1 ивддзинæдтæ (афæстаг $2 боны дæргъы чи ’рцыдысты) равдис;
$3',
-'diff' => 'хицæн.',
-'hist' => 'лог',
-'hide' => 'бамбæхс',
-'show' => 'Равдис',
-'minoreditletter' => 'ч',
-'newpageletter' => 'Н',
-'boteditletter' => 'б',
-'rc-enhanced-expand' => 'Лыстæгдзинæдтæ равдис (JavaScript хъæуы)',
-'rc-enhanced-hide' => 'Лыстæгдзинæдтæ бамбæхс',
+'diff' => 'хицæн.',
+'hist' => 'лог',
+'hide' => 'бамбæхс',
+'show' => 'Равдис',
+'minoreditletter' => 'ч',
+'newpageletter' => 'Н',
+'boteditletter' => 'б',
+'rc-enhanced-expand' => 'Лыстæгдзинæдтæ равдис (JavaScript хъæуы)',
+'rc-enhanced-hide' => 'Лыстæгдзинæдтæ бамбæхс',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Баст ивддзинæдтæ',
'watch' => 'Дæ цæст æрдар',
'watchthispage' => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
'unwatch' => 'Мауал дæ цæст дар',
+'watchnochange' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы статьятæй иу дæр ивд не ’рцыди.',
'watchlist-details' => '$1 фарсмæ дæ цæст дарыс, дискусситы фæстæмæ.',
'watchlistcontains' => 'Дæ цæст $1 фарсмæ дарыс.',
'wlnote' => "Дæлæ афæстаг '''$2 сахаты дæргъы''' цы $1 {{PLURAL:$1|ивддзинад|ивддзинады}} æрцыди.",
'livepreview-failed' => 'Тагъд разæркастæй пайда кæнæн нæй. Хуымæтæджы разæркастæй пайда кæн.',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-noitems' => 'Иу фарсмæ дæр нæ дарыс дæ цæст, ацы номхыгъд афтид у.',
-'watchlistedit-normal-title' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъд ивыс',
+'watchlistedit-noitems' => 'Иу фарсмæ дæр нæ дарыс дæ цæст, ацы номхыгъд афтид у.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъд ивыс',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Аппар фыстытæ',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Фæрстæ:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Номхыгъд бафснай',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Баст ивддзинæдтæ фен',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|miyalilan|miyalilan}}',
'recentchanges' => 'Bayung mengayalili',
'recentchanges-legend' => 'Pipamilinan kareng bayung mengayalili',
-'recentchangestext' => 'Talukyan mo reng tawling diling mengayalilan king bulung a ini.',
+'recentchanges-summary' => 'Talukyan mo reng tawling diling mengayalilan king bulung a ini.',
'recentchanges-feed-description' => 'Talukian mo reng bayung diling mengayalili king wiki king feed a ini.',
'rcnote' => "King lalam {{PLURAL:$1|is '''1''' change|ding tauling '''$1''' pamagbayu}} aniang tauling {{PLURAL:$2|day|'''$2''' aldo}}, aniang $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Atilu king lalam deng miyalilan manibat anyang <b>$2</b> (angga king <b>$1</b> makalto).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lapad',
'badsig' => 'Firma inválido; kontrolá e HTML uzá.',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Kambionan resien',
-'recentchangestext' => 'Sigui e kambionan mas resien na {{SITENAME}} riba e página aki.',
-'rclistfrom' => 'Mustra kambionan nobo kuminsando for di $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 kambionan menor',
-'rcshowhidebots' => '$1 botnan',
-'rcshowhideanons' => '$1 uzadónan anonimo',
-'rclinks' => 'Mustra último $1 kambionan den último $2 dianan<br />$3',
-'hide' => 'Skonde',
-'show' => 'Mustra',
+'recentchanges' => 'Kambionan resien',
+'recentchanges-summary' => 'Sigui e kambionan mas resien na {{SITENAME}} riba e página aki.',
+'rclistfrom' => 'Mustra kambionan nobo kuminsando for di $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 kambionan menor',
+'rcshowhidebots' => '$1 botnan',
+'rcshowhideanons' => '$1 uzadónan anonimo',
+'rclinks' => 'Mustra último $1 kambionan den último $2 dianan<br />$3',
+'hide' => 'Skonde',
+'show' => 'Mustra',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Imagen',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# External editor support
'edit-externally' => "Éditer ch'fichié-lo aveuc eune éstérne aplicachon",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
'exif-gaincontrol-0' => 'Kään',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}',
'recentchanges' => 'Ostatnie zmiany',
'recentchanges-legend' => 'Opcje ostatnich zmian',
-'recentchangestext' => 'Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian w tej wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian w tej wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Obserwuj najświeższe zmiany w tej wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'W tej edycji utworzono nową stronę',
'recentchanges-label-minor' => 'To jest drobna zmiana',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Szerokość',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Rozmieszczenie Y i C',
'exif-xresolution' => 'Rozdzielczość w poziomie',
'exif-yresolution' => 'Rozdzielczość w pionie',
-'exif-resolutionunit' => 'Jednostka rozdzielczości X i Y',
'exif-stripoffsets' => 'Przesunięcie pasów obrazu',
'exif-rowsperstrip' => 'Liczba wierszy na pas obrazu',
'exif-stripbytecounts' => 'Liczba bajtów na pas obrazu',
'exif-gpsspeed-m' => 'mil na godzinę',
'exif-gpsspeed-n' => 'węzłów',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrów',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mil',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mil morskich',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'kierunek geograficzny',
'exif-gpsdirection-m' => 'kierunek magnetyczny',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}',
'recentchanges' => 'Ùltime modìfiche',
'recentchanges-legend' => "Opsion dj'ùltime modìfiche",
-'recentchangestext' => 'An costa pàgina as ten cont dle modìfiche pì recente a la wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'An costa pàgina as ten cont dle modìfiche pì recente a la wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Trassé le modìfiche dla wiki pì davzin-e ant ël temp an cost fluss.',
'recentchanges-label-newpage' => "Sta modìfica-sì a l'ha creà na neuva pàgina",
'recentchanges-label-minor' => "Costa a l'é na modìfica cita",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghëssa',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posissionament Y e C',
'exif-xresolution' => 'Risolussion orizontal',
'exif-yresolution' => 'Risolussion vertical',
-'exif-resolutionunit' => "Unità d'amzura për le coordinà X e Y",
'exif-stripoffsets' => 'Posission dij dat dla figura',
'exif-rowsperstrip' => 'Nùmer ëd righe për banda',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes për banda compressa',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'چوڑائی',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Πλάτος',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Ρύθμιζμαν φωτεινότητας και χρωματί',
'exif-xresolution' => 'Οριζόντιον ανάλυση',
'exif-yresolution' => 'Κατακόρυφον ανάλυση',
-'exif-resolutionunit' => 'Μονάδα μέτρησης ανάλυσης X και Y',
'exif-stripoffsets' => 'Τοποθέτηση δογμενίων εικόνας',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes ανά συμπιεσμένον λωρίδα',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Μετάθεση σε JPEG SOI',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kitawīdisna|kitawīdisnas}}',
'recentchanges' => 'Panzdaumas kitawīdinsnas',
'recentchanges-legend' => 'Panzdauman kitawīdinsnan mazīngiskwas',
-'recentchangestext' => 'Šin pāusan waidinna listin stēisan panzdauman kitawīdinsnan en šissei wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Šin pāusan waidinna listin stēisan panzdauman kitawīdinsnan en šissei wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Nadirēis ukanāunaisins kitawīdisnans en šissei wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Šis redigīsenis ast teīkuns nāunan pāusan',
'recentchanges-label-minor' => 'Sta ast malks redigīsenis',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Plattu',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y be C poziciōni',
'exif-xresolution' => 'Uricōntala rezoluciōni',
'exif-yresolution' => 'Wertikāla rezoluciōni',
-'exif-resolutionunit' => 'X be Y rezōluciōnis aīnibi',
'exif-stripoffsets' => 'Bildis dātas deīktan',
'exif-rowsperstrip' => 'Rīndas gīrbis per bildes sawīnzlin',
'exif-stripbytecounts' => 'Bāitas gīrbis per bildis sawīnzlin',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}}',
'recentchanges' => 'وروستي بدلونونه',
'recentchanges-legend' => 'د ورستي بدلونو خوښنې',
-'recentchangestext' => 'په همدې مخ باندې د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ.',
+'recentchanges-summary' => 'په همدې مخ باندې د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ.',
'recentchanges-feed-description' => 'همدلته د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ او وګورۍ چې څه پېښ شوي.',
'recentchanges-label-newpage' => 'دغه سمون يو نوی مخ جوړ کړی',
'recentchanges-label-minor' => 'دا يوه وړه سمونه ده',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'سوروالی',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}',
'recentchanges' => 'Mudanças recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opções das mudanças recentes',
-'recentchangestext' => 'Acompanhe nesta página as mudanças mais recentes da wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Acompanhe nesta página as mudanças mais recentes da wiki.',
'recentchanges-feed-description' => "Acompanhe neste ''feed'' as mudanças mais recentes da wiki.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edição criou uma página nova',
'recentchanges-label-minor' => 'Esta é uma edição menor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largura',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionamento Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resolução horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolução vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unidade de resolução X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Localização dos dados da imagem',
'exif-rowsperstrip' => 'Número de linhas por tira',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por tira comprimida',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milhas por hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nós',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Quilómetros',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milhas',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Miles náuticas',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direcção real',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direcção magnética',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}',
'recentchanges' => 'Mudanças recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opções das mudanças recentes',
-'recentchangestext' => 'Veja as mais novas mudanças na {{SITENAME}} nesta página.',
+'recentchanges-summary' => 'Veja as mais novas mudanças na {{SITENAME}} nesta página.',
'recentchanges-feed-description' => 'Acompanhe as Mudanças recentes deste wiki por este feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edição criou uma nova página',
'recentchanges-label-minor' => 'Esta é uma edição menor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largura',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posicionamento Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resolução horizontal',
'exif-yresolution' => 'Resolução vertical',
-'exif-resolutionunit' => 'Unidade de resolução X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Localização de dados da imagem',
'exif-rowsperstrip' => 'Número de linhas por tira',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por tira comprimida',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milhas por hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nós',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Quilômetros',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milhas',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Milhas náuticas',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direção real',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direção magnética',
{{Identical|Recent changes}}',
'recentchanges-legend' => 'Legend of the fieldset of [[Special:RecentChanges]]',
-'recentchangestext' => 'Text in recent changes',
+'recentchanges-summary' => 'Text in recent changes',
'recentchanges-label-newpage' => 'Tooltip for {{msg-mw|newpageletter}}',
'recentchanges-label-minor' => 'Tooltip for {{msg-mw|newpageletter}}',
'recentchanges-label-bot' => 'Tooltip for {{msg-mw|boteditletter}}',
* $2 is the number of group names in $1.',
# E-mail user
-'emailuser' => 'Link in the sidebar',
+'emailuser' => 'Link in the sidebar and title of [[Special:EmailUser|special page]]',
+'emailpage' => "Title of special page [[Special:EmailUser]], when it is the destination of the sidebar link {{msg-mw|Emailuser}} on a user's page.",
'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser.',
'metadata-langitem' => 'This is used for constructing the list of translations when a metadata property is translated into multiple languages.
$1 is the value of the property (in one language), $2 is the language name that this translation is for (or language code if language name cannot be determined), $3 is the language code.',
-'metadata-langitem-default' => 'Similar to "metadata-langitem" but for the case where a multilingual property has a default specified that does not specify what language the default is in. $1 is the value of the property. ',
+'metadata-langitem-default' => 'Similar to "metadata-langitem" but for the case where a multilingual property has a default specified that does not specify what language the default is in. $1 is the value of the property.',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
'exif-yresolution' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
This is the vertical resolution in either dots/inch or dots/cm.',
-'exif-resolutionunit' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
'exif-stripoffsets' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
'exif-rowsperstrip' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
'exif-stripbytecounts' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
This contains how the information in the picture is stored. This is most commonly Y, Cr, Cb to specify luma, red, blue. RGB is also possible to specify Red, Green, Blue.',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
-'exif-pixelydimension' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-
-{{Identical|Height}}',
-'exif-pixelxdimension' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-
-{{Identical|Width}}',
+'exif-pixelydimension' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
+'exif-pixelxdimension' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].',
'exif-usercomment' => "Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
Comments by user. Sometimes used like ImageDescription when the ImageDescription contained non-ascii characters. (Technically ImageDescription is supposed to contain ascii characters. In practise utf-8 is used in ImageDescription, so this field isn't used too much.)",
'exif-fnumber-format' => "{{optional}}
Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-{{optional}}
-
*$1 is a number
*f is the abbreviation used in English for 'f-number'.",
'exif-exposureprogram' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
'exif-focallength-format' => "{{optional}}
Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-{{optional}}
-
*$1 is a number
*mm is the abbreviation used in English for the unit of measurement of length 'millimetre'.",
'exif-subjectarea' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
'exif-iimsupplementalcategory' => 'Supplemental categories. Like {{msg-mw|exif-iimcategory}} but for categories beyond the main one.',
'exif-datetimeexpires' => 'Date after which not to use the image (media). This is often used in news situations were certain things (like forecasts) should not be used after a specified date.',
'exif-datetimereleased' => 'Earliest date the image (media) can be used. See 2:30 of http://www.iptc.org/std/IIM/4.1/specification/IIMV4.1.pdf',
-'exif-originaltransmissionref' => 'This is basically a job id. This could help an individual keep track of for what reason the image was created. See Job Id on page 19 of http://www.iptc.org/std/photometadata/specification/IPTC-PhotoMetadata-201007_1.pdf ',
+'exif-originaltransmissionref' => 'This is basically a job id. This could help an individual keep track of for what reason the image was created. See Job Id on page 19 of http://www.iptc.org/std/photometadata/specification/IPTC-PhotoMetadata-201007_1.pdf',
'exif-identifier' => 'A formal identifier for the image. Often this is a URL.',
'exif-lens' => 'Description of lens used. This is taken from aux:Lens XMP property. See http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart2.pdf',
'exif-serialnumber' => 'Serial number of camera. See aux:SerialNumber in http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart2.pdf',
{{identical|Width}}',
# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
-'exif-software-version-value' => 'This is very rarely used, and only with iptc-iim 2:70 property. $1 is the Software name, $2 is its version.',
-'exif-contact-value' => '{{optional}}
+'exif-contact-value' => '{{optional}}
*$1 is email
*$2 is URL of website
*$3 is street address.
*$7 is country
*$8 is telephone number
Note, not all fields are guaranteed to be present, some may be empty strings.',
-'exif-subjectnewscode-value' => '{{Optional}}
+'exif-subjectnewscode-value' => '{{Optional}}
*$1 is numeric IPTC subject news code (one of http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode )
*$2 is one of 17 broad categories that the code falls into. For example any code starting with 15 has the contents of {{msg-mw|exif-iimcategory-spo}} for $2.',
'exif-sensingmethod-5' => "''Color sequential'' means, that the three base colors are measured one after another (i.e. the sensor is first measuring red, than green, than blue).",
'exif-sensingmethod-8' => "''Color sequential'' means, that the three base colors are measured one after another (i.e. the sensor is first measuring red, than green, than blue).",
+'exif-filesource-3' => '{{optional}}',
+
'exif-exposuremode-2' => "A type of exposure mode shown as part of the metadata on image description pages. The Wikipedia article on [http://en.wikipedia.org/wiki/Bracketing#Exposure_bracketing bracketing] says that 'auto bracket' is a camera exposure setting which automatically takes a series of pictures at slightly different light exposures.",
'exif-scenecapturetype-0' => '{{Identical|Standard}}',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|hukchasqa|hukchasqakuna}}',
'recentchanges' => 'Ñaqha hukchasqa',
'recentchanges-legend' => 'Ñaqha hukchasqapaq allinkachinakuna',
-'recentchangestext' => "Kay p'anqapiqa aswan qhipaq ñaqha hukchasqakunam.",
+'recentchanges-summary' => "Kay p'anqapiqa aswan qhipaq ñaqha hukchasqakunam.",
'recentchanges-feed-description' => 'Kay mikhuchinapi wikipi qhipaq ñaqha hukchasqakunata qatiy.',
'recentchanges-label-newpage' => "Kayta llamk'apuptiykim musuq p'anqam tukukurqun",
'recentchanges-label-minor' => "Kayqa aslla llamk'apuymi",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Suni kay',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y-ta C-tapas churamuy',
'exif-xresolution' => "Siriqpa ch'irkukun",
'exif-yresolution' => "Sayaqpa ch'irkukun",
-'exif-resolutionunit' => "X, Y ch'irkukup tupun",
'exif-stripoffsets' => 'Rikcha willa churamuy',
'exif-rowsperstrip' => "Sinrukuna ch'imiman",
'exif-stripbytecounts' => "Bytekuna mat'isqa ch'imiman",
'exif-gpsspeed-m' => 'Milla uraman',
'exif-gpsspeed-n' => 'Muqukuna',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilumitru (waranqa thatki)',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milla',
+'exif-gpsdestdistance-n' => "Wamp'una milla",
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Chiqap puririy',
'exif-gpsdirection-m' => 'Maqnitiku puririy',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# External editor support
'edit-externally' => 'Mudèfica ste file cun un prugrama esteran',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Ẓṛeg afaylu a s usnas zi baṛṛa',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|midada|midadas}}',
'recentchanges' => 'Ultimas midadas',
'recentchanges-legend' => 'Opziuns per las ultimas midadas',
-'recentchangestext' => "Sin questa pagina pos ti suandar las ultimas midadas sin '''{{SITENAME}}'''.",
+'recentchanges-summary' => "Sin questa pagina pos ti suandar las ultimas midadas sin '''{{SITENAME}}'''.",
'recentchanges-feed-description' => 'Suonda las ultimas midadas en la wiki cun quet feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Questa modificaziun ha creà ina nova pagina',
'recentchanges-label-minor' => 'Quai è ina pitschna modificaziun',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ladezza',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posiziunament da Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resoluziun orizontala',
'exif-yresolution' => 'Resoluziun verticala',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitad da mesira da la resoluziun',
'exif-stripoffsets' => 'Posiziun da las datas da maletg',
'exif-rowsperstrip' => 'Dumber lingias per strivla',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per strivla cumprimida',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Neve paruvimata',
-'recentchangestext' => 'Andi kadaya patrin shai te dikhes le neve paruvimata andi romani {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Andi kadaya patrin shai te dikhes le neve paruvimata andi romani {{SITENAME}}.',
'rcnote' => 'Tele si le palutne <strong>$1</strong> paruvimata andar le palutne <strong>$2</strong> divesa.',
'rcnotefrom' => "Tele si le averutnimata katar '''$2''' (inklen '''$1''' averutnimata, shai te paruves o gin alosarindoi aver tele).",
'rclistfrom' => 'Dikh le paruvimata ji kai $1',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări}}',
'recentchanges' => 'Schimbări recente',
'recentchanges-legend' => 'Opțiuni schimbări recente',
-'recentchangestext' => 'Schimbări recente ... (Log)',
+'recentchanges-summary' => 'Schimbări recente ... (Log)',
'recentchanges-feed-description' => 'Urmărește cele mai recente schimbări folosind acest flux.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Această modificare a creat o pagină nouă',
'recentchanges-label-minor' => 'Aceasta este o modificare minoră',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lățime',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Poziționarea Y și C',
'exif-xresolution' => 'Rezoluție orizontală',
'exif-yresolution' => 'Rezoluție verticală',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitate de rezoluție pentru X și Y',
'exif-stripoffsets' => 'Locația datelor imaginii',
'exif-rowsperstrip' => 'Numărul de linii per bandă',
'exif-stripbytecounts' => 'Biți corespunzători benzii comprimate',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}',
'recentchanges' => 'Cangiaminde recende',
'recentchanges-legend' => 'Opzione pe le cangiaminde recende',
-'recentchangestext' => 'Tracce le cchiù recednde cangiaminde de Uicchi sus a sta pàgene.',
+'recentchanges-summary' => 'Tracce le cchiù recednde cangiaminde de Uicchi sus a sta pàgene.',
'recentchanges-feed-description' => "Tracce le urteme cangiaminde sus 'a sta Uicchipedie jndr'à quiste feed.",
'recentchanges-label-newpage' => "Stu cangiamende ha ccrejate 'na pàgena nove",
'recentchanges-label-minor' => "Quiste ète 'nu cangiamende stuèdeche",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghezze',
'exif-ycbcrpositioning' => 'posizzionamende de Y e C',
'exif-xresolution' => 'Resoluzione orizzondale',
'exif-yresolution' => 'Resoluzione verticale',
-'exif-resolutionunit' => 'Resoluzione de aunità de X e Y',
'exif-stripoffsets' => "Locazione d'u date immaggine",
'exif-rowsperstrip' => 'Numere de righe pe strisce',
'exif-stripbytecounts' => 'Byte pe strisce combresse',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miglie pe ore',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Chilomètre',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miglia',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direziona vere',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direziona magnetiche',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}}',
'recentchanges' => 'Свежие правки',
'recentchanges-legend' => 'Настройки свежих правок',
-'recentchangestext' => 'Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Отслеживать последние изменения в вики в этом потоке.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Этой правкой была создана новая страница.',
'recentchanges-label-minor' => 'Это малозначимое изменение',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Порядок размещения компонент Y и C',
'exif-xresolution' => 'Горизонтальное разрешение',
'exif-yresolution' => 'Вертикальное разрешение',
-'exif-resolutionunit' => 'Единица измерения разрешения',
'exif-stripoffsets' => 'Положение блока данных',
'exif-rowsperstrip' => 'Количество строк в 1 блоке',
'exif-stripbytecounts' => 'Размер сжатого блока',
'exif-gpsspeed-m' => 'миль/час',
'exif-gpsspeed-n' => 'узлов',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Километров',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Миль',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Морских миль',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'истинный',
'exif-gpsdirection-m' => 'магнитный',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміны|змін}}',
'recentchanges' => 'Послїднї зміны',
'recentchanges-legend' => 'Можности послїднїх змін',
-'recentchangestext' => 'Слїдуйте послїднї зміны на {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} на тій сторінцї.',
+'recentchanges-summary' => 'Слїдуйте послїднї зміны на {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} на тій сторінцї.',
'recentchanges-feed-description' => 'На тотїм каналу слїдуєте послїднї зміны на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Тым едітованём была створена нова сторінка',
'recentchanges-label-minor' => 'Тото є мала зміна',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Шырька',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Уміщіня Y і C',
'exif-xresolution' => 'Розлишіня образка на шырку',
'exif-yresolution' => 'Розлишіня образка на вышку',
-'exif-resolutionunit' => 'Єдиніцї X і Y розлишіня',
'exif-stripoffsets' => 'Уміщіня дат образка',
'exif-rowsperstrip' => 'Чісло рядків на 1 блок',
'exif-stripbytecounts' => 'Чісло байтів на компрімованый блок',
'metadata-expand' => 'विस्तारितानि विवरणानि दर्शयतु',
'metadata-collapse' => 'विस्तारितानि विवरणानि लोपयतु',
'metadata-fields' => 'अस्मिन् तालिकायां दर्शिता सूचना संचिकायाः अधस्तात् मेटाडाटा इत्यस्मिन् सदा दर्शिता भविष्यति।
-
अवशिष्टा सूचना सदा निगूढा भविष्यति।
-
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'बाह्यां प्रणालीं उपयोज्य इमां संचिकां संपादयतु।',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}',
'recentchanges' => 'Кэнники уларытыылар',
'recentchanges-legend' => 'Кэлиҥҥи уларытыылар хайдах көстөллөрүн туруоруу',
-'recentchangestext' => 'Манна хаһан оҥоһуллубуттарынан сааһыланан {{SITENAME}} кэнники уларыытыылара көстөллөр.',
+'recentchanges-summary' => 'Манна хаһан оҥоһуллубуттарынан сааһыланан {{SITENAME}} кэнники уларыытыылара көстөллөр.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бу ботуокка биики бүтэһик уларыйыыларын кэтииргэ.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бу уларытыы түмүгэр саҥа сирэй айыллыбыт.',
'recentchanges-label-minor' => 'Бу улахан суолтата суох уларытыы',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Кэтитэ',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y уонна C ханан тураллара',
'exif-xresolution' => 'Сытыары разрешениета',
'exif-yresolution' => 'Туруору разрешениета',
-'exif-resolutionunit' => 'Разрешениены тугунан кээмэйдиэххэ',
'exif-stripoffsets' => 'Ойуу дааннайдара ханна баар буолара',
'exif-rowsperstrip' => 'Биир блокка төһө строка баар буолара',
'exif-stripbytecounts' => 'Хам тутуллубут блок кээмэйэ',
'exif-gpsspeed-m' => 'Миляны чааска',
'exif-gpsspeed-n' => 'Узел',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Километр',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Миилэ',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Байҕал миилэтэ',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Дьиҥнээх',
'exif-gpsdirection-m' => 'Магнитнай',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-artist' => 'Autore',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}',
'recentchanges' => 'Ùrtimi canciamenti',
'recentchanges-legend' => 'Opzioni ùrtimi canciamenti',
-'recentchangestext' => 'Chista pàggina prisenta li canci cchiù ricenti ê cuntinuti dô situ.',
+'recentchanges-summary' => 'Chista pàggina prisenta li canci cchiù ricenti ê cuntinuti dô situ.',
'recentchanges-feed-description' => 'Stu feed riporta li canciamenti cchiù ricenti a li cuntinuti dû situ.',
'recentchanges-label-newpage' => 'This edit havi creatu na nova pàggina',
'recentchanges-label-minor' => 'Chista è nu canciamentu nnicu',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghizza',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pusizziunamentu cumpunenti Y e C',
'exif-xresolution' => 'Risuluzzioni urizzuntali',
'exif-yresolution' => 'Risuluzzioni virticali',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitati di misura risuluzzioni X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Pusizzioni dî dati mmàggini',
'exif-rowsperstrip' => 'Nùmmiru righi pi striscia',
'exif-stripbytecounts' => 'Nùmmiru di byte pi striscia cumpressa',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}',
'recentchanges' => 'Recent chynges',
-'recentchangestext' => 'Follae the maist recent chynges tae the wiki on this page.',
+'recentchanges-summary' => 'Follae the maist recent chynges tae the wiki on this page.',
'rcnote' => "Ablo {{PLURAL:$1|is '''1''' chynge|are the last '''$1''' chynges}} in the last {{PLURAL:$2|day|'''$2''' days}}, as of $3.",
'rcnotefrom' => 'Ablo is the chynges syne <b>$2</b> (up tae <b>$1</b> shawn).',
'rclistfrom' => 'Shaw new chynges stertin frae $1',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mudìfigga|mudìfigghi}}',
'recentchanges' => 'Ulthimi mudìfigghi',
'recentchanges-legend' => 'Opzioni ulthimi mudifigghi',
-'recentchangestext' => 'Chistha pàgina prisinta li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.',
+'recentchanges-summary' => 'Chistha pàgina prisinta li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.',
'recentchanges-feed-description' => 'Chisthu feed cunteni li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.',
'rcnote' => "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} a lu situ {{PLURAL:$2|i' l'ulthimi 24 ori|i' li '''$2''' dì passaddi}}; i dati so aggiornaddi a li $5 di lu $4.",
'rcnotefrom' => "Inogghi so erencaddi li mudìfigghi arriggaddi a parthì da '''$2''' (finz'a '''$1''').",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghèzia',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}',
'recentchanges' => 'Varas rievdadusat',
-'recentchangestext' => 'Dán siiddus sáhtat čuovvut varas rievdadusaid {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Dán siiddus sáhtat čuovvut varas rievdadusaid {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Dán siiddus sáhtat čuovvut varas {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} rievdadusaid.',
'rcnote' => 'Vuollin {{PLURAL:$1|lea okta rievdadus|leat $1 varas rievdadusa}} {{PLURAL:$2|ovtta beaivvi|$2 maŋimus jándora}} áigge gitta $3 rádjái.',
'rcnotefrom' => "Vuolábealde leat rievdadusat '''$2''' rájes. Eanemusta '''$1''' mearkkastaga čájehuvvo.",
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|quiix|quíix}}',
'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
-'recentchangestext' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan páhina iti.',
+'recentchanges-summary' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan páhina iti.',
'recentchanges-feed-description' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan fiiyt iti.',
'rcnote' => "!-cmaa coccebj {{PLURAL:$1|'''1''' quiixde|'''$1''' hunquiíxde}} {{PLURAL:$2|'''1''' hunzaah|'''$2''' hunixaáp}} zo iti, $3 'de.",
'rcnotefrom' => "!-cmaa coccebj quiíx zode '''$2''' (plusöxiti '''$1''' visi).",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}',
'recentchanges' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā',
'recentchanges-legend' => 'Vielībuju pakeitėmu pasėrinkėmā',
-'recentchangestext' => 'Tamė poslapī īr patīs vielībė̅ jė paketėmā tom pruojėktė.',
+'recentchanges-summary' => 'Tamė poslapī īr patīs vielībė̅ jė paketėmā tom pruojėktė.',
'recentchanges-feed-description' => 'Keravuokėt patius vielībiausius pakeitėmus pruojektō tamė šaltėnī.',
'rcnote' => "Žemiau īr '''$1''' {{PLURAL:$1|paskotinis pakeitims|paskotinē pakeitimā|paskotiniu pakeitimu}} par $2 {{PLURAL:$2|paskotinė̅jė dėina|paskotėniasės '''$2''' dėinas|paskotėniuju '''$2''' dėinū}} skaitlioujant nū $4, $5.",
'rcnotefrom' => 'Žemiau īr pakeitėma pradedant nū <b>$2</b> (ruodom lėgė <b>$1</b> pakeitėmu).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Platoms',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}',
'recentchanges' => 'Nedavne izmjene',
'recentchanges-legend' => 'Postavke za Nedavne promjene',
-'recentchangestext' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
+'recentchanges-summary' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
'recentchanges-feed-description' => 'Praćenje nedavnih izmjena na ovom wikiju u ovom feedu.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ovom izmjenom je stvorena nova stranica',
'recentchanges-label-minor' => 'Ovo je manja izmjena',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicioniranje Y i C',
'exif-xresolution' => 'Horizontalna rezolucija',
'exif-yresolution' => 'Vertikalna rezolucija',
-'exif-resolutionunit' => 'Jedinice X i Y rezolucije',
'exif-stripoffsets' => 'Lokacija podataka slike',
'exif-rowsperstrip' => 'Broj redaka po liniji',
'exif-stripbytecounts' => 'Bita po kompresovanoj liniji',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'ne postoji',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
'exif-exposureprogram-1' => 'w-ofoss',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|වෙනස්වීම|වෙනස්වීම්}}',
'recentchanges' => 'නව වෙනස්කිරීම්',
'recentchanges-legend' => 'නව වෙනස්වීම් සැකසුම් තෝරාගැනීම',
-'recentchangestext' => 'මෙම පිටුවේ විකියට සිදුකල ඉතා මෑත වෙනස්වීම් පසුහඹන්න.',
+'recentchanges-summary' => 'මෙම පිටුවේ විකියට සිදුකල ඉතා මෑත වෙනස්වීම් පසුහඹන්න.',
'recentchanges-feed-description' => 'මෙම පෝෂකයෙහි විකියට බොහෝ මෑතදී සිදුකල වෙනස්වීම් හෙළිකරන්න.',
'recentchanges-label-newpage' => 'මෙම සංස්කරණය නව පිටුවක් නිර්මාණය කරන ලදී',
'recentchanges-label-minor' => 'මෙය සුළු සංස්කරණයකි',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'පළල',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y හා C පිහිටුම්',
'exif-xresolution' => 'තිරස් විභේදනය',
'exif-yresolution' => 'සිරස් විභේදනය',
-'exif-resolutionunit' => 'X හා Y විභේදනයන්හි ඒකක',
'exif-stripoffsets' => 'රූප දත්ත පරිස්ථානය',
'exif-rowsperstrip' => 'එක් තීරයකට පේළි ගණන',
'exif-stripbytecounts' => 'එක් සම්පීඩිත පේළියකට බයිට් ගණන',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'නොපවතියි',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmena|zmeny|zmien}}',
'recentchanges' => 'Posledné úpravy',
'recentchanges-legend' => 'Možnosti posledných zmien',
-'recentchangestext' => 'Pomocou tejto stránky sledujete posledné úpravy wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Pomocou tejto stránky sledujete posledné úpravy wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sledovať posledné úpravy tejto wiki týmto kanálom.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Táto úprava vytvorila novú stránku.',
'recentchanges-label-minor' => 'Toto je drobná úprava',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šírka',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Poloha Y a C',
'exif-xresolution' => 'Horizontálne rozlíšenie',
'exif-yresolution' => 'Vertikálne rozlíšenie',
-'exif-resolutionunit' => 'Jednotky horizontálneho a verikálneho rozlíšenia',
'exif-stripoffsets' => 'Umiestnenie obrazových dát',
'exif-rowsperstrip' => 'Počet riadkov na pás',
'exif-stripbytecounts' => 'Bajtov na komprimovaný prúžok',
'exif-gpsspeed-m' => 'Míľ za hodinu',
'exif-gpsspeed-n' => 'Uzlov',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrov',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Míľ',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Námorných míľ',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Skutočný smer',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetický smer',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}',
'recentchanges' => 'Zadnje spremembe',
'recentchanges-legend' => 'Možnosti zadnjih sprememb',
-'recentchangestext' => 'Na tej strani lahko spremljajte najnedavnejše spremembe wikija.',
+'recentchanges-summary' => 'Na tej strani lahko spremljajte najnedavnejše spremembe wikija.',
'recentchanges-feed-description' => 'Spremljajte najnovejše spremembe wikija prek tega vira.',
'recentchanges-label-newpage' => 'S tem urejanjem je bila ustvarjena nova stran',
'recentchanges-label-minor' => 'To je manjše urejanje',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Razmestitev Y in C',
'exif-xresolution' => 'Vodoravna ločljivost',
'exif-yresolution' => 'Navpična ločljivost',
-'exif-resolutionunit' => 'Enota ločljivosti X in Y',
'exif-stripoffsets' => 'Mesto podatkov slike',
'exif-rowsperstrip' => 'Število vrstic na pas',
'exif-stripbytecounts' => 'Zlogov na pas stiskanja',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerong|Änneronga}}',
'recentchanges' => 'Foarchte Verändarunga',
'recentchanges-legend' => 'Oazeigeoptiona',
-'recentchangestext' => "Uff dieser Seyte koanst du de letzta Änderunga uff '''{{SITENAME}}''' noachverfolga.",
+'recentchanges-summary' => "Uff dieser Seyte koanst du de letzta Änderunga uff '''{{SITENAME}}''' noachverfolga.",
'recentchanges-feed-description' => 'Verfolge miet diesem Feed de letzta Änneronga ei {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Neue Seyte',
'recentchanges-label-minor' => 'Klenne Änderung',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagelength' => 'Länge',
'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsampling Rate vu Y bis C',
'exif-xresolution' => 'Horizontale Ufflesung',
'exif-yresolution' => 'Vertikale Ufflesung',
-'exif-resolutionunit' => 'Maßeinheet dar Ufflesung',
'exif-rowsperstrip' => 'Oazoahl Zeila pro Streifa',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimiertem Streifa',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Griße dar JPEG-Daten ei Bytes',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Gamte',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Maax
* @author Mimursal
* @author Yariiska
*/
'tog-highlightbroken' => 'Waxka bedel linkiyada jabsan <a href="" class="new">Sidaan oo kale</a> (alternative: sidaan oo kale<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Geesdhig baaragaraafyada',
'tog-hideminor' => 'Qari wax ka bedelka yar ee isbedelada dhow',
+'tog-hidepatrolled' => 'Qari wax bedelkii ugu danbeeyay oo la waardiyeeyay',
'tog-extendwatchlist' => "Balaari liiska waardiyeyska si loo arko isbedelada la'xiriira",
'tog-usenewrc' => "Isbdelada dhowdhow oo la'horumariyey (JavaScript)",
'tog-numberheadings' => 'Cinwaanada u nambareey si automaatik ah',
'tog-enotifminoredits' => 'E-boosto ii soo dir xataa isbedelada yaryar ee boggaga',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Cinwaanka e-boostadeyda soo bandhig fariimaha wargelinta',
'tog-shownumberswatching' => "I'tus tirada isticmaalayaasha wax waardiyeynaayo",
-'tog-fancysig' => "Sixiix aanan waxba laga bedelin (linki automaatik la'aan)",
+'tog-oldsig' => 'itusi saxiixa jiro',
+'tog-fancysig' => "u isticmaal saxiixa sida qoraalada wiki (ayada oo linki auomaatik la'aan)",
'tog-externaleditor' => "Isticmaal qoraal wax ka bedelyaal ka madaxbanaan (La'iskuogyahay)",
'tog-uselivepreview' => 'Isticmaal horfiirinta tooska ah (JavaScript) (Wuxuu ku jiraa tijaabo)',
'tog-forceeditsummary' => "I'xasuusi markii uusan qoraalkeyga raacsiisnay faahfaahin gaaban",
'tog-watchlisthideown' => 'Maqaalada aan waxka bedelay ka qari liiska waardiyaha',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Ka qari botka labedelay liiska waardiyaha',
'tog-watchlisthideminor' => 'Ka qari waxka bedelada yar liiska waardiyeynta',
'tog-ccmeonemails' => 'Ii soo dir koobiga E-boostada aan u diro isticmaalayaasha kale',
'tog-diffonly' => 'Kaladuwanaanshaha hoostooda qari qoraalka bogga',
'talkpage' => 'Wadahadalka boggan',
'talkpagelinktext' => 'Wadahadal',
'specialpage' => 'Bogaga qaaska ah',
+'personaltools' => 'Alaabtaada',
'postcomment' => 'Aragti ku qor bogga dhamaadkiisa',
'articlepage' => 'Fiiri bogga qoraalka',
'talk' => 'Wadahadal',
'copyright' => 'Qoraalka wuxuu ku salaysanyahay $1.',
'currentevents' => 'Dhacdooyinka cusub',
'currentevents-url' => 'Project:Maxaa cusub',
+'disclaimers' => "Masuul la'aan",
+'disclaimerpage' => "Project:Masuul la'aan guud",
'edithelp' => 'Caawinaada wax ka bedelka',
'edithelppage' => 'Help:Wax ka bedelka',
'helppage' => 'Help:Caawinaad',
'mainpage-description' => 'Bogga Hore',
'portal' => 'Bortaalka jaaliyada',
'portal-url' => 'Project:Bortaalka jaaliyada',
+'privacy' => 'siyaasada u gaarka ah',
+'privacypage' => 'Project:siyaasada u gaarka ah',
'badaccess' => 'Qalad dhinaca idanka',
'badaccess-group0' => 'Laguuma ogala in aad sameyso waxaad dooneysid.',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 waxaa kuuyaala fariimo cusub',
'editsection' => 'Wax ka bedel',
'editold' => 'Wax ka bedel',
+'editsectionhint' => 'Wax ka bedel qaar: $1',
'showtoc' => "I'tus",
'hidetoc' => 'qari',
'thisisdeleted' => 'Fiiri ama dib u sooceli $1?',
'viewdeleted' => 'Fiiri $1?',
'feedlinks' => 'Quudinta wararka:',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS feed',
'red-link-title' => '$1 (wali lama qorin)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'rev-delundel' => "i'tus/qari",
# Search results
-'searchresults' => 'Natiijooyinkii ka soo baxay raadinta',
-'searchsubtitle' => "Waxaad raadisay '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "Waxaad raadisay '''$1'''",
-'prevn' => 'Ka horeeya {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'Ku xiga {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Fiiri ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Caawinaad',
-'powersearch' => 'Raadi',
+'searchresults' => 'Natiijooyinkii ka soo baxay raadinta',
+'searchsubtitle' => "Waxaad raadisay '''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "Waxaad raadisay '''$1'''",
+'prevn' => 'Ka horeeya {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'Ku xiga {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Fiiri ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Caawinaad',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 eray|$2 erayo}})',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'iyo soojeedin',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'soojeedin malahan',
+'powersearch' => 'Raadi',
# Preferences page
'preferences' => 'Dooqyada',
'group' => 'Koox:',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Isbedelada dhow',
-'recentchangestext' => 'Dabagal isbedelada dhow ee wikiga ee ku dhacay bogaan.',
-'rcshowhideminor' => '$1 wax ka bedelada yar',
-'rcshowhidemine' => '$1 wax ka bedelaadeyda',
-'hide' => 'Qari',
-'show' => 'Itus',
+'recentchanges' => 'Isbedelada dhow',
+'recentchanges-summary' => 'Dabagal isbedelada dhow ee wikiga ee ku dhacay bogaan.',
+'rcshowhideminor' => '$1 wax ka bedelada yar',
+'rcshowhidemine' => '$1 wax ka bedelaadeyda',
+'hide' => 'Qari',
+'show' => 'Itus',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => "Isbedelada la'xiriira",
# Block/unblock
'anononlyblock' => 'anon. oo kaliya',
+'contribslink' => 'ku darsasho',
'autoblocker' => 'Waxaa automaatik u xirista keenay in mudo dhow uu cinwaanka IP:ga isticmaalay "[[User:$1|$1]]". Sababta keentay in loo xiro $1 waa: "\'\'\'$2\'\'\'"',
'block-log-flags-anononly' => "Isticmaalayaasha aanan la'aqoonsanin oo kaliya",
'block-log-flags-nocreate' => 'sameynta gudagalah lamaogola',
'tooltip-ca-undelete' => "Sooceli qoraaladii lagu sameeyay boggaan intii aanan la'tirtirin ka hor",
'tooltip-ca-move' => 'Wareeji boggaan',
'tooltip-search' => 'Raadi{{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Aad bog oo magacaan saxda ah leh hadii oo jiro',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Ka raadi bogyaasha qoraalkaan',
'tooltip-p-logo' => 'Bogga Hore',
'tooltip-n-mainpage' => 'Soo booqo bogga hore',
'tooltip-n-portal' => 'Faahfaahinta mashruuca, waxaad ku caawinkartid, xageed ka helikartaa waxaad u baahantahay',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'tirada Intii ugu danbeysay oo wax lagabedelay wiki',
'tooltip-n-randompage' => 'Ku nasiibso bog',
'tooltip-t-emailuser' => 'U dir E-boosto isticmaalahaan',
'tooltip-t-specialpages' => 'Liiska boggaga qaaska ah oo dhan',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
'recentchanges' => 'Ndryshime së fundmi',
'recentchanges-legend' => 'Zgjedhjet e ndryshimeve momentale',
-'recentchangestext' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
+'recentchanges-summary' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ndjek ndryshimet më të fundit në wiki tek kjo fushë.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ky redaktim krijoi një faqe të re',
'recentchanges-label-minor' => 'Ky është një editim i vogël',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Gjerësia',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicioni Y dhe C',
'exif-xresolution' => 'Rezolucioni horizontal',
'exif-yresolution' => 'Rezolucioni vertikal',
-'exif-resolutionunit' => 'Madhësia e njësisë se X dhe Y',
'exif-stripoffsets' => 'Vendi i figurave',
'exif-rowsperstrip' => 'Numri i rreshtave për shirit',
'exif-stripbytecounts' => 'Bajt për shirit të ngjeshur',
'go' => 'Иди',
'searcharticle' => 'Иди',
'history' => 'Историја странице',
-'history_short' => 'историја',
+'history_short' => 'Ð\98сторија',
'updatedmarker' => 'ажурирано од моје последње посете',
'info_short' => 'Подаци',
'printableversion' => 'Издање за штампу',
'badarticleerror' => 'Ова радња се не може извршити на овој страници.',
'cannotdelete' => 'Страницу или датотеку „$1“ није могуће обрисати.
Могуће је да ју је неко други већ обрисао.',
-'badtitle' => 'Ð\9bоÑ\88 наслов',
+'badtitle' => 'Ð\9dеиÑ\81пÑ\80аван наслов',
'badtitletext' => 'Наслов странице је неисправан, празан или неисправно повезан међујезички или међувики наслов.
Можда садржи знакове који се не могу користити у насловима.',
'perfcached' => 'Следећи подаци су привремено меморисани и могу бити застарели.',
'mailmypassword' => 'Пошаљи ми нову лозинку',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} – подсетник за лозинку',
'passwordremindertext' => 'Неко, вероватно ви, са IP адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4).
-Створена је привремена лозинка за {{GENDER:$2|корисника|корисницу|корисника}} $2 ($3).
+Створена је привремена лозинка за {{GENDER:$2|корисника|корисницу|корисника}} $2 која гласи $3.
Уколико је ово ваш захтев, пријавите се и поставите нову лозинку.
Привремена лозинка истиче за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}.
'revdelete-unsuppress' => 'Уклони ограничења на враћеним изменама',
'revdelete-log' => 'Разлог:',
'revdelete-submit' => 'Примени на {{PLURAL:$1|изабрану измену|изабране измене}}',
-'revdelete-logentry' => 'Ñ\98е пÑ\80оменио пÑ\80иказ измена за „[[$1]]”',
-'logdelete-logentry' => 'промењена видност догађаја за страну [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Видљивост ревизије је успешно подешена.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Видљивост ревизије није могла бити ажурирана:'''
+'revdelete-logentry' => 'Ñ\98е пÑ\80оменио видÑ\99ивоÑ\81Ñ\82 измене „[[$1]]”',
+'logdelete-logentry' => 'је променио видљивост догађаја [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Видљивост измене је ажурирана.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Видљивост измене није ажурирана:'''
$1",
-'logdelete-success' => "'''Видљивост извештаја је успешно подешена.'''",
-'logdelete-failure' => "'''Видљивост извештаја није подешена:'''
+'logdelete-success' => "'''Видљивост историје је постављена.'''",
+'logdelete-failure' => "'''Видљивост историје није постављена:'''
$1",
'revdel-restore' => 'промени видљивост',
'revdel-restore-deleted' => 'обрисане измене',
'revdelete-unrestricted' => 'ограничења за администраторе су уклоњена',
'revdelete-hid' => 'сакривено: $1',
'revdelete-unhid' => 'откривено: $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|ревизију|ревизије|ревизија}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|догађај|догађаја}}',
-'revdelete-hide-current' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и Ñ\81кÑ\80иваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке Ñ\81 даÑ\82Ñ\83мом $1, $2: ово је тренутна измена.
-Не може се сакрити.',
-'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при приказивању ставке с датумом $1, $2: означена је као „ограничена“.
-Немате приступ ставки.',
-'revdelete-modify-no-access' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и измеÑ\9aиваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке Ñ\81 даÑ\82Ñ\83мом $1, $2: означена је као „ограничена“.
-Немате приступ ставки.',
-'revdelete-modify-missing' => 'Грешка при мењању ID ставке $1: она не постоји у бази података!',
-'revdelete-no-change' => "'''Ð\9dапомена:''' Ñ\81Ñ\82авка Ñ\81 даÑ\82Ñ\83мом $1, $2 Ñ\98е веÑ\9b имала затражене поставке видљивости.",
-'revdelete-concurrent-change' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и измеÑ\9aиваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке Ñ\81 даÑ\82Ñ\83мом $1, $2: Ñ\9aено Ñ\81Ñ\82аÑ\9aе Ñ\98е промењено од стране другог корисника.
-Погледајте извештаје.',
-'revdelete-only-restricted' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и Ñ\81кÑ\80иваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке Ñ\81 даÑ\82Ñ\83мом $1, $2: не можеÑ\82е поÑ\82иÑ\81нÑ\83Ñ\82и Ñ\81Ñ\82авке од админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а без избоÑ\80а оÑ\81Ñ\82алиÑ\85 поÑ\81Ñ\82авки видљивости.',
+'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|измену|измене|измена}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|догађај|догађаја|догађаја}}',
+'revdelete-hide-current' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и Ñ\81акÑ\80иваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке од $1, $2: ово је тренутна измена.
+Не може бити сакривена.',
+'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при приказивању ставке од $1, $2: означена је као „ограничена“.
+Немате приступ до ње.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и меÑ\9aаÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке од $1, $2: означена је као „ограничена“.
+Немате приступ до ње.',
+'revdelete-modify-missing' => 'Грешка при мењању ИБ ставке $1: она не постоји у бази података.',
+'revdelete-no-change' => "'''УпозоÑ\80еÑ\9aе:''' Ñ\81Ñ\82авка од $1, $2 веÑ\9b поÑ\81едÑ\83Ñ\98е затражене поставке видљивости.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и меÑ\9aаÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке од $1, $2: Ñ\9aено Ñ\81Ñ\82аÑ\9aе Ñ\98е Ñ\83 меÑ\92Ñ\83вÑ\80еменÑ\83 промењено од стране другог корисника.
+Погледајте историју.',
+'revdelete-only-restricted' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и Ñ\81акÑ\80иваÑ\9aÑ\83 Ñ\81Ñ\82авке од $1, $2: не можеÑ\82е Ñ\81акÑ\80иÑ\82и Ñ\81Ñ\82авке од админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а без избоÑ\80а дÑ\80Ñ\83гиÑ\85 могÑ\83Ñ\9bноÑ\81Ñ\82и видљивости.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Уобичајени разлози за брисање
** Кршење ауторског права
-** Ð\9dеодговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bе лиÑ\87не инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\98е
-** Ð\9fоÑ\82енÑ\86иÑ\98ално Ñ\83вÑ\80едÑ\99иве инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\98е',
+** Ð\9dеодговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bи лиÑ\87ни подаÑ\86и
+** УвÑ\80едÑ\99иви подаÑ\86и',
'revdelete-otherreason' => 'Други/додатни разлог:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Други разлог',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Уреди разлоге за брисање',
'revdelete-offender' => 'Аутор измене:',
# Suppression log
-'suppressionlog' => 'Извештај сакривања',
-'suppressionlogtext' => 'Испод се налази списак блокова и обрисаних страница који су сакривени од администратора. Погледај [[Special:IPBlockList|списак блокираних ИП адреса]] за списак тренутно важећих банова и блокова.',
+'suppressionlog' => 'Историја сакривања',
+'suppressionlogtext' => 'Испод се налази списак брисања и блокирања који укључује садржај сакривен од администратора. Погледајте [[Special:BlockList|списак блокираних IP адреса]] за преглед важећих забрана и блокирања.',
# History merging
'mergehistory' => 'Споји историје страница',
-'mergehistory-header' => 'Ова страница омогућава спајање верзија једне странице у другу. Уверите се претходно да ће ова измена одржати континуитет историје странице.',
+'mergehistory-header' => 'Ова страница вам омогућава да спојите измене неке изворне странице у нову страницу.
+Запамтите да ће ова измена оставити непромењен садржај историје странице.',
'mergehistory-box' => 'Споји измене две странице:',
'mergehistory-from' => 'Изворна страница:',
-'mergehistory-into' => 'Ð\96еÑ\99ена страница:',
+'mergehistory-into' => 'Ð\9eдÑ\80едиÑ\88на страница:',
'mergehistory-list' => 'Историја измена које се могу спојити',
-'mergehistory-merge' => 'Следеће верзије стране [[:$1]] могу се спојити са [[:$2]]. Користи колону с "радио дугмићима" за спајање само оних верзија које су направљене пре датог времена. Коришћење навигационих линкова ће поништити ову колону.',
-'mergehistory-go' => 'Прикажи измене које се могу спојити.',
+'mergehistory-merge' => 'Следеће измене странице [[:$1]] могу се спојити са [[:$2]].
+Користите дугмиће у колони да бисте спојили измене које су направљене пре наведеног времена.
+Коришћење навигационих веза ће поништити ову колону.',
+'mergehistory-go' => 'Прикажи измене које се могу спојити',
'mergehistory-submit' => 'Споји измене',
-'mergehistory-empty' => 'Ð\9dема измена коÑ\98е Ñ\81е могÑ\83 Ñ\81поÑ\98иÑ\82и.',
-'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|ревизија|ревизије|ревизија}} стране [[:$1]] успешно спојено у [[:$2]].',
-'mergehistory-fail' => 'Ð\9dиÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе Ñ\81поÑ\98иÑ\82и веÑ\80зиÑ\98е; пÑ\80овеÑ\80и паÑ\80амеÑ\82Ñ\80е Ñ\81Ñ\82Ñ\80ане и вÑ\80емена.',
+'mergehistory-empty' => 'Ð\9dема измена за Ñ\81паÑ\98аÑ\9aе.',
+'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|измена странице [[:$1]] је спојена|измене странице [[:$1]] су спојене|измена странице [[:$1]] је спојено}} у [[:$2]].',
+'mergehistory-fail' => 'СпаÑ\98аÑ\9aе иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98е ниÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе. Ð\9fÑ\80овеÑ\80иÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 и вÑ\80еменÑ\81ке паÑ\80амеÑ\82Ñ\80е.',
'mergehistory-no-source' => 'Изворна страница $1 не постоји.',
-'mergehistory-no-destination' => 'Ð\96еÑ\99ена страница $1 не постоји.',
-'mergehistory-invalid-source' => 'Ð\98ме извоÑ\80не Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е моÑ\80а биÑ\82и иÑ\81пÑ\80авно.',
-'mergehistory-invalid-destination' => 'Ð\98ме жеÑ\99ене Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е моÑ\80а биÑ\82и иÑ\81пÑ\80авно.',
-'mergehistory-autocomment' => 'Спојена страница [[:$1]] у страницу [[:$2]].',
-'mergehistory-comment' => 'Спојена страница [[:$1]] у страницу [[:$2]]: $3',
-'mergehistory-same-destination' => 'Изворна и циљана страница не могу бити исте',
+'mergehistory-no-destination' => 'Ð\9eдÑ\80едиÑ\88на страница $1 не постоји.',
+'mergehistory-invalid-source' => 'Ð\98звоÑ\80на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а моÑ\80а имаÑ\82и иÑ\81пÑ\80аван наÑ\81лов.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'Ð\9eдÑ\80едиÑ\88на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а моÑ\80а имаÑ\82и иÑ\81пÑ\80аван наÑ\81лов.',
+'mergehistory-autocomment' => 'Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]]',
+'mergehistory-comment' => 'Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]]: $3',
+'mergehistory-same-destination' => 'Изворна и одредишна страница не могу бити исте',
'mergehistory-reason' => 'Разлог:',
# Merge log
'mergelog' => 'Историја спајања',
-'pagemerge-logentry' => 'спојена страница [[$1]] у страницу [[$2]] (број верзија до: $3)',
+'pagemerge-logentry' => 'страница [[$1]] је спојена у [[$2]] (све до измене $3)',
'revertmerge' => 'растави',
-'mergelogpagetext' => 'Ð\98Ñ\81под Ñ\81е налази Ñ\81пиÑ\81ак Ñ\81коÑ\80аÑ\88Ñ\9aиÑ\85 Ñ\81паÑ\98аÑ\9aа веÑ\80зиÑ\98а Ñ\98едне Ñ\81Ñ\82Ñ\80ане Ñ\83 дÑ\80Ñ\83гÑ\83.',
+'mergelogpagetext' => 'Ð\98Ñ\81под Ñ\81е налази Ñ\81пиÑ\81ак Ñ\81коÑ\80аÑ\88Ñ\9aиÑ\85 Ñ\81паÑ\98аÑ\9aа иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а.',
# Diffs
'history-title' => 'Историја измена за „$1“',
'compareselectedversions' => 'Упореди изабране измене',
'showhideselectedversions' => 'Прикажи/сакриј изабране измене',
'editundo' => 'поништи',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ð\98змена|$1 измене|$1 измена}} од Ñ\81Ñ\82Ñ\80ане {{PLURAL:$2|Ñ\98едног коÑ\80иÑ\81ника|$2 коÑ\80иÑ\81ника|$2 коÑ\80иÑ\81ника}} ниÑ\98е пÑ\80иказана)',
-'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|једна напредна измена|$1 напредне измене|$1 напредних измена}} од више од $2 {{PLURAL:$2|корисника|корисника|корисника}} није приказано)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ð\9dиÑ\98е пÑ\80иказана Ñ\98една меÑ\92Ñ\83измена|Ð\9dиÑ\81Ñ\83 пÑ\80иказане $1 меÑ\92Ñ\83измене|Ð\9dиÑ\98е пÑ\80иказано $1 меÑ\92Ñ\83измена}} {{PLURAL:$2|Ñ\98едног|$2|$2}} коÑ\80иÑ\81ника)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Није приказана међуизмена|Нису приказане $1 међуизмене|Није приказано $1 међуизмена}} од више од $2 {{PLURAL:$2|корисника|корисника|корисника}})',
# Search results
'searchresults' => 'Резултати претраге',
'searchresults-title' => 'Резултати претраге за „$1”',
-'searchresulttext' => 'За више информација о претраживању {{SITENAME}}, погледајте [[{{MediaWiki:Helppage}}|Претраживање {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Тражили сте \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|све странице које почињу са "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|све странице које повезују на "$1"]])',
+'searchresulttext' => 'За више информација о претраживању пројекта {{SITENAME}} погледајте [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => "Тражили сте '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|све странице које почињу са „$1“]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|све странице које воде до „$1“]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Тражили сте '''$1'''",
-'toomanymatches' => 'Ð\9fÑ\80евиÑ\88е погодака Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bено. Измените упит.',
-'titlematches' => 'Ð\9fоклапаÑ\98Ñ\83Ñ\9bи наÑ\81лови Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а',
-'notitlematches' => 'Ниједан наслов странице се не поклапа',
-'textmatches' => 'Ð\9fоклапаÑ\98Ñ\83Ñ\9bи Ñ\82екÑ\81Ñ\82 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а',
-'notextmatches' => 'Ниједан текст странице се не поклапа',
+'toomanymatches' => 'Ð\9fÑ\80онаÑ\92ено Ñ\98е пÑ\80евиÑ\88е Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а. Измените упит.',
+'titlematches' => 'Ð\9dаÑ\81лов Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е одговаÑ\80а',
+'notitlematches' => 'Ниједан наслов странице не одговара',
+'textmatches' => 'ТекÑ\81Ñ\82 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е одговаÑ\80а',
+'notextmatches' => 'Ниједан текст странице не одговара',
'prevn' => 'претходних {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'следећих {{PLURAL:$1|$1}}',
-'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|Претходни $1 резултат|Претходних $1 резултата}}',
-'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|Следећи $1 резултат|Следећих $1 резултата}}',
-'shown-title' => 'Прикажи $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултата}} по страни',
-'viewprevnext' => 'Прикажи ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|претходни резултат|претходна резултата|претходних резултата}}',
+'nextn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|следећи резултат|следећа резултата|следећих резултата}}',
+'shown-title' => 'Прикажи $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултата|резултата}} по страници',
+'viewprevnext' => 'Погледај ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Поставке претраге',
'searchmenu-exists' => "'''Постоји и чланак под називом „[[:$1]]“.'''",
'searchmenu-new' => "'''Направите страницу „[[:$1]]“.'''",
'searchprofile-advanced' => 'Напредно',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Тражи у $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'Тражи у $1',
-'searchprofile-images-tooltip' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажÑ\83Ñ\98 датотеке',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'ТÑ\80ажи датотеке',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Претражи сав садржај (укључујући странице за разговор)',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажи Ñ\83 Ñ\81опÑ\81Ñ\82веним именским просторима',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи}})',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ТÑ\80ажи Ñ\83 пÑ\80илагоÑ\92еним именским просторима',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи|$2 речи}})',
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 члан|$1 члана|$1 чланова}}, ({{PLURAL:$2|1 поткатегорија|$2 поткатегорије|$2 поткатегорија}}, {{PLURAL:$3|1 датотека|$3 датотеке|$3 датотека}})',
'search-result-score' => 'Релевантност: $1%',
'search-redirect' => '(преусмерење $1)',
-'search-section' => '(наÑ\81лов $1)',
+'search-section' => '(одеÑ\99ак $1)',
'search-suggest' => 'Да ли сте мислили: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Братски пројекти',
'search-interwiki-default' => '$1 резултати:',
'search-mwsuggest-enabled' => 'са предлозима',
'search-mwsuggest-disabled' => 'без предлога',
'search-relatedarticle' => 'Сродно',
-'mwsuggest-disable' => 'Онемогући AJAX предлоге',
+'mwsuggest-disable' => 'Онемогући предлоге AJAX',
'searcheverything-enable' => 'сви именски простори',
'searchrelated' => 'сродно',
'searchall' => 'све',
'showingresults' => "Испод {{PLURAL:$1|је приказан '''1''' резултат|су приказана '''$1''' резултата|је приказано '''$1''' резултата}} почев од броја '''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Испод {{PLURAL:$3|је приказан '''1''' резултат|су приказана '''$3''' резултата|је приказано '''$3''' резултата}} почев од броја '''$2'''.",
-'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Резултат '''$1''' од '''$3'''|Резултата '''$1–$2''' од '''$3'''}} за '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Напомена''': Само неколико именских простора се претражују по основном подешавању.
-Ð\9fокÑ\83Ñ\88аÑ\98Ñ\82е Ñ\81а пÑ\80еÑ\84икÑ\81ом '''Ñ\81ве:''' да пÑ\80еÑ\82Ñ\80ажиÑ\82е Ñ\86ео Ñ\81адÑ\80жаÑ\98 (Ñ\83кÑ\99Ñ\83Ñ\87Ñ\83Ñ\98Ñ\83Ñ\9bи Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е за Ñ\80азговоÑ\80, Ñ\88аблоне иÑ\82д.), или изабеÑ\80иÑ\82е жеÑ\99ени именÑ\81ки пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80 као пÑ\80еÑ\84икÑ\81.",
+'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Резултат '''$1''' од '''$3'''|Резултата '''$1 – $2''' од '''$3'''}} за '''$4'''",
+'nonefound' => "'''Напомена''': само се неки именски простори претражују по подразумеваним поставкама.
+Ð\90ко желиÑ\82е Ñ\81ве да пÑ\80еÑ\82Ñ\80ажиÑ\82е, додаÑ\98Ñ\82е пÑ\80еÑ\84икÑ\81 '''all:''' иÑ\81пÑ\80ед Ñ\82Ñ\80аженог Ñ\81адÑ\80жаÑ\98а (ово Ñ\83кÑ\99Ñ\83Ñ\87Ñ\83Ñ\98е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е за Ñ\80азговоÑ\80, Ñ\88аблоне иÑ\82д.) или коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е пÑ\80еÑ\84икÑ\81 жеÑ\99еног именÑ\81ког пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80а.",
'search-nonefound' => 'Нема поклапања.',
-'powersearch' => 'Тражи',
+'powersearch' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\82ражи',
'powersearch-legend' => 'Напредна претрага',
'powersearch-ns' => 'Тражи у именским просторима:',
'powersearch-redir' => 'Списак преусмерења',
'powersearch-field' => 'Тражи',
-'powersearch-togglelabel' => 'Ð\98збоÑ\80:',
+'powersearch-togglelabel' => 'Ð\98забеÑ\80и:',
'powersearch-toggleall' => 'све',
'powersearch-togglenone' => 'ништа',
-'search-external' => 'Спољашња претрага',
-'searchdisabled' => '<p>Извињавамо се! Пуна претрага текста је привремено онемогућена, због бржег рада {{SITENAME}}. У међувремену, можете користити Гугл претрагу испод, која може бити застарела.</p>',
+'search-external' => 'Спољна претрага',
+'searchdisabled' => 'Претрага је онемогућена.
+У међувремену можете тражити преко Гугла.
+Упамтите да његови пописи овог викија могу бити застарели.',
# Quickbar
-'qbsettings' => 'Брза палета',
+'qbsettings' => 'Бочна палета',
'qbsettings-none' => 'Ништа',
'qbsettings-fixedleft' => 'Причвршћена лево',
'qbsettings-fixedright' => 'Причвршћена десно',
'mypreferences' => 'Подешавања',
'prefs-edits' => 'Број измена:',
'prefsnologin' => 'Нисте пријављени',
-'prefsnologintext' => 'Ð\9cоÑ\80аÑ\82е биÑ\82и <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пÑ\80иÑ\98авÑ\99ени]</span> да биÑ\81Ñ\82е подеÑ\88авали коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ка подеÑ\88аваÑ\9aа.',
+'prefsnologintext' => 'Ð\9cоÑ\80аÑ\82е биÑ\82и <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пÑ\80иÑ\98авÑ\99ени]</span> да биÑ\81Ñ\82е подеÑ\88авали коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ке поÑ\81Ñ\82авке.',
'changepassword' => 'Промени лозинку',
'prefs-skin' => 'Тема',
'skin-preview' => 'Прегледај',
'prefs-watchlist' => 'Списак надгледања',
'prefs-watchlist-days' => 'Број дана у списку надгледања:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Највише седам дана',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Ð\91рој измена у проширеном списку надгледања:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Ð\9dаÑ\98веÑ\9bи број измена у проширеном списку надгледања:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Највећа вредност је хиљаду',
'prefs-watchlist-token' => 'Печат списка надгледања:',
'prefs-misc' => 'Разно',
'resultsperpage' => 'Погодака по страници:',
'contextlines' => 'Линија по поготку:',
'contextchars' => 'Знакова по линији:',
-'stub-threshold' => 'Праг за форматирање <a href="#" class="stub">линка као клице</a> (у бајтовима):',
+'stub-threshold' => 'Праг за обликовање <a href="#" class="stub">везе као клице</a> (у бајтовима):',
'stub-threshold-disabled' => 'Онемогућено',
'recentchangesdays' => 'Број дана у скорашњим изменама:',
'recentchangesdays-max' => '(највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}})',
-'recentchangescount' => 'Број измена:',
+'recentchangescount' => 'Број измена за приказ:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ово укључује скорашње измене, историје и извештаје.',
'prefs-help-watchlist-token' => 'Попуњавањем овог поља с тајном шифром направиће RSS довод вашег списка надгледања.
Свако ко зна ту шифру биће у могућности да види ваша надгледања, зато изаберите безбедну.
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}',
'recentchanges' => 'Скорашње измене',
'recentchanges-legend' => 'Поставке скорашњих измена',
-'recentchangestext' => 'Пратите скорашње измене на овој страници.',
+'recentchanges-summary' => 'Пратите скорашње измене на овој страници.',
'recentchanges-feed-description' => 'Пратите скорашње измене уз помоћ овог довода.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Нова страница',
'recentchanges-label-minor' => 'Мала измена',
'uploadstash-refresh' => 'Освежи списак датотека',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Приступ је одбијен',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Недостаје PATH_INFO.
+'img-auth-accessdenied' => 'Приступ је одбијен',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Недостаје PATH_INFO.
Ваш сервер није подешен да прослеђује податке.
Могуће да је заснован на CGI-ју који не подржава img_auth.
Погледајте http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'Затражена путања није у подешеној фасцикли за слање.',
-'img-auth-badtitle' => 'Стварање исправног наслова за „$1“ није успело.',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Нисте пријављени и „$1“ није у белој листи.',
-'img-auth-nofile' => 'Датотека „$1“ не постоји.',
-'img-auth-isdir' => 'Покушавате да приступите фасцикли „$1“.
+'img-auth-notindir' => 'Затражена путања није у подешеној фасцикли за слање.',
+'img-auth-badtitle' => 'Стварање исправног наслова за „$1“ није успело.',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Нисте пријављени и „$1“ није у белој листи.',
+'img-auth-nofile' => 'Датотека „$1“ не постоји.',
+'img-auth-isdir' => 'Покушавате да приступите фасцикли „$1“.
Дозвољен је само приступ датотекама.',
-'img-auth-streaming' => 'Учитавање „$1“.',
-'img-auth-public' => 'Сврха img_auth.php је да прослеђује датотеке из приватних викија.
+'img-auth-streaming' => 'Учитавање „$1“.',
+'img-auth-public' => 'Сврха img_auth.php је да прослеђује датотеке из приватних викија.
Овај вики је постављен као јавни.
Ради сигурности, img_auth.php је онемогућен.',
-'img-auth-noread' => 'Корисник нема приступ за читање „$1“.',
+'img-auth-noread' => 'Корисник нема приступ за читање „$1“.',
+'img-auth-bad-query-string' => 'Адреса има неисправну ниску упита.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'Неисправан URL: $1',
'noemailtext' => 'Овај корисник није навео исправну адресу е-поште.',
'nowikiemailtitle' => 'Није омогућено слање мејлова',
'nowikiemailtext' => 'Овај корисник је онемогућио слање имејлова од других корисника.',
+'emailnotarget' => 'Непостојеће или неисправно корисничко име примаоца.',
+'emailtarget' => 'Унесите корисничко име примаоца',
+'emailusername' => 'Корисничко име:',
+'emailusernamesubmit' => 'Пошаљи',
'email-legend' => 'Пошаљите мејл другом кориснику на {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'Од:',
'emailto' => 'За:',
Погледајте $2 за запис о скорашњим брисањима.',
'deletedarticle' => 'је обрисао „[[$1]]“',
'suppressedarticle' => 'сактивено: "[[$1]]"',
-'dellogpage' => 'Ð\98сторија брисања',
+'dellogpage' => 'историја брисања',
'dellogpagetext' => 'Испод је списак најскоријих брисања.',
'deletionlog' => 'историја брисања',
'reverted' => 'Враћено на ранију ревизију',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Размештај компонената Y и C',
'exif-xresolution' => 'Хоризонатална резолуција',
'exif-yresolution' => 'Вертикална резолуција',
-'exif-resolutionunit' => 'Јединица резолуције',
'exif-stripoffsets' => 'Положај блока података',
'exif-rowsperstrip' => 'Број редова по линији',
'exif-stripbytecounts' => 'Величина компресованог блока',
'exif-gpsareainformation' => 'Име GPS подручја',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS датум',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS диференцијална исправка',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Коментар на датотеку JPEG',
+'exif-keywords' => 'Кључне речи',
+'exif-worldregioncreated' => 'Област света где је сликана фотографија',
+'exif-countrycreated' => 'Земља где је сликана фотографија',
+'exif-countrycodecreated' => 'Кôд земље где је сликана фотографија',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Покрајина или држава где је сликана фотографија',
+'exif-citycreated' => 'Град где је сликана фотографија',
+'exif-sublocationcreated' => 'Област града где је сликана фотографија',
+'exif-worldregiondest' => 'Приказана област света',
+'exif-countrydest' => 'Приказана земља',
+'exif-countrycodedest' => 'Приказани кôд земље',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Приказана покрајина или држава',
+'exif-citydest' => 'Приказани град',
+'exif-sublocationdest' => 'Приказана област града',
'exif-objectname' => 'Кратак наслов',
+'exif-specialinstructions' => 'Посебна упутства',
+'exif-headline' => 'Наслов',
+'exif-credit' => 'Кредит/провајдер',
+'exif-source' => 'Извор',
+'exif-editstatus' => 'Уреднички статус слике',
+'exif-urgency' => 'Хитност',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Назив прибора',
+'exif-locationdest' => 'Локација је описана',
+'exif-locationdestcode' => 'Кôд локације је описан',
+'exif-objectcycle' => 'Време дана који је намењен за медије',
+'exif-contact' => 'Подаци за контактирање',
+'exif-writer' => 'Писац',
+'exif-languagecode' => 'Језик',
+'exif-iimversion' => 'IIM издање',
+'exif-iimcategory' => 'Категорија',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Допунске категорије',
+'exif-datetimeexpires' => 'Не користи после',
+'exif-datetimereleased' => 'Објављено',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Изворни кôд локације за пренос',
+'exif-identifier' => 'Одређивач',
+'exif-lens' => 'Коришћен је објектив',
+'exif-serialnumber' => 'Серијски број камере',
+'exif-cameraownername' => 'Власник камере',
+'exif-label' => 'Назив',
+'exif-datetimemetadata' => 'Датум последње измене метаподатака',
+'exif-nickname' => 'Неформалан назив слике',
+'exif-rating' => 'Оцена (од 1 до 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Потврда за управљање правима',
+'exif-copyrighted' => 'Статус ауторског права',
+'exif-copyrightowner' => 'Носилац ауторског права',
+'exif-usageterms' => 'Употреба услова',
+'exif-webstatement' => 'Изјава за ауторско право',
+'exif-originaldocumentid' => 'Јединствени ИБ изворног документа',
+'exif-licenseurl' => 'Адреса лиценце за ауторска права',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Резервни подаци о лиценцирању',
+'exif-attributionurl' => 'При поновном коришћењу овог рада, користите везу до',
+'exif-preferredattributionname' => 'При поновном коришћењу овог рада, поставите заслуге',
+'exif-pngfilecomment' => 'Коментар на датотеку PNG',
+'exif-disclaimer' => 'Одрицање одговорности',
+'exif-contentwarning' => 'Упозорење о садржају',
+'exif-giffilecomment' => 'Коментар на датотеку GIF',
+'exif-intellectualgenre' => 'Врста ставке',
+'exif-subjectnewscode' => 'Кôд наслова',
+'exif-scenecode' => 'IPTC сценски кôд',
+'exif-event' => 'Догађај је описан',
+'exif-organisationinimage' => 'Организација је описана',
+'exif-personinimage' => 'Особа је описана',
+'exif-originalimageheight' => 'Висина слике пре исецања',
+'exif-originalimagewidth' => 'Дужина слике пре исецања',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Несажето',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
+'exif-copyrighted-true' => 'Заштићено ауторским правом',
+'exif-copyrighted-false' => 'Јавно власништво',
+
'exif-unknowndate' => 'Непознат датум',
'exif-orientation-1' => 'Нормално',
'exif-planarconfiguration-1' => 'делимични формат',
'exif-planarconfiguration-2' => 'планарни формат',
+'exif-colorspace-65535' => 'Дештеловано',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'не постоји',
'exif-exposureprogram-0' => 'Непознато',
'exif-gpslongitude-e' => 'Исток',
'exif-gpslongitude-w' => 'Запад',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{plural:$1|метар|метра|метара}} изнад нивоа мора',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{plural:$1|метар|метра|метара}} испод нивоа мора',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Мерење у току',
'exif-gpsstatus-v' => 'Спреман за пренос',
'exif-gpsspeed-m' => 'Миље на час',
'exif-gpsspeed-n' => 'Чворови',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Километара',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Миља',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Наутичких миља',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Одлично ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Добро ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Умерено ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Употребљиво ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Лоше ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Само јутро',
+'exif-objectcycle-p' => 'Само вече',
+'exif-objectcycle-b' => 'И јутро и вече',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Прави правац',
'exif-gpsdirection-m' => 'Магнетни правац',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Центрирано',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Узорковано у исто време',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Доприносиоци',
+'exif-dc-coverage' => 'Просторни или временски опсег медија',
+'exif-dc-date' => 'Датум',
+'exif-dc-publisher' => 'Издавач',
+'exif-dc-relation' => 'Сродни медији',
+'exif-dc-rights' => 'Права',
+'exif-dc-source' => 'Изворни медији',
+'exif-dc-type' => 'Врста медија',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Одбијено',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Веће од 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Уметност, култура и забава',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Криминал и закон',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Катастрофе и несреће',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Економија и пословање',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Образовање',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Окружење',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Здравље',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Занимање људи',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Рад',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Начин живота и слободно време',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Политика',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Религија и веровања',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Наука и технологија',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Друштвени проблеми',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Спорт',
+'exif-iimcategory-war' => 'Рат, сукоби и немири',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Време',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Нормално ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Ниско ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Високо ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Прилагођени приоритет ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Измени ову датотеку користећи спољашњи програм',
'edit-externally-help' => '(Погледајте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors упутство за подешавање] за више информација)',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}',
'recentchanges' => 'Skorašnje izmene',
'recentchanges-legend' => 'Podešavanja skorašnjih izmena',
-'recentchangestext' => 'Ovde pratite najskorije izmene na vikiju.',
+'recentchanges-summary' => 'Ovde pratite najskorije izmene na vikiju.',
'recentchanges-feed-description' => 'Pratite skorašnje izmene uz pomoć ovog fida.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ovom izmenom je napravljena nova strana.',
'recentchanges-label-minor' => 'Ovo je mala izmena',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Razmeštaj komponenata Y i C',
'exif-xresolution' => 'Horizonatalna rezolucija',
'exif-yresolution' => 'Vertikalna rezolucija',
-'exif-resolutionunit' => 'Jedinica rezolucije',
'exif-stripoffsets' => 'Položaj bloka podataka',
'exif-rowsperstrip' => 'Broj redova u bloku',
'exif-stripbytecounts' => 'Veličina kompresovanog bloka',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milje na čas',
'exif-gpsspeed-n' => 'Čvorovi',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometara',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Milja',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautičkih milja',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Pravi pravac',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetni pravac',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Kenki a file disi ini wan dorosey wrokosani.',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Annerenge|Annerengen}}',
'recentchanges' => 'Lääste Annerengen',
'recentchanges-legend' => 'Anwiesoptione',
-'recentchangestext' => "Ap disse Siede koast du do lääste Annerengen ap '''{{SITENAME}}''' ättergunge.",
+'recentchanges-summary' => "Ap disse Siede koast du do lääste Annerengen ap '''{{SITENAME}}''' ättergunge.",
'recentchanges-feed-description' => 'Ferfoulge mäd dissen Feed do lääste Annerengen in {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Näie Siede',
'recentchanges-label-minor' => 'Litje Annerenge',
* isospeedratings
* datetimeoriginal
* exposuretime
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Bratte',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y un C Positionierenge',
'exif-xresolution' => 'Horizontoale Aplöösenge',
'exif-yresolution' => 'Vertikoale Aplöösenge',
-'exif-resolutionunit' => 'Mäite-Eenhaid fon ju Aplöösenge',
'exif-stripoffsets' => 'Bieldedoatenfersät',
'exif-rowsperstrip' => 'Antaal Riegen pro Striepe',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimierten Striep',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|parobahan|parobahan}}',
'recentchanges' => 'Anyar robah',
'recentchanges-legend' => 'Pilihan parobahan anyar',
-'recentchangestext' => 'Lacak parobahan ka wiki panganyarna na kaca ieu.',
+'recentchanges-summary' => 'Lacak parobahan ka wiki panganyarna na kaca ieu.',
'recentchanges-feed-description' => 'Manggihan parobahan panganyarna dina wiki di asupan ieu.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ieu parobahan bakal ngahasillkeun kaca anyar',
'recentchanges-label-minor' => 'Ieu éditan minor',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lega',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Perenah Y jeung C',
'exif-xresolution' => 'Résolusi horizontal',
'exif-yresolution' => 'Résolusi tangtung',
-'exif-resolutionunit' => 'Satuan résolusi X jeung Y',
'exif-stripoffsets' => 'Perenah data gambar',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Ofset ka JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bit data JPEG',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}',
'recentchanges' => 'Senaste ändringarna',
'recentchanges-legend' => 'Alternativ för senaste ändringarna',
-'recentchangestext' => 'Följ de senaste ändringarna i wikin på denna sida.',
+'recentchanges-summary' => 'Följ de senaste ändringarna i wikin på denna sida.',
'recentchanges-feed-description' => 'Följ de senaste ändringarna i wikin genom den här matningen.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Denna redigering skapade en ny sida',
'recentchanges-label-minor' => 'Detta är en mindre ändring',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Bredd',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Positionering av Y och C',
'exif-xresolution' => 'Upplösning i horisontalplan',
'exif-yresolution' => 'Upplösning i vertikalplan',
-'exif-resolutionunit' => 'Enhet för upplösning av X och Y',
'exif-stripoffsets' => 'Offset till bilddata',
'exif-rowsperstrip' => 'Antal rader per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Byte per komprimerad strip',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miles i timmen',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knop',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mil',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiska mil',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Sann bäring',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk bäring',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|badiliko|mabadiliko}} $1',
'recentchanges' => 'Mabadiliko ya karibuni',
'recentchanges-legend' => "Machaguo ya 'mabadaliko ya karibuni'",
-'recentchangestext' => 'Orodha ya mabadilisho yaliyofanywa katika {{SITENAME}} siku zilizopita.',
+'recentchanges-summary' => 'Orodha ya mabadilisho yaliyofanywa katika {{SITENAME}} siku zilizopita.',
'recentchanges-feed-description' => 'Tumia tawanyiko hili kufuatilia mabadiliko yote ya hivi karibuni katika Wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ukurasa mpya ulianzishwa hapo',
'recentchanges-label-minor' => 'Hili ni badiliko dogo',
'noemailtext' => 'Mtumiaji huyu hajataja anwani sahihi ya barua pepe.',
'nowikiemailtitle' => 'Barua pepe haziruhusiwi',
'nowikiemailtext' => 'Mtumiaji huyu hajakubali kupokea barua pepe kutoka kwa watumiaji wengine.',
+'emailnotarget' => 'Jina la mpokeaji uliloweka halipatikani',
+'emailtarget' => 'Andika jina la mtumiaji la mpokeaji',
+'emailusername' => 'Jina la mtumiaji:',
+'emailusernamesubmit' => 'Wasilisha',
'email-legend' => 'Tuma barua pepe kwa mtumiaji mwingine wa {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'Kutoka kwa:',
'emailto' => 'Kwa:',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Upana',
'scarytranscludetoolong' => '[URL ni ndefu mno]',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Ilani''': Ukurasa huu ulifutwa ulipokwisha kuanza huuhariri!",
-'confirmrecreate' => "Mtumiaji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|majadiliano]]) aliufuta ukurasa huu wakati umeshaanza kuuhariri, akaandika sababu hii ya kufuta:
+'deletedwhileediting' => "'''Ilani''': Ukurasa huu ulifutwa ulipokwisha kuanza huuhariri!",
+'confirmrecreate' => "Mtumiaji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|majadiliano]]) aliufuta ukurasa huu wakati umeshaanza kuuhariri, akaandika sababu hii ya kufuta:
: ''$2''
Tafadhali uthibitishe kwamba kweli unataka kuanzisha ukurasa huu upya.",
-'recreate' => 'Anzisha upya',
+'confirmrecreate-noreason' => 'Mtumiaji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|majadiliano]]) aliufuta ukurasa huu wakati umeshaanza kuuhariri. Tafadhali uthibitishe kwamba kweli unataka kuanzisha ukurasa huu upya.',
+'recreate' => 'Anzisha upya',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Sawa',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}}',
'recentchanges' => 'Ńydowno pomjyńane',
'recentchanges-legend' => 'Uopcyje půmjyńanych na uostatku',
-'recentchangestext' => 'Ta zajta předstawjo historyjo uostatńich půmjyńań na tyj wiki',
+'recentchanges-summary' => 'Ta zajta předstawjo historyjo uostatńich půmjyńań na tyj wiki',
'recentchanges-feed-description' => 'Dowej pozůr na půmjyńane na uostatku na tyj wiki.',
'rcnote' => "Půńižej {{PLURAL:$1|pokozano uostatńo zmjano dokůnano|pokazano uostatńy '''$1''' zmjany naškryflane|pokozano uostatńich '''$1''' škryflań zrobjůnych}} bez {{PLURAL:$2|uostatńi dźyń|uostatńich '''$2''' dńi}}, začynojůnc uod $5 dńa $4.",
'rcnotefrom' => 'Půńižej pokazano půmjyńańo zrobjůne pů <b>$2</b> (ńy wjyncyj jak <b>$1</b> pozycji).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šyrokość',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Rozmješčyńy Y i C',
'exif-xresolution' => 'Rozdźelčość w poźůmje',
'exif-yresolution' => 'Rozdźelčość w pjůńy',
-'exif-resolutionunit' => 'Jednostka rozdźelčośći X i Y',
'exif-stripoffsets' => 'Přesůńjyńće pasůw uobrazu',
'exif-rowsperstrip' => 'Ličba wjeršy na pas uobrazu',
'exif-stripbytecounts' => 'Ličba bajtůw na pas uobrazu',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ஒரு மாற்றம்|$1 மாற்றங்கள்}}',
'recentchanges' => 'அண்மைய மாற்றங்கள்',
'recentchanges-legend' => 'அண்மைய மாற்றங்களின் தேர்வுகள்',
-'recentchangestext' => 'இந்த விக்கிக்கு மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் காணலாம்.',
+'recentchanges-summary' => 'இந்த விக்கிக்கு மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் காணலாம்.',
'recentchanges-feed-description' => 'இவ்வுள்ளீட்டில் இந்த விக்கியில் செய்யப்பட்ட் மிக அண்மைய மாற்றங்கள் கவனிக்கப்படுகின்றன.',
'recentchanges-label-newpage' => 'இந்தத் தொகுப்பு ஒரு புதிய பக்கத்தை உருவாக்கியுள்ளது',
'recentchanges-label-minor' => 'இது ஒரு சிறு தொகுப்பு',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'அகலம்',
'exif-planarconfiguration' => 'தரவு அமைவு',
'exif-xresolution' => 'கிடை நுணுக்கம்',
'exif-yresolution' => 'நிலைக்குத்து நுணுக்கம்',
-'exif-resolutionunit' => 'X, Y நுணுக்களின் அலகு',
'exif-stripoffsets' => 'படிமத் தரவு அமைவிடம்',
'exif-rowsperstrip' => 'ஒரு பட்டையில் உள்ள நிரைகளின் எண்ணிக்கை',
'exif-stripbytecounts' => 'சுருக்கப்பட்ட பட்டியில் உள்ள பைட்டுகள்',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'ಬಾಹ್ಯ(ಪಿದಯಿದ) ತಂತ್ರಾಶೊನು ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಇಂದೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}',
'recentchanges' => 'ఇటీవలి మార్పులు',
'recentchanges-legend' => 'ఇటీవలి మార్పుల ఎంపికలు',
-'recentchangestext' => 'వికీలో ఇటీవల జరిగిన మార్పులను ఈ పుటలో గమనించవచ్చు.',
+'recentchanges-summary' => 'వికీలో ఇటీవల జరిగిన మార్పులను ఈ పుటలో గమనించవచ్చు.',
'recentchanges-feed-description' => 'ఈ ఫీడు ద్వారా వికీలో జరుగుతున్న మార్పుల గురించి ఎప్పటికప్పుడు సమాచారాన్ని పొందండి.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ఈ మార్పు కొత్త పేజీని సృష్టించింది',
'recentchanges-label-minor' => 'ఇది ఒక చిన్న మార్పు',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'వెడల్పు',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y మరియు C స్థానాలు',
'exif-xresolution' => 'క్షితిజసమాంతర స్పష్టత',
'exif-yresolution' => 'లంబ స్పష్టత',
-'exif-resolutionunit' => 'X, Y స్పష్టతల కొలమానం',
'exif-stripoffsets' => 'బొమ్మ డేటా ఉన్న స్థలం',
'exif-rowsperstrip' => 'ఒక్కో పట్టికి ఉన్న అడ్డువరుసలు',
'exif-stripbytecounts' => 'ఒక్కో కుదించిన పట్టీలో ఉన్న బైట్లు',
'exif-gpsspeed-m' => 'గంటకి మైళ్ళు',
'exif-gpsspeed-n' => 'ముడులు',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'కిలోమీటర్లు',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'మైళ్ళు',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'నాటికల్ మైళ్ళు',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'వాస్తవ దిశ',
'exif-gpsdirection-m' => 'అయస్కాంత దిశ',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|тағйир|тағйирот}}',
'recentchanges' => 'Тағйироти охирин',
'recentchanges-legend' => 'Ихтиёроти тағйироти охирин',
-'recentchangestext' => 'Назорати тағйиротҳои навтарин дар Википедиа дар ҳамин саҳифа аст.',
+'recentchanges-summary' => 'Назорати тағйиротҳои навтарин дар Википедиа дар ҳамин саҳифа аст.',
'recentchanges-feed-description' => 'Радёбии охирин тағйироти ин вики дар ин хурд.',
'rcnote' => "Дар поён {{PLURAL:$1|'''1''' тағйире аст|'''$1''' тағйирот мебошанд}}, ки дар давоми {{PLURAL:$2|рӯҳ|'''$2''' рӯзҳои}} охир, сар карда аз $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Дар зер тағйиротҳои охирин аз <b>$2</b> (то <b>$1</b> нишон дода шудааст).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Васеъӣ',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Мавқеияти Y ва C',
'exif-xresolution' => 'Таҳлилпазирии уфуқӣ',
'exif-yresolution' => 'Таҳлилпазирии амудӣ',
-'exif-resolutionunit' => 'Воҳиди тафкикпазирии X ва Y',
'exif-stripoffsets' => 'Ҷойгоҳи додаҳои акс',
'exif-rowsperstrip' => 'Теъдоди радифҳо дар ҳар навор',
'exif-stripbytecounts' => 'Байт дар ҳар навори фишурда',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|taƣjir|taƣjirot}}',
'recentchanges' => 'Taƣjiroti oxirin',
'recentchanges-legend' => 'Ixtijoroti taƣjiroti oxirin',
-'recentchangestext' => 'Nazorati taƣjirothoi navtarin dar Vikipedia dar hamin sahifa ast.',
+'recentchanges-summary' => 'Nazorati taƣjirothoi navtarin dar Vikipedia dar hamin sahifa ast.',
'recentchanges-feed-description' => 'Radjobiji oxirin taƣjiroti in viki dar in xurd.',
'rcnote' => "Dar pojon {{PLURAL:$1|'''1''' taƣjire ast|'''$1''' taƣjirot meboşand}}, ki dar davomi {{PLURAL:$2|rūh|'''$2''' rūzhoi}} oxir, sar karda az $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Dar zer taƣjirothoi oxirin az <b>$2</b> (to <b>$1</b> nişon doda şudaast).',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => "Vase'ī",
'exif-ycbcrpositioning' => 'Mavqeijati Y va C',
'exif-xresolution' => 'Tahlilpaziriji ufuqī',
'exif-yresolution' => 'Tahlilpaziriji amudī',
-'exif-resolutionunit' => 'Vohidi tafkikpaziriji X va Y',
'exif-stripoffsets' => 'Çojgohi dodahoi aks',
'exif-rowsperstrip' => "Te'dodi radifho dar har navor",
'exif-stripbytecounts' => 'Bajt dar har navori fişurda',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|การแก้ไข|การแก้ไข}}',
'recentchanges' => 'ปรับปรุงล่าสุด',
'recentchanges-legend' => 'ตัวเลือกปรับปรุงล่าสุด',
-'recentchangestext' => 'ในหน้านี้เป็นรายการล่าสุดที่มีการปรับปรุง',
+'recentchanges-summary' => 'ในหน้านี้เป็นรายการล่าสุดที่มีการปรับปรุง',
'recentchanges-feed-description' => 'ฟีดนี้แสดงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด',
'recentchanges-label-newpage' => 'การแก้ไขนี้เป็นการสร้างหน้าใหม่',
'recentchanges-label-minor' => 'เป็นการแก้ไขเล็กน้อย',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ความกว้าง',
'exif-ycbcrpositioning' => 'ตำแหน่ง Y และ C',
'exif-xresolution' => 'ความละเอียดแนวนอน',
'exif-yresolution' => 'ความละเอียดแนวตั้ง',
-'exif-resolutionunit' => 'หน่วยของความละเอียดของ X และ Y',
'exif-stripoffsets' => 'ตำแหน่งข้อมูลภาพ',
'exif-rowsperstrip' => 'จำนวนแถวต่อสตริป',
'exif-stripbytecounts' => 'ไบต์ต่อสตริป',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|üýtgeşme|üýtgeşme}}',
'recentchanges' => 'Soňky üýtgeşmeler',
'recentchanges-legend' => 'Soňky üýtgeşmeleriň opsiýalary',
-'recentchangestext' => 'Wikidäki iň soňky üýtgeşmeleri şu sahypadan yzarlaň.',
+'recentchanges-summary' => 'Wikidäki iň soňky üýtgeşmeleri şu sahypadan yzarlaň.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bu lentadaky wikide edilen iň soňky üýtgeşmeleri yzarlaň.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu özgerdiş täze bir sahypa döretdi',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu bir ujypsyzja özgerdiş',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'In',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y we C ýerleşişi',
'exif-xresolution' => 'Kese ölçeg',
'exif-yresolution' => 'Dik ölçeg',
-'exif-resolutionunit' => 'X we Y ölçegleriniň birligi',
'exif-stripoffsets' => 'Surat maglumatlarynyň ýeri',
'exif-rowsperstrip' => 'Zolak başyna hatarlaryň sany',
'exif-stripbytecounts' => 'Gysylan setir başyna baýt',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}',
'recentchanges' => 'Kamakailang pagbabago',
'recentchanges-legend' => 'Mga pagpipilian para sa kamakailang mga pagbabago',
-'recentchangestext' => 'Subaybayan ang mga pinakahuling pagbabago sa wiki sa pahinang ito.',
+'recentchanges-summary' => 'Subaybayan ang mga pinakahuling pagbabago sa wiki sa pahinang ito.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sundan ang pinakahuling mga pagbabago sa wiki sa pamamagitan ng feed na ito.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Lumikha ng isang bagong pahina ang pagbabagong ito',
'recentchanges-label-minor' => 'Isa itong munting pagbabago',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lapad',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pagkakaposisyon ng Y at C',
'exif-xresolution' => 'Pahalang na resolusyon (kalinawan)',
'exif-yresolution' => 'Bertikal (patayo) na resolusyon/kalinawan',
-'exif-resolutionunit' => 'Yunit ng resolusyong X at Y',
'exif-stripoffsets' => 'Lokasyon ng dato ng larawan',
'exif-rowsperstrip' => 'Bilang ng pahalang na hanay bawat manipis na piraso',
'exif-stripbytecounts' => 'Mga byte ng bawat siniksik na piraso',
'rightsnone' => '(hala)',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Ngaahi toki liliu',
-'recentchangestext' => 'Fakatotolo ʻa e ngaahi toki liliu ki he wiki ʻi he pēsí ni.',
-'rcnote' => 'ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu fakamuimui ʻe <strong>$1</strong> lolotonga ʻa e ʻaho fakamuimui ʻe <strong>$2</strong> mei he taimi: $4, $5',
-'rcnotefrom' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu talu mei '''$2''' (aʻu ki he '''$1''').",
-'rclistfrom' => 'ʻAsi mai ha ngaahi liliu foʻou ʻo kamata mei he $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 fatu siʻi',
-'rcshowhidebots' => '$1 fatu fakamīsini',
-'rcshowhideliu' => '$1 kau ʻetita ʻoku kau-ki-ai',
-'rcshowhideanons' => '$1 kau ʻetita taʻehingoa',
-'rcshowhidemine' => '$1 fatu ʻaʻaku',
-'rclinks' => 'ʻAsi mai ha liliu ʻe $1 lolotonga ha ʻaho ʻe $2 fakamuimui<br />$3',
-'diff' => 'kehe',
-'hist' => 'hisi',
-'hide' => 'Toi',
-'show' => 'ʻAsi mai',
-'minoreditletter' => 's',
-'newpageletter' => 'F',
-'boteditletter' => 'm',
-'rc_categories' => 'Fakangatangata ki he faʻahinga (vaheʻi he "|")',
-'rc_categories_any' => 'Faʻahinga noa pē',
-'rc-enhanced-expand' => "ʻAsi ngaahi ʻeu (fiemaʻu ʻa e ''Javascript'')",
-'rc-enhanced-hide' => 'Toi ngaahi ʻeu',
+'recentchanges' => 'Ngaahi toki liliu',
+'recentchanges-summary' => 'Fakatotolo ʻa e ngaahi toki liliu ki he wiki ʻi he pēsí ni.',
+'rcnote' => 'ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu fakamuimui ʻe <strong>$1</strong> lolotonga ʻa e ʻaho fakamuimui ʻe <strong>$2</strong> mei he taimi: $4, $5',
+'rcnotefrom' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu talu mei '''$2''' (aʻu ki he '''$1''').",
+'rclistfrom' => 'ʻAsi mai ha ngaahi liliu foʻou ʻo kamata mei he $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 fatu siʻi',
+'rcshowhidebots' => '$1 fatu fakamīsini',
+'rcshowhideliu' => '$1 kau ʻetita ʻoku kau-ki-ai',
+'rcshowhideanons' => '$1 kau ʻetita taʻehingoa',
+'rcshowhidemine' => '$1 fatu ʻaʻaku',
+'rclinks' => 'ʻAsi mai ha liliu ʻe $1 lolotonga ha ʻaho ʻe $2 fakamuimui<br />$3',
+'diff' => 'kehe',
+'hist' => 'hisi',
+'hide' => 'Toi',
+'show' => 'ʻAsi mai',
+'minoreditletter' => 's',
+'newpageletter' => 'F',
+'boteditletter' => 'm',
+'rc_categories' => 'Fakangatangata ki he faʻahinga (vaheʻi he "|")',
+'rc_categories_any' => 'Faʻahinga noa pē',
+'rc-enhanced-expand' => "ʻAsi ngaahi ʻeu (fiemaʻu ʻa e ''Javascript'')",
+'rc-enhanced-hide' => 'Toi ngaahi ʻeu',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Ngaahi liliu fekauʻaki',
# EXIF tags
'exif-xresolution' => 'Auiiki fakalava',
'exif-yresolution' => 'Auiiki tuʻutonu',
-'exif-resolutionunit' => 'ʻUniti auiiki ʻo e X mo e Y',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'ʻŪ valu meʻaʻilo JPEG',
'exif-make' => 'Ko e tokotaha faʻu ʻo e meʻafaitā',
'exif-artist' => 'Tokotaha faitā',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}',
'recentchanges' => 'Son değişiklikler',
'recentchanges-legend' => 'Son değişiklikler seçenekleri',
-'recentchangestext' => 'Yapılan en son değişiklikleri bu sayfadan izleyin.',
+'recentchanges-summary' => 'Yapılan en son değişiklikleri bu sayfadan izleyin.',
'recentchanges-feed-description' => "Bu beslemedeki viki'de yapılan en son değişiklikleri takip edin.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu değişiklik yeni bir sayfa oluşturdu',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu küçük bir değişiklik',
'metadata-expand' => 'Ayrıntıları göster',
'metadata-collapse' => 'Ayrıntıları gösterme',
'metadata-fields' => 'Bu sayfada listelenen EXIF metadata alanları resim görüntü sayfalarında metadata tablosu çöktüğünde kullanılır. Diğerleri varsayılan olarak gizlenecektir.
-
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Genişlik',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ve C yerleştirme',
'exif-xresolution' => 'Yatay çözünürlük',
'exif-yresolution' => 'Dikey çözünürlük',
-'exif-resolutionunit' => 'X ve Y çözümleme birimi',
'exif-stripoffsets' => 'Resim veri konumu',
'exif-rowsperstrip' => 'Number of rows per strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per compressed strip',
'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Var olmayan',
'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mil/saat',
'exif-gpsspeed-n' => 'Deniz mili',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometre',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mil',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Deniz mili',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Gerçek yönü',
'exif-gpsdirection-m' => 'Manyetik yönü',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү|үзгәртү}}',
'recentchanges' => 'Соңгы үзгәртүләр',
'recentchanges-legend' => 'Соңгы үзгәртүләр көйләүләре',
-'recentchangestext' => 'Бу биттә {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} проектының соңгы үзгәртүләре күрсәтелә.',
+'recentchanges-summary' => 'Бу биттә {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} проектының соңгы үзгәртүләре күрсәтелә.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бу агымда соңгы үзгәртүләрне күзәтү.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бу үзгәртү белән яңа бит төзелде',
'recentchanges-label-minor' => 'Бу кече үзгәртү',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Киңлек',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|üzgärtü|üzgärtü}}',
'recentchanges' => 'Soñğı üzgärtülär',
'recentchanges-legend' => 'Soñğı üzgärtülär köyläwläre',
-'recentchangestext' => 'Bu bittä {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} proyektınıñ soñğı üzgärtüläre kürsätelä.',
+'recentchanges-summary' => 'Bu bittä {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} proyektınıñ soñğı üzgärtüläre kürsätelä.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bu ağımda soñğı üzgärtülärne küzätü.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu üzgärtü belän yaña bit tözelde',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu keçe üzgärtü',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Kiñlek',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|ئۆزگەرتىش}}',
'recentchanges' => 'يېقىنقى ئۆزگەرتىشلەر',
'recentchanges-legend' => 'يېقىنقى ئۆزگەرتىش تاللانمىسى',
-'recentchangestext' => 'بۇ wiki نىڭ يېقىنقى ئۆزگىرىشىنى ئىز قوغلا.',
+'recentchanges-summary' => 'بۇ wiki نىڭ يېقىنقى ئۆزگىرىشىنى ئىز قوغلا.',
'recentchanges-feed-description' => 'بۇ قانالنىڭ wiki دىكى يېقىنقى ئۆزگىرىشىنى ئىز قوغلا.',
'recentchanges-label-newpage' => 'بۇ قېتىملىق تەھىر يېڭى بەتتىن بىرنى قۇرىدۇ',
'recentchanges-label-minor' => 'بۇ ئازراقلا تەھرىرلەش',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'كەڭلىك',
'exif-ycbcrpositioning' => 'سېرىق ۋە ئاچ قىزىل سەپلىمىسى',
'exif-xresolution' => 'توغرىسىغا پەرق ئېتىش نىسبىتى',
'exif-yresolution' => 'بويىغا پەرق ئېتىش نىسبىتى',
-'exif-resolutionunit' => 'X ۋە Y ئوقى پەرق ئېتىش نىسبىتى بىرلىكى',
'exif-stripoffsets' => 'سۈرەت سانلىق مەلۇمات ئورنى',
'exif-rowsperstrip' => 'ھەر بىر تاسماقنىڭ قۇر سانى',
'exif-stripbytecounts' => 'ھەر بىر پرىسلانغان تاسماقنىڭ بايت سانى',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}',
'recentchanges' => 'Нові редагування',
'recentchanges-legend' => 'Налаштування нових редагувань',
-'recentchangestext' => 'На цій сторінці показані останні зміни на сторінках {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
+'recentchanges-summary' => 'На цій сторінці показані останні зміни на сторінках {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Відстежувати останні зміни у вікі в цьому потоці.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Цим редагуванням створена нова сторінка',
'recentchanges-label-minor' => 'Це незначна зміна',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Порядок розміщення компонентів Y та C',
'exif-xresolution' => 'Горизонтальна роздільна здатність',
'exif-yresolution' => 'Вертикальна роздільна здатність',
-'exif-resolutionunit' => 'Одиниця вимірювання роздільної здатності',
'exif-stripoffsets' => 'Положення блоку даних',
'exif-rowsperstrip' => 'Кількість рядків в 1 блоці',
'exif-stripbytecounts' => 'Розмір стиснутого блоку',
'exif-gpsspeed-m' => 'миль/год',
'exif-gpsspeed-n' => 'вузлів',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Кілометри',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Милі',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Морські милі',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'справжній',
'exif-gpsdirection-m' => 'магнітний',
'action-edit' => 'اس صفحہ میں ترمیم کریں',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}',
-'recentchanges' => 'حالیہ تبدیلیاں',
-'recentchanges-legend' => 'اِختیاراتِ حالیہ تبدیلیاں',
-'recentchangestext' => 'اس صفحے پر ویکی میں ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔',
-'rcnote' => "درج ذیل گزشتہ {{PLURAL:$2|دِن|'''$2''' ایام}} میں ہونے والی {{PLURAL:$1|'''ایک''' تبدیلی ہے|آخری '''$1''' تبدیلیاں ہیں}}، $5، $4.",
-'rclistfrom' => '$1 سےنئی تبدیلیاں دکھانا شروع کریں',
-'rcshowhideminor' => 'معمولی ترامیم $1',
-'rcshowhidebots' => 'خودکار صارف $1',
-'rcshowhideliu' => 'داخل شدہ صارف $1',
-'rcshowhideanons' => 'گمنام صارف $1',
-'rcshowhidemine' => 'ذاتی ترامیم $1',
-'rclinks' => 'آخری $2 روز میں ہونے والی $1 تبدیلیوں کا مشاہدہ کریں<br />$3',
-'diff' => 'فرق',
-'hist' => 'تاریخچہ',
-'hide' => 'چھـپائیں',
-'show' => 'دکھاؤ',
-'minoreditletter' => 'م',
-'newpageletter' => 'نیا ..',
-'boteditletter' => ' خودکار',
-'rc-enhanced-expand' => 'تفصیلات دِکھاؤ (JavaScript چاہئے)',
-'rc-enhanced-hide' => 'تفصیلات چھپائیے',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}',
+'recentchanges' => 'حالیہ تبدیلیاں',
+'recentchanges-legend' => 'اِختیاراتِ حالیہ تبدیلیاں',
+'recentchanges-summary' => 'اس صفحے پر ویکی میں ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔',
+'rcnote' => "درج ذیل گزشتہ {{PLURAL:$2|دِن|'''$2''' ایام}} میں ہونے والی {{PLURAL:$1|'''ایک''' تبدیلی ہے|آخری '''$1''' تبدیلیاں ہیں}}، $5، $4.",
+'rclistfrom' => '$1 سےنئی تبدیلیاں دکھانا شروع کریں',
+'rcshowhideminor' => 'معمولی ترامیم $1',
+'rcshowhidebots' => 'خودکار صارف $1',
+'rcshowhideliu' => 'داخل شدہ صارف $1',
+'rcshowhideanons' => 'گمنام صارف $1',
+'rcshowhidemine' => 'ذاتی ترامیم $1',
+'rclinks' => 'آخری $2 روز میں ہونے والی $1 تبدیلیوں کا مشاہدہ کریں<br />$3',
+'diff' => 'فرق',
+'hist' => 'تاریخچہ',
+'hide' => 'چھـپائیں',
+'show' => 'دکھاؤ',
+'minoreditletter' => 'م',
+'newpageletter' => 'نیا ..',
+'boteditletter' => ' خودکار',
+'rc-enhanced-expand' => 'تفصیلات دِکھاؤ (JavaScript چاہئے)',
+'rc-enhanced-hide' => 'تفصیلات چھپائیے',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'متعلقہ تبدیلیاں',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratorlar',
# Recent changes
-'recentchanges' => "Yangi o'zgartirishlar",
-'recentchangestext' => "Bu sahifada siz oxirgi o'zgartirishlarni ko'rishingiz mumkin.",
-'rcnote' => "Quyida $5, $4ga koʻra oxirgi {{PLURAL:$2|kun|'''$2''' kun}} davomida sodir boʻlgan {{PLURAL:$1|'''1''' oʻzgartirish|'''$1''' oʻzgartirishlar}} koʻrsatilgan.",
-'rclistfrom' => "$1dan boshlab yangi o'zgartirishlarni ko'rsat.",
-'rcshowhideminor' => 'Kichik tahrirlarni $1',
-'rcshowhidebots' => 'Botlarni $1',
-'rcshowhideliu' => "Ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilarni $1",
-'rcshowhideanons' => 'Anonim foydalanuvchilarni $1',
-'rcshowhidepatr' => 'Tekshirilgan tahrirlarni $1',
-'rcshowhidemine' => "O'z tahrirlarimni $1",
-'rclinks' => "Oxirgi $2 kun davomida sodir bo'lgan $1 o'zgartirishlarni ko'rsat.<br />$3",
-'diff' => 'farq',
-'hist' => 'tarix',
-'hide' => 'yashirish',
-'show' => "ko'rsat",
-'minoreditletter' => 'k',
-'newpageletter' => 'Y',
+'recentchanges' => "Yangi o'zgartirishlar",
+'recentchanges-summary' => "Bu sahifada siz oxirgi o'zgartirishlarni ko'rishingiz mumkin.",
+'rcnote' => "Quyida $5, $4ga koʻra oxirgi {{PLURAL:$2|kun|'''$2''' kun}} davomida sodir boʻlgan {{PLURAL:$1|'''1''' oʻzgartirish|'''$1''' oʻzgartirishlar}} koʻrsatilgan.",
+'rclistfrom' => "$1dan boshlab yangi o'zgartirishlarni ko'rsat.",
+'rcshowhideminor' => 'Kichik tahrirlarni $1',
+'rcshowhidebots' => 'Botlarni $1',
+'rcshowhideliu' => "Ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilarni $1",
+'rcshowhideanons' => 'Anonim foydalanuvchilarni $1',
+'rcshowhidepatr' => 'Tekshirilgan tahrirlarni $1',
+'rcshowhidemine' => "O'z tahrirlarimni $1",
+'rclinks' => "Oxirgi $2 kun davomida sodir bo'lgan $1 o'zgartirishlarni ko'rsat.<br />$3",
+'diff' => 'farq',
+'hist' => 'tarix',
+'hide' => 'yashirish',
+'show' => "ko'rsat",
+'minoreditletter' => 'k',
+'newpageletter' => 'Y',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => "Bog'langan o'zgarishlar",
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canbiamento|canbiamenti}}',
'recentchanges' => 'Ultimi canbiamenti',
'recentchanges-legend' => 'Prefarense par i ultimi canbiamenti',
-'recentchangestext' => 'Qua se vede i ultimi canbiamenti fati a sto sito.',
+'recentchanges-summary' => 'Qua se vede i ultimi canbiamenti fati a sto sito.',
'recentchanges-feed-description' => 'Tien tracia dei ultimi canbiamenti fati a sto sito',
'recentchanges-label-newpage' => 'Sta modifica la ga creà na pagina nova',
'recentchanges-label-minor' => 'Sto qua el xe un canbiamento picenin',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largheza',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Posizionamento conponenti Y e C',
'exif-xresolution' => 'Risoluzion orixontałe',
'exif-yresolution' => 'Risoluzion verticałe',
-'exif-resolutionunit' => 'Unità de mixura risoluzion X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Posizion de i dati imagine',
'exif-rowsperstrip' => 'Numero righe par striscia',
'exif-stripbytecounts' => 'Nùmaro de byte par strìssia conpressa',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miglia orarie',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodi',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Chilometri',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mija',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mija nàutiche',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Diression reałe',
'exif-gpsdirection-m' => 'Diression magnetica',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|toižetuz|toižetust}}',
'recentchanges' => 'Tantoižed toižetused',
'recentchanges-legend' => 'Tantoižiden toižetusiden järgendused',
-'recentchangestext' => 'Necil lehtpolil om tantoižid toižetusid {{SITENAME}}-saital.',
+'recentchanges-summary' => 'Necil lehtpolil om tantoižid toižetusid {{SITENAME}}-saital.',
'recentchanges-feed-description' => "Kacelta jäl'gmäižid toižetusid wikiš neciš valus.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Nece redakcii sädi uden lehtpolen',
'recentchanges-label-minor' => 'Nece redakcii om penikaine',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Leveduz’',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y:n da C:n sijaduz',
'exif-xresolution' => 'Gorizontaline tarkoiktuz',
'exif-yresolution' => 'Vertikaline tarkoiktuz',
-'exif-resolutionunit' => 'Tarkoiktusen märičendan ühtnik.',
'exif-stripoffsets' => 'Andmusiden sijaduz',
'exif-rowsperstrip' => 'Rividen lugu ühtes särmas',
'exif-stripbytecounts' => 'Ahtištadud särman suruz',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|thay đổi|thay đổi}}',
'recentchanges' => 'Thay đổi gần đây',
'recentchanges-legend' => 'Tùy chọn thay đổi gần đây',
-'recentchangestext' => 'Xem các thay đổi gần đây nhất tại wiki trên trang này.',
+'recentchanges-summary' => 'Xem các thay đổi gần đây nhất tại wiki trên trang này.',
'recentchanges-feed-description' => 'Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng feed này.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bản sửa này tạo ra trang mới',
'recentchanges-label-minor' => 'Đây là một sửa đổi nhỏ',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Chiều ngang',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Định vị Y và C',
'exif-xresolution' => 'Phân giải theo chiều ngang',
'exif-yresolution' => 'Phân giải theo chiều cao',
-'exif-resolutionunit' => 'Đơn vị phân giải X và Y',
'exif-stripoffsets' => 'Vị trí dữ liệu hình',
'exif-rowsperstrip' => 'Số hàng trên mỗi mảnh',
'exif-stripbytecounts' => 'Số byte trên mỗi mảnh nén',
'exif-gpsspeed-m' => 'Dặm một giờ',
'exif-gpsspeed-n' => 'Hải lý một giờ',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilômét',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Dặm Anh',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Hải lý',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Hướng thật',
'exif-gpsdirection-m' => 'Hướng từ trường',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'brajdn',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|votükam|votükams}} $1',
'recentchanges' => 'Votükams nulik',
'recentchanges-legend' => 'Votükams nulik: paramets',
-'recentchangestext' => 'Su pad at binons votükams nulikün in vüki at.',
+'recentchanges-summary' => 'Su pad at binons votükams nulikün in vüki at.',
'recentchanges-feed-description' => 'Getön votükamis nulikün in vük at me nünakanad at.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Redakam at päjafon pad nulik',
'recentchanges-label-minor' => 'Atos binon redakam pülik',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Vidot',
'exif-ycbcrpositioning' => 'staned Y e C',
'exif-xresolution' => 'Distidafäg horitätik',
'exif-yresolution' => 'Distidafäg penditik',
-'exif-resolutionunit' => 'Stabäd distidafäga X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Topam magodanünodas',
'exif-rowsperstrip' => 'Num kedetas a strip',
'exif-stripbytecounts' => 'Jöläts a strip pekobopedöl',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Muuttaa sitä failia ulkopoolizõõ prograammiikaa.',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmiisi}}',
'recentchanges' => 'Viimädseq muutmisõq',
'recentchanges-legend' => 'Viimätside muutmiisi säädmine',
-'recentchangestext' => 'Kaeq seo lehe päält viimätsit muutmiisi.',
+'recentchanges-summary' => 'Kaeq seo lehe päält viimätsit muutmiisi.',
'recentchanges-feed-description' => 'Kaeq seo lehe pääl {{SITENAME}} viimätsit muutmiisi.',
'rcnote' => 'Tan ommaq {{PLURAL:$1|üts muutus|$1 viimäst muutmist}}, miä ommaq tettüq {{PLURAL:$2|üte viimädse päävä|$2 viimädse päävä}} seen (kuupääväst $5, $4 lugõma naatõn).',
'rcnotefrom' => "Tan ommaq muutmisõq kuupääväst '''$2''' pääle (näüdätäs kooniq '''$1''' muutmist).",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lakjus',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ja C paikasäädmine',
'exif-xresolution' => 'Pildi terävüs lajoldõ',
'exif-yresolution' => 'Pildi terävüs pikuldõ',
-'exif-resolutionunit' => 'Terävusosa X- ja Y-tsihin',
'exif-stripoffsets' => 'Pilditeedüse kotus',
'exif-rowsperstrip' => 'Riban rivve',
'exif-stripbytecounts' => 'Baitõ kokkopakitun riban',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|candjmint|candjmints}}',
'recentchanges' => 'Dierins candjmints',
-'recentchangestext' => "Shuvoz chal les dierins candjmints k' i gn a yeu dsu {{SITENAME}}.",
+'recentchanges-summary' => "Shuvoz chal les dierins candjmints k' i gn a yeu dsu {{SITENAME}}.",
'rcnote' => 'Chal pa dzo les <strong>$1</strong> dierins candjmints des dierins <strong>$2</strong> djoûs, å $3.',
'rcnotefrom' => "Chal pa dzo les candjmints dispoy li <b>$2</b> (disk' a <b>$1</b> di mostrés).",
'rclistfrom' => "Mostrer les candjmints k' i gn a yeu a pårti do $1",
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Lårdjeur',
'exif-samplesperpixel' => 'Nombe di compôzants',
'exif-xresolution' => "Finté d' coûtchî",
'exif-yresolution' => "Finté d' astampé",
-'exif-resolutionunit' => "Unité pol finté d' coûtchî/astampé",
'exif-datetime' => "Date ey eure ki l' fitchî a stî candjî",
'exif-imagedescription' => "Tite di l' imådje",
'exif-make' => 'Måke del camera',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|coppite|ciy coppite}}',
'recentchanges' => 'Coppite yu mujj',
'recentchanges-legend' => 'tànneefi coppite yu mujj',
-'recentchangestext' => 'Toppal ci wii xët coppite yu mujj ci {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Toppal ci wii xët coppite yu mujj ci {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Toppal coppite yu mujj yu bii wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Coppite gi sos na xët wu bees',
'recentchanges-label-minor' => 'Coppite gu néewal la',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Yaatuwaay',
'nchanges' => '$1趟更改',
'recentchanges' => '近段辰光个改动',
'recentchanges-legend' => '近段辰光个改动选项',
-'recentchangestext' => '登该个页面浪跟踪最近对维基百科个改动。',
+'recentchanges-summary' => '登该个页面浪跟踪最近对维基百科个改动。',
'recentchanges-feed-description' => '跟踪此订阅垃拉 wiki 高头个最近更改。',
'rcnote' => "下底是垃拉$4 $5，最近'''$2'''日天里向个'''$1'''趟最近更改记录：",
'rclistfrom' => '显示 $1 以来个新改动',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-artist' => '作者',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|сольлһн|сольлһн}}',
'recentchanges' => 'Шидрә сольлһн',
'recentchanges-legend' => 'Шидрә сольлһна көгүд',
-'recentchangestext' => 'Эн цагин дараһар бичсн шидрә сольлһн',
+'recentchanges-summary' => 'Эн цагин дараһар бичсн шидрә сольлһн',
'recentchanges-feed-description' => 'Эн зәңгллһд шидрә хүврһд шинҗлх.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Тер үүләр шин халх бүтәв',
'recentchanges-label-minor' => 'Эн баһ чинртә сольлһн',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Өргн',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'სიგანე',
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}',
'recentchanges' => 'לעצטע ענדערונגען',
'recentchanges-legend' => 'ברירות פאר לעצטע ענדערונגען',
-'recentchangestext' => 'גיי נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אויף דעם בלאט.',
+'recentchanges-summary' => 'גיי נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אויף דעם בלאט.',
'recentchanges-feed-description' => 'גייט נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אין דעם בלאט.',
'recentchanges-label-newpage' => 'די רעדאַקטירונג האט באשאפֿן א נײַעם בלאַט',
'recentchanges-label-minor' => 'דאָס איז אַ מינערדיקע רעדאַקטירונג',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ברייט',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Fífẹ̀sí',
'nchanges' => '$1次更改',
'recentchanges' => '最近更改',
'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
-'recentchangestext' => '追蹤對哩一個 wiki 嘅最後更改。',
+'recentchanges-summary' => '追蹤對哩一個 wiki 嘅最後更改。',
'recentchanges-feed-description' => '追蹤對哩一個 wiki 度呢個集合嘅最後更改。',
'recentchanges-label-newpage' => '呢次編輯開咗一個新版',
'recentchanges-label-minor' => '呢個係一個細編輯',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '闊',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y 同 C 位置',
'exif-xresolution' => '橫解像度',
'exif-yresolution' => '直解像度',
-'exif-resolutionunit' => '橫直解像度單位',
'exif-stripoffsets' => '圖像資料位置',
'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',
'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶 bytes 數',
'exif-gpsspeed-m' => '英里/小時',
'exif-gpsspeed-n' => '浬/小時',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => '公里',
+'exif-gpsdestdistance-m' => '哩',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '浬',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => '真實方向',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方向',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerkieng|bewerkiengen}}',
'recentchanges' => 'Juust angepast',
-'recentchangestext' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
'rcnote' => "Ieronder {{PLURAL:$1|sti de lèste bewerkieng|staen de lèste '''$1''' bewerkiengen}} in de lèste {{PLURAL:$2|dag|'''$2''' daegen}}, op $3.",
'rcnotefrom' => "Wiezigiengen sins '''$2''' (mie een maximum van '''$1''' wiezigiengen).",
'nchanges' => '$1次更改',
'recentchanges' => '最近更改',
'recentchanges-legend' => '最近更改选项',
-'recentchangestext' => '跟踪这个wiki上的最新更改。',
+'recentchanges-summary' => '跟踪这个wiki上的最新更改。',
'recentchanges-feed-description' => '跟踪此订阅在 wiki 上的最近更改。',
'recentchanges-label-newpage' => '这次编辑建立了一个新页面',
'recentchanges-label-minor' => '这是一个小编辑',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '宽度',
'exif-ycbcrpositioning' => '黄色和洋红配置',
'exif-xresolution' => '水平分辨率',
'exif-yresolution' => '垂直分辨率',
-'exif-resolutionunit' => 'X和Y轴分辨率单位',
'exif-stripoffsets' => '图像数据区',
'exif-rowsperstrip' => '每带行数',
'exif-stripbytecounts' => '每压缩带字节数',
'exif-gpsspeed-m' => '英里每小时',
'exif-gpsspeed-n' => '海里每小时（节）',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => '公里',
+'exif-gpsdestdistance-m' => '英里',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '海里',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => '真方位',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
'nchanges' => '$1次更改',
'recentchanges' => '近期變動',
'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
-'recentchangestext' => '跟蹤這個wiki上的最新更改。',
+'recentchanges-summary' => '跟蹤這個wiki上的最新更改。',
'recentchanges-feed-description' => '追蹤此訂閱在 wiki 上的最近更改。',
'recentchanges-label-newpage' => '這次編輯建立了一個新頁面',
'recentchanges-label-minor' => '這是一個小編輯',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => '寬度',
'exif-ycbcrpositioning' => '黃色和洋紅配置',
'exif-xresolution' => '水準分辨率',
'exif-yresolution' => '垂直分辨率',
-'exif-resolutionunit' => 'X 軸與 Y 軸分辨率單位',
'exif-stripoffsets' => '圖片數據區',
'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',
'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶位元組數',
'exif-gpsspeed-m' => '英里每小時',
'exif-gpsspeed-n' => '海里每小時（節）',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => '公里',
+'exif-gpsdestdistance-m' => '英里',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '海里',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => '真方位',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
* @file
*
* @author Alexsh
+ * @author Andrew971218
* @author BobChao
* @author Jidanni
* @author Mark85296341
'tog-justify' => '段落對齊',
'tog-hideminor' => '近期變動中隱藏細微修改',
'tog-usenewrc' => '使用強化的近期變動 (需要JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => '自動編號標題',
+'tog-showtoolbar' => '顯示編輯工具欄 （需要JavaScript）',
'tog-watchcreations' => '將我建立的頁面加進我的監視列表',
'tog-watchdefault' => '將我更改的頁面添加到我的監視列表中',
'tog-minordefault' => '預設將編輯設定為細微修改',
'usercsspreview' => "'''注意您只是在預覽您的個人 CSS, 還沒有儲存﹗'''",
'userjspreview' => "'''注意您只是在測試／預覽您的個人 JavaScript，還沒有儲存﹗'''",
'previewnote' => "'''請記住這只是預覽，內容尚未儲存！'''",
-'session_fail_preview' => "'''很抱歉！由於部份資料遺失，我們無法處理您的編輯。請再試一次，如果仍然失敗，請登出後重新登入。'''",
+'session_fail_preview' => "'''很抱歉！由於部份資料遺失，我們無法處理您的編輯。'''
+請再試一次。
+如果仍然失敗，請[[Special:UserLogout|登出]]後重新登入。",
'session_fail_preview_html' => "'''很抱歉！部份資料已遺失，我們無法處理您的編輯。''''''如果這個編輯過程沒有問題，請再試一次。如果仍然有問題，請登出後再重新登入一次。'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''由於您使用者端中的編輯信符毀損了一些標點符號字元，為防止編輯的文字損壞，您的編輯已經被拒絕。
這種情況通常出現於使用含有很多臭蟲、以網路為主的匿名代理服務的時候。'''",
嘗試[[Special:Search|搜尋本站]]獲得相關的新建頁面。',
# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '（註釋已除）',
'rev-deleted-user' => '(使用者名已移除)',
-'rev-deleted-event' => '(項目已移除)',
+'rev-deleted-event' => '（日誌已除）',
'rev-deleted-text-permission' => '該頁面修訂已經被從公共文件中移除。
在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。',
'rev-deleted-text-view' => '該頁面修訂已經被從公共文件中移除。作為此網站的管理員，您可以檢視它；
'revdelete-hide-restricted' => '將此限制同樣應用於管理員',
'revdelete-suppress' => '同時壓制由操作員以及其他使用者的資料',
'revdelete-unsuppress' => '在已復原的修訂中移除限制',
+'revdelete-logentry' => '已更改「[[$1]]」之修訂可見度',
'revdelete-success' => '修訂的可見性已經成功設定。',
'logdelete-success' => '事件的可見性已經成功設定。',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => '使用者:',
-'alllogstext' => '綜合顯示上傳、刪除、保護、封鎖以及站務日誌。',
+'alllogstext' => '綜合顯示 {{SITENAME}} 的上傳、刪除、保護、查封以及站務日誌。',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => '給定顯示使用者條件:',
'rollback-success' => '復原由$1的編輯；更改回$2的最後一個版本。',
# Protect
-'protect-title' => 'æ£å\9c¨ä¿\9dè·"$1"',
+'protect-title' => 'æ\9b´æ\94¹ã\80\8c$1ã\80\8dç\9a\84ä¿\9dè·ç\89ç´\9a',
'protect-locked-blocked' => "您不能在被封鎖時更改保護級別。
以下是'''$1'''現時的保護級別:",
'protect-locked-access' => "您的帳號權限不能修改保護級別。
'contributions' => '使用者編修記錄',
'mycontris' => '我的編修記錄',
'contribsub2' => '$1的編修記錄 ($2)',
-'uctop' => ' (最新修改)',
+'uctop' => '（最新修改）',
'sp-contributions-newbies' => '只顯示新建立之使用者的編修記錄',
'sp-contributions-blocklog' => '封鎖記錄',
'exif-samplesperpixel' => '像素數',
'exif-xresolution' => '水準解析度',
'exif-yresolution' => '垂直解析度',
-'exif-resolutionunit' => 'X 軸與 Y 軸解析度單位',
'exif-stripoffsets' => '圖片數據區',
'exif-imagedescription' => '圖片標題',
'exif-compressedbitsperpixel' => '圖片壓縮模式',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff