"config-support-info": "MediaWiki supporta le sequente systemas de base de datos:\n\n$1\n\nSi tu non vide hic infra le systema de base de datos que tu tenta usar, alora seque le instructiones ligate hic supra pro activar le supporto.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] es le systema primari pro MediaWiki e le melio supportate. MediaWiki functiona anque con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e con [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], le quales es compatibile con MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP con supporto de MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un systema de base de datos popular e open source, alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP con supporto de PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un systema de base de datos legier que es multo ben supportate. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLite], usa PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es un banca de datos commercial pro interprisas. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP con supporto de OCI8])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un systema de base de datos legier que es multo ben supportate. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLite], usa PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es un banca de datos commercial pro interprisas. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP con supporto de OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es un base de datos de interprisa commercial pro Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Configuration de MySQL",
"config-header-postgres": "Configuration de PostgreSQL",
"config-nofile": "Le file \"$1\" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?",
"config-extension-link": "Sapeva tu que tu wiki supporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nTu pote explorar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensiones per category] o le [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matrice de extensiones] pro vider le lista complete de extensiones.",
"config-skins-screenshots": "$1 (capturas de schermo: $2)",
+ "config-extensions-requires": "$1 (require $2)",
"config-screenshot": "captura de schermo",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki ha essite installate.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulta le [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro information sur le uso del software wiki.\n\n== Pro initiar ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de configurationes]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ a proposito de MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de diffusion pro annuncios de nove versiones de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducer MediaWiki in tu lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Como combatter le spam in tu wiki]"
"logempty": "No bi ha garra elemento en o rechistro con ixas carauteristicas.",
"log-title-wildcard": "Mirar títols que prencipien con iste texto",
"allpages": "Todas as pachinas",
- "nextpage": "Siguient pachina ($1)",
+ "nextpage": "Pachina siguient ($1)",
"prevpage": "Pachina anterior ($1)",
"allpagesfrom": "Amostrar as pachinas que prencipien por:",
"allpagesto": "Amostrar as pachinas que rematen en:",
"Apundung"
]
},
+ "tog-underline": "Garis torui pranala:",
+ "tog-hideminor": "Bunion editan namenek i parubaan tarbaru",
+ "tog-hidepatrolled": "Bunion editan tarpatroli parubaan tarbaru",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Bunion alaman tarpatroli tingon daftar alaman baru",
+ "tog-hidecategorization": "Bunion pangkatagorian alaman",
+ "tog-extendwatchlist": "Kombangkon daftar pamataan tuna patidaon sude parubaan, inda umna tarbaru",
+ "tog-usenewrc": "Kalompokkon editan i tampilan parubaan tarbaru dot daftar pamataan mardasorkon alaman",
+ "tog-numberheadings": "Len nomor judul sacara otomatis",
+ "tog-showtoolbar": "Tampilkon bilah alat pangeditan",
+ "tog-editondblclick": "Pature alaman dohot klik ganda",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Fungsion pangeditan bagian dohot mangklik siamun i judul bagian",
+ "tog-watchcreations": "Tambaon alaman na ubaen dot berkas na uunggah tu daftar pamataan",
+ "tog-watchdefault": "Tambaon alaman na upature tu daftar pamataan",
+ "tog-watchmoves": "Tambaon alaman na upapindah tu daftar pamataan",
+ "tog-watchdeletion": "Tambaon alaman na uapus tu daftar pantauan",
+ "tog-watchuploads": "Tambaon berkas baru nauunggah tu daftar pamataan",
+ "tog-watchrollback": "Tambaon alaman na unjung ubaen mulak tu bagasan daftar pamataanku",
+ "tog-minordefault": "Partando sude editan manjadi editan namenek sacara baku",
+ "tog-previewontop": "Patidaon pratayang dompakso kotak edit dot inda sidungi",
+ "tog-previewonfirst": "Patidaon pratayang i suntingan parjolo",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Kirimkon tuau surel molo sada alaman sanga berkas na u pamatai maruba",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Kirimkon jau surel molo alaman parkobaranku maruba",
+ "tog-enotifminoredits": "Kirimkon jau surel juo i parubaan namenek",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Tampilkon alamat surelku i surel notifikasi",
+ "tog-shownumberswatching": "Patidaon bahat ni namamatai",
+ "tog-oldsig": "Tekenanmu namadung adong:",
+ "tog-fancysig": "Baen tekenan manjadi teks wiki (indapake pranala otomatis)",
+ "tog-uselivepreview": "Tampilkon pratayang indapake mamuat mulak alaman",
+ "tog-forceeditsummary": "Paingot au molo kotak ringkasan editan nakosong dope",
+ "tog-watchlisthideown": "Bunion editanku i daftar pamataan",
+ "tog-watchlisthidebots": "Bunion editan bot idaftar pantauan",
+ "tog-watchlisthideminor": "Bunion editan namenek tingon pamataan",
+ "tog-watchlisthideliu": "Bunion suntingan masuk log tingon pamataan",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Muat mulak daftar pamataan sacara otomatis atia sada tapis maruba (JavaScript iporluon)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Tambaon pananda pamatai/apus pamataan tu alaman na imatai na maruba (JavaScript iporluon tu manggonti fungsi on)",
+ "tog-watchlisthideanons": "Bunion editan pamake anonim i daftar pamataan",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Bunion editan tarpatroli i daftar pantauan",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Bunion pangkatagorian alaman",
+ "tog-ccmeonemails": "Kirimkon jau salinan surel nau kirimkon tu alak nalain",
+ "tog-diffonly": "Ulang patidaon isi alaman i toru parbedaan editan",
+ "tog-showhiddencats": "Patidaon kategori namonjap",
+ "tog-norollbackdiff": "Nangkon patidaon parbedaan sidung mambaen paulakan",
+ "tog-useeditwarning": "Ingotkon au molo maninggalkon alaman pangeditan dompak so manyimpan parubaan",
+ "tog-prefershttps": "Totop pake sambungan aman atia masuk log",
+ "underline-always": "Totop",
+ "underline-never": "Inda unjung",
+ "underline-default": "Ulit sanga pangaraun naiobanna",
+ "editfont-style": "Gaya tulisan komputer i kotak pangeditan:",
+ "editfont-monospace": "Tulisan Monospace",
+ "editfont-sansserif": "Tulisan Sans-serif",
+ "editfont-serif": "Tulisan Serif",
"sunday": "Akad",
"monday": "Sinayan",
"tuesday": "Salasa",
"oct": "Okt",
"nov": "Nov",
"dec": "Des",
+ "january-date": "$1 Januari",
+ "february-date": "$1 Februari",
+ "march-date": "$1 Maret",
+ "april-date": "$1 April",
+ "may-date": "$1 Mei",
+ "june-date": "$1 Juni",
+ "july-date": "$1 Juli",
+ "august-date": "$1 Agustus",
+ "september-date": "$1 September",
+ "october-date": "$1 Oktober",
+ "november-date": "$1 November",
+ "december-date": "$1 Desember",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Kategori}}",
"category_header": "Alaman i kategori \"$1\"",
"subcategories": "Subkategori",
"category-media-header": "Media i kategori \"$1\"",
"category-empty": "<em>Kategori on sonnari indadong alaman dot media.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Kategori monjap}}",
+ "hidden-category-category": "Kategori namonjap",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kategori on umna puna subkategori ima.|Kategori on puna ima {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}}, tingon bahat $2.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Kategori on puna {{PLURAL:$1|$1 subkategori}} on.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori on umna marisi alaman ima.|Onma{{PLURAL:$1|alaman ima|$1 alaman}} i kategori on, tingon bahat $2.}}",
+ "category-article-count-limited": "Kategori on puna {{PLURAL:$1|$1 alaman}} onma.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kategori on umna marisi alaman ima.|Onma{{PLURAL:$1|alaman ima|$1 alaman}} i kategori on, tingon bahat $2.}}",
"listingcontinuesabbrev": "Sat",
+ "index-category": "Alaman na iindeks",
"noindex-category": "Alaman naso tarindeks",
"broken-file-category": "Alaman dot link berkas sega",
"about": "Satontang",
+ "article": "Isi nialaman",
"newwindow": "(bukak i tingkap nabaru)",
"cancel": "Antai",
+ "moredotdotdot": "Lainna...",
+ "morenotlisted": "Daftar on mungkin inda singkop",
+ "mypage": "Alaman",
"mytalk": "Dokon",
+ "anontalk": "Obar",
"navigation": "Navigasi",
"and": " dot",
+ "faq": "FAQ",
"namespaces": "Ruang gorar",
"variants": "Mocoman",
"navigation-heading": "Menu Navigasi",
+ "errorpagetitle": "Sega",
"returnto": "Keimulak tu $1",
"tagline": "Tingon {{SITENAME}}",
"help": "Tolong",
"search": "Jalaki",
+ "search-ignored-headings": "# <pre>\n# Judul na angkan ipatopi ni panjalakan.\n# Editan on nangkan iterapkon sidung alaman dohot judul on iindeks.\n# Amu bisa mamaksaon pangindekskan mulak alaman on dohot mambaen editan kosong (''null edit'')\n# Sintaksisna ima songon onma:\n# * Sudena tingon karakter \"#\" tu ujung baris ima sada komentar.\n# * Satiop baris naso-kosong ima judul pas na angkan ipatopi\nReferensi\nPranala luar\nLigin muse\n #</pre>",
"searchbutton": "Jalaki",
+ "go": "Kehe",
"searcharticle": "Kehe",
"history": "Sejarah alaman",
"history_short": "Sejarah",
+ "history_small": "sejarah",
+ "updatedmarker": "Iuba sian parabisan uligi",
"printableversion": "Versi cetak",
"permalink": "Tautan permanen",
+ "print": "Cetak",
"view": "Sise",
"view-foreign": "Sise i $1",
"edit": "Pature",
+ "edit-local": "Baen deskeipsi lokal",
"create": "Baen",
"create-local": "Baen deskripsi lokal",
"delete": "Apus",
"dellogpage": "Kniha smazaných stránek",
"dellogpagetext": "Zde je seznam posledních smazaných stránek.",
"deletionlog": "Kniha smazaných stránek",
+ "log-name-create": "Kniha vytvoření stránek",
+ "log-description-create": "Níže se nachází seznam posledních vyvořených stránek.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|vytvořil|vytvořila|vytvořil(a)}} stránku $3",
"reverted": "Obnovení předchozí verze",
"deletecomment": "Důvod:",
"deleteotherreason": "Jiný/další důvod:",
"pagedata-text": "Tato stránka poskytuje datové rozhraní ke stránkám. Uveďte prosím název stránky v URL pomocí syntaxe pro podstránky.\n* Funguje dohadování o obsahu na základě hlavičky Accept vašeho klienta. To znamená, že data stránky budou poskytnuta ve formátu preferovaném vaším klientem.",
"pagedata-not-acceptable": "Nenalezen odpovídající formát. Podporované MIME typy: $1",
"pagedata-bad-title": "Neplatný název: $1.",
- "unregistered-user-config": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat uživatelské podstránky s JavaScriptem, CSS nebo JSONem u neregistrovaných uživatelů."
+ "unregistered-user-config": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat uživatelské podstránky s JavaScriptem, CSS nebo JSONem u neregistrovaných uživatelů.",
+ "passwordpolicies-group": "Skupina",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Heslo musí být alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Pro přihlášení je vyžadováno alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé heslo",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Heslo se nemůže shodovat s uživatelským jménem",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu určitých zakázaných hesel",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Heslo musí být kratší než {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}"
}
"recentchanges-submit": "Кăтарт",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Кĕскетнисем:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Урăх пăхмаллисем",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Çĕнĕ улăшăннисем",
"rcfilters-filterlist-title": "Фильтрсем",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Хăвăр улăштарнисем",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Урăххисем улăштарнисем",
"dellogpage": "Lösch-Logbuch",
"dellogpagetext": "Dies ist das Logbuch der gelöschten Seiten und Dateien.",
"deletionlog": "Lösch-Logbuch",
+ "log-name-create": "Seitenerstellungs-Logbuch",
+ "log-description-create": "Es folgt eine Liste der letzten Seitenerstellungen.",
+ "logentry-create-create": "$1 hat die Seite $3 {{GENDER:$2|erstellt}}",
"reverted": "Auf eine alte Version zurückgesetzt",
"deletecomment": "Grund:",
"deleteotherreason": "Anderer/ergänzender Grund:",
"dellogpage": "Αρχείο καταγραφών διαγραφών",
"dellogpagetext": "Λίστα των πιο πρόσφατων διαγραφών",
"deletionlog": "Καταγραφές διαγραφών",
+ "log-name-create": "Αρχείο καταγραφών δημιουργίας σελίδων",
+ "log-description-create": "Παρακάτω υπάρχει ένας κατάλογος των πιο πρόσφατων δημιουργιών σελίδας.",
"reverted": "Επαναφορά σε προηγούμενη αναθεώρηση",
"deletecomment": "Λόγος:",
"deleteotherreason": "Άλλος/πρόσθετος λόγος:",
"dellogpage": "Journal des suppressions",
"dellogpagetext": "Voici la liste des suppressions les plus récentes.",
"deletionlog": "journal des suppressions",
+ "log-name-create": "Journal des créations de pages",
+ "log-description-create": "Ci-dessous, la liste des dernières créations de pages.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|a créé}} la page $3",
"reverted": "Version précédente rétablie",
"deletecomment": "Motif :",
"deleteotherreason": "Motif autre ou supplémentaire :",
"dellogpage": "יומן מחיקות",
"dellogpagetext": "להלן רשימה של המחיקות האחרונות שבוצעו.",
"deletionlog": "יומן המחיקות",
+ "log-name-create": "יומן יצירות דפים",
+ "log-description-create": "להלן רשימה של הדפים האחרונים שנוצרו.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} את הדף $3",
"reverted": "שוחזר לגרסה קודמת",
"deletecomment": "סיבה:",
"deleteotherreason": "סיבה אחרת/נוספת:",
"blockipsuccesssub": "החסימה הושלמה בהצלחה",
"blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} [[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|נחסם|נחסמה}}.<br />\nניתן לעיין ב[[Special:BlockList|רשימת החסומים]] כדי לצפות בחסימות.",
"ipb-blockingself": "החשבון שלך ייחסם! האם ברצונך לעשות זאת?",
- "ipb-confirmhideuser": "×\94×\97ש×\91×\95×\9f ×\99×\99×\97ס×\9d ×¢×\9d ×\94×\90פשר×\95ת \"×\94סתרת ×\9eשת×\9eש\". ×\96×\94 ×\99עלים את שם המשתמש בכל הרשימות ופעולות היומן. האם ברצונך לעשות זאת?",
+ "ipb-confirmhideuser": "×\97ש×\91×\95×\9f ×\94×\9eשת×\9eש ×\99×\99×\97ס×\9d ת×\95×\9a ×\94פע×\9cת ×\94×\90פשר×\95ת \"×\94סתרת ×\9eשת×\9eש\". פע×\95×\9c×\94 ×\96×\95 תעלים את שם המשתמש בכל הרשימות ופעולות היומן. האם ברצונך לעשות זאת?",
"ipb-confirmaction": "אם באמת התכוונת לעשות זאת, יש לסמן את השדה \"{{int:ipb-confirm}}\" שמופיע למטה.",
"ipb-edit-dropdown": "עריכת סיבות החסימה",
"ipb-unblock-addr": "שחרור חסימה של $1",
"whatlinkshere-title": "Paginas con ligamines verso $1",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
"linkshere-2": "Le sequente paginas contine ligamines a <strong>$2</strong>:",
- "nolinkshere-2": "Nulle pagina contine un ligamine verso <strong>$2</strong>.",
- "nolinkshere-ns-2": "Nulle pagina liga a <strong>$2</strong> in le spatio de nomines seligite.",
+ "nolinkshere-2": "Nulle pagina contine un ligamine a <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nulle pagina liga a <strong>$2</strong> in le spatio de nomines seligite.",
"isredirect": "pagina de redirection",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "ligamine al file",
"subject-preview": "Panangipadas ti suheto:",
"previewerrortext": "Adda napasamak a maysa a biddut bayat a nagpadpadas kadagiti binawbaliwam.",
"blockedtitle": "Naseraan ti agar-aramat",
- "blockedtext": "<strong>Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti adres ti IP.</strong>\n\nTi serra ket inaramid babaen ni $1. \nTi rason a naited ket <em>$2</em>.\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panagserra.\nDimo mabalin nga aramaten ti ramit nga esuratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga adres ti esurat a nainaganan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kakaykayatm]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.\nTi agdama nga adres ti IP ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. \nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.",
- "autoblockedtext": "Ti bukodmo nga adres ti IP ket automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.\nTi rason nga inted ket:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddenga a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno maysa kadagiti [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tapno maipalawag daytoy a panagserra.\n\nLaglagipem a saanmo a mabalin nga usaren ti \"esuratan daytoy nga agar-aramat\" a langa malaksid no addaanka ti napudno nga adres ti esurat a nakarehistro iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ken saanka a naserraan manipud ti panagusar daytoy.\n\nTi agdama a bukodmo nga adres ti IP ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.\nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.",
+ "blockedtext": "<strong>Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti adres ti IP.</strong>\n\nTi serra ket inaramid babaen ni $1. \nTi rason a naited ket <em>$2</em>.\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panagserra.\nDimo mabalin nga aramaten ti ramit nga {{int:emailuser}} malaksid no adda napudno nga adres ti esurat a nainaganan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kakaykayatm]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.\nTi agdama nga adres ti IP ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. \nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.",
+ "autoblockedtext": "Ti bukodmo nga adres ti IP ket automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.\nTi rason nga inted ket:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno maysa kadagiti [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tapno maipalawag daytoy a panagserra.\n\nLaglagipem a saanmo a mabalin nga usaren ti \"{{int:emailuser}}\" a langa malaksid no addaanka iti napudno nga adres ti esurat a nakarehistro iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ken saanka a naserraan manipud iti panagusar daytoy.\n\nTi agdama a bukodmo nga adres ti IP ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.\nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.",
"systemblockedtext": "Ti naganmo nga agar-aramat wenno adres ti IP ket automatikon a sinerraan babaen ti MediaWiki.\nTi naited a rason ket:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a maserraan: $7\nTi agdama nga adresmo nga IP ket $3.\nPangngaasi nga iraman amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.",
"blockednoreason": "awan ti naited a rason",
"whitelistedittext": "Pangngaasi a $1 tapno makaurnos kadagiti panid.",
"recentchangeslinked-feed": "Mainaig a sinukatan",
"recentchangeslinked-toolbox": "Mainaig a sinuksukatan",
"recentchangeslinked-title": "Sinukatan a mainaig iti \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Mangikabil iti maysa a nagan ti panid tapno makita dagiti panagbaliw kadagiti naisilpo a panid wenno iti dayta a panid. (Tapno makita dagiti kameng iti maysa a kategoria, ikabil ti Kategoria:Nagan ti kategoria). Dagiti panagbaliw kadagiti panid iti [[Special:Watchlist|Listaan ti bambantayam]] ket addada iti <strong>napuskol</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Mangikabil iti maysa a nagan ti panid tapno makita dagiti panagbaliw kadagiti naisilpo a panid wenno iti dayta a panid. (Tapno makita dagiti kameng iti maysa a kategoria, ikabil ti {{ns:category}}:Nagan ti kategoria). Dagiti panagbaliw kadagiti panid iti [[Special:Watchlist|Listaan ti bambantayam]] ket addada iti <strong>napuskol</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nagan ti panid:",
"recentchangeslinked-to": "Ipakita dagiti sinukatan kadagiti panid nga imbes a naisilpo iti naited a panid",
"recentchanges-page-added-to-category": "nainayon ti [[:$1]] iti kategoria",
"protectedtitles-submit": "Ipakita dagiti titulo",
"listusers": "Listaan ti agar-aramat",
"listusers-editsonly": "Ipakita laeng dagiti agar-aramat nga addaan kadagiti inurnos",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Ipakita laeng dagiti agar-aramat kadagiti temporario a grupo ti agar-aramat.",
"listusers-creationsort": "Ilasin babaen ti petsa a pannakapartuat",
"listusers-desc": "Ilasin iti agpababa nga urnos",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|nga inurnos|kadagiti inurnos}}",
"dellogpage": "Listaan ti panagikkat",
"dellogpagetext": "Adda dita baba ti listaan dagiti kaudian a panangikkat.",
"deletionlog": "listaan ti panagikkat",
+ "log-name-create": "Listaan ti panagpartuat iti panid",
+ "log-description-create": "Dita baba ket listaan dagiti kaudian a panagpartuat iti panid.",
"reverted": "Naisubli iti nasapsapa a rebision",
"deletecomment": "Rason:",
"deleteotherreason": "Sabali/maipatinayon a rason:",
"gotointerwiki-invalid": "Ti nainaganan a titulo ket imbalido.",
"pagedata-title": "Datos ti panid",
"pagedata-not-acceptable": "Awan ti kapada a pormat ti nabirukan. Dagiti masuportaran a kita ti MIME: $1",
- "pagedata-bad-title": "Imbalido ti titulo: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Imbalido ti titulo: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Para kadagiti rason ti seguridad dagiti subpanid ti agar-aramat iti JavaScript, CSS ken JSON ket saan a maikarga para kadagiti di nairehistro nga agar-aramat.",
+ "passwordpolicies": "Dagiti annuroten ti kontrasenias",
+ "passwordpolicies-summary": "Daytoy ti listaan dagiti epektibo nga annuroten ti kontrasenias para kadagiti grupo ti agar-aramat iti daytoy a wiki.",
+ "passwordpolicies-group": "Grupo",
+ "passwordpolicies-policies": "Dagiti annuroten",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Ti kontrasenias ket nasken a saan a basbassit ngem $1 a {{PLURAL:$1|karakter|karkarakter}} iti kaatiddog",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Ti kontrasenias ket nasken a saan a basbassit ngem $1 a {{PLURAL:$1|karakter|karkarakter}} iti kaatiddog tapno makabaelan ti sumrek",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Ti kontrasenia ket saan a mabalin a kapada a kas ti nagan ti agar-aramat",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Ti kontrasenias ket saan a mabalin a maipada kadagiti naiparit a kontrasenias",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Ti kontrasenias ket nasken a basbassit ngem $1 a {{PLURAL:$1|karakter|karkarakter}} iti kaatiddog",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Ti kontrasenias ket saan a mabalin {{PLURAL:$1|a ti popular a kontrasenias|nga adda iti listaan dagiti $1 a popular a kontrasenias}}"
}
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ЦIерий моттиг",
"listgrants-rights": "Бокъонаш",
"emailuser": "Доакъашхочоа каьхат",
+ "emailusername": "Доакъашхочун цIи:",
"usermessage-editor": "Системан дIакхоачадар",
"watchlist": "Зем",
"mywatchlist": "Зем",
"watchlistfor2": "Доакъашхо $1 $2",
+ "addwatch": "Зема хьаязъяьрá юкъеяьккха",
"addedwatchtext": "Статья «[[:$1]]» а, цун дувца оттадара оагIув а тIатехай хьа [[Special:Watchlist|зем бара хьаязъяьра]].",
"removedwatchtext": "Статья «[[:$1]]» а, иштта цун дувца оттадара оагIув а дIаяьккхай хьа [[Special:Watchlist|зем бара хьаязъяьр]] чура.",
"watch": "Зем бе",
"year": "Укх шер (кхы хьалхагIа):",
"sp-contributions-newbies": "Хьахьокха алхха керда дагара йоазонашца баь бола къахьегам",
"sp-contributions-blocklog": "блок тохар",
- "sp-contributions-deleted": "доакъашхочун дӀадаьха тоадар",
+ "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} дӀадаьккха хинна тоадар",
"sp-contributions-uploads": "чуяьхараш",
"sp-contributions-logs": "тептараш",
"sp-contributions-talk": "дувца оттадар",
- "sp-contributions-userrights": "доакъашхочун бокъонашта урхалдар",
+ "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} бокъонашта урхалдар",
"sp-contributions-search": "Къахьегама лахар",
"sp-contributions-username": "IP-адрес е доакъашхочун цӀи:",
"sp-contributions-toponly": "Гойта алхха тIехьара эршаш хинна дола тоадаьраш",
"whatlinkshere": "Тӏатовжамаш укхаза",
"whatlinkshere-title": "«$1» яхача оагӏонна тӏатовжаш йола оагӏонаш",
"whatlinkshere-page": "ОагIув:",
- "linkshere-2": "«'''$2'''» ← укхунна тӀахьожавеш я тӀехьайоагӀа оагӀонаш:",
- "nolinkshere-2": "Кхыйолча оагӏонашкара '''$2''' яхача оагӏон тIатовжамаш доацаш да.",
+ "linkshere-2": "<strong>$2</strong> ← укхунна тӀахьожавеш я тӀехьайоагӀа оагӀонаш:",
+ "nolinkshere-2": "Кхыйолча оагӏонашкара <strong>$2</strong> яхача оагӏонна тIатовжамаш доацаш да.",
"isredirect": "дIа-хьа хьожавара оагIув",
"istemplate": "юкъейоалаяр",
"isimage": "Файлови тӏатовжам",
"redirect-file": "Arkivo-nomo",
"fileduplicatesearch-submit": "Serchar",
"specialpages": "Specala pagini",
+ "specialpages-group-maintenance": "Raporti pri manteno",
"specialpages-group-other": "Altra specala pagini",
"specialpages-group-login": "Enirar / krear konto",
"specialpages-group-changes": "Recenta chanji e registri",
"botpasswords-existing": "ពាក្យសម្ងាត់រូបយន្តមានហើយ",
"botpasswords-createnew": "បង្កើតពាក្យសម្ងាត់រូបយន្តថ្មី",
"botpasswords-editexisting": "កែប្រែពាក្យសម្ងាត់រូបយន្តមានហើយ",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(ពាក្យសម្ងាត់ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ឡើងវិញ)",
"botpasswords-label-appid": "ឈ្មោះរូបយន្ត៖",
"botpasswords-label-create": "បង្កើត",
"botpasswords-label-update": "បន្ទាន់សម័យ",
"dellogpage": "삭제 기록",
"dellogpagetext": "아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다.",
"deletionlog": "삭제 기록",
+ "log-name-create": "문서 만들기 기록",
+ "logentry-create-create": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"reverted": "이전 판으로 되돌렸습니다",
"deletecomment": "이유:",
"deleteotherreason": "다른 이유/추가적인 이유:",
"whatlinkshere": "여기를 가리키는 문서",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" 문서를 가리키는 문서 목록",
"whatlinkshere-page": "문서:",
- "linkshere-2": "다음 문서가 '''$2''' 문서를 가리키고 있습니다:",
- "nolinkshere-2": "'''$2''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
- "nolinkshere-ns-2": "선택한 이름공간에는 '''$2''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "linkshere-2": "다음 문서가 <strong>$2</strong> 문서를 가리키고 있습니다:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$2</strong> 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "nolinkshere-ns-2": "선택한 이름공간에는 <strong>$2</strong> 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
"isredirect": "넘겨주기 문서",
"istemplate": "끼워넣기",
"isimage": "연결된 파일",
"dellogpage": "Дневник на бришења",
"dellogpagetext": "Подолу е наведен список на најновите бришења.",
"deletionlog": "дневник на бришењата",
+ "log-name-create": "Дневник на создавање страници",
+ "log-description-create": "Подолу е наведен список на најновите создавања.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|ја создаде}} страница $3",
"reverted": "Вратено на претходната преработка",
"deletecomment": "Причина:",
"deleteotherreason": "Друга/дополнителна причина:",
"dellogpage": "Verwijderingslogboek",
"dellogpagetext": "Hieronder wordt een lijst met recent verwijderde pagina's en bestanden weergegeven.",
"deletionlog": "verwijderingslogboek",
+ "log-name-create": "Logboek nieuwe pagina's",
+ "log-description-create": "Hieronder wordt een lijst met recent aangemaakte pagina's weergegeven.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 aangemaakt",
"reverted": "Eerdere versie hersteld",
"deletecomment": "Reden:",
"deleteotherreason": "Andere reden:",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuições de contas novas",
"sp-contributions-blocklog": "registro de bloqueios",
"sp-contributions-suppresslog": "Contribuições de {{GENDER:$1|usuário}} suprimidas",
- "sp-contributions-deleted": "contribuições eliminadas do {{GENDER:$1|usuário}}",
+ "sp-contributions-deleted": "contribuições eliminadas",
"sp-contributions-uploads": "envios",
"sp-contributions-logs": "registros",
- "sp-contributions-talk": "disc",
- "sp-contributions-userrights": "gerenciamento de privilégios de {{GENDER:$1|usuários}}",
+ "sp-contributions-talk": "discussão",
+ "sp-contributions-userrights": "gerenciamento de privilégios",
"sp-contributions-blocked-notice": "Este usuário atualmente está bloqueado. O registro de bloqueio mais recente é fornecido abaixo para referência:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Este endereço IP encontra-se bloqueado.\nSegue, para referência, a entrada mais recente no registro de bloqueios:",
"sp-contributions-search": "Navegar pelas contribuições",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuições de contas novas",
"sp-contributions-blocklog": "registo de bloqueios",
"sp-contributions-suppresslog": "contribuições suprimidas {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}}",
- "sp-contributions-deleted": "contribuições eliminadas {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}}",
+ "sp-contributions-deleted": "contribuições eliminadas",
"sp-contributions-uploads": "carregamentos",
"sp-contributions-logs": "registos",
"sp-contributions-talk": "discussão",
- "sp-contributions-userrights": "Gestão de privilégios {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}}",
+ "sp-contributions-userrights": "gestão de privilégios",
"sp-contributions-blocked-notice": "Este utilizador está bloqueado neste momento.\nPara referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Este endereço IP está bloqueado neste momento.\nPara referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:",
"sp-contributions-search": "Pesquisar contribuições",
"protectedtitles-submit": "Prikaži naslove",
"listusers": "Seznam uporabnikov",
"listusers-editsonly": "Pokaži samo uporabnike z urejanji",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Pokaži samo uporabnike v začasnih uporabniških skupinah",
"listusers-creationsort": "Razvrsti po datumu ustvaritve",
"listusers-desc": "Razvrsti padajoče",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parameter:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ime parametra",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parameter z imenom »$1« že obstaja.",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "Ta [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parameter s predlogo]] je ponujen na podlagi {{PLURAL:$1|vrednosti}} $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Zastareli parametri",
"apisandbox-fetch-token": "Samodejno izpolni žeton",
"apisandbox-add-multi": "Dodaj",
"whatlinkshere-title": "Strani, ki se povezujejo na $1",
"whatlinkshere-page": "Stran:",
"linkshere-2": "Na '''$1''' kažejo naslednje strani:",
- "nolinkshere-2": "Nobena stran ne kaže na '''$2'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Nobena stran se ne povezuje na '''$2''' v izbranem imenskem prostoru.",
+ "nolinkshere-2": "Nobena stran ne kaže na <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nobena stran se ne povezuje na <strong>$2</strong> v izbranem imenskem prostoru.",
"isredirect": "preusmeritvena stran",
"istemplate": "vključitev",
"isimage": "povezava na datoteko",
"pagedata-text": "Ta stran nudi podatkovni vmesnik do strani. Prosimo, navedite naslov strani v URL-ju z uporabo skladnje podstrani.\n* Pogajanje o vsebini se nanaša na glavo Accept vašega odjemalca. To pomeni, da bomo podatke strani posredovali v obliki, ki vašemu odjemalcu bolj ustreza.",
"pagedata-not-acceptable": "Nismo našli ujemajoče oblike. Podprte vrste MIME: $1",
"pagedata-bad-title": "Neveljaven naslov: $1.",
- "unregistered-user-config": "Iz varnostnih razlogov uporabniških podstrani JavaScript, CSS in JSON ne moremo naložiti neregistriranim uporabnikom."
+ "unregistered-user-config": "Iz varnostnih razlogov uporabniških podstrani JavaScript, CSS in JSON ne moremo naložiti neregistriranim uporabnikom.",
+ "passwordpolicies": "Pravilniki gesel",
+ "passwordpolicies-summary": "To je seznam trenutno veljavnih pravilnikov gesel za uporabniške skupine, opredeljene v tem wikiju.",
+ "passwordpolicies-group": "Skupina",
+ "passwordpolicies-policies": "Pravilniki",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Geslo mora dolgo biti vsaj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Geslo mora biti dolgo vsaj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}, da je omogočena prijava",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Geslo ne more biti enako kot uporabniško ime",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Geslo se ne sme ujemati s posebej prepovedanimi gesli",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Geslo ne sme biti daljše od $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Geslo ne sme biti {{PLURAL:$1|1=popularno geslo|na seznamu $1 popularnih gesel}}"
}
"longpageerror": "<strong>Грешка: текст који сте унели је величине {{PLURAL:$1|један килобајт|$1 килобајта}}, што је веће од {{PLURAL:$2|дозвољеног једног килобајта|дозвољена $2 килобајта|дозвољених $2 килобајта}}.</strong>\nСтраница не може бити сачувана.",
"readonlywarning": "<strong>Упозорење: база података је закључана ради одржавања, тако да тренутно нећете моћи да сачувате измене.</strong>\nМожда бисте желели сачувати текст за касније у некој текстуалној датотеци.\n\nСистемски администратор је навео следеће објашњење: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Упозорење: ова страница је заштићена, тако да само администратори могу да је мењају.</strong>\nПоследњи запис у дневнику је приказан испод:",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>Ð\9dапомена:</strong> Ð\9eва Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\98е заÑ\88Ñ\82иÑ\9bена, Ñ\82ако да Ñ\81амо Ñ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80овани коÑ\80иÑ\81ниÑ\86и могÑ\83 да Ñ\98е Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98Ñ\83.\nÐ\9fоÑ\81ледÑ\9aи запиÑ\81 Ñ\83 дневникÑ\83 Ñ\98е пÑ\80иказан иÑ\81под:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Ð\9dапомена:</strong> ова Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\98е заÑ\88Ñ\82иÑ\9bена, Ñ\82ако да Ñ\81амо Ñ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80овани коÑ\80иÑ\81ниÑ\86и могÑ\83 да Ñ\98е Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98Ñ\83.\nÐ\9fоÑ\81ледÑ\9aи запиÑ\81 Ñ\83 дневникÑ\83 Ñ\98е пÑ\80иказан иÑ\81под као Ñ\80еÑ\84еÑ\80енÑ\86а:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Упозорење:</strong> Ова страница је заштићена тако да је могу уређивати само корисници са [[Special:ListGroupRights|одређеним правима]] (администратори), јер је иста укључена у {{PLURAL:$1|следећу страницу која је заштићена|следеће странице које су заштићене}} „преносивом” заштитом:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Упозорење: ову страницу могу направити само корисници [[Special:ListGroupRights|с одређеним правима]].</strong>\nПоследњи запис у дневнику је приказан испод:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон који се користи|Шаблони који се користе}} на овој страници:",
"subject-preview": "Pramidang subyék:",
"previewerrortext": "Aya éror nalika nyobaan nyawang robahan anjeun.",
"blockedtitle": "Pamaké dipeungpeuk",
- "blockedtext": "'''Ngaran pamaké atawa alamat IP anjeun dipeungpeuk.'''\n\nDipeungpeuk ku $1.\nAlesanana ''$2''.\n\n* Mimiti dipeungpeuk : $8\n* dipeungpeuk kadaluarsa dina: $6\n* Sasaran nudipeungpeuk : $7\n\nAnjeun bisa nepungan $1 atawa salasahiji [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kuncén]] séjén pikeun nyawalakeun hal ieu.\n'''Catet''': yén anjeun teu bisa maké fungsi \"surélékan pamaké ieu\" mun anjeun teu ngadaptarkeun alamat surélék nu sah kana [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]] anjeun.\n\nAlamat IP anjeun $3 jeung ID na #$5.\nLampirkeun informasi ieu dina unggal ''query'' anjeun.",
+ "blockedtext": "<strong>Ngaran pamaké atawa alamat IP anjeun dipeungpeuk.</strong>\n\nDipeungpeuk ku $1.\nAlesanana <em>$2</em>.\n\n* Mimiti dipeungpeuk: $8\n* Anggeusan dipeungpeuk: $6\n* Sasaran anu dipeungpeuk: $7\n\nAnjeun bisa ngontak $1 atawa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kuncén]] lianna pikeun nyawalakeun ieu hal.\nAnjeun teu bisa maké fitur \"{{int:emailuser}}\" mun anjeun teu ngadaptarkeun alamat surélék nu sah dina [[Special:Preferences|préferénsi akun]] anjeun sarta henteu dipeungpeuk tina migunakeun éta fitur.\nAlamat IP anjeun $3, kalayan ID peungpeukna #$5.\nLampirkeun informasi ieu dina unggal kueri anjeun.",
"autoblockedtext": "Alamat IP anjeun otomatis dipeungpeuk sabab dipaké ku pamaké séjén nu geus dipeungpeuk ku $1, kalawan alesan:\n\n:''$2''\n\n*Mimiti dipeungpeuk: $8\n*Kadaluwarsa peungpeuk: $6\n*Sasaran peungpeuk: $7\n\nAnjeun bisa nepungan $1 atawa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kuncé]] lianna pikeun ngabadamikeun ieu peungpeukan.\n\nCatet yén anjeun moal bisa migunakeun fitur \"surélékan ieu pamaké\" mun alamat surélék anu didaptarkeun dina [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]]na teu sah, sarta teu dipeungpeuk tina migunakeun ieu fitur.\n\nAlamat IP Anjeun ayeuna nyaéta $3, sarta ID peungpeukan anjeun #$5.\nMangga sebatkeun éta ID dina pamundut-pamundut anjeun.",
"blockednoreason": "taya alesan",
"whitelistedittext": "Anjeun kudu asup $1 sangkan bisa ngédit.",
"recentchangeslinked-feed": "Parobahan nu patali",
"recentchangeslinked-toolbox": "Parobahan nu patali",
"recentchangeslinked-title": "Parobahan patali ka \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Ieu kaca husus ngabéréndélkeun parobahan anyar anu numbu ti kaca husus (atawa uesi katagori husus). Kaca anu [[Special:Watchlist|diawaskeun]] némbongan '''kandel'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Asupkeun ngaran kaca pikeun nempo parobahan anu nutumbu ka atawa ti éta kaca. (Pikeun nempo anggota kategori, asupkeun {{ns:category}}:Ngaran kategori). Parobahan kaca-kaca anu [[Special:Watchlist|diawaskeun]] némbongan <strong>kandel</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Ngaran kaca:",
"recentchangeslinked-to": "Témbongkeun parobahan ka kaca-kaca nu ditumbukeun ka kaca nu dimaksud",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ditambahkeun kana kategori",
"filehist-comment": "Kamandang",
"imagelinks": "Pamakéan berkas",
"linkstoimage": "Kaca ieu {{PLURAL:$1|numbu|$1 numbu}} ka gambar ieu :",
- "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca nutumbu|kaca nutumbu}} ka ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|tutumbu kaca kahiji|$1 tutumbu kaca}} ka ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] aya.",
+ "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca nutumbu|kaca nutumbu}} ka ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|tutumbu kaca kahiji|$1 tutumbu kaca kahiji}} ka ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] ogé aya.",
"nolinkstoimage": "Teu aya kaca anu nutumbu ka ieu berkas.",
"morelinkstoimage": "Témbong [[Special:WhatLinksHere/$1|tutumbu lianna]] ka ieu berkas.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (pangalihan berkas) $2",
"unwatchthispage": "Eureun ngawaskeun",
"notanarticle": "Sanés kaca eusi",
"notvisiblerev": "Révisi geus dihapus",
- "watchlist-details": "Aya {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} dina daptar awaseun (pleus kaca obrolanna).",
+ "watchlist-details": "Aya {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} dina Awaseun anjeun (kaasup kaca obrolan).",
"wlheader-enotif": "Iber surélék diaktifkeun.",
- "wlheader-showupdated": "Kaca nu robah ti panungtungan anjeun sindang ditémbongkeun kalawan '''kandel'''",
- "wlnote": "Di handap ieu mangrupa $1 {{PLURAL:$1|robahan|robahan}} ahir salila '''$2''' jam.",
+ "wlheader-showupdated": "Kaca nu robah ti panungtungan anjeun sindang ditémbongkeun <strong>kandel</strong>.",
+ "wlnote": "Di handap ieu mangrupa {{PLURAL:$1|robahan|robahan}} <strong>$1</strong> panungtung salila {{PLURAL:$2|jam|<strong>$2</strong> jam}}, ti $3, $4.",
"wlshowlast": "Témbongkeun $1 jam $2 poé panungtung",
"watchlist-hide": "Sumputkeun",
"watchlist-submit": "Témbongkeun",
"pageinfo-few-visiting-watchers": "Rék aya atawa henteuna pamariksa kaca nu nyorang éditan kiwari",
"pageinfo-redirects-name": "Jumlah pindahan ka ieu kaca",
"pageinfo-subpages-name": "Nomor subkaca ieu kaca",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|pindahan|pindahan}}; $3 {{PLURAL:$3|non-pindahan|non-pindahan}})",
"pageinfo-firstuser": "Panyieun kaca",
"pageinfo-firsttime": "Tanggal panyieunan kaca",
"pageinfo-lastuser": "Pangédit panungtung",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff