"apierror-stashwrongowner": "Falscher Besitzer: $1",
"apierror-systemblocked": "Du wurdest von MediaWiki automatisch gesperrt.",
"apierror-timeout": "Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Unbekannter Fehler.",
"apierror-unknownerror": "Unbekannter Fehler: „$1“.",
"apierror-unknownformat": "Nicht erkanntes Format „$1“.",
"apiwarn-invalidtitle": "„$1“ ist kein gültiger Titel.",
"apiwarn-notfile": "„$1“ ist keine Datei.",
"apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var>, ohne <var>text</var> verwendet, und geparste Seiteneigenschaften wurden angefordert. Wolltest du <var>oldid</var> anstatt <var>revid</var> verwenden?",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2.",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "Keine gültige Einstellung.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "Kann nicht von diesem Modul festgelegt werden.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "Der Schlüssel ist zu lang. Es sind nicht mehr als $1 Bytes erlaubt.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Le développement du modèle n'est effectif que sur un contenu wikitext. $1 utilise le modèle de contenu $2.",
"apierror-timeout": "Le serveur n’a pas répondu dans le délai imparti.",
"apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|horodatage d’expiration a été fourni|horodatages d’expiration ont été fournis}} alors que $2 {{PLURAL:$2|était attendu|étaient attendus}}.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Trop de valeurs fournies pour le paramètre <var>$1</var>. La limite est $2.",
"apierror-unknownaction": "L'action spécifiée, <kbd>$1</kbd>, n'est pas reconnue.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Erreur inconnue EditPage: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Erreur inconnue.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "La résolution de la redirection ne peut pas être utilisée avec le paramètre <var>revids</var>. Toutes les redirections vers lesquelles pointent <var>revids</var> n’ont pas été résolues.",
"apiwarn-tokennotallowed": "L'action « $1 » n'est pas autorisée pour l'utilisateur actuel.",
"apiwarn-tokens-origin": "Les jetons ne peuvent pas être obtenus quand la politique de même origine n’est pas appliquée.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Trop de valeurs fournies pour le paramètre <var>$1</var>. La limite est $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Ce résultat a été tronqué parce que sinon, il dépasserait la limite de $1 octets.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Passer « $2 » comme paramètre d’horodatage <var>$1</var> a été rendu désuet. Si, pour une raison quelconque, vous avez besoin de spécifier explicitement l’heure courante sans la recalculer du côté client, utilisez <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valeur non reconnue|Valeurs non reconnues}} pour le paramètre <var>$1</var> : $2.",
"apierror-systemblocked": "Foi bloqueado automaticamente polo software MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansión de modelos só é compatible co contido en wikitexto. $1 usa o modelo de contido $2.",
"apierror-timeout": "O servidor non respondeu no tempo esperado.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Demasiados valores para o parámetro <var>$1</var>. O límite é $2.",
"apierror-unknownaction": "A acción especificada, <kbd>$1</kbd>, non está recoñecida.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Erro descoñecido EditPageː $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Erro descoñecido.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" non é un ficheiro.",
"apiwarn-parse-nocontentmodel": "Non se proporcionou <var>title</var> nin <var>contentmodel</var>, asúmese $1.",
"apiwarn-tokennotallowed": "A acción \"$1\" non está permitida para o usuario actual.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Demasiados valores para o parámetro <var>$1</var>. O límite é $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Truncouse este resultado porque doutra maneira sobrepasaría o límite de $1 bytes.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor non recoñecido|Valores non recoñecidos}} para o parámetro <var>$1</var>: $2.",
"apiwarn-unsupportedarray": "O parámetro <var>$1</var> usa unha sintaxe PHP de matriz que non está soportada.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "הרחבת תבניות נתמכת רק בתוכן קוד ויקי (wikitext). $1 משתמש במודל התוכן $2.",
"apierror-timeout": "השרת לא השיב בזמן המצופה.",
"apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|ניתן חותם זמן תפוגה אחד|ניתנו $1 חותמי זמן תפוגה}} כאשר {{PLURAL:$2|היה נחוץ אחד|היו נחוצים $1}}.",
+ "apierror-toomanyvalues": "יותר מדי ערכים סופקו לפרמטר <var>$1</var>. המגבלה היא $2.",
"apierror-unknownaction": "הפעולה שניתנה, <kbd>$1</kbd>, אינה מוכרת.",
"apierror-unknownerror-editpage": "שגיאת EditPage בלתי־ידועה: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "שגיאה בלתי־ידועה.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "פתרון הפניות לא יכול לשמש יחד עם הפרמטר <var>revids</var>. הפניות ש־<var>revids</var> מצביע אליהן לא נפתרו.",
"apiwarn-tokennotallowed": "הפעולה \"$1\" אינה מותרת למשתמש הנוכחי.",
"apiwarn-tokens-origin": "לא ניתן לקבל אסימונים כשמדיניות המקור הזהה אינה חלה.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "יותר מדי ערכים סופקו לפרמטר <var>$1</var>. המגבלה היא $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "התוצאה נחתכה כי אחרת היא הייתה ארוכה מהמגבלה של $1 בתים.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "העברת \"$2\" בתור פרמטר חותם־זמן <var>$1</var> הוצהרה בתור מיושנת. אם מסיבה כלשהי אתם צריכים להגדיר במפורש את הזמן הנוכחי ללא חישובו בצד הלקוח, יש להשתמש ב־<kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "לפרמטר <var>$1</var> {{PLURAL:$3|ניתן ערך בלתי־ידוע|ניתנו ערכים בלתי־ידועים}}: $2.",
"apierror-maxchars": "Il parametro <var>$1</var> non può essere più lungo di $2 {{PLURAL:$2|carattere|caratteri}}",
"apierror-nosuchuserid": "Non c'è alcun utente con ID $1.",
"apierror-timeout": "Il server non ha risposto entro il tempo previsto.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Troppi valori forniti per il parametro <var>$1</ var>. Il limite è $2.",
"api-credits-header": "Crediti"
}
"apierror-stashwrongowner": "잘못된 소유자: $1",
"apierror-systemblocked": "당신은 미디어위키에 의해서 자동으로 차단되었습니다.",
"apierror-timeout": "서버가 예측된 시간 내에 응답하지 않았습니다.",
+ "apierror-toomanyvalues": "<var>$1</var> 변수에 너무 많은 값이 지정되었습니다. 제한은 $2입니다.",
"apierror-unknownerror-editpage": "알 수 없는 EditPage 오류: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "알 수 없는 오류.",
"apierror-unknownerror": "알 수 없는 오류: \"$1\"",
"apierror-specialpage-cantexecute": "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć wyniki tej strony specjalnej.",
"apierror-stashwrongowner": "Nieprawidłowy właściciel: $1",
"apierror-timeout": "Serwer nie odpowiedział w spodziewanym czasie.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Podano zbyt wiele wartości dla parametru <var>$1</var>. Ograniczenie do $2.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Nieznany błąd.",
"apierror-unknownerror": "Nieznany błąd: „$1”.",
"apierror-unknownformat": "Nierozpoznany format „$1”.",
"apiwarn-invalidtitle": "„$1” nie jest poprawnym tytułem.",
"apiwarn-notfile": "„$1” nie jest plikiem.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Działanie „$1” jest niedozwolone dla bieżącego użytkownika.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Podano zbyt wiele wartości dla parametru <var>$1</var>. Ograniczenie do $2.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "klucz zbyt długi (dozwolone nie więcej niż $1 bajtów).",
"apiwarn-validationfailed": "Błąd walidacji dla <kbd>$1</kbd>: $2",
"apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Ostrzeżenie o zabezpieczeniach</strong>: włączone jest <var>$wgDebugAPI</var>.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão da predefinição só é suportada pelo conteúdo do texto wiki. $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
"apierror-timeout": "O servidor não respondeu dentro do tempo esperado.",
"apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Muitos valores são fornecidos para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é de $2.",
"apierror-unknownaction": "A ação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Erro desconhecido.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "A resolução de redirecionamento não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Qualquer redirecionamento <var>revids</var> apontando para não foi resolvido.",
"apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",
"apiwarn-tokens-origin": "Os tokens não podem ser obtidos quando a política de origem não é aplicada.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Muitos valores são fornecidos para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é de $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Esse resultado foi truncado porque, de outra forma, seria maior do que o limite de $1 bytes.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Passar \"$2\" para o parâmetro timestamp <var>$1</var> está obsoleto. Se, por algum motivo, você precisa especificar explicitamente o tempo atual sem calcular o lado do cliente, use <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor não reconhecido para o parâmetro|Valores não reconhecidos para o parâmetro}} <var>$1</var>: $2.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão de predefinições só é suportada para conteúdo em texto wiki. A página $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
"apierror-timeout": "O servidor não respondeu no prazo esperado.",
"apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Foram fornecidos demasiados valores para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é $2.",
"apierror-unknownaction": "A operação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Erro desconhecido.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "Resolução de redirecionamentos não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Quaisquer redirecionamentos para os quais <var>revids</var> aponta não foram resolvidos.",
"apiwarn-tokennotallowed": "A operação \"$1\" não é permitida para o utilizador atual.",
"apiwarn-tokens-origin": "Não é possível obter chaves quando a norma da mesma origem não é aplicada.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Foram fornecidos demasiados valores para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Este resultado foi truncado porque ultrapassaria o limite de $1 bytes.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "A passagem de \"$2\" no parâmetro de data e hora <var>$1</var> foi tornada obsoleta. Se, por qualquer razão, precisa de especificar de forma explícita a hora atual sem a calcular no lado do cliente, use <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor não reconhecido|Valores não reconhecidos}} para o parâmetro <var>$1</var>: $2.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Раскрытие шаблонов разрешено только для вики-текстового содержимого. $1 использует модель содержимого $2.",
"apierror-timeout": "Сервер не ответил за ожидаемое время.",
"apierror-toofewexpiries": "Задано $1 {{PLURAL:$1|временная метка|временные метки|временных меток}} истечения, необходимо $2.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
"apierror-unknownaction": "Заданное действие, <kbd>$1</kbd>, не распознано.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Неизвестная ошибка EditPage: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Неизвестная ошибка.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "Раскрытие перенаправлений не может быть использовано вместе с параметром <var>revids</var>. Все перенаправления на точку <var>revids</var> не должны быть раскрыты.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Действие «$1» не разрешено для текущего участника.",
"apiwarn-tokens-origin": "Токены не могут быть получены, пока не применено правило ограничения домена.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Результат был усечён, поскольку в противном случае он был бы больше лимита в $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Передача «$2» в качестве параметра временной метки <var>$1</var> устарело. Если по какой-то причине вы хотите прямо указать текущее время без вычисления его на стороне клиента, используйте <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нераспознанное значение|Нераспознанные значения}} параметра <var>$1</var>: $2.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Розширення шаблонів підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки. $1 використовує контентну модель $2.",
"apierror-timeout": "Сервер не відповів протягом відведеного на це часу.",
"apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|мітка часу завершення була надана|мітки часу завершення були надані|міток часу завершення було надано}}, тоді як {{PLURAL:$2|потрібна була $2 така мітка|потрібні були $2 таких мітки|потрібно було $2 таких міток}}.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Надто багато значень задано для параметра <var>$1</var>. Ліміт становить $2.",
"apierror-unknownaction": "Вказана дія, <kbd>$1</kbd>, нерозпізнана.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Невідома помилка EditPage: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Невідома помилка.",
"apiwarn-redirectsandrevids": "Вирішення перенаправлень не може використовуватись разом з параметром <var>revids</var>. Усі перенаправлення, на які вказує <var>revids</var>, не було вирішено.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Дія «$1» недозволена для поточного користувача.",
"apiwarn-tokens-origin": "Токени не можна отримати, поки не застосована політика одного походження.",
- "apiwarn-toomanyvalues": "Надто багато значень задано для параметра <var>$1</var>. Ліміт становить $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Цей результат було скорочено, оскільки інакше він перевищив би ліміт у $1 байтів.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Вказування «$2» для параметра мітки часу <var>$1</var> є застарілим. Якщо з якоїсь причини Вам треба чітко вказати поточний час без вираховування його з боку клієнта, використайте <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нерозпізнане|Нерозпізнані}} значення для параметра <var>$1</var>: $2.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "模板展开只支持wiki文本内容。$1使用内容模型$2。",
"apierror-timeout": "服务器没有在预期时间内响应。",
"apierror-toofewexpiries": "提供了$1个逾期{{PLURAL:$1|时间戳}}，实际则需要$2个。",
+ "apierror-toomanyvalues": "为参数<var>$1</var>提供了太多值。限制为$2。",
"apierror-unknownaction": "指定的操作<kbd>$1</kbd>不被承认。",
"apierror-unknownerror-editpage": "未知的编辑页面错误：$1。",
"apierror-unknownerror-nocode": "未知错误。",
"apiwarn-redirectsandrevids": "重定向解决方案不能与<var>revids</var>参数一起使用。任何<var>revids</var>所指向的重定向都未被解决。",
"apiwarn-tokennotallowed": "操作“$1”不允许当前用户使用。",
"apiwarn-tokens-origin": "在未应用同来源方针时，令牌可能无法获得。",
- "apiwarn-toomanyvalues": "参数<var>$1</var>指定了太多的值。上限为$2。",
"apiwarn-truncatedresult": "此结果被缩短，否则其将大于$1字节的限制。",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "为时间戳参数<var>$1</var>传递“$2”已被弃用。如因某些原因您需要明确指定当前时间而不计算客户端，请使用<kbd>now</kbd>。",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "参数<var>$1</var>有无法识别的{{PLURAL:$3|值}}：$2。",
"config-support-info": "MediaWiki supporta i seguenti sistemi di database:\n\n$1\n\nSe fra quelli elencati qui sotto non vedi il sistema di database che vorresti utilizzare, seguire le istruzioni linkate sopra per abilitare il supporto.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] è la configurazione preferibile per MediaWiki ed è quella meglio supportata. MediaWiki funziona anche con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che sono compatibili con MySQL.([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Come compilare PHP con supporto MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] è un popolare sistema di database open source come alternativa a MySQL. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/pgsql.installation.php Come compilare PHP con supporto PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] è un sistema di database leggero, che è supportato molto bene. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLite], utilizza PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è un database di un'impresa commerciale. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Come compilare PHP con supporto OCI8])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] è un sistema di database leggero, che è supportato molto bene. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLite], utilizza PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è un database di un'impresa commerciale. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Come compilare PHP con supporto OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] è un database di un'impresa commerciale per Windows. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Impostazioni MySQL",
"config-header-postgres": "Impostazioni PostgreSQL",
"config-license-help": "Molti wiki pubblici rilasciano i loro contributi con una [https://freedomdefined.org/Definition licenza libera]. Questo aiuta a creare un senso di proprietà condivisa nella comunità e incoraggia a contribuire a lungo termine. Non è generalmente necessario per un wiki privato o aziendale.\n\nSe vuoi usare testi da Wikipedia, o desideri che Wikipedia possa essere in grado di accettare testi copiati dal tuo wiki, dovresti scegliere <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nIn precedenza Wikipedia ha utilizzato la GNU Free Documentation License. La GFDL è una licenza valida, ma è di difficile comprensione e complica il riutilizzo dei contenuti.",
"config-email-settings": "Impostazioni email",
"config-enable-email": "Abilita la posta elettronica in uscita",
- "config-enable-email-help": "Se vuoi che funzionino le email, le [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php PHP's impostazioni della posta] devono essere configurate correttamente.\nSe non si desidera alcuna funzionalità di posta elettronica, puoi disabilitarla qui.",
+ "config-enable-email-help": "Se vuoi che funzionino le email, le [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php impostazioni della posta] devono essere configurate correttamente.\nSe non si desidera alcuna funzionalità di posta elettronica, puoi disabilitarla qui.",
"config-email-user": "Abilita invio email fra utenti",
"config-email-user-help": "Consente a tutti gli utenti di inviarsi a vicenda email, se lo hanno abilitato nelle loro preferenze.",
"config-email-usertalk": "Abilita le notifiche per le pagine di discussione utente",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] ass e beléiften Open-Source-Datebanksystem an eng Alternativ zu MySQL. ([Config-dbsupport-oracle/manual/de/pgsql.installation.php Uleedung fir d'Kompilatoun vu PHP mat PostgreSQL-Ënnerstëtzung])",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] ass eng kommerziell Datebank-Software. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP mat OCI8 Ënnerstëtzung])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] ass eng kommerziell Datebank-Software fir Windows. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Wéi PHP mat SQLSRV Ënnerstëtzung kompiléieren])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] ass eng kommerziell Datebank-Software fir Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Wéi PHP mat SQLSRV Ënnerstëtzung kompiléieren])",
"config-header-mysql": "MySQL-Astellungen",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-Astellungen",
"config-header-sqlite": "SQLite-Astellungen",
"Mantak111",
"Zygimantus",
"Hugo.arg",
- "Homo"
+ "Homo",
+ "Manvydasz"
]
},
"config-desc": "MediaWiki diegimas",
"config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] yra įdiegtas",
"config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] yra įdiegtas",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] yra įdiegtas",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Įspėjimas:</strong> Nepavyko rasti [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] or [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nObjekto spartinimas neįjungtas.",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Įspėjimas:</strong> Nepavyko rasti [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ar [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nObjekto spartinimas neįjungtas.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 nerastas.",
"config-git": "Rasta Git versijų kontrolės sistema: <code>$1</code>.",
"config-imagemagick": "Rastas „ImageMagick“: <code>$1</code>.\nPaveikslėlių miniatiūrizavimas bus įjungtas, jeigu įgalinsite vaizdų įkėlimą.",
"config-support-info": "МедијаВики ги поддржува следниве системи на бази на податоци:\n\n$1\n\nАко системот што сакате да го користите не е наведен подолу, тогаш проследете ја горенаведената врска со инструкции за да овозможите поддршка за тој систем.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] е главната цел на МедијаВики и најдобро е поддржан. МедијаВики работи и со [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona], кои се складни со MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популарен систем на бази на податоци со отворен код кој претставува алтернатива на MySQL ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/pgsql.installation.php како да составите PHP со поддршка за PostgreSQL]). ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/pgsql.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] е база на податоци на комерцијално претпријатиe за Windows ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV поддршка])",
"config-header-mysql": "Нагодувања на MySQL",
"config-header-postgres": "Нагодувања на PostgreSQL",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQLServer",
"config-support-info": "MediaWiki støtter følgende databasesystem:\n\n$1\n\nHvis du ikke ser databasesystemet du prøver å bruke i listen nedenfor, følg instruksjonene det er lenket til over for å aktivere støtte.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] er den prefererte databasen for MediaWiki og er derfor best støttet. MediaWiki fungerer også med [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] og [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som begge er MySQL-kompatible. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hvordan kompilere med PHP med MySQL-støtte])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] er den foretrukne databasetypen for MediaWiki og har best støtte. MediaWiki fungerer også med [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] og [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som begge er MySQL-kompatible. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hvordan kompilere PHP med MySQL-støtte])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] er et populært åpen kildekode-databasesystem og et alternativ til MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hvordan kompilere PHP med PostgreSQL-støtte])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] er et lettvekts-databasesystem som har veldig god støtte. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hvordan kompilere PHP med SQLite-støtte], bruker PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] er en kommersiell database for bedrifter. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hvordan kompilere PHP med OCI8-støtte])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQLServer] er en kommersiell enterprise-database for Windows. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Hvordan kompilere PHP med SQLSRV-støtte])",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] er en kommersiell database for bedrifter. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hvordan kompilere PHP med OCI8-støtte])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] er et kommersielt databasesystem under Windows for bedrifter. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Hvordan kompilere PHP med SQLSRV-støtte])",
"config-header-mysql": "MySQL-innstillinger",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-innstillinger",
"config-header-sqlite": "SQLite-innstillinger",
"config-license-help": "Mange åpne wikier legger alle bidrag under en [https://freedomdefined.org/Definition gratislisens].\nDette gir en følelse av felleseie og stimulerer til langvarige bidrag.\nDette er normalt unødvendig for en privat eller virksomhetsbegrenset wiki.\n\nHvis du ønsker å kunne bruke tekst fra Wikipedia, og at Wikipedia skal kunne ta i mot tekst kopiert fra din wiki, bør du velge <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia brukte tidligere GNU Free Documentation License.\nGFDL er en grei lisens, med vanskelig å forstå.\nDet er også vanskelig å gjenbruke innhold lisensiert under GFDL.",
"config-email-settings": "E-postinnstillinger",
"config-enable-email": "Aktiver utgående e-post",
- "config-enable-email-help": "Hvis du vil at e-post skal virke må [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinnstillinger] bli konfigurert riktig.\nHvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner kan du deaktivere dem her.",
+ "config-enable-email-help": "Hvis du vil at e-post skal virke, må [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-post-innstillinger] konfigureres riktig.\nHvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner, kan du deaktivere dem her.",
"config-email-user": "Aktiver e-post mellom brukere",
"config-email-user-help": "Tillat alle brukere å sende hverandre e-post hvis de har aktivert det i deres innstillinger.",
"config-email-usertalk": "Aktiver brukerdiskusjonssidevarsler",
"config-support-info": "MediaWiki może współpracować z następującymi systemami baz danych:\n\n$1\n\nPoniżej wyświetlone są systemy baz danych gotowe do użycia. Jeżeli poniżej brakuje bazy danych, z której chcesz skorzystać, oznacza to, że brakuje odpowiedniego oprogramowania lub zostało ono niepoprawnie skonfigurowane. Powyżej znajdziesz odnośniki do dokumentacji, która pomoże w konfiguracji odpowiednich komponentów.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] jest bazą danych, na której rozwijane jest oprogramowanie MediaWiki. MediaWiki działa również z [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] i [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], które są zgodne z MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] jest popularnym systemem baz danych, często stosowanym zamiast MySQL. ([https://secure.php.net/manual/pl/pgsql.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP z obsługą PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] jest niewielkim systemem bazy danych, z którym MediaWiki bardzo dobrze współpracuje. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([Config-dbsupport-oracle/manual/pl/sqlsrv.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] jest niewielkim systemem bazy danych, z którym MediaWiki bardzo dobrze współpracuje. ([https://secure.php.net/manual/pl/pdo.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([https://secure.php.net/manual/pl/oci8.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([https://secure.php.net/manual/pl/sqlsrv.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Ustawienia MySQL",
"config-header-postgres": "Ustawienia PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Ustawienia SQLite",
"config-license-help": "Wiele publicznych wiki umieszcza wszystkie dopisane treści na [https://freedomdefined.org/Definition wolnej licencji].\nPomaga to tworzyć poczucie wspólnoty i zachęca do długoterminowego wkładu.\nNie jest to zazwyczaj konieczne w prywatnych lub firmowych wiki.\n\nJeśli chcesz móc użyć tekstu z Wikipedii i chcesz Wikipedia mogła zaakceptować tekst skopiowany z twojej wiki, należy wybrać <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia używała poprzednio GNU Free Documentation License.\nGFDL jest poprawną licencję, ale trudno ją zrozumieć.\nTrudno także ponowne użyć zawartości na licencji GFDL.",
"config-email-settings": "Ustawienia e-maili",
"config-enable-email": "Włącz wychodzące wiadomości e–mail",
- "config-enable-email-help": "Jeśli chcesz, aby działał e-mail, [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php Ustawienia poczty PHP] muszą być poprawnie wprowadzone.\nJeśli nie chcesz jakichś funkcji poczty e-mail, można je wyłączyć tutaj.",
+ "config-enable-email-help": "Jeśli chcesz, aby działał e-mail, [https://secure.php.net/manual/pl/mail.configuration.php Ustawienia poczty PHP] muszą być poprawnie wprowadzone.\nJeśli nie chcesz jakichś funkcji poczty e-mail, można je wyłączyć tutaj.",
"config-email-user": "Włącz możliwość przesyłania e‐maili pomiędzy użytkownikami",
"config-email-user-help": "Zezwalaj użytkownikom na wysyłanie wzajemnie e‐maili, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach.",
"config-email-usertalk": "Włącz powiadamianie o zmianach na stronie dyskusji użytkownika",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki поддерживает следующие СУБД:\n\n$1\n\nЕсли вы не видите своей системы хранения данных в этом списке, следуйте инструкциям, на которые есть ссылка выше, чтобы получить поддержку.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] — основная база данных для MediaWiki, которая поддерживается лучше всего. MediaWiki также работает с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], которые являются MySQL-совместимым. ([https://secure.php.net/manual/ru/mysql.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] â\80\94 попÑ\83лÑ\8fÑ\80наÑ\8f оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82аÑ\8f СУÐ\91Ð\94, алÑ\8cÑ\82еÑ\80наÑ\82ива MySQL. ([Config-dbsupport-oracle/manual/ru/pgsql.installation.php инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83кÑ\86иÑ\8f, как собрать PHP с поддержкой PostgreSQL]).",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — это легковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([http://www.php.net/manual/ru/pdo.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] â\80\94 Ñ\8dÑ\82о коммеÑ\80Ñ\87еÑ\81каÑ\8f база даннÑ\8bÑ\85 маÑ\81Ñ\88Ñ\82аба пÑ\80едпÑ\80иÑ\8fÑ\82иÑ\8f. ([http://www.php.net/manual/ru/oci8.installation.php Как собрать PHP с поддержкой OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] â\80\94 Ñ\8dÑ\82о коммеÑ\80Ñ\87еÑ\81кое база даннÑ\8bÑ\85 база даннÑ\8bÑ\85 длÑ\8f Windows маÑ\81Ñ\88Ñ\82аба пÑ\80едпÑ\80иÑ\8fÑ\82иÑ\8f. ([Config-dbsupport-oracle/manual/ru/sqlsrv.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] — основная база данных для MediaWiki, которая поддерживается лучше всего. MediaWiki также работает с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], которые являются MySQL-совместимыми. (См.[https://secure.php.net/manual/ru/mysql.installation.php Как собрать PHP с поддержкой MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] â\80\94 попÑ\83лÑ\8fÑ\80наÑ\8f СУÐ\91Ð\94 Ñ\81 оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bм иÑ\81Ñ\85однÑ\8bм кодом, алÑ\8cÑ\82еÑ\80наÑ\82ива MySQL. ([https://secure.php.net/manual/ru/pgsql.installation.php Ð\9aак собрать PHP с поддержкой PostgreSQL]).",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — это легковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([https://secure.php.net/manual/ru/pdo.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] â\80\94 Ñ\8dÑ\82о коммеÑ\80Ñ\87еÑ\81каÑ\8f коÑ\80поÑ\80аÑ\82ивнаÑ\8f база даннÑ\8bÑ\85. ([https://secure.php.net/manual/ru/oci8.installation.php Как собрать PHP с поддержкой OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] â\80\94 Ñ\8dÑ\82о коммеÑ\80Ñ\87еÑ\81каÑ\8f коÑ\80поÑ\80аÑ\82ивнаÑ\8f база даннÑ\8bÑ\85 длÑ\8f Windows. ([https://secure.php.net/manual/ru/sqlsrv.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Настройки MySQL",
"config-header-postgres": "Настройки PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Настройки SQLite",
"config-license-help": "Многие общедоступные вики разрешают использовать свои материалы на условиях [https://freedomdefined.org/Definition/Ru свободных лицензий].\nЭто помогает созданию чувства общности, стимулирует долгосрочное участие.\nНо в этом нет необходимости для частных или корпоративных вики.\n\nЕсли вы хотите использовать тексты из Википедии или хотите, что в Википедию можно было копировать тексты из вашей вики, вам следует выбрать <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nВикипедия ранее использовала лицензию GNU Free Documentation License.\nGFDL может быть использована, но она сложна для понимания и осложняет повторное использование материалов.",
"config-email-settings": "Настройки электронной почты",
"config-enable-email": "Включить исходящие e-mail",
- "config-enable-email-help": "Ð\95Ñ\81ли вÑ\8b Ñ\85оÑ\82иÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннаÑ\8f поÑ\87Ñ\82а Ñ\80абоÑ\82ала, необÑ\85одимо вÑ\8bполниÑ\82Ñ\8c [Config-dbsupport-oracle/manual/ru/mail.configuration.php Ñ\81ооÑ\82веÑ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83Ñ\8eÑ\89ие наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки PHP].\nÐ\95Ñ\81ли вÑ\8b не Ñ\85оÑ\82иÑ\82е иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c возможноÑ\81Ñ\82и Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онной поÑ\87Ñ\82Ñ\8b в вики, вÑ\8b можеÑ\82е еÑ\91 отключить.",
+ "config-enable-email-help": "Ð\95Ñ\81ли вÑ\8b Ñ\85оÑ\82иÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннаÑ\8f поÑ\87Ñ\82а Ñ\80абоÑ\82ала, необÑ\85одимо пÑ\80авилÑ\8cно наÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c [https://secure.php.net/manual/ru/mail.configuration.php Ñ\80абоÑ\82Ñ\83 поÑ\87Ñ\82Ñ\8b в PHP].\nÐ\95Ñ\81ли вÑ\8b не Ñ\85оÑ\82иÑ\82е иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c возможноÑ\81Ñ\82и Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онной поÑ\87Ñ\82Ñ\8b, вÑ\8b можеÑ\82е еÑ\91 здеÑ\81Ñ\8c отключить.",
"config-email-user": "Включить электронную почту от участника к участнику",
"config-email-user-help": "Разрешить всем пользователям отправлять друг другу электронные письма, если выставлена соответствующая настройка в профиле.",
"config-email-usertalk": "Включить уведомления пользователей о сообщениях на их странице обсуждения",
"config-type-mysql": "MySQL (或與其相容的程式)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki 支援以下資料庫系統：\n\n$1\n\n如果您下方沒有看到您要使用的資料庫系統，請根據上方連結指示開啟資料庫的支援。",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] 是 MediaWiki 主要支援的資料庫系統。MediaWiki 也同時可運作與於 [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] 和 [{{int:version-db-percona-url}} Percona 伺服器]，上述這些與 MySQL 相容的資料庫系統。([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php\n如何編譯支援 MySQL 的 PHP])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] 是 MediaWiki 主要支援的資料庫系統。MediaWiki 也同時可運作與於 [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] 和 [{{int:version-db-percona-url}} Percona 伺服器]，上述這些與 MySQL 相容的資料庫系統。([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php 如何編譯支援 MySQL 的 PHP])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] 是一套受歡迎的開源資料庫系統，可用來替代 MySQL。（[https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何編譯支援 PostgreSQL 的 PHP]）。",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] 是一套輕量級的資料庫系統，MediaWiki 可在此資料庫系統上良好的運作。([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何編譯支援 SQLite 的 PHP]，須透過 PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] 是一套商用企業級的資料庫。([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何編譯支援 OCI8 的 PHP])",
"ignorewarning": "Праігнараваць папярэджаньне і захаваць файл",
"ignorewarnings": "Ігнараваць усе папярэджаньні",
"minlength1": "Назва файлу павінна ўтрымліваць хаця б адну літару.",
- "illegalfilename": "Назва файла «$1» зьмяшчае сымбалі, якія нельга выкарыстоўваць у назвах старонак. Калі ласка, зьмяніце назву файла і паспрабуйце загрузіць яго зноў.",
+ "illegalfilename": "Назва файлу «$1» зьмяшчае сымбалі, якія нельга выкарыстоўваць у назвах старонак. Калі ласка, зьмяніце назву файлу і паспрабуйце загрузіць яго зноў.",
"filename-toolong": "Назвы файлаў ня могуць быць даўжэй 240 байтаў.",
"badfilename": "Назва файла была зьмененая на «$1».",
"filetype-mime-mismatch": "Пашырэньне файла «.$1» не адпавядае выяўленаму MIME-тыпу файла ($2).",
"unregistered-user-config": "З прычынаў бясьпекі JavaScript, CSS і JSON-падстаронкі ўдзельніка ня могуць быць загружаныя для незарэгістраваных удзельнікаў.",
"passwordpolicies": "Палітыка пароляў",
"passwordpolicies-summary": "Гэта сьпіс дзейных палітыкаў пароляў для групаў удзельнікаў, вызначаных у гэтай вікі.",
- "passwordpolicies-group": "Група"
+ "passwordpolicies-group": "Група",
+ "passwordpolicies-policies": "Палітыкі"
}
"index-category": "અનુક્રમણિકા બનાવેલા પાનાં",
"noindex-category": "અનુક્રમણિકા નહીં બનાવેલા પાનાં",
"broken-file-category": "ફાઇલોની ત્રૂટક કડીઓવાળાં પાનાં",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "વિષે",
"article": "લેખનું પાનું",
"newwindow": "(નવા પાનામાં ખુલશે)",
"versionrequired": "મીડીયાવિકિનું $1 સંસ્કરણ જરૂરી",
"versionrequiredtext": "આ પાનાના વપરાશ માટે મીડિયાવિકિનું $1 સંસ્કરણ જરૂરી.\n\nજુઓ [[Special:Version|સંસ્કરણ પાનું]].",
"ok": "મંજૂર",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" થી મેળવેલ",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|તમારી પાસે}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|આપ}}ને માટે {{PLURAL:$3|અન્ય સભ્ય|$3 અન્ય સભ્યો}} તરફથી $1 છે. ($2).",
"site-atom-feed": "$1 એટમ ફીડ",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS ફીડ",
"page-atom-feed": "\"$1\" એટમ ફીડ",
+ "feed-atom": "ઍટમ",
+ "feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (પાનું અસ્તિત્વમાં નથી)",
"sort-descending": "ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવો",
"sort-ascending": "ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો",
"nosuchusershort": "\"$1\" નામનો કોઇ સભ્ય નથી, તમારી જોડણી તપાસો.",
"nouserspecified": "તમારે સભ્ય નામ દર્શાવવાની જરૂર છે.",
"login-userblocked": "આ યુઝર પ્રતિબંધિત છે. પ્રવેશ વર્જીત.",
- "wrongpassword": "તમà«\87 લàª\96à«\87લà«\80 àª\97à«\81પà«\8dત સàª\82àª\9cà«\8dàª\9eા àª\96à«\8bàª\9fà«\80 છે.\nફરીથી પ્રયત્ન કરો.",
+ "wrongpassword": "àª\96à«\8bàª\9fà«\81àª\82 સàªà«\8dયનામ àª\85થવા àª\97à«\81પà«\8dત સàª\82àª\9cà«\8dàª\9eા (પાસવરà«\8dડâ\80\8c) દાàª\96લ àª\95રà«\87 છે.\nફરીથી પ્રયત્ન કરો.",
"wrongpasswordempty": "તમે ગુપ્ત સંજ્ઞા લખવાનું ભુલી ગયા લાગો છો.\nફરીથી પ્રયત્ન કરો.",
"passwordtooshort": "ગુપ્ત સંજ્ઞામાં ઓછામાં {{PLURAL:$1|ઓછો એક અક્ષર હોવો |ઓછા $1 અક્ષર હોવા}} જોઇએ.",
+ "passwordtoolong": "ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) {{PLURAL:$1|1 અક્ષર|$1 અક્ષરો}} કરતા લાંબો રાખી શકાતો નથી.",
"password-name-match": "તમારી ગુપ્તસંજ્ઞા તમારા સભ્યનામ કરતાં અલગ જ હોવી જોઇએ.",
"password-login-forbidden": "આ સભ્યનામ અને ગુપ્તસંજ્ઞા વાપરવા પર પ્રતિબંધ છે.",
"mailmypassword": "પાસવર્ડ ફરી ગોઠવો",
"ancientpages": "સૌથી જૂનાં પાનાં",
"move": "નામ બદલો",
"movethispage": "આ પાનું ખસેડો",
- "unusedimagestext": "નà«\80àª\9aà«\87નà«\80 ફાàª\87લà«\8b àª\85સà«\8dતિતà«\8dવમાàª\82 તà«\8b àª\9bà«\87 પણ àª\95à«\8bàª\87 પાના પર તà«\87નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 થયà«\87લ નથà«\80.\nàª\95à«\8dરà«\8dપયા નà«\8bàª\82ધ લà«\87àª\96à«\8b àª\95à«\87 àª\86 ફાàª\87લનà«\87 àª\85નà«\8dય વà«\87બસાàª\87àª\9fà«\8b સà«\80ધા URL ના માધà«\8dયમ દà«\8dવારા વાપરà«\80 શàª\95à«\87 àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 àª\95à«\8bàª\87 પણ àª\89પયà«\8bàª\97 સિવાય àª\98ણà«\80 ફાàª\87લà«\8b àª\85હà«\80àª\82 યાદિમાં હોઇ શકે.",
+ "unusedimagestext": "નà«\80àª\9aà«\87નà«\80 ફાàª\87લà«\8b àª\85સà«\8dતિતà«\8dવમાàª\82 àª\9bà«\87 પરàª\82તà«\81 àª\95à«\8bàª\87 પાનાàª\82 પર તà«\87નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 થયà«\87લ નથà«\80.\nàª\95à«\83પા àª\95રà«\80 નà«\8bàª\82ધ લà«\87શà«\8b àª\95à«\87 àª\86 ફાàª\87લનà«\87 àª\85નà«\8dય વà«\87બસાàª\87àª\9fà«\8b સà«\80ધા URLના માધà«\8dયમ દà«\8dવારા વાપરà«\80 શàª\95à«\87 àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 àª\95à«\8bàª\87 પણ àª\89પયà«\8bàª\97 સિવાય àª\98ણà«\80 ફાàª\87લà«\8b àª\85હà«\80àª\82 યાદà«\80માં હોઇ શકે.",
"unusedcategoriestext": "નીચેના શ્રેણી પાના છે પણા કોઈ લેખ આનો ઉપયોગ કરતાં નથી",
"notargettitle": "કોઇ લક્ષ્ય નથી",
"notargettext": "આ ક્રિયા જેના પર કરવાની છે તે સભ્ય કે પાનાની માહિતી તમે પૂરી પાડી નથી",
"rcfilters-filter-humans-label": "Homala (ne 'bot')",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Senco",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Redakti di pagini",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Redakturi en la kontenajo dil Wiki, diskuti, deskriptado di kategorii...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Kreado di pagini",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Modifiki di la kategorio",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Agadi enrejistrata",
"unusedimagestext": "La sequanta arkivi existas, ma ne esas enterigita en irga pagino.\nVoluntez remarkar ke altra ret-siti povus ligesar ad arkivo per direta URL, e do ol povus esar listizita hike malgre ke on aktive uzas lo.",
"notargettitle": "Ne esas vakua pagino",
"notargettext": "Vu ne definis en qua pagino agar ica funciono.",
+ "nopagetitle": "La pagino ne existas",
+ "nopagetext": "La pagino quon vu serchis ne existas.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|plu nova 1|plu nova $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|plu anciena 1|plu anciena $1}}",
"apihelp-no-such-module": "Modulo « $1 » ne esis trovita.",
"october-date": "Байсан $1",
"november-date": "Маййилик $1",
"december-date": "Тунлу $1",
+ "period-am": "ТБ",
+ "period-pm": "ТС",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}",
"category_header": "\"$1\" категориядан сагьифалар",
"subcategories": "Субкатегориялар",
"jumpto": "Мунда гёчмек:",
"jumptonavigation": "навигация",
"jumptosearch": "излев",
+ "pool-errorunknown": "Белгисиз янгылыш",
"poolcounter-usage-error": "Къоллав хата: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} гьакъында",
"aboutpage": "Project:Сыпатлав",
"helppage-top-gethelp": "Кёмек",
"mainpage": "Баш Сагьифа",
"mainpage-description": "Баш сагьифа",
+ "policy-url": "Project:Къайдалар",
"portal": "Бирлешив портал",
"portal-url": "Project:Бирлешив портал",
"privacy": "Энчилилик ёругъу",
"privacypage": "Project:Конфиденциаллыкъ сиясаты",
+ "badaccess": "Гириш хатасы",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Чыкъмагъы — «$1»",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Сен алдынг}} $1 ($2).",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|сен}} аминмисен?",
"confirmable-yes": "Дюр",
"confirmable-no": "Ёкъ",
+ "viewdeleted": "Къарамакъмы $1?",
"feedlinks": "Агъыш",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS агъым",
"site-atom-feed": "$1 Atom агъышы",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS агъым",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom агъышы",
"red-link-title": "$1 (олай сагьифасы ёкъдур)",
+ "sort-descending": "Кемивюне гёре тизмек",
+ "sort-ascending": "Артывуна гёре тизмек",
"nstab-main": "Макъала",
"nstab-user": "Къоллавчу сагьифасы",
"nstab-special": "Хас сагьифа",
"nstab-help": "Кёмек сагьифа",
"nstab-category": "Категория",
"mainpage-nstab": "Баш сагьифа",
+ "nosuchaction": "Булай гьаракат ёкъ",
"nosuchspecialpage": "Олай хас сагьифасы ёкъдур",
"nospecialpagetext": "<strong>Сен талап этген хас сагьифа ёкъ.</strong>\n\nДурус хас сагьифалар булан тизме мунда: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Хата",
+ "databaseerror-query": "Талап: $1",
"databaseerror-function": "Функция: $1",
"databaseerror-error": "Хата: $1",
+ "missingarticle-rev": "(тюрю № $1)",
+ "missingarticle-diff": "(Башгъалыгъы: $1, $2)",
"internalerror": "Ичдеги хата",
+ "internalerror_info": "Ичдеги хата: $1",
"badtitle": "Къыйышмайгъан ат",
"badtitletext": "Чакъырылгъан сагьифаны аты бузукъ эди, яда бош, яда тил-ара яда вики-ара байланывлары янгылыш кюйде берилген эди.\nБалики, атында бир-эки ярамайгъан гьарп берилген эди.",
"viewsource": "Кюрчю кодуна къарамакъ",
"viewsource-title": "$1 сагьифаны аслу текстине къарамакъ",
"viewsourcetext": "Бу сагьифаны аслу кодуна къарап ва ону кёплеп боласан.",
+ "welcomeuser": "Хош гединг, $1!",
+ "yourname": "Къоллавчу аты",
"userlogin-yourname": "Къоллавчу аты",
"userlogin-yourname-ph": "Гьисабынгны атын бер",
+ "yourpassword": "Чечил:",
"userlogin-yourpassword": "Чечил",
"userlogin-yourpassword-ph": "Чечилингни бер",
"createacct-yourpassword-ph": "Чечилингни бер",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Чечилингни янгыдан бер",
"userlogin-remembermypassword": "Мени къайытлы сакъламакъ",
"login": "Гирмек",
+ "logout": "Чыкъмакъ",
+ "userlogout": "Чыкъмакъ",
"userlogin-noaccount": "Бир бет ёкъму?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} проектни ортакъчы болмакъ",
"createaccount": "Янгы бет этмек",
"userlogin-resetpassword-link": "Чечилингни унутгъанмысан?",
"userlogin-helplink2": "Гириш саялы кёмек",
+ "createacct-emailrequired": "Поч ерлешими",
"createacct-emailoptional": "Электрон почну ерлешими (гёнгюллю)",
"createacct-email-ph": "Электрон почну ерлешимин бер",
+ "createacct-another-email-ph": "Электрон почну ерлешимин бер",
+ "createacct-realname": "Герти ат (истесенг)",
+ "createacct-reason": "Себеп",
"createacct-submit": "Бетинг яса",
+ "createacct-another-submit": "Гьисап бет ачмакъ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} сени йимик адамланы ортакъ загьматы.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|тюзлев}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|сагьифа|сагьифалар}}",
"pt-login-button": "Гирмек",
"pt-createaccount": "Янгы бет этмек",
"pt-userlogout": "Чыкъмакъ",
+ "changepassword": "Чечил алышдырыв",
+ "oldpassword": "Эсги чечил:",
+ "newpassword": "Янгы чечил:",
+ "botpasswords-label-create": "Яратмакъ",
+ "botpasswords-label-update": "Янгыртмакъ",
+ "botpasswords-label-cancel": "Гери алыв",
+ "botpasswords-label-delete": "Тайдырмакъ",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Чечилни янгыдан бегетмек",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Чечил алышдырыв",
+ "resetpass-submit-cancel": "Гери алыв",
"passwordreset": "Чечилни янгыдан бегетмек",
+ "passwordreset-username": "Къоллавчу аты",
+ "changeemail-none": "(ёкъ)",
"bold_sample": "Къалын матын",
"bold_tip": "Къалын матын",
"italic_sample": "Авункъу матын",
"minoredit": "Увакъ тюзлев",
"watchthis": "Бу сагьифаны гьызарламакъ",
"savearticle": "Сагьифаны сакъламакъ",
+ "savearticle-start": "Сагьифаны сакъламакъ",
+ "savechanges-start": "Алышынывланы сакъламакъ",
"preview": "Ингкъарав",
"showpreview": "Ингкъарав",
"showdiff": "Тюзлевлени гёрсетмек",
"anoneditwarning": "<strong>Тергев:</strong> Сен гириш этмединг. Тюзлевлер этсенг сени IP адресинг публикли гёрюнер. Эгер <strong>[$1 гириш]</strong> яда <strong>[$2 къайыт]</strong> этсенг, тюзлевлеринг сени ортакъчы аты булан гьисап этилер, оьзге пайдалардан да къайры.",
"blockedtext": "Сени къоллавчу атынг яда IP адресинг къамалгъан эди.''\n\nКъамав этген $1 ($2).\nСебеп берилген: ''$3'.\n\n* Къамав башлады: $4\n* Къамав бите: $5\n* Къамавну мурады: $7\n\n$1 булан яда къайсы оьзге [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] булан къатнап къамавну гьакъында сёйлешмеге боласан.\nТергеп къой, сени [[Special:Preferences|энчили кюйлемлерингде]] e-mail адресинг тюз бермединг буса яда герти этмединг буса, яда къамав шартлагъа мактуп язывуну къадагъа гире буса, \"къоллавчугъа мактуп\" функцияны къоллап болмассан.\nСени IP адресинг — $3, къамавну идентификатору — $5. Тилев, бу маълюматланы бары талапларынга гийир.",
"loginreqlink": "гирмек",
+ "newarticle": "(Янгы)",
"newarticletext": "Сен гьалиде яратылмагъан сагьифагъа гёчдинг.\nБу сагьифаны яратмакъ учун, тюбюндеги къутугъунда язып башлагъыз (артыкъ маълюмат учун [$1 кёмек сагьифагъа] къара).\nЯнгылыш этип бери гёчген бусанг, сени браузеринг <strong>артгъа</strong> тюймесине бас.",
"anontalkpagetext": "<em>Бу гьали де бет яратмагъан яда бетин къолламайгъан аноним къоллавчуну учун сёйлешив.</em>\nШолай буса биз ону белгилемек учун санавлу IP адресни пайдаламакъ герекбиз.\nБу IP адрес бир нече къоллавчуланы арасында пайланып турмагъа бола.\nСен аноним къоллавчу бусанг, ва сагъа тюгюл язывлар бакъдырылгъан деп ойлаша бусанг, тилев, [[Special:CreateAccount|янгы бет ярат]] яда [[Special:UserLogin|гириш эт]], гележекде оьзге аноним къоллавчулар булан сен къарашыкъ болмас учун.",
"noarticletext": "Бу сагьифа гьали де матынсыз. Сен башгъа сагьифаларда [[Special:Search/{{PAGENAME}}|булай атын эсгеривлерини излемеге]] боласан, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тийишли гюнделик язывланы тапмагъа] яда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} булай аты булан сагьифа яратмагъа боласан]'''</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Бу сагьифа гьали де текстсиз. Сен башгъа сагьифаларда [[Special:Search/{{PAGENAME}}|булай атын эсгеривлерини излемеге]], яда <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тийишли гюнделиклени тапмагъа боласан]. </span> Тек бу сагьифаны яратмагъа ихтиярынг ёкъ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" гьисап къайытланмагъан.",
"clearyourcache": "<strong>Note:</strong> Сакълангъан сонг, тюрлевлени гёрмек саялы сагъа браузерингни кэшин янгыртмагъа яда тазаламагъа герек болма бола \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> тутуп <em>Reload</em> бас, башгъалай <em>Ctrl-F5</em> яда <em>Ctrl-R</em> бас (Mac буса <em>⌘-R</em>)\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> бас(Mac буса <em>⌘-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> тутуп <em>Refresh</em> бас, яда <em>Ctrl-F5</em> бас\n* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> бёлмеге гёч (Mac буса <em>Opera → Preferences</em>) ва сонг <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
+ "updated": "(Янгыртылгъан)",
"previewnote": "<strong>Бу ингкъарав экенни эсде сакъла.</strong>\nАлышынывларынг гьали де сакъланмагъан!",
"continue-editing": "Тюзлевню давамламакъ",
"editing": "Тюзлев $1",
"creating": "$1 сагьифасын ясаву",
"editingsection": "Тюзлев: $1 (бёлме)",
+ "yourtext": "Текстинг",
+ "yourdiff": "Башгъалыкълар",
"templatesused": "Бу сагьифада къоллангъан {{PLURAL:$1|къалип|къалиплер}}",
"templatesusedpreview": "Бу инггёрсетивде пайдалангъан {{PLURAL:$1|уьлгюлер|}}:",
"template-protected": "(къоругъан)",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Тергев бер: Алдын тайдырылгъан сагьифаны ярашдырма айланасан.</strong>\n\nБашлап тергеп къара, гертиден де тарыкъмы экен ол сагьифаны ярашдырмагъа.\nТайдырыв ва атын алышдырыв гюнделиги тюпде берилген:",
"moveddeleted-notice": "Бу сагьифа тайдырылгъан эди.\nБу сагьифаны тайдырыв, къорув ва атянгыртыв гюнделиги маълюмат саялы тюпде гёрсетилген.",
"content-model-wikitext": "викиматын",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
"undo-failure": "Аралыкъ алышынывланы къыйышывсызлгъы учун тюзлев гери алынмай.",
"viewpagelogs": "Бу сагьифа учун гюнделиклени гёрсетмек",
"currentrev-asof": "Ахырынчы тюрю $1 тархда",
"nextrevision": "Сонггъу тюрю →",
"currentrevisionlink": "Ахырынчы тюрю",
"cur": "гьал.",
+ "next": "гелеген",
"last": "ингкъ.",
+ "page_first": "биринчи",
+ "page_last": "ахырынчы",
"histlegend": "Тюзлевлерден сайлав: тенглешдирмеге сюеген бары тюрлерин белгилеп '''{{int:compare-submit}}''' бас.<br />\nАчыкълавлар: '''({{int:cur}})''' — гьалиги тюрюнден башгъалыкъ; '''({{int:last}})''' — алдагъы тюрюнден башгъалыкъ; '''{{int:minoreditletter}}''' — увакъ тюзелтив.",
"history-fieldset-title": "Тюзлевлеге излев",
"histfirst": "инг эсгилер",
"histlast": "инг янгылар",
+ "historyempty": "(бош)",
"history-feed-title": "Тюзлевлер тарихи",
"history-feed-description": "Бу сагьифаны викиде тюзлев тарихи",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $2 заманда",
"rev-delundel": "гёрсетмек/яшырмакъ",
+ "rev-showdeleted": "гёрсетмек",
+ "revdelete-show-file-submit": "Дюр",
+ "revdelete-radio-same": "(алышдырмамакъ)",
+ "revdelete-radio-set": "Яшырылгъан",
+ "revdelete-log": "Себеп:",
+ "pagehist": "Сагьифа тарихи",
+ "deletedhist": "Тайдырыв тарихи",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Башгъа себеп",
+ "mergehistory-reason": "Себеп:",
"mergelog": "Бирлешдирив гюнделиги",
+ "revertmerge": "Бёлмек",
"history-title": "\"$1\" тюзлев тарихи",
"difference-title": "Тюрлени арасында башгъалыгъы \"$1\"",
"lineno": "Сатыр: $1",
"searchresults-title": "\"$1\" учун натижаланы излемек",
"prevn": "алдагъы {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "сонггъу {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "алдагъы сагьифа",
+ "next-page": "гелеген сагьифа",
"prevn-title": "Алдагъы $1 {{PLURAL:$1|гьасил}}",
"nextn-title": "Гелеген $1 {{PLURAL:$1|гьасил|гьасиллер}}",
"shown-title": "Айры бир сагьифада $1 {{PLURAL:$1|языв|язывланы}} гёрсетмек",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ортакъчы|$1 ортакъчы}} ({{PLURAL:$2|1 тюп категория|$2 тюп категория}}, {{PLURAL:$3|1 саплам|$3 саплам}})",
"search-redirect": "($1 сагьифадан бакъдырылгъан)",
"search-section": "($1 бёлме)",
+ "search-category": "(категория $1)",
"search-file-match": "(сапламны ичделигине рас геле)",
"search-suggest": "Буну ойлаймысан экен: $1",
+ "search-interwiki-more": "(дагъы)",
+ "search-interwiki-more-results": "дагъы да натижалар",
+ "search-relatedarticle": "Байлавлу",
+ "searchrelated": "байлавлу",
"searchall": "бары да",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$1</strong> натижа <strong>$3</strong> натижалардан|<strong>$1 – $2</strong> натижа <strong>$3</strong> натижалардан}}",
"search-nonefound": "Бу талапгъа тийишли натижалар табулмады.",
+ "powersearch-legend": "Генглешген излев",
+ "powersearch-toggleall": "Тюм",
+ "powersearch-togglenone": "Ёкъ",
"mypreferences": "Кюйлемлер",
+ "skin-preview": "Ингкъарав",
+ "prefs-user-pages": "Къоллавчу сагьифасы",
+ "prefs-watchlist": "Гьызарлав тизмеси",
+ "saveprefs": "Сакъламакъ",
+ "prefs-editing": "Тюзлев",
+ "searchresultshead": "Излев",
+ "stub-threshold-sample-link": "уьлгю",
+ "stub-threshold-disabled": "Сёнген",
+ "timezoneregion-asia": "Азия",
+ "timezoneregion-europe": "Авропа",
+ "prefs-searchoptions": "Излев",
+ "prefs-namespaces": "Атлар аралыгъы",
+ "prefs-files": "Сапламлар",
+ "youremail": "Эмейл:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 ерли)",
+ "yourrealname": "Герти аты:",
+ "yourlanguage": "Тил:",
+ "yournick": "Янгы къолбас",
+ "email": "Эмейл",
+ "prefs-signature": "Къолбас",
+ "prefs-preview": "Ингкъарав",
+ "editusergroup": "Ортакъчына гюплерин юклемек",
+ "group": "Гюп:",
+ "group-user": "Къоллавчулар",
"group-bot": "Ботлар",
"group-sysop": "Юрютювчилер",
+ "group-all": "(тюм)",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:Къоллавчулар",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ботлар",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Башчылар",
+ "right-read": "Сагьифа охув",
+ "right-edit": "Сагьифа тюзлев",
"right-writeapi": "Языв учун API къоллав",
+ "right-delete": "Сагьифа тайдырыв",
"newuserlogpage": "Янгы къоллавчу тизме гюнделиги",
"rightslog": "Ортакъчы ихтиярларын гюнделиги",
+ "action-read": "бу сагьифаны охув",
"action-edit": "бу сагьифаны тюзлемек",
+ "action-createpage": "бу сагьифаны яратмакъ",
"action-createaccount": "бу гьисапны яратыву",
"enhancedrc-history": "тарих",
"recentchanges": "Яп-янгы тюзлевлер",
"recentchanges-label-plusminus": "Сагьифаны гёлеми шунчакъы байт булан алышынгъан",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Уйдурма:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (шунда да [[Special:NewPages|янгы сагьифаланы сиягьына къарагъыз]])",
+ "recentchanges-submit": "Гёрсетмек",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Атын алышдырмакъ",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Тайдырмакъ",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ат",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Гери алыв",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Сюзгючлер",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Тюсюн сайламакъ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Охуйгъанлар",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
"rcnotefrom": "Тюбюндеги — <strong>$3, $4</strong> гюнден берли {{PLURAL:$5|тюзлевюдюр|тюзлевлеридир}}.",
"rclistfrom": "$2, $3 тюзлевлерден башлап гёрсетмек",
"rcshowhideminor": "$1 увакъ тюзлевлер",
"rcshowhideanons-show": "Гёрсетмек",
"rcshowhideanons-hide": "Яшырмакъ",
"rcshowhidepatr": "$1 тергелген тюзлевлер",
+ "rcshowhidepatr-show": "Гёрсетмек",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Яшырмакъ",
"rcshowhidemine": "$1 мени тюзлевлерим",
"rcshowhidemine-show": "Гёрсетмек",
"rcshowhidemine-hide": "Яшырмакъ",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Гёрсетмек",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Яшырмакъ",
"rclinks": "Ахырынчы $2 гюнню ичинде ахырынчы $1 тюзлевню гёрсетмек",
"diff": "алыш.",
"hist": "тарих",
"recentchangeslinked-page": "Сагьифаны аты:",
"recentchangeslinked-to": "Къайта, бу сагьифагъа байлавлу сагьифаланы алышынывларын гёрсетмек",
"upload": "Сапламны юклемек",
+ "uploadbtn": "Сапламны юклемек",
"uploadlogpage": "Юклев журналы",
+ "filename": "Сапламны аты",
"filedesc": "Къысгъартылым",
+ "fileuploadsummary": "Къысгъартылым:",
+ "filesource": "Эник:",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Гери алыв",
+ "upload-dialog-button-back": "Артгъа",
+ "upload-dialog-button-done": "Гьазир",
+ "upload-dialog-button-save": "Сакъламакъ",
+ "upload-dialog-button-upload": "Юклемек",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Толу",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Ат",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Тасвир",
+ "upload-form-label-usage-title": "Къоллав",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Сапламны аты",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Тарх",
"license": "Лицензиялав:",
"license-header": "Лицензиялав",
+ "listfiles-delete": "тайдырмакъ",
"imgfile": "саплам",
"listfiles": "Саплам тизмеси",
+ "listfiles_thumb": "Гиччисурат",
+ "listfiles_date": "Тарх",
+ "listfiles_name": "Ат",
+ "listfiles_user": "Къоллавчу",
+ "listfiles_size": "Гёлем",
+ "listfiles_description": "Тасвир",
+ "listfiles_count": "Тюрлер",
+ "listfiles-latestversion": "Гьалиги тюрю",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Дюр",
+ "listfiles-latestversion-no": "Ёкъ",
"file-anchor-link": "Саплам",
"filehist": "Саплам тарихи",
"filehist-help": "Тарх/замангъа бассанг саплам о вакътиде нечик болгъанны гёрежексен",
+ "filehist-deleteall": "Тюмюн тайдырмакъ",
+ "filehist-deleteone": "тайдырмакъ",
"filehist-revert": "къайтармакъ",
"filehist-current": "гьалиги",
"filehist-datetime": "Тарх/Заман",
"filehist-nothumb": "миниатюрю ёкъ",
"filehist-user": "Къоллавчу",
"filehist-dimensions": "Оьлчевлери",
+ "filehist-filesize": "Саплам гёлеми",
"filehist-comment": "Ёрум",
"imagelinks": "Сапламны къоллаву",
"linkstoimage": "Шундан сонггъу {{PLURAL:$1|сагьифа|$1 сагьифалар}} бу сапламгъа байлангъан:",
"sharedupload-desc-here": "Бу саплам $1 проектдендир, ва башгъасында да къолланма бола. Ону [$2 тасвир сагьифасындан] маълюматы тюпде бериле.",
"filepage-nofile": "Булай аты булан саплам ёкъдур.",
"upload-disallowed-here": "Бу сапламны уьстюнде язмакъ болмайсан.",
+ "filerevert-comment": "Себеп:",
+ "filerevert-submit": "Къайтармакъ",
+ "filedelete": "$1 тайдырмакъ",
+ "filedelete-legend": "Сапламны тайдырмакъ",
+ "filedelete-comment": "Себеп:",
+ "filedelete-submit": "Тайдырмакъ",
+ "filedelete-reason-otherlist": "Башгъа себеп",
+ "mimesearch": "MIME излев",
+ "download": "эндирмек",
+ "unusedtemplateswlh": "башгъа байланывлар",
"randompage": "Хапарсыз сагьифа",
+ "randomincategory-category": "Категория:",
+ "randomincategory-submit": "Гёчмек",
"statistics": "Истатистик",
+ "statistics-pages": "Сагьифа",
+ "pageswithprop-submit": "Тапмакъ",
"double-redirect-fixer": "Ёллав дуруславу",
+ "brokenredirects-edit": "тюзлемек",
+ "brokenredirects-delete": "тайдырмакъ",
+ "withoutinterwiki-submit": "Гёрсетмек",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байтлар}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ортакъчы}}",
"prefixindex": "Префикс булан бары да сагьифалар",
"perfcachedts": "La datos seguente veni de prememoria e la refresci la plu resente ia aveni a $1. No plu ca {{PLURAL:$4|un resulta|$4 resultas}} es disponable en la prememoria.",
"querypage-no-updates": "Refrescis de esta paje es aora descomutada.\nDatos asi no va es refrescida a presente.",
"viewsource": "Regarda vicitesto",
- "viewsource-title": "Regarda vicitesto per $1",
+ "viewsource-title": "Regarda fonte per $1",
"actionthrottled": "Ata limitada",
"actionthrottledtext": "Per defende contra malusa, usores no pote fa esta ata a tro multe veses en un tempo corta, e tu ia esede esta limita.\nPer favore, atenta denova pos alga minutos.",
"protectedpagetext": "Esta paje es protejeda per preveni editas o otra atas.",
"cascadeprotected": "Esta paje es protejeda contra editas car lo es transcluida en la {{PLURAL:$1|paje|pajes}} seguente, cual es cascadin protejeda:\n$2",
"namespaceprotected": "Tu no es permeteda a edita pajes en la spasio de nom <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de CSS, car lo conteni la preferes personal de un otra usor.",
+ "customjsonprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de JSON, car lo conteni la preferes personal de un otra usor.",
"customjsprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de JavaScript, car lo conteni la preferes personal de un otra usor.",
"mycustomcssprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de CSS.",
+ "mycustomjsonprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de JSON.",
"mycustomjsprotected": "Tu no es permeteda a edita esta paje de JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Tu no es permeteda a edita tua informas privata.",
"mypreferencesprotected": "Tu no es permeteda a edita tua preferes.",
"nowiki_sample": "Ajunta asi testo nonformatida",
"nowiki_tip": "Iniora sintatica de vici",
"image_tip": "Fix interna",
- "media_tip": "Lia a un fix",
+ "media_tip": "Lia de fix",
"sig_tip": "Tua suscrive con indica de ora",
"hr_tip": "Linia orizonal (per usas rara)",
"summary": "Resoma:",
"botpasswords-existing": "Eksisterende robotpassord",
"botpasswords-createnew": "Opprett et nytt robotpassord",
"botpasswords-editexisting": "Redigere et eksisterende robotpassord",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(passordet må settes på nytt)",
"botpasswords-label-appid": "Robotnavn:",
"botpasswords-label-create": "Opprett",
"botpasswords-label-update": "Oppdater",
"botpasswords-restriction-failed": "Begrensninger for robotpassord tillater ikke denne innloggingen.",
"botpasswords-invalid-name": "Det angitte brukernavnet inneholder ikke separasjonstegnet for robotpassord (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Brukeren \"$1\" har ikke noe robotpassord for \"$2\".",
+ "botpasswords-needs-reset": "Botpassordet for botnavnet «$2» for {{GENDER:$1|brukeren}} «$1» må settes på nytt.",
"resetpass_forbidden": "Passord kan ikke endres",
"resetpass_forbidden-reason": "Passordene kan ikke endres: $1",
"resetpass-no-info": "Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte",
"protectedtitles-submit": "Vis titler",
"listusers": "Brukerliste",
"listusers-editsonly": "Vis bare brukere med redigeringer",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Vis kun brukere i midlertidige brukergrupper",
"listusers-creationsort": "Sorter etter opprettelsesdato",
"listusers-desc": "Sorter i synkende rekkefølge",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
"pagedata-title": "Sidedata",
"pagedata-text": "Denne siden gir et datagrensesnitt til sidene. Oppgi en sidetittel i URL-en, med undersidesyntaks.\n* Innholdsforhandlingen er basert på din klients Accept-header. Dette betyr at data for siden blir angitt på formatet som foretrekkes av din klient.",
"pagedata-not-acceptable": "Ingen passende format funnet. Støttede MIME-typer: $1",
- "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1.",
+ "passwordpolicies-group": "Gruppe",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} for å kunne logge inn",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikke matche spesifikt svartelistede passord",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Passordet kan ikke være {{PLURAL:$1|det populære passordet|i lista over $1 populære passord}}"
}
"previewerrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van uw wijzigingen.",
"blockedtitle": "Gebruiker is geblokkeerd",
"blockedtext": "'''Uw gebruikersaccount of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"{{int:emailuser}}\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
- "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een andere gebruiker, die geblokkeerd is door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"{{ing:emailuser}}\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]], en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
+ "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een andere gebruiker, die geblokkeerd is door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"{{int:emailuser}}\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]], en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"systemblockedtext": "Uw gebruikersaccount of IP-adres is automatisch geblokkeerd door MediaWiki.\nDe opgegeven reden is:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nUw huidige IP-adres is $3.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"blockednoreason": "geen reden opgegeven",
"whitelistedittext": "U moet $1 om pagina's te bewerken.",
"pagedata-text": "Esta página fornece uma interface de dados para páginas. Forneça o título da página no URL, usando a sintaxe de subpáginas, por favor.\n* Aplica-se a negociação de conteúdo com base no cabeçalho Accept do seu cliente. Isto significa que os dados da página serão fornecidos no formato preferido do seu cliente.",
"pagedata-not-acceptable": "Não foi encontrado nenhum formato correspondente. Tipos MIME suportados: $1",
"pagedata-bad-title": "Título inválido: $1.",
- "unregistered-user-config": "Por razões de segurança as subpáginas de utilizador com JavaScript, CSS e JSON não podem ser carregadas para utilizadores não registados."
+ "unregistered-user-config": "Por razões de segurança as subpáginas de utilizador com JavaScript, CSS e JSON não podem ser carregadas para utilizadores não registados.",
+ "passwordpolicies": "Regras para palavras-passe",
+ "passwordpolicies-group": "Grupo",
+ "passwordpolicies-policies": "Normas e recomendações"
}
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
"limitreport-unstrip-depth": "Глубинная рекурсия Unstrip",
"limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
- "limitreport-unstrip-size": "Ð\9fоÑ\81ле Ñ\80аÑ\81Ñ\88иÑ\80ениÑ\8f Ñ\80азмеÑ\80 Unstrip",
+ "limitreport-unstrip-size": "РазмеÑ\80 Unstrip поÑ\81ле Ñ\80аÑ\81кÑ\80Ñ\8bÑ\82иÑ\8f вклÑ\8eÑ\87ений",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт|байта|байт}}",
"expandtemplates": "Развёртка шаблонов",
"expand_templates_intro": "Эта служебная страница преобразует текст, рекурсивно разворачивая все шаблоны в нём.\nТакже развёртке подвергаются функции парсера\n<code><nowiki>{{#language:…}}</nowiki></code> и переменные вида\n<code><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki></code> — в общем, всё внутри двойных фигурных скобок.",
"actionthrottled": "Asion ritardà",
"actionthrottledtext": "Come misura de sicuresa contro e o spam, l'esecusion de alcune asion e a xè limità a on numaro masimo de volte en on determinà periodo de tenpo, limite che en questo caso xè sta superà. Se prega de riprovare tra qualche minuto.",
"protectedpagetext": "Sta pàjina ła xe stà proteta de modo che nisun posa canbiarla o far altre operasion.",
- "viewsourcetext": "Se pole vardar e copiar el testo de sta pagina:",
+ "viewsourcetext": "Te poli vardar e copiar el testo de sta pagina.",
"viewyourtext": "Xè posibile vedàre e copiare el codexe sorzente de le '''to modifighe''' a sta pajina:",
"protectedinterface": "Sta pàjina ła gà drento un testo de l'interfacia utente del software de sto sito, quindi la xe proteta parché nisuni ła strusie.\nPar xontar o modifegar tradusion par tute łe wiki doparar [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], el projeto de locałixasion de MediaWiki.",
"editinginterface": "'''Ocio:''' El testo de sta pàjina el fa parte de l'interfacia utente del sito. Tute łe modifeghe aportae a sta pajina se riflete so i mesaji visuałixà par tuti i utenti so sta wiki.\nPar xontare o modifegar łe tradusion vałide so tute łe wiki, considera ła posibiłità de doparar [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=vec translatewiki.net], el projeto MediaWiki par ła localixasion.",
"permissionserrorstext": "Nò se dispone dei parmesi nesessari ad eseguir l'asion richiesta, par {{PLURAL:$1|el seguente motivo|i seguenti motivi}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nò se dispone dei parmesi nesesari par $2, par {{PLURAL:$1|el seguente modivo|i seguenti modivi}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Ocio: te stè par ricrear na pagina zà scancelà precedentemente.'''\n\nPar piaser assicùrete che sia dal bon el caso de 'ndar vanti a modificar sta pagina.\nL'elenco de i relativi spostamenti e scancelazion el vien riportà qua de seguito par comodità:",
- "moveddeleted-notice": "Sta pagina la xe stà scancelà.\nL'elenco dei so spostamenti e scancelassion el vien riportà qua soto par informassion.",
+ "moveddeleted-notice": "Sta pagina la xe stà scancelà.\nL'elenco dei so spostamenti, protesion e scancelassion te lo cati qua soto par informassion.",
"log-fulllog": "Varda registro conpleto",
"edit-hook-aborted": "Modifica abortìa da parte de l'hook.\nNo xe stà dà nissuna spiegazion in merito.",
"edit-gone-missing": "No se riesse a agiornar la pàxena.\nPararìa che la sìpia stà scancelà.",
"page_first": "prima",
"page_last": "ultima",
"histlegend": "Confronto tra version: segna le casèle de le version che te voli confrontar e struca Invio o el boton in fondo.\n\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = difarense co l'ultima version, '''({{int:last}})''' = difarense co la version subito prima, '''{{int:minoreditletter}}''' = canbiamento picenin",
- "history-fieldset-title": "Ruma in te la storia",
+ "history-fieldset-title": "Ruma in te le revision",
"history-show-deleted": "Solo quei scancelà",
"histfirst": "pi vecia",
"histlast": "pi nova",
"editundo": "tira indrìo",
"diff-empty": "(Nissuna difarensa)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Una revision intermedia|$1 revision intermedie}} del stesso utente mia mostrà)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Na version intermedia|$1 version intermedie}} de {{PLURAL:$2|n'altro utente|$2 utenti}} mia mostrà)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Una revision intermedia|$1 revision intermedie}} de pi de {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} mia mostrà)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na version|$2 version}} de sta difarensa ($1) {{PLURAL:$2|nó ła xe sta trovà|nó łe xe stae trovae}}.\n\nCuesto se verifega de sołito seguendo un ligamente vecio de un dif a na pàjina scansełà.\nI detaji i pol esar catai inte'l [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de łe scansełasion].",
"searchresults": "Risultati de la riserca",
"search-redirect": "(rimando da $1)",
"search-section": "(sesion $1)",
"search-category": "(categoria $1)",
+ "search-file-match": "(catà drento el file)",
"search-suggest": "Sercavito forsi: $1",
"search-interwiki-caption": "Projeti fradei",
"search-interwiki-default": "Risultati da $1:",
"recentchanges": "Ultimi canbiamenti",
"recentchanges-legend": "Prefarense par i ultimi canbiamenti",
"recentchanges-summary": "Qua se vede i ultimi canbiamenti fati a sto sito.",
+ "recentchanges-noresult": "No gò catà nissuna modifica in sto periodo co sti criteri de riserca.",
"recentchanges-feed-description": "Tien tracia dei ultimi canbiamenti fati a sto sito",
"recentchanges-label-newpage": "Sta modifica la ga creà na pagina nova",
"recentchanges-label-minor": "Sto qua el xe un canbiamento picenin",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (varda anca [[Special:NewPages|l'elenco de le pagine nove]])",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Verificà manualmente",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Verificà en automatico.",
- "rcnotefrom": "Qui di seguito sono elencate le modifiche da '''$2''' (fino a '''$1''').",
+ "rcnotefrom": "Qua de soto {{PLURAL:$5|xe mostrà la modifica fata|xe mostrà le modifiche fate }} da <strong>$3, $4</strong> (se ghe ne vede fin a <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mostra i canbiamenti fati da ƚe $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 i canbiamenti picenini",
"rcshowhideminor-show": "Mostra",
"recentchangeslinked-feed": "Canbiamenti ligà a sta pagina",
"recentchangeslinked-toolbox": "Canbiamenti ligà a sta pagina",
"recentchangeslinked-title": "Canbiamenti ligà a \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Sti qua i xe i canbiamenti fati ultimamente a pagine pontà da na pagina indicà da ti (o a pagine de na categoria indicà da ti).\nLe pagine [[Special:Watchlist|tegnùe d'ocio]] le xe in '''grosso'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Scrivi el nome de na pagina pa' védar i canbiamenti fati a le pagine pontà da ela. (Pa' védar le pagine de na categoria, scrivi {{ns:category}}:Nome de la categoria). I canbiamenti a le pagine [[Special:Watchlist|tegnùe d'ocio]] i xe in <strong>groso</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nome de la pagina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostra solo i canbiamenti a le pagine ligà a quela indicà",
"upload": "Carga un file",
"booksources-invalid-isbn": "El nùmaro ISBN inserìo no'l xe mia valido: controla de novo se te lo ghè copià justo da la fonte originale.",
"magiclink-tracking-isbn": "Pàgine che dòpara coƚegamenti magisi ISBN",
"specialloguserlabel": "Asion efetuà da:",
- "speciallogtitlelabel": "Asion efetuà so:",
+ "speciallogtitlelabel": "Asion efetuà so (titolo de la pagina o {{ns:user}}:nome utente):",
"log": "Registri",
"all-logs-page": "Tuti i registri pùblici",
"alllogstext": "Vixualixazion unificà de tuti i registri disponibili de {{SITENAME}}.\nTe podi restrénzar i criteri de riçerca selezionando el tipo de registro, el nome utente, o la pàxena interessà (ocio che sti ultimi du i distingue tra majuscolo e minuscolo).",
"unwatchthispage": "Desmeti de tegner d'ocio",
"notanarticle": "Sta pagina no la xè na pagina de contenuto",
"notvisiblerev": "La revision la xe stà scancelà",
- "watchlist-details": "Te sì drio tegner d'ocio {{PLURAL:$1|una pagina (e la so pagina de discussion)|$1 pagine (e le so pagine de discussion)}}.",
+ "watchlist-details": "Te sì drio tegner d'ocio {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}} (più le pagine de discussion).",
"wlheader-enotif": "Xe ativà la notifica via e-mail.",
- "wlheader-showupdated": "Le pagine che xe stà canbià da la to ultima visita le xe segnà in '''grosso'''",
- "wlnote": "Cuà soto te cati {{PLURAL:$1|'l ultimo canbiamento|i ultimi '''$1''' canbiamenti}} inte {{PLURAL:$2|l'ultema ora|łe ultime '''$2''' ore}}; i dati i xe axornai a łe $4 del $3.",
+ "wlheader-showupdated": "Le pagine che xe stà canbià da l'ultima olta che te le ghè viste, a le xe segnà in <strong>groso</strong>.",
+ "wlnote": "Cuà soto te cati {{PLURAL:$1|'l ultimo canbiamento|i ultimi <strong>$1</strong> canbiamenti}} inte {{PLURAL:$2|l'ultema ora|łe ultime <strong>$2</strong> ore}}; i dati i xe axornai a łe $4 del $3.",
"wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 zorni",
"watchlist-options": "Inpostassion de le pagine tegnùe d'ocio",
"watching": "Taco a tegner d'ocio...",
"tooltip-feed-rss": "Feed RSS par sta pagina",
"tooltip-feed-atom": "Feed Atom par sta pagina",
"tooltip-t-contributions": "La lista de i contribui de {{GENDER:$1|sto|sta}} utente",
- "tooltip-t-emailuser": "Invia on mesajo e-mail a sto utente",
+ "tooltip-t-emailuser": "Màndeghe na e-mail a {{GENDER:$1|sto utente qua}}",
"tooltip-t-upload": "Carga file",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de tute le pagine speciali",
"tooltip-t-print": "Version stanpabile de sta pagina",
"pageinfo-length": "Longhessa de la pagina (in byte)",
"pageinfo-article-id": "ID de la pagina",
"pageinfo-language": "Lengua del contenuto de la pagina",
- "pageinfo-robot-policy": "Stato par i motori de riserca",
+ "pageinfo-content-model": "Modèl del contegnùo de la pagina",
+ "pageinfo-robot-policy": "Indexixasion par i robot",
"pageinfo-robot-index": "Parmesso",
"pageinfo-robot-noindex": "Vietà",
"pageinfo-watchers": "Nùmaro de utenti che tien d'ocio sta pagina",
"pageinfo-few-watchers": "Manco de $1 {{PLURAL:$1|oservador|oservadori}}",
- "pageinfo-redirects-name": "Rimandi verso sta pagina",
+ "pageinfo-redirects-name": "Nùmaro de rimandi verso sta pagina",
"pageinfo-subpages-name": "Sotopagine de sta pagina",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|rimandi}}; $3 {{PLURAL:$3|no rimandi}})",
"pageinfo-firstuser": "Creador de sta pagina",
"watchlistedit-raw-added": "Xe stà zontà {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "Xe stà eliminà {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}}:",
"watchlistedit-clear-titles": "Pagine:",
+ "watchlisttools-clear": "Desvoda la lista dei tegnùi d'ocio",
"watchlisttools-view": "Varda i canbiamenti",
"watchlisttools-edit": "Varda e canbia le pagine tegnùe d'ocio",
"watchlisttools-raw": "Canbia la lista in formato testo",
"version-libraries-license": "Licensa",
"version-libraries-description": "Descrision",
"version-libraries-authors": "Autori",
- "redirect": "Rimando par file, utente, pagina o ID de version.",
+ "redirect": "Rimando par file, utente, pagina, revision o registro",
"redirect-summary": "Sta pagina speciale la rimanda a un file (dato el nome del file), a na pagina (dato l'ID de la revision), o a na pagina utente (dato l'ID de l'utente).",
"redirect-submit": "Và",
"redirect-lookup": "Ciave de riserca:",
"redirect-value": "Valor:",
"redirect-user": "ID utente",
+ "redirect-page": "ID de la pagina",
"redirect-revision": "Revision de la pagina",
"redirect-file": "Nome del file",
"redirect-not-exists": "Valor mia catà",
"htmlform-yes": "Sì",
"htmlform-chosen-placeholder": "Selessiona na opzione",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga scansełà ła pajina $3",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga ripristinà \"$3\"",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga ripristinà $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|n'asion del registro|$5 asion del registro}} de \"$3\": $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de ła pajina\"$3\": $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de calche asion del registro de \"$3\"",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià l'apartenensa a grupi de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} xe stà automategamente promoso/a da $4 a $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} gà cargà $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} gà cargà na version nova de $3.",
"rightsnone": "(nissun)",
"feedback-adding": "Inserimento del feedback inte ła pàjina...",
"feedback-back": "Indrìo",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-GG",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimando a $1",
- "randomrootpage": "Pagina raìsa caxuale"
+ "randomrootpage": "Pagina raìsa a ocio"
}
"recentchanges-label-unpatrolled": "呢次編輯重未巡查過",
"recentchanges-label-plusminus": "頁面位元組大細變化",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>標記：</strong>",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} （睇埋[[Special:NewPages|新開版]]）",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} （睇埋[[Special:NewPages|新版一覽]]）",
"recentchanges-submit": "顯示",
"rcfilters-tag-remove": "剷走 $1",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>縮寫一覽：</strong>",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff