"config-no-db": "Nepodařilo se nalézt vhodný databázový ovladač! Musíte do PHP nainstalovat databázový ovladač.\nJsou podporovány následující typy databází: $1.\n\nPokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.\nPokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul php5-mysql.",
"config-outdated-sqlite": "'''Upozornění''': Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
"config-no-fts3": "'''Upozornění''': SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
- "config-register-globals": "'''Upozornění: Je zapnuta PHP volba <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''\n'''Pokud můžete, vypněte ji.'''\nMediaWiki bude fungovat, ale váš server je vystaven potenciálním bezpečnostním hrozbám.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Chyba: PHP nastavení <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> je zapnuto. Pro pokračování v instalaci musí být vypnuto.</strong>\nRady, jak toho dosáhnout, najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Kritická chyba: Je zapnuto [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]!'''\nToto nastavení nepředvídatelně poškozuje vstupní data.\nMediaWiki nelze nainstalovat ani používat, dokud není toto nastavení vypnuto.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Kritická chyba: Je zapnuto [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]!'''\nToto nastavení nepředvídatelně poškozuje vstupní data.\nMediaWiki nelze nainstalovat ani používat, dokud není toto nastavení vypnuto.",
"config-mbstring": "'''Kritická chyba: Je zapnuto [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]!'''\nToto nastavení způsobuje chyby a může nepředvídatelně poškozovat vstupní data.\nMediaWiki nelze nainstalovat ani používat, dokud není toto nastavení vypnuto.",
"config-no-db": "Es konnte kein adäquater Datenbanktreiber gefunden werden. Es muss daher ein Datenbanktreiber für PHP installiert werden.\nDie folgenden Datenbanksysteme werden unterstützt: $1\n\nWenn du PHP selbst kompiliert hast, konfiguriere es erneut mit einem aktivierten Datenbankclient, zum Beispiel durch Verwendung von <code>./configure --with-mysqli</code>.\nWenn du PHP von einem Debian- oder Ubuntu-Paket installiert hast, dann musst du auch beispielsweise das <code>php5-mysql</code>-Paket installieren.",
"config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
"config-no-fts3": "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, sodass keine Suchfunktionen für dieses Datenbanksystem zur Verfügung stehen werden.",
- "config-register-globals": "'''Warnung: Der Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> von PHP ist aktiviert.'''\n'''Sie sollte deaktiviert werden, sofern dies möglich ist.'''\nDie MediaWiki-Installation wird zwar laufen, wobei aber der Server für potentielle Sicherheitsprobleme anfällig ist.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Fehler: Die PHP-Option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> ist aktiviert.\nSie muss deaktiviert sein, um mit der Installation fortzufahren.</strong>\nSiehe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] für Hilfe.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/de/function.set-magic-quotes-runtime.php set_magic_quotes_runtime]</code> von PHP ist aktiviert!'''\nDiese Einstellung führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
"config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/de/sybase.configuration.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]</code> von PHP ist aktiviert!</strong>\nDiese Einstellung führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
"config-mbstring": "'''Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]</code> von PHP ist aktiviert!'''\nDiese Einstellung verursacht Fehler und führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
"config-no-db": "¡No fue posible encontrar un controlador adecuado para la base de datos! Necesitas instalar un controlador de base de datos para PHP.\nLos siguientes sistemas gestores de bases de datos están soportados: $1.\n\nSi compilaste PHP tú mismo, debes reconfigurarlo habilitando un cliente de base de datos, por ejemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi instalaste PHP desde un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar, por ejemplo, el paquete <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "''' Advertencia ''': tiene la versión SQLite $1, que es inferior a la mínima versión requerida: $2 . SQLite no estará disponible.",
"config-no-fts3": "'''Advertencia''': SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
- "config-register-globals": "'''Advertencia: La opción de <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP está habilitada.'''\n'''Desactívela si puede.'''\nMediaWiki funcionará, pero tu servidor quedará expuesto a vulnerabilidades de seguridad potenciales.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Fatal: ¡[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] está activada!'''\nEsta opción causa la imprevisible corrupción de la entrada de datos.\nNo puedes instalar o utilizar MediaWiki a menos que esta opción esté inhabilitada.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Fatal: ¡[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] está activada!'''\nEsta opción causa la imprevisible corrupción de la entrada de datos.\nNo puedes instalar o utilizar MediaWiki a menos que esta opción esté inhabilitada.",
"config-mbstring": "'''Fatal: La opción [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] está activada!'''\nEsta opción causa errores y puede corromper los datos de una forma imprevisible.\nNo se puede instalar o usar MediaWiki a menos que esta opción sea desactivada.",
"config-no-db": "Impossible de trouver un pilote de base de données approprié ! Vous devez installer un pilote de base de données pour PHP. Les types de bases de données suivants sont reconnus : $1.\n\nSi vous avez compilé PHP vous-même, reconfigurez-le avec un client de base de données activé, par exemple en utilisant <code>./configure --with-mysqli</code>. Si vous avez installé PHP depuis un paquet Debian ou Ubuntu, alors vous devrez aussi installer, par exemple, le paquet <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Attention''': vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
"config-no-fts3": "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
- "config-register-globals": "'''Attention : l'option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP est activée.'''\n'''Désactivez-la si vous le pouvez.'''\nMediaWiki fonctionnera, mais votre serveur sera exposé à de potentielles failles de sécurité.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Erreur : L’option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP est activée.\nElle doit être désactivée pour poursuivre l’installation.</strong>\nVoyez [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] pour avoir de l’aide sur la manière de faire cela.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Erreur fatale : [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] est activé !'''\nCette option corrompt les données de manière imprévisible.\nVous ne pouvez pas installer ou utiliser MediaWiki tant que cette option est activée.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Erreur fatale : [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybasee] est activé !'''\nCette option corrompt les données de manière imprévisible.\nVous ne pouvez pas installer ou utiliser MediaWiki tant que cette option est activée.",
"config-mbstring": "'''Erreur fatale : [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] est activé !'''\nCette option provoque des erreurs et peut corrompre les données de manière imprévisible.\nVous ne pouvez pas installer ou utiliser MediaWiki tant que cette option est activée.",
"config-no-db": "לא נמצא דרייבר מסד נתונים מתאים. יש להתקין דרייבר מסד נתונים ל־PHP.\nנתמכים הסוגים הבאים של מסדי נתונים: $1.\n\nאם קִמפלת את PHP בעצמך, יש להגדיר אותו מחדש ולהפעיל את לקוח מסד נתונים, למשל באמצעות <code dir=\"ltr\">./configure --with-mysqli</code>.\nאם התקנת את PHP מחבילה של דביאן או של אובונטו, יש להתקין, למשל, גם את המודול <code dir=\"ltr\">php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''אזהרה''': במערכת מתוקן SQLite $1. גרסה זו לא נתמכת ולשימוש ב־SQLite נדרשת גרסה $2 לפחות. SQLlite לא יהיה זמין.",
"config-no-fts3": "'''אזהרה''': SQLite מקומפל ללא [//sqlite.org/fts3.html מודול FTS]. יכולות חיפוש לא יהיו זמינות בהתקנה הזאת.",
- "config-register-globals": "'''אזהרה: האפשרות <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> של PHP מופעלת.'''\n'''כבו אותה אם זה אפשרי.'''\nמדיה־ויקי תעבוד, אבל השרת שלך חשוף לפגיעות אבטחה.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>שגיאה: האפשרות <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> של PHP מופעלת.\nצריך לכבות אותה כדי להמשיך בהתקנה.</strong>\nר' [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] להסבר איך לעשות את זה.",
"config-magic-quotes-runtime": "<strong>שגיאה סופנית: האפשרות [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] פעילה!</strong>\nהאפשרות הזאת מעוותת את נתוני הקלט באופן בלתי־צפוי.\nלא ניתן להתקין את מדיה־ויקי אלא אם האפשרות הזאת תכובה.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''שגיאה סופנית''': האפשרות [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] פעילה!'''\nהאפשרות הזאת מעוותת את נתוני הקלט באופן בלתי־צפוי.\nלא ניתן להתקין את מדיה־ויקי או להשתמש בה אלא אם האפשרות הזאת תכובה.",
"config-mbstring": "'''שגיאה סופנית''': האפשרות [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] פעילה!'''\nהאפשרות הזאת גורמת לשגיאות ומעוותת את נתוני הקלט באופן בלתי־צפוי.\nלא ניתן להתקין את מדיה־ויקי או להשתמש בה אלא אם האפשרות הזאת תכובה.",
"config-no-db": "Не можев да најдам соодветен двигател за базата на податоци! Ќе треба да воспоставите двигател за PHP-база.\nПоддржани се следниве видови бази: $1.\n\nДоколку самите го срочивте овој PHP, овозможете го базниот клиент во поставките — на пр. со <code>./configure --with-mysqli</code>.\nАко овој PHP го воспоставите од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба исто така да го воспоставите, на пр., пакетот <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Предупредување''': имате SQLite $1. Најстарата допуштена верзија е $2. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
"config-no-fts3": "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
- "config-register-globals": "'''Предупредување: Можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP е овозможена.'''\n'''Оневозможете ја ако е можно.'''\nМедијаВики ќе работи, но опслужувачот ви е изложен на безбедносни ризици.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Грешка: Вклучена е можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP.\nМора да се исклучи за да продолжите со воспоставката.</strong>\nКако да го направите тоа можете да прочитате на [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] е активно!'''\nОваа можност непредвидливо го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] е активно!'''\nОваа можност непредвидливо го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-mbstring": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] е активно!'''\nОваа можност предизвикува грешки и може непредвидиво да го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-no-db": "Fant ingen passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.\nFølgende databasetyper støttes: $1\n\nOm du kompilerte PHP selv, rekonfigurer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.\nOm du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke, må du også installere for eksempel <code>php5-mysql</code>-pakken.",
"config-outdated-sqlite": "'''Advarsel''': Du har SQLite $1, som er en eldre versjon enn minimumskravet SQLite $2. SQLite vil ikke være tilgjengelig.",
"config-no-fts3": "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
- "config-register-globals": "'''Advarsel: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-alternativ er aktivert.'''\n'''Deaktiver det om du kan.'''\nMediaWiki vil fungere, men tjeneren din er utsatt for potensielle sikkerhetssårbarheter.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Feil: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-valg er aktivt.\nDet må deaktiveres for å kunne fortsette med installeringen.</strong>\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] for å få hjelp til å gjøre dette.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] er aktiv!'''\nDette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] er aktiv!'''\nDette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-mbstring": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] er aktiv!'''\nDette alternativet fører til feil og kan ødelegge data på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-no-db": "Não foi possível encontrar um driver de banco de dados adequado! É necessário instalar um driver de banco de dados para o PHP.\nSão suportados os seguintes tipos de bancos de dados: $1.\n\nSe você mesmo tiver compilado o PHP, reconfigure-o com um cliente de banco de dados ativado usando, por exemplo <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe você instalou o PHP a partir de um pacote do Debian ou do Ubuntu, então será também necessário instalar, por exemplo, o pacote <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Aviso:</strong> você tem o SQLite versão $1, que é menor do que a versão mínima necessária $2. O SQLite não estará disponível.",
"config-no-fts3": "<strong>Aviso</strong> O SQLite foi compilado sem o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3], as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
- "config-register-globals": "<strong>Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está ativada.\nDesative-a se puder.</strong>\nO MediaWiki funcionará mesmo assim, mas o seu servidor ficará exposto a potenciais vulnerabilidades de segurança.",
"config-magic-quotes-runtime": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] está ativada!</strong>\nEsta opção causa corrupção dos dados de entrada de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
"config-magic-quotes-sybase": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] está ativada!</strong>\nEsta opção corrompe os dados de entrada de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
"config-mbstring": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] está ativada!</strong>\nEsta opção causa erros e pode corromper os dados de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
"config-no-db": "Не удалось найти подходящие драйвера баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.\nПоддерживаются следующие типы баз данных: $1.\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, перенастройте его с включением клиента баз данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysqli</code>.\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, сконфигурируйте его снова с включенным клиентом базы данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysql</code>.\nЕсли вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить, например, пакет <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
"config-no-fts3": "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
- "config-register-globals": "'''Внимание: PHP-опция <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> включена.'''\n'''Отключите её, если это возможно.'''\nMediaWiki будет работать, но это снизит безопасность сервера и увеличит риск проникновения извне.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Ошибка: Параметр PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> включен.\nОн должен быть отключен для того, чтобы можно было продолжить установку.</strong>\nПолучить справку о том, как это сделать, можно по адресу [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/ru/function.magic-quotes-runtime.php magic_quotes_runtime]!'''\nЭто приводит к непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]!'''\nЭто приводит к непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
"config-mbstring": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]!'''\nЭто приводит к ошибкам и непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
"config-no-db": "Kunde inte hitta en lämplig databasdrivrutin! Du måste installera en databasdrivrutin för PHP.\nFöljande databastyper stöds: $1.\n\nI du själv kompilerat din PHP, konfigurera den med en databasklient aktiverad genom att t.ex. använda <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerade PHP från ett Debian- eller Ubuntupaket måste du även installera, t.ex. <code>php5-mysql</code>-paketet.",
"config-outdated-sqlite": "'''Varning:''' du har SQLite $1, vilket är lägre än minimikravet version $2. SQLite kommer inte att vara tillgänglig.",
"config-no-fts3": "'''Varning:''' SQLite kompileras utan [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], sökfunktioner kommer att vara otillgängliga på denna backend.",
- "config-register-globals": "'''Varning: PHP:s <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-tillval är aktiverat.'''\n'''Inaktivera den om du kan.'''\nMediaWiki kommer att fungera, men din server exponeras för potentiella säkerhetshål.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
"config-mbstring": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] är aktiv!'''\nDetta alternativ orsakar fel och kan korrumpera data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
"config-no-db": "找不到合适的数据库驱动！您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库：$1。如果您是自己编译的PHP，请重新配置他与数据库客户端将其启用，诸如，使用<code>./configure --with-mysqli</code>。如果您从Debian或Ubuntu包安装了PHP，之后您仍需要安装诸如<code>php5-mysql</code>包。",
"config-outdated-sqlite": "'''警告'''：您已安装SQLite $1，但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
"config-no-fts3": "'''警告'''：已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块]，后台搜索功能将不可用。",
- "config-register-globals": "'''警告：PHP的<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。请尽量禁用该功能，'''虽然不会影响MediaWiki的运行，但您的服务器会被暴露给潜在的安全漏洞。",
"config-magic-quotes-runtime": "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]已启用！'''\n此选项会无法预测地破坏输入的数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
"config-magic-quotes-sybase": "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]已启用！'''\n此选项会无法预测地破坏输入的数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
"config-mbstring": "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]已启用！'''\n此选项会导致错误并不可预测地破坏数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
"virus-badscanner": "ضبط سيء: ماسح فيروسات غير معروف: ''$1''",
"virus-scanfailed": "فشل المسح (كود $1)",
"virus-unknownscanner": "مضاد فيروسات غير معروف:",
- "logouttext": "'''أنت الآن غير مسجل الدخول.'''\n\nقد ترى بعض الصفحات كما لو أنك ما زلت مسجل الدخول، وذلك حتى تفرغ التخزين المؤقت في متصفحك.",
+ "logouttext": "<strong>أنت الآن غير مسجل الدخول.</strong> قد ترى بعض الصفحات كما لو أنك ما زلت مسجل الدخول، وذلك حتى تفرغ التخزين المؤقت في متصفحك.",
"welcomeuser": "أهلاً بك يا $1!",
"welcomecreation-msg": "تم إنشاء حسابك.\nلا تنس تعديل [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].",
"yourname": "اسم المستخدم:",
"tog-extendwatchlist": "Daweiterde Beówochtungslisten",
"tog-usenewrc": "Endarunga vo \"Lezde Endarunga\" und vo \"Mei Beobochtd\" noch Seitn gruppian",
"tog-numberheadings": "Ywerschriften autómaatisch nummerrirn",
- "tog-showtoolbar": "Beorweiten-Werkzeigleisten åzoang (JavaScript werd braucht)",
+ "tog-showtoolbar": "Zoag de Edit Toolbar (JavaScript nedig)",
"tog-editondblclick": "Seiten mid am Dóppedrucker beorweiden (JavaScript werd braucht)",
"tog-editsectiononrightclick": "Oahzelne Obschnitt mid am Rechtsdrucker beorweiten (JavaScript werd braucht)",
"tog-watchcreations": "Voh mir söwer eihgstöde Seiten autómaatisch beówochten",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Kauh olle Gruppm zum oagern Kóntó dazuadoah",
"mailnologin": "Du bist néd auhgmödt",
"emailuser": "Mail an den Nutza",
- "emailpage": "E-Mail aun Benutzer",
- "noemailtitle": "Koah E-Mail-Adress",
+ "emailpage": "E-Mail an Nutza",
+ "noemailtitle": "Koa Mail-Adress",
"emailfrom": "Voh:",
"emailto": "Aun:",
"emailsubject": "Bedreff:",
"ipbreason-dropdown": "* Oigmoahne Sperrgrynd\n** Eihfyng voh voische Informaziónen\n** Laarn voh Seiten\n** Massenweiss Eihfyng voh externe Links\n** Eihstön voh unsinnige Inhoite auf Seiten\n** néd åbrochts Vahoiden\n** Missbrauch mid mererne Benutzerkontós\n** néd geigneter Benutzernåm",
"ipb-hardblock": "Auhgmödte Benutzer dodrauh hindern, daas Beorweitungen unter derer IP-Adress vurgnummer wern",
"ipbcreateaccount": "D' Erstöung voh Benutzerkóntós vahindern",
- "ipbemailban": "E-Mail-Vasånd sperrn",
+ "ipbemailban": "E-Mail-Vasand spean",
"ipbenableautoblock": "Sperr dé aktuö voh dém Benutzer gnutzde IP-Adress sówia autómaatisch olle fóiganden, voh dénen aus er Beorweitungen óder 's Auhléng voh Benutzerkóntós vasuacht.",
"ipbsubmit": "IP-Adress/Benutzer sperrn",
"ipbother": "Åndre Dauer (auf englisch):",
"unblocklink": "Freigebm",
"change-blocklink": "Sperr endan",
"contribslink": "Beidreg",
- "emaillink": "E-Póst schicker",
+ "emaillink": "E-Mail vaschicka",
"autoblocker": "Autómaatische Sperr, wei du a gmoahsaume IP-Adress mim [[User:$1|$1]] bnutzd. Grund voh da Benutzersperrn: „$2“.",
"blocklogpage": "Sperrlogbuach",
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Der Benutzer|Dé Benutzerrin|Der Benutzer}} do is schoh friarer gsperrd worn. Es fóigt a Eihtrog aus'm Benutzersperrlogbiaché:",
"block-log-flags-anononly": "netter Anónyme",
"block-log-flags-nocreate": "Es Olegn vo Nutzakontn is gsperrt",
"block-log-flags-noautoblock": "Autóblóck deaktivierd",
- "block-log-flags-noemail": "E-Post vaschicka gspead",
+ "block-log-flags-noemail": "Mail vaschicka gspead",
"unlockdb": "Daatenbaunk freigeem",
"unlockconfirm": "Ja, i mecht de Datenbank freigem.",
"unlockbtn": "Datenbank freigem",
"license-nopreview": "(без перадпаказу)",
"upload_source_url": " (сапраўдны, публічна дасягальны URL)",
"upload_source_file": " (файл на вашай машыне)",
+ "listfiles-delete": "сцерці",
"listfiles-summary": "Гэтая службовая старонка паказвае ўсе загружаныя файлы.",
"listfiles_search_for": "Знайсці назву выявы:",
"imgfile": "файл",
"protect-badnamespace-title": "Прастора імёнаў без аховы",
"protect-badnamespace-text": "Старонкі ў гэтай прасторы імёнаў не могуць знаходзіцца пад аховай.",
"protect-norestrictiontypes-text": "Старонка не можа ахоўвацца, таму што недаступны тыпы абмежавання.",
+ "protect-norestrictiontypes-title": "Неахоўвальная старонка",
"protect-legend": "Пацверджанне пачатку аховы",
"protectcomment": "Прычына:",
"protectexpiry": "Канчаецца:",
"import-error-interwiki": "Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзерваваная для інтэрвікі.",
"import-error-special": "Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спецыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.",
"import-error-invalid": "Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасці назвы.",
+ "import-error-unserialize": "Немагчыма дэсерыялізаваць версію $2 старонкі \"$1\". Меркавалася, што версія выкарыстоўвае мадэль змесціва $3, серыялізавана як $4.",
"import-error-bad-location": "Версія $2, якая выкарыстоўвае мадэль змесціва $3, не можа быць запісана на старонцы \"$1\" гэтай вікі, паколькі такая мадэль не падтрымліваецца на гэтай старонцы.",
"import-rootpage-invalid": "Пазначаная назва каранёвай старонкі недапушчальная.",
"import-rootpage-nosubpage": "У прастора назваў \"$1\" каранёвай старонкі падстаронкі не дазволены.",
"version-license-title": "Ліцэнзія $1",
"version-license-not-found": "Не знойдзена падрабязнай інфармацыі аб ліцэнзіі для гэтай прыстаўкі.",
"version-credits-title": "Спіс аўтараў $1",
+ "version-credits-not-found": "Для гэтай прыстаўкі не знойдзена падрабязных звестак пра аўтараў.",
"version-poweredby-credits": "Пляцоўка працуе на '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', капірайт © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "іншыя",
"version-poweredby-translators": "перакладчыкі translatewiki.net",
+ "version-credits-summary": "Мы хацелі б адзначыць наступных асоб, якія зрабілі ўнёсак у [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info": "MediaWiki з'яўляецца свабодным праграмным забеспячэннем. Такім чынам, вы можаце паўторна распаўсюджваць прадукт і(або) змяняць яго на ўмовах пагаднення GNU General Public License у тым выглядзе, у якім яно публікуецца фондам Free Software Foundation; сілу мае версія (выпуск) 2 гэтага пагаднення або, на ваш выбар, навейшая версія (выпуск) пагаднення.\n\nMediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыдатнасць прадукта, але БЕЗ ЯКІХ-НЕБУДЗЬ ГАРАНТЫЙ, у тым ліку, без імплікаваных гарантый СПАЖЫВЕЦКАЙ ВАРТАСЦІ або ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ЯКОЙ-НЕБУДЗЬ МЭТЫ. Больш падрабязна гл. пагадненне GNU General Public License.\n\nРазам з гэтым праграмным забеспячэннем вы павінны былі атрымаць [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING копію пагаднення GNU General Public License]. Калі гэта не так, паведамце аб гэтым у фонд Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA або [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html атрымайце яе з Інтэрнэту].",
"version-software": "Устаноўленыя праграмныя прадукты",
"version-software-product": "Прадукт",
"version-software-version": "Версія",
+ "version-entrypoints": "Уваходныя адрасы",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Кропка ўваходу",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"redirect": "Перасылка да файла, ID удзельніка, старонкі ці версіі",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|тысячагоддзе|тысячагоддзі|тысячагоддзяў}}",
"rotate-comment": "Выява павернута на $1 {{PLURAL:$1|градус|градусы|градусаў}} па гадзіннікавай стрэлцы",
"limitreport-title": "Звесткі прафілявання парсера:",
+ "limitreport-cputime": "Выкарыстанне часу ЦП",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Колькасць вузлоў, наведаных прэпрацэсарам",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Колькасць працаёмкіх зваротаў да функцый парсера",
"expandtemplates": "Разгортванне шаблонаў",
"expand_templates_intro": "Гэта адмысловая старонка бярэ тэкст і разгортвае ў ім усе шаблоны рэкурсіўна.\nТаксама разгортвае падтрыманыя функцыі парсера кшталту\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> і зменныя віду\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nФактычна, яна разгортвае ў пэўнай ступені ўсё ў двайных фігурных дужках.",
+ "expand_templates_title": "Загаловак старонкі, для {{FULLPAGENAME}} і г.д.:",
"expand_templates_input": "Уваходны тэкст:",
"expand_templates_output": "Вынік",
"expand_templates_xml_output": "Выніковы XML",
"unusedtemplateswlh": "кхин хьажоргаш",
"randompage": "Цахууш нисъелла агӀо",
"randomincategory": "Категори чу цахууш нисъелла агӀо",
+ "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]] категори чохь агӀонаш яц.",
"randomincategory-selectcategory": "Категори чу цахууш нийса елла агӀона чу гӀо: $1 $2.",
"randomincategory-selectcategory-submit": "Дехьа гӀо",
"randomredirect": "Цахууш нисделла дIасахьажор",
+ "randomredirect-nopages": "«$1» цӀерийн меттиган чохь дӀасахьажораш яц.",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "АгӀонийн жамӀ",
"statistics-header-edits": "Нисдаран жамӀ",
"pageswithprop-text": "Кхузахь гойтуш ю агӀонаш цхьадолу къастамаш куьйга юху билгал даьхнарш.",
"pageswithprop-prop": "Къастаман цӀе:",
"pageswithprop-submit": "Лаха",
+ "pageswithprop-prophidden-long": "деха йозан хӀуман маьӀна хьулйина ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-binary": "шалха маьӀна долу хӀума хьулйина ($1)",
"doubleredirects": "Шалха дIасахьажийнарш",
"doubleredirectstext": "ХӀокху агӀонехь ю дӀасахьажорашан тӀе хьажийна йолу дӀасахьажораш.\n<del>ТӀехула сиз хаькхна </del>нисйина чарна.",
"double-redirect-fixed-move": "АгӀон [[$1]] цӀе хийцина, хӀинца иза дӀахьажийна оцу [[$2]]",
"ipaddressorusername": "IP-адрес я декъашхочун цӀе:",
"ipbexpiry": "Хан чекхйолу:",
"ipbreason": "Бахьна:",
- "ipbreason-dropdown": "* Белхан некъ дӀакъовлар бахьанаш:\n** Харца хаам бар\n** АгӀонан чураниг дӀаяккхар\n** Спам-хьажоргаш арахьара сайташна\n** МаьӀна доцу текст тӀетохар\n** Декъашхой хьийзабар, кхерамаш тийсар\n** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр\n** Магийтина йоцу декъашхочун цӀе",
+ "ipbreason-dropdown": "* Белхан некъ дӀакъовлар бахьанаш:\n** Харца хаам бар\n** АгӀонан чураниг дӀаяккхар\n** Спам-хьажоргаш арахьара сайташна\n** МаьӀна доцу йоза тӀетохар\n** Декъашхой хьийзабар, кхерамаш тийсар\n** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр\n** Магийтина йоцу декъашхочун цӀе",
"ipb-hardblock": "Шаш довзийтина болу декъашхошна бехкам бе хӀокху IP-адресца тадарш дан",
"ipbcreateaccount": "Цамаго керла декъашхочун дӀаяздарш кхолла",
"ipbemailban": "Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта",
"blocklogentry": "блоктоьхна [[$1]] цхьана ханна $2 $3",
"reblock-logentry": "Хийцина блоктоьхна хан [[$1]] $2 $3",
"blocklogtext": "Блоктохаршна а блокдӀаякхаршна а тептар. Ша блоккхеташ долу IP-адресаш кхузахь гойтуш дац. Кхин. [[Special:BlockList|хӀийнца блоктоьха берш]].",
- "unblocklogentry": "дӀаякхинаблок $1",
+ "unblocklogentry": "дӀаяькхинаблок $1",
"block-log-flags-anononly": "Къайлаха берш",
"block-log-flags-nocreate": "цамагдо керла дӏаяздарш кхоллар",
"block-log-flags-noautoblock": "ша блоктухарг дӏаяйина",
"years": "$1 {{PLURAL:$1|шо}}",
"ago": "$1 хьалха",
"just-now": "хӀинца",
- "hours-ago": "$1 сахьт хьалха",
+ "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|сахьт}}",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|минут}} хьалха",
"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}} хьалха",
"monday-at": "оршотан дийнахь $1",
"exif-iimcategory-fin": "Экономика а бизнес а",
"exif-iimcategory-edu": "Дешна хилар",
"exif-iimcategory-lab": "Къинхьегам",
+ "exif-iimcategory-rel": "Дин а тешар а",
+ "exif-iimcategory-sci": "Ӏилма а техника а",
+ "exif-iimcategory-soi": "Социалан хаттарш",
+ "exif-iimcategory-wea": "Хенан хӀоттам",
"exif-urgency-normal": "Диканиг ($1)",
"exif-urgency-low": "Лахара ($1)",
"exif-urgency-high": "Лакхара ($1)",
+ "exif-urgency-other": "Декъашхочо билгалйина приоритет ($1)",
"watchlistall2": "массо",
"namespacesall": "массо",
"monthsall": "массо",
+ "confirmemail": "Электронан почтан адрес бакъдар",
+ "confirmemail_noemail": "Ахьа нийса электронан почтан адрес яздина дац [[Special:Preferences|гӀирсан чохь]].",
"confirmrecreate": "Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяьккхина, ахьа иза тая йолийча, дӀаяккхарна бахьна:\n: ''$2''\nДехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.",
"confirmrecreate-noreason": "Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяьккхина, ахьа иза тая йолийча. Дехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.",
"recreate": "Юха кхолла",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцаре]])",
"version": "Верси MediaWiki",
"version-extensions": "ДӀахӀоттийна шордарш",
- "version-skins": "Ð\9aечяран темаш",
+ "version-skins": "Ð\94Ó\80аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82ийна кечяран темаш",
"version-specialpages": "Белхан агӀонаш",
"version-parserhooks": "Cинтаксисан къастор схьалоцурш",
"version-variables": "Хийцаме",
"version-other": "Кхин",
"version-mediahandlers": "Медиа кеч ерраш",
+ "version-hooks": "Схьалуьцарш",
"version-parser-extensiontags": "Cинтаксисан къасторан шораллин тегаш",
"version-parser-function-hooks": "Cинтаксисан къасторан функци схьалоцурш",
+ "version-hook-name": "Схьалуьцачун цӀе",
+ "version-hook-subscribedby": "ДӀабазбелла тӀе",
"version-version": "(Верси $1)",
- "version-license": "Бакъо",
+ "version-no-ext-name": "[цӀе йоцуш]",
+ "version-license": "MediaWiki Лицензи",
"version-ext-license": "Лицензи",
"version-ext-colheader-name": "Шордарш",
+ "version-skin-colheader-name": "Кечяран тема",
"version-ext-colheader-version": "Верси",
"version-ext-colheader-license": "Лицензи",
"version-ext-colheader-description": "Цуьнах лаьцна",
"version-ext-colheader-credits": "Автораш",
+ "version-license-title": "Лицензи цу $1",
+ "version-credits-title": "Авторийн могӀам цу $1",
"version-poweredby-credits": "ХӀара вики болх беш ю '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' движок тӀехь, copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "кхин",
"version-poweredby-translators": "гочдархой translatewiki.net",
"version-license-info": "MediaWiki ю маьрша программин латораг, шу йиш ю фондас арахецна йолу GNU General Public License лицензица и яржо я хийца а.\n\nMediaWiki яржош ю и шуна пайдане хир яц те аьлла, амма ЦХЬА ЮКЪАРАХИЛАР ДОЦУШ. Хь. кхин. лицензи мадарра GNU General Public License .\n\nШоьга кхача езаш яра [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING копи GNU General Public License] хӀокху программица, кхаьчна яцахь язъе Free Software Foundation, Inc., адрес тӀе: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA я [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html еша и онлайнехь].",
"version-software": "ДӀахӀоттийна программин латтор",
+ "version-software-product": "Сурсат",
"version-software-version": "Верси",
"version-entrypoints": "ЧугӀо адресин тӀадамаш",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Яздаран тӀадам",
"api-error-duplicate": "Иштта чулацам болу {{PLURAL:$1|1=[$2 кхин файл]|[$2 кхин файлаш]}} йолуш ю",
"api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|1=Файлан|Файлийн}} дубликат.",
"api-error-empty-file": "Ахьа яхьийтина файл еса ю.",
+ "api-error-mustbeposted": "Чоьхьара гӀалат: дехаро хьехам схьабоьху HTTP POST.",
"api-error-noimageinfo": "Кхиамца чуяьккхина, амма серверо файлахь лаьцна цхьаа хаам битина бац.",
"api-error-nomodule": "Чоьхьара гӀалат: чуйокху модуль нисйина яц.",
"api-error-ok-but-empty": "Чоьхьара гӀалат: серверара жоп дац.",
"expand_templates_generate_xml": "Гойту дитта цу XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Гайта HTML",
"expand_templates_preview": "Хьалха муха ю хьажа",
+ "pagelanguage": "АгӀона мотт харжар",
"pagelang-name": "АгӀо",
"pagelang-language": "Мотт",
"pagelang-use-default": "Ӏад битарца мотт",
"right-pagelang": "АгӀона мотт хийца",
"action-pagelang": "агӀона мотт хийца",
"log-name-pagelang": "Мотт хийцаран тептар",
- "log-description-pagelang": "ХӀара агӀонашкахь мотт хийцаран тептар ду."
+ "log-description-pagelang": "ХӀара агӀонашкахь мотт хийцаран тептар ду.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} агӀона мотт $3 $4 → $5."
}
"license-nopreview": "(Náhled není dostupný)",
"upload_source_url": " (platné, veřejně přístupné URL)",
"upload_source_file": " (soubor ve vašem počítači)",
+ "listfiles-delete": "smazat",
"listfiles-summary": "Tato speciální stránka zobrazuje všechny načtené soubory.",
"listfiles_search_for": "Hledat soubor podle názvu:",
"imgfile": "soubor",
"license-nopreview": "(es ist keine Vorschau verfügbar)",
"upload_source_url": " (gültige, öffentlich zugängliche URL)",
"upload_source_file": " (eine Datei auf deinem Computer)",
+ "listfiles-delete": "löschen",
"listfiles-summary": "Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.",
"listfiles_search_for": "Suche nach Datei:",
"imgfile": "Datei",
"license-nopreview": "(Prévisualisation non disponible)",
"upload_source_url": " (une URL valide et accessible publiquement)",
"upload_source_file": " (un fichier sur votre ordinateur)",
+ "listfiles-delete": "supprimer",
"listfiles-summary": "Cette page spéciale permet de lister tous les fichiers importés.",
"listfiles_search_for": "Rechercher un nom de média :",
"imgfile": "fichier",
"help": "Cobhair",
"search": "Lorg",
"searchbutton": "Lorg",
- "go": "Rach",
- "searcharticle": "Rach",
+ "go": "Siuthad",
+ "searcharticle": "Siuthad",
"history": "Eachdraidh na duilleige",
"history_short": "Eachdraidh",
"updatedmarker": "air ùrachadh on turas mu dheireadh a thadhail mi air",
"recentchangeslinked-feed": "Mùthaidhean buntainneach",
"recentchangeslinked-toolbox": "Mùthaidhean buntainneach",
"recentchangeslinked-title": "Mùthaidhean co-cheangailte ri \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Seo liosta nam mùthaidhean a chaidh a chur air duilleagan a tha a' ceangal o dhuilleag shònraichte (no ri buill ann an roinn-seòrsa sònraichte).\nTha duilleagan air [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]] ann an litrichean <strong>troma</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Seo liosta nam mùthaidhean a chaidh a chur air duilleagan a tha a' ceangal o dhuilleag shònraichte (no ri buill ann an roinn-seòrsa sònraichte).\nTha duilleagan air a' [[Special:Watchlist|chlàr-fhaire]] agad ann an litrichean <strong>troma</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Ainm na duilleige:",
"recentchangeslinked-to": "Seall mùthaidhean nan duilleagan a tha a' ceangal ris an duilleag sin 'na àite",
"upload": "Luchdaich suas faidhle",
"allpagesto": "Seall duilleagan a tha a' crìochnachadh aig:",
"allarticles": "A h-uile duilleag",
"allinnamespace": "A h-uile duilleag (ainm-spàs $1)",
- "allpagessubmit": "Rach",
+ "allpagessubmit": "Siuthad",
"allpagesprefix": "Seall na duilleagan leis an ro-leasachan:",
"allpagesbadtitle": "Chaidh tiotal duilleige mì-dhligheach a thoirt seachad no bha ro-leasachan eadar-cànain no eadar-uicidh aige.\nFaodaidh gu bheil aon no barrachd charactaran ann nach urrainn dhut a chleachdadh ann an tiotal.",
"allpages-bad-ns": "Chan eil an t-ainm-spàs \"$1\" aig {{SITENAME}}.",
"watchlistanontext": "$1 gus nithean air a' chlàr-fhaire agad a shealltainn no a dheasachadh.",
"watchnologin": "Chan eil thu air logadh a-steach",
"addwatch": "Cuir air a' chlàr-fhaire",
- "addedwatchtext": "Chaidh an duilleag \"[[:$1]]\" a chur ri [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]].\nNochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo 's air an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris an-seo san àm ri teachd.",
+ "addedwatchtext": "Chaidh an duilleag \"[[:$1]]\" a chur ris a' [[Special:Watchlist|chlàr-fhaire]] agad.\nNochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo 's air an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris an-seo san àm ri teachd.",
"addedwatchtext-short": "Chaidh an duilleag \"$1\" a chur ris a' chlàr-fhaire agad.",
"removewatch": "Thoir air falbh on chlàr-fhaire",
- "removedwatchtext": "Chaidh an duilleag \"[[:$1]]\" a thoirt air falbh o [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]].",
+ "removedwatchtext": "Chaidh an duilleag \"[[:$1]]\" a thoirt air falbh on [[Special:Watchlist|chlàr-fhaire]] agad.",
"removedwatchtext-short": "Chaidh an duilleag \"$1\" a thoirt ait falbh on chlàr-fhaire agad.",
"watch": "Cum sùil air",
"watchthispage": "Cum sùil air an duilleag seo",
"tooltip-preview": "Ro-sheall na mùthaidhean agad; saoil an cleachd thu seo mus sàbhail thu iad?",
"tooltip-diff": "Seall na mùthaidhean a chuir mi air an teacs",
"tooltip-compareselectedversions": "Seall an diofar eadar an dà mhùthadh dhen duilleag seo a thagh thu",
- "tooltip-watch": "Cuir an duilleag seo air do chlàr-faire",
+ "tooltip-watch": "Cuir an duilleag seo ris a' chlàr-fhaire agad",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Thoir tiotalan air falbh",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Ùraich an clàr-faire",
"tooltip-recreate": "Ath-chruthaich an duilleag seo ged a chaidh a sguabadh às",
"license-nopreview": "(תצוגה מקדימה לא זמינה)",
"upload_source_url": "(כתובת URL תקפה ונגישה)",
"upload_source_file": "(קובץ במחשב שלך)",
+ "listfiles-delete": "מחיקה",
"listfiles-summary": "דף מיוחד זה מציג את כל הקבצים שהועלו.",
"listfiles_search_for": "חיפוש קובץ מדיה בשם:",
"imgfile": "קובץ",
"license-nopreview": "(Anteprima non disponibile)",
"upload_source_url": " (una URL corretta e accessibile)",
"upload_source_file": " (un file sul proprio computer)",
+ "listfiles-delete": "cancella",
"listfiles-summary": "Questa pagina speciale mostra tutti i file caricati.",
"listfiles_search_for": "Ricerca immagini per nome:",
"imgfile": "file",
"license-nopreview": "(Kucken ouni ofzespäichere geet net)",
"upload_source_url": " (gëlteg, ëffentlech zougänglech URL)",
"upload_source_file": " (e Fichier op Ärem Computer)",
+ "listfiles-delete": "läschen",
"listfiles-summary": "Op dëser Spezialsäit stinn all déi eropgeluede Fichieren.",
"listfiles_search_for": "Sicht nom Fichier:",
"imgfile": "Fichier",
"license-nopreview": "(Прегледот не е достапен)",
"upload_source_url": " (важечка, јавно достапна URL-адреса)",
"upload_source_file": "(податотека на вашиот компјутер)",
+ "listfiles-delete": "избриши",
"listfiles-summary": "Оваа специјална страница ги прикажува сите подигнати податотеки.",
"listfiles_search_for": "Побарај име на податотека:",
"imgfile": "податотека",
"mergehistory-empty": "Ingen revisjoner kan flettes.",
"mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Én revisjon|$3 revisjoner}} av [[:$1]] ble flettet til [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Klarte ikke å utføre historikkfletting; sjekk siden og tidsparameterne igjen.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Det er ikke mulig å utføre historikk-fletting fordi flere enn tillatte $1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}} ville blitt flyttet.",
"mergehistory-no-source": "Kildesiden $1 finnes ikke.",
"mergehistory-no-destination": "Målsiden $1 finnes ikke.",
"mergehistory-invalid-source": "Kildesiden må ha en gyldig tittel.",
"license-nopreview": "(Forhåndsvisning ikke tilgjengelig)",
"upload_source_url": " (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)",
"upload_source_file": " (en fil på din datamaskin)",
+ "listfiles-delete": "slett",
"listfiles-summary": "Denne spesialsiden viser alle opplastede filer.",
"listfiles_search_for": "Søk etter filnavn:",
"imgfile": "fil",
"duplicate-defaultsort": "Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».",
"version": "Versjon",
"version-extensions": "Installerte utvidelser",
- "version-skins": "Drakter",
+ "version-skins": "Installerte drakter",
"version-specialpages": "Spesialsider",
"version-parserhooks": "Parsertillegg",
"version-variables": "Variabler",
"version-hook-name": "Navn",
"version-hook-subscribedby": "Brukes av",
"version-version": "(versjon $1)",
+ "version-no-ext-name": "[uten navn]",
"version-license": "Lisens",
"version-ext-license": "Lisens",
"version-ext-colheader-name": "Utvidelse",
+ "version-skin-colheader-name": "Drakt",
"version-ext-colheader-version": "Versjon",
"version-ext-colheader-license": "Lisens",
"version-ext-colheader-description": "Beskrivelse",
"expand_templates_remove_nowiki": "Ikke vis <nowiki>-merkelapper i resultatet",
"expand_templates_generate_xml": "Vis parsetre som XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Vis ubehandlet HTML",
- "expand_templates_preview": "Forhåndsvisning"
+ "expand_templates_preview": "Forhåndsvisning",
+ "pagelanguage": "Valg av sidespråk",
+ "pagelang-name": "Side",
+ "pagelang-language": "Språk",
+ "pagelang-use-default": "Bruk standardspråk",
+ "pagelang-select-lang": "Velg språk",
+ "right-pagelang": "Endre sidespråk",
+ "action-pagelang": "endre sidespråket",
+ "log-name-pagelang": "Endre språklogg",
+ "log-description-pagelang": "Dette er en logg som viser endringer i sidespråk",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|endret}} sidespråk for $3 fra $4 til $5."
}
"לערי ריינהארט",
"아라",
"Mar(c)",
- "Calak"
+ "Calak",
+ "Arg"
]
},
"tog-underline": "Koppelingen onderstrepen:",
"license-nopreview": "(Voorvertoning niet beschikbaar)",
"upload_source_url": " (een geldige, publiek toegankelijke URL)",
"upload_source_file": " (een bestand op uw computer)",
+ "listfiles-delete": "verwijderen",
"listfiles-summary": "Op deze speciale pagina zijn alle toegevoegde bestanden te bekijken.",
"listfiles_search_for": "Zoeken naar bestand:",
"imgfile": "bestand",
"right-passwordreset": "Sprawdzanie treści e‐maila o resetowaniu hasła",
"newuserlogpage": "Nowi użytkownicy",
"newuserlogpagetext": "To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników",
- "rightslog": "Rejestr uprawnień",
+ "rightslog": "Uprawnienia",
"rightslogtext": "Rejestr zmian uprawnień użytkowników.",
"action-read": "przeglądania tej strony",
"action-edit": "edytowania tej strony",
"license-nopreview": "(Antevisão indisponível)",
"upload_source_url": " (uma URL válida, publicamente acessível)",
"upload_source_file": " (um ficheiro no seu computador)",
+ "listfiles-delete": "eliminar",
"listfiles-summary": "Esta página especial mostra todos os ficheiros carregados.",
"listfiles_search_for": "Pesquisar por nome de imagem:",
"imgfile": "ficheiro",
"license-nopreview": "Error message when a certain license does not exist",
"upload_source_url": "Used in [[Special:Upload]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sourcefilename|label}}\n* {{msg-mw|Sourceurl|label}}\n* {{msg-mw|Upload source file}}\n* {{msg-mw|Upload-maxfilesize}}",
"upload_source_file": "Used in [[Special:Upload]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sourcefilename|label}}\n* {{msg-mw|Sourceurl|label}}\n* {{msg-mw|Upload source url}}\n* {{msg-mw|Upload-maxfilesize}}",
- "listfiles-delete": "Text of the delete links next to the entries on [[Special:ListFiles]], surrounded by parentheses.",
+ "listfiles-delete": "Text of the delete links next to the entries on [[Special:ListFiles]], surrounded by parentheses.\n{{Identical|Delete}}",
"listfiles-summary": "This message is displayed at the top of [[Special:ImageList]] to explain how to use that special page.",
"listfiles_search_for": "Input label for the form displayed on [[Special:ListFiles]].",
"imgfile": "{{Identical|File}}",
"popularpages-summary": "{{doc-specialpagesummary|popularpages}}",
"wantedcategories": "{{doc-special|WantedCategories}}",
"wantedcategories-summary": "{{doc-specialpagesummary|wantedcategories}}",
- "wantedpages": "{{doc-special|WantedPages}}",
+ "wantedpages": "{{doc-special|WantedPages}}\n{{Identical|Wanted page}}",
"wantedpages-summary": "{{doc-specialpagesummary|wantedpages}}",
"wantedpages-badtitle": "Error message shown when [[Special:WantedPages]] is listing a page with a title that shouldn't exist.\n\nParameters:\n* $1 - a page title",
"wantedfiles": "{{doc-special|WantedFiles}}",
"license-nopreview": "(Previzualizare indisponibilă)",
"upload_source_url": " (un URL valid, accesibil public)",
"upload_source_file": " (un fișier de pe computerul dv.)",
+ "listfiles-delete": "șterge",
"listfiles-summary": "Această pagină specială listează toate fișierele încărcate.",
"listfiles_search_for": "Căutare fișiere după nume:",
"imgfile": "fișier",
"license-nopreview": "(Предпросмотр недоступен)",
"upload_source_url": " (правильный, публично доступный интернет-адрес)",
"upload_source_file": " (файл на вашем компьютере)",
+ "listfiles-delete": "удалить",
"listfiles-summary": "Эта служебная страница показывает все загруженные файлы.",
"listfiles_search_for": "Поиск по имени файла:",
"imgfile": "файл",
"license-nopreview": "(Predogled ni na voljo)",
"upload_source_url": " (veljaven, javnosti dostopen URL)",
"upload_source_file": " (datoteka na vašem računalniku)",
+ "listfiles-delete": "izbriši",
"listfiles-summary": "Ta posebna stran prikazuje vse naložene datoteke.",
"listfiles_search_for": "Išči po imenu datoteke:",
"imgfile": "dat.",
"Urhixidur",
"Vinie007",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Gertakapllani",
+ "OrvenBregu"
]
},
"tog-underline": "Nënvizo lidhjet:",
"edit-gone-missing": "Faqja nuk mund t freskohet.\nDuket se është grisur.",
"edit-conflict": "Konflikt në redaktim.",
"edit-no-change": "Redaktimi juaj është anashkaluar pasi që asnjë ndryshim nuk u bë në tekst.",
+ "postedit-confirmation-created": "Faqja eshte krijuar",
+ "postedit-confirmation-restored": "Faqja eshte kthyer",
+ "postedit-confirmation-saved": "Redaktimi juaj eshte ruajtur.",
"edit-already-exists": "Faqja nuk mundej të hapet.\nAjo tanimë ekziston.",
"defaultmessagetext": "Teksti i porosisë së parazgjedhur",
- "editwarning-warning": "Lënia e kësaj faqeje mund t'ju shkaktojë humbjen e çdo ndryshimi që keni bërë.\nNëse keni hyrë brenda, ju mund ta hiqni këtë paralajmërim në seksionin \"Redaktimi\" tek preferencat tuaja.",
+ "invalid-content-data": "Të pavlefshme të dhënave e përmbajtjes",
+ "editwarning-warning": "Duke e lënë këtë faqe mund të shkaktojë ju për të humbur të gjitha ndryshimet që keni bërë ju.\nNëse ju jeni regjistruar, ju mund të çaktivizoni këtë paralajmërim në \"{{int:prefs-editing}}\" seksionin e preferencave tuaja.",
"content-model-text": "tekst i thejshtë",
"expensive-parserfunction-warning": "Kujdes: Kjo faqe ka shumë kërkesa që kërkojnë analizë gramatikore të kushtueshme për sistemin.\n\nDuhet të ketë më pakë se $2, {{PLURAL:$2|kërkesë|kërkesa}}, kurse tani {{PLURAL:$1|është $1 kërkesë|janë $1 kërkesa}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Faqe me shumë shprehje të kushtueshmë për analizë gramatikore",
"license-nopreview": "(Nuk ka parapamje)",
"upload_source_url": " (URL e vlefshme, publikisht e përdorshme)",
"upload_source_file": " (skeda në kompjuterin tuaj)",
+ "listfiles-delete": "fshije",
"listfiles-summary": "Kjo faqe speciale tregon tërë skedat e ngarkuara.\nFillimisht skedat e ngarkuara së fundmi jepen më sipër.\nShtypni kolonat e tjera për të ndryshuar radhitjen.",
"listfiles_search_for": "Kërko për emrin e figurës:",
"imgfile": "skeda",
"license-nopreview": "(преглед није доступан)",
"upload_source_url": " (исправна и јавно доступна адреса)",
"upload_source_file": "(датотека на вашем рачунару)",
+ "listfiles-delete": "обриши",
"listfiles-summary": "Ова посебна страница приказује све послате датотеке.",
"listfiles_search_for": "Назив датотеке:",
"imgfile": "датотека",
"expand_templates_remove_nowiki": "Sonuçlarda <nowiki> etiketlerini bastır",
"expand_templates_generate_xml": "XML derleyici ağacını göster",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Ham HTML göster",
- "expand_templates_preview": "Önizleme"
+ "expand_templates_preview": "Önizleme",
+ "pagelang-language": "Dil",
+ "pagelang-use-default": "Varsayılan dili kullan",
+ "pagelang-select-lang": "Dil seçin",
+ "right-pagelang": "Sayfa dilini değiştir"
}
"license-nopreview": "（无预览可用）",
"upload_source_url": "（有效、可以公开访问的URL）",
"upload_source_file": "（您计算机上的一个文件）",
+ "listfiles-delete": "删除",
"listfiles-summary": "本特殊页面展示所有上传的文件。",
"listfiles_search_for": "按媒体名称搜索：",
"imgfile": "文件",
"Nghtwlkr"
]
},
+ "vector-skin-desc": "Moderne versjon av MonoBook med et friskt utseende og mange bruksforbedringer",
"vector-action-addsection": "Nytt emne",
"vector-action-delete": "Slett",
"vector-action-move": "Flytt",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff