RCFilters: Update conflict messages

Bug: T160803
Change-Id: I5c645ddce991f9352d779ba4d72d5171a948f836

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index 41050ad..2553acd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -1383,15 +1383,15 @@
        "rcfilters-filter-registered-description": "Logged-in editors.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Unregistered",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors who aren’t logged in.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "The \"Unregistered\" filter is inactive because its effect is being canceled by the following Experience {{PLURAL:$2|filter|filters}}, which {{PLURAL:$2|finds|find}} only registered users: $1",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "This filter conflicts with the following Experience {{PLURAL:$2|filter|filters}}, which {{PLURAL:$2|finds|find}} only registered users: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Edit authorship",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Your own edits",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Edits by you.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edits by others",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edits created by other users (not you).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Experience level (for registered users only)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "This filter is inactive because it finds only registered users, so the \"Unregistered\" filter is canceling its effect.",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "The \"Unregistered\" filter is in conflict with one or more Experience filters. Experience filters find registered users only. The conflicting filters are marked as inactive above.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Experience filters find only registered users, so this filter conflicts with the “Unregistered” filter.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "The \"Unregistered\" filter conflicts with one or more Experience filters, which find registered users only. The conflicting filters are marked in the Active Filters area, above.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Newcomers",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Fewer than 10 edits and 4 days of activity.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Learners",