* @author Calak
*/
$messages['ckb'] = array(
+ 'config-wiki-language' => 'زمانی ویکی:',
+ 'config-page-language' => 'زمان',
+ 'config-page-name' => 'ناو',
'mainpagetext' => "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
'mainpagedocfooter' => 'لە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.
'n Bladsy word beskou as 'n dubbelsinnigheidsbladsy as dit 'n sjabloon bevat wat geskakel is vanaf [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
+'pageswithprop-legend' => "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
'pageswithprop-text' => "Hierdie bladsy lys blaaie met 'n bepaalde blady-eienskap.",
'pageswithprop-prop' => 'Naam van die eienskap:',
+'pageswithprop-submit' => 'OK',
'doubleredirects' => 'Dubbele aansture',
'doubleredirectstext' => 'Hierdie lys bevat bladsye wat aansture na ander aanstuurblaaie is.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeu|eeue}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
-'pageswithprop-submit' => 'OK',
);
تعامل الصفحة كصفحة توضيح إذا كان بها قالب موجود في [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'صفحات مع خاصية الصفحة',
+'pageswithprop-legend' => 'صفحات مع خاصية الصفحة',
'pageswithprop-text' => 'تسرد هذه الصفحة الصفحات التي تستخدم خاصية صفحة معينة.',
'pageswithprop-prop' => 'اسم الخاصية:',
+'pageswithprop-submit' => 'اذهب',
'doubleredirects' => 'تحويلات مزدوجة',
'doubleredirectstext' => 'هذه الصفحة تعرض الصفحات التي تحول إلى صفحات تحويل أخرى.
'duration-centuries' => '{{PLURAL: $1||قرن واحد|قرنان|$1 قرون|$1 قرنًا|$1 قرن}}',
'duration-millennia' => '{{PLURAL: $1||ألفية واحدة|ألفيتان|$1 ألفيات|$1 ألفية}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'صفحات مع خاصية الصفحة',
-'pageswithprop-submit' => 'اذهب',
);
Una páxina tratase como una páxina de dixebra si usa una plantía que tea enllaciada dende [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'Páxines con una propiedá de páxina',
+'pageswithprop-legend' => 'Páxines con una propiedá de páxina',
'pageswithprop-text' => "Esta páxina llista les páxines qu'usen una propiedá de páxina determinada.",
'pageswithprop-prop' => 'Nome de la propiedá:',
+'pageswithprop-submit' => 'Dir',
'doubleredirects' => 'Redireiciones dobles',
'doubleredirectstext' => 'Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sieglu|sieglos}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenios}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Páxines con una propiedá de páxina',
-'pageswithprop-submit' => 'Dir',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imaxe xirada $1 {{PLURAL:$1|grau|graos}} en sentíu horariu',
+
);
Старонка лічыцца шматзначнай, калі яна ўтрымлівае шаблён назва якога знаходзіцца на старонцы [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'Старонкі з уласьцівасьцямі старонак',
+'pageswithprop-legend' => 'Старонкі з уласьцівасьцямі старонак',
'pageswithprop-text' => 'На гэтай старонцы адлюстроўваюцца старонкі, якія ўжываюць пэўныя ўласьцівасьці старонак',
'pageswithprop-prop' => 'Імя ўласьцівасьці:',
+'pageswithprop-submit' => 'Паказаць',
'doubleredirects' => 'Двайныя перанакіраваньні',
'doubleredirectstext' => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|стагодзьдзе|стагодзьдзі|стагодзьдзяў}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячагодзьдзе|тысячагодзьдзі|тысячагодзьдзяў}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Старонкі з уласьцівасьцямі старонак',
-'pageswithprop-submit' => 'Паказаць',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Выява павернутая на $1{{PLURAL:$1|°}} па гадзіньнікавай стрэлцы',
+
);
Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn disheñvelout ma ra gant ur patrom liammet ouzh [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop-prop' => 'Anv ar perzh :',
+'pageswithprop-submit' => 'Mont',
'doubleredirects' => 'Adkasoù doubl',
'doubleredirectstext' => 'Rollañ a ra ar bajenn-mañ ar pajennoù a adkas da bajennoù adkas all.
'duration-centuries' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hantved|kantved}}",
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milvloaz|milvoaz}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-submit' => 'Mont',
);
'searcharticle' => 'بڕۆ',
'history' => 'مێژووی پەڕە',
'history_short' => 'مێژووی پەڕە',
-'updatedmarker' => 'لە دوای دواسەردانم نوێکراوەتەوە',
+'updatedmarker' => 'لە دوایین سەردانمدا نوێ کراوەتەوە',
'printableversion' => 'وەشانی ئامادەی چاپ',
'permalink' => 'بەستەری ھەمیشەیی',
'print' => 'چاپ',
'otherlanguages' => 'بە زمانەکانی تر',
'redirectedfrom' => '(ڕەوانەکراوە لە $1 ەوە)',
'redirectpagesub' => 'پەڕەی ڕەوانەکردن',
-'lastmodifiedat' => 'ئەم پەڕەیە دواجار لە $2ی $1 نوێکراوەتەوە.',
+'lastmodifiedat' => 'ئەم پەڕەیە دواجار لە $2ی $1 نوێ کراوەتەوە.',
'viewcount' => 'ئەم پەڕەیە {{PLURAL:$1|یەکجار|$1 جار}} بینراوە.',
'protectedpage' => 'پەڕەی پارێزراو',
'jumpto' => 'باز بدە بۆ:',
Diffinir tudalen yn dudalen gwahaniaethu pan mae'n cynnwys un o'r nodiadau '[[MediaWiki:Disambiguationspage|tudalen gwahaniaethu]]'.",
'pageswithprop' => 'Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig',
+'pageswithprop-legend' => 'Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig',
'pageswithprop-text' => "Mae'r dudalen hon yn rhestru tudalennau sydd yn defnyddio nodwedd arbennig yn y dudalen.",
'pageswithprop-prop' => "Enw'r nodwedd:",
+'pageswithprop-submit' => 'Gwneler',
'doubleredirects' => 'Ailgyfeiriadau dwbl',
'doubleredirectstext' => "Mae pob rhes yn cynnwys cysylltiad i'r ddau ail-gyfeiriad cyntaf, ynghyd â chyrchfan yr ail ailgyfeiriad. Fel arfer bydd hyn yn rhoi'r gwir dudalen y dylai'r tudalennau cynt gyfeirio ati.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|canmlwydd|ganmlwydd|ganmlwydd|canmlwydd|chanmlwydd|canmlwydd}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milflwydd|filflwydd|filflwydd|milflwydd|milflwydd|milflwydd}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig',
-'pageswithprop-submit' => 'Gwneler',
);
Eine Seite gilt als Begriffsklärungsseite, wenn sie mindestens eine der auf der Seite [[MediaWiki:Disambiguationspage|Disambiguationspage]] aufgeführten Vorlagen enthält.",
'pageswithprop' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft',
+'pageswithprop-legend' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft',
'pageswithprop-text' => 'Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.',
'pageswithprop-prop' => 'Eigenschaftsname:',
+'pageswithprop-submit' => 'Los',
'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen',
'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf Weiterleitungen verlinken.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrhundert|Jahrhunderte}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrtausend|Jahrtausende}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft',
-'pageswithprop-submit' => 'Los',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn gedreht',
+
);
یک صفحه هنگامی صفحهٔ ابهام‌زدایی در نظر گرفته می‌شود که در آن از الگویی که به [[MediaWiki:Disambiguationspage]] پیوند دارد استفاده شده باشد.",
'pageswithprop' => 'صفحه‌های دارای خاصیت صفحه',
+'pageswithprop-legend' => 'صفحه‌های دارای خاصیت صفحه',
'pageswithprop-text' => 'این صفحه فهرستی است از صفحه‌هایی که از یک خاصیت صفحهٔ خاص استفاده می‌کنند.',
'pageswithprop-prop' => 'نام خاصیت:',
+'pageswithprop-submit' => 'برو',
'doubleredirects' => 'تغییرمسیرهای دوتایی',
'doubleredirectstext' => 'این صفحه فهرستی از صفحه‌های تغییرمسیری را ارائه می‌کند که به صفحهٔ تغییرمسیر دیگری اشاره می‌کنند.
'duration-centuries' => '$1 قرن',
'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'صفحه‌های دارای خاصیت صفحه',
-'pageswithprop-submit' => 'برو',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'تصویر به دست $1 {{PLURAL:$1|درجهٔ|درجهٔ}} ساعت‌گرد چرخانده شد',
+
);
Sivua kohdellaan täsmennyssivuna, jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan',
+'pageswithprop-legend' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan',
'pageswithprop-text' => 'Tällä sivulla on lueteltu sivut, jotka käyttävät erityistä sivun ominaisuutta.',
+'pageswithprop-submit' => 'Siirry',
'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
'doubleredirectstext' => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosisata|vuosisataa}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosituhat|vuosituhatta}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan',
-'pageswithprop-submit' => 'Siirry',
);
Une page est considérée comme une page d'homonymie si elle utilise un modèle lié à [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'Pages avec une propriété de page',
+'pageswithprop-legend' => 'Pages avec une propriété de page',
'pageswithprop-text' => 'Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.',
'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propriété:',
+'pageswithprop-submit' => 'Aller',
'doubleredirects' => 'Doubles redirections',
'doubleredirectstext' => 'Voici une liste des pages qui redirigent vers des pages qui sont elles-mêmes des pages de redirection.
'duration-centuries' => '$1 siècle{{PLURAL:$1||s}}',
'duration-millennia' => '$1 millénaire{{PLURAL:$1||s}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Pages avec une propriété de page',
-'pageswithprop-submit' => 'Aller',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Image pivotée de $1 {{PLURAL:$1|degré|degrés}} dans le sens des aiguilles d’une montre',
+
);
Unha páxina trátase como páxina de homónimos cando nela se usa un modelo que está ligado desde [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Páxinas cunha propiedade de páxina',
+'pageswithprop-legend' => 'Páxinas cunha propiedade de páxina',
'pageswithprop-text' => 'Esta páxina lista aquelas páxinas que utilizan unha propiedade de páxina determinada.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propiedade:',
+'pageswithprop-submit' => 'Mostrar',
'doubleredirects' => 'Redireccións dobres',
'doubleredirectstext' => 'Esta lista contén as páxinas que redirixen cara a outras páxinas de redirección.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Páxinas cunha propiedade de páxina',
-'pageswithprop-submit' => 'Mostrar',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Imaxe rotada $1 {{PLURAL:$1|grao|graos}} en sentido horario',
+
);
דף נחשב לדף פירושונים אם הוא משתמש בתבנית המקושרת מהדף [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'דפים עם מאפיין דף',
+'pageswithprop-legend' => 'דפים עם מאפיין דף',
'pageswithprop-text' => 'בדף זה מופיעה רשימת דפים שמשתמשים במאפיין דף מסוים.',
'pageswithprop-prop' => 'שם המאפיין:',
+'pageswithprop-submit' => 'הצגה',
'doubleredirects' => 'הפניות כפולות',
'doubleredirectstext' => 'בדף הזה מופיעה רשימת דפי הפניה שמפנים לדפי הפניה אחרים.
'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|מאה שנה|מאתיים שנה|$1 מאות שנים}}',
'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|אלף שנה|אלפיים שנה|$1 אלפי שנים}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'דפים עם מאפיין דף',
-'pageswithprop-submit' => 'הצגה',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'התמונה סובבה {{PLURAL:$1|במעלה אחת|ב֫־$1 מעלות}} בכיוון השעון',
+
);
'pool-errorunknown' => 'Անհայտ սխալ',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}ի մասին',
+'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} մասին',
'aboutpage' => 'Project:Էությունը',
'copyright' => 'Կայքի բովանդակությունը գտնվում է «$1» արտոնագրի տակ։',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Հեղինակային իրավունքներ',
'welcomecreation-msg' => 'Ձեր հաշիվն ստեղծված է։
Չմոռանաք փոփոխել ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունները]]։',
'yourname' => 'Մասնակցի անուն՝',
-'yourpassword' => 'Գաղտնաբառ.',
+'yourpassword' => 'Գաղտնաբառ՝',
'yourpasswordagain' => 'Կրկնեք գաղտնաբառը',
'remembermypassword' => 'Հիշել իմ մուտքագրված տվյալները այս համակարգչում ($1 {{PLURAL:$1|օրից|օրից}} ոչ ավել ժամկետով)',
'yourdomainname' => 'Ձեր դոմենը՝',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'վիքիտեքստ',
+'content-model-javascript' => 'ՋավաՍկրիպտ',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Խմբագրումը կարող է հետ շրջվել։ Ստուգեք տարբերակների համեմատությունը ստորև, որպեսզի համոզվեք, որ դա է ձեզ հետաքրքրող փոփոխությունը և մատնահարեք «Հիշել էջը»՝ գործողությունն ավարտելու համար։',
Փոխարենը նրանք, հավանաբար, պետք է հղեն համապատասխան թեմային։<br />
Էջը համարվում է երկիմաստության փարատման էջ, եթե այն պարունակում է [[MediaWiki:Disambiguationspage]] էջում ընդգրկված կաղապարներից որևէ մեկը։',
+'pageswithprop-submit' => 'Անցնել',
+
'doubleredirects' => 'Կրկնակի վերահղումներ',
'doubleredirectstext' => 'Այս էջում բերված են վերահղման էջերին վերահղող էջերը։ Յուրաքանչյուր տող պարունակում է հղումներ դեպի առաջին և երկրորդ վերահղումները, ինչպես նաև երկրորդ վերահղման նպատակային էջի առաջին տողը, որում սովորաբար նշված է էջի անվանումը, որին պետք է հղի նաև առաջին վերահղումը։',
'double-redirect-fixed-move' => '«[[$1]]» էջը վերանվանված է և այժմ վերահղում է «[[$2]]» էջին։',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|կատեգորիա|կատեգորիաներ}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|ինտերվիքի|ինտերվիքիներ}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|հղում|հղումներ}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|անդամ|անդամ}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|անդամ|անդամներ}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|տարբերակ|տարբերակներ}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|դիտում|դիտումներ}}',
'nimagelinks' => 'օգտագործվում է $1 {{PLURAL:$1|էջ|էջեր}}',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'գոյություն չունի',
'exif-urgency-normal' => 'Նորմալ ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Թույլ ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Ուժեղ ($1)',
# External editor support
'edit-externally' => 'Խմբագրել այս նիշքը արտաքին խմբագրիչով',
Un pagina se tracta como pagina de disambiguation si illo usa un patrono que es ligate ab [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Paginas con un proprietate de pagina',
+'pageswithprop-legend' => 'Paginas con un proprietate de pagina',
'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.',
'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:',
+'pageswithprop-submit' => 'Va',
'doubleredirects' => 'Redirectiones duple',
'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seculo|seculos}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millennios}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Paginas con un proprietate de pagina',
-'pageswithprop-submit' => 'Va',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Imagine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} in senso horologic',
+
);
Suatu halaman dianggap sebagai halaman disambiguasi apabila halaman tersebut menggunakan templat yang terhubung ke [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Halaman dengan halaman properti',
+'pageswithprop-legend' => 'Halaman dengan halaman properti',
'pageswithprop-text' => 'Halaman ini berisi daftar halaman yang menggunakan properti halaman tertentu.',
'pageswithprop-prop' => 'Nama properti:',
+'pageswithprop-submit' => 'Pergi',
'doubleredirects' => 'Pengalihan ganda',
'doubleredirectstext' => 'Halaman ini memuat daftar halaman yang dialihkan ke halaman pengalihan yang lain.
'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1||}}$1 abad',
'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1||}}$1 milenium',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Halaman dengan halaman properti',
-'pageswithprop-submit' => 'Pergi',
-'rotate-comment' => 'Gambar diputar $1 {{PLURAL:$1|derajat|derajat}} searah jarum jam',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Gambar diputar $1 {{PLURAL:$1|derajat}} searah jarum jam',
+
);
Dagitoy ket embes a nasken a maisilpoda kadagiti maitutop a panid.<br />
Ti panid ket matrato a kas panangilawlawag a panid no agusar ti plantilia a nakasilpo manipud idiay [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
+'pageswithprop' => 'Pampanid nga adda maysa a tagikua ti panid',
+'pageswithprop-legend' => 'Pampanid nga adda maysa a tagikua ti panid',
+'pageswithprop-text' => 'Daytoy a panid ket ilistana ti pampanid nga agus-usar ti naisangayan a tagikua ti panid.',
+'pageswithprop-prop' => 'Nagan ti tagikua:',
+'pageswithprop-submit' => 'Inkan',
+
'doubleredirects' => 'Dagiti namindua a naibaw-ing',
'doubleredirectstext' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid nga agbaw-ing kadagiti sabsabali a baw-ing a pampanid.
Iti tunggal maysa nga aray ket adda nagyanna kadagiti panilpo iti umuna ken maikadua a baw-ing, ken iti puntaan iti maikadua a baw-ing, nga isu ti "pudno" a puntaan ti panid, nga ti umuna a baw-ing ket isu ti ipatudona.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|sig-siglo}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|mil-milenio}}',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Ti ladawan ket napusipos babaen ti $1 {{PLURAL:$1|a degrado|a degdegrado}} nga agpakanawan',
+
);
Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Pagine con una pagina di proprietà',
+'pageswithprop-legend' => 'Pagine con una pagina di proprietà',
'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare pagina di proprietà.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:',
+'pageswithprop-submit' => 'Vai',
'doubleredirects' => 'Redirect doppi',
'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secolo|secoli}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millenni}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Pagine con una pagina di proprietà',
-'pageswithprop-submit' => 'Vai',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario',
+
);
'loginreqtitle' => 'ログインが必要',
'loginreqlink' => 'ログイン',
'loginreqpagetext' => '他のページを閲覧するには$1する必要があります。',
-'accmailtitle' => 'パスワードをお送りしました。',
+'accmailtitle' => 'パスワードをお送りしました',
'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]]のために無作為に生成したパスワードを、$2に送信しました。
この新アカウントのパスワードは、ログインした際に''[[Special:ChangePassword|パスワード変更]]''ページで変更できます。",
'newarticletext' => "まだ存在しないページへのリンクをたどりました。
このページを新規作成するには、ページの内容を以下のボックスに記入してください (詳しくは[[{{MediaWiki:Helppage}}|ヘルプページ]]を参照してください)。
誤ってこのページにたどり着いた場合には、ブラウザーの'''戻る'''ボタンで前のページに戻ってください。",
-'anontalkpagetext' => "----''このページはアカウントをまだ作成していないか使用していない匿名利用者のための議論ページです。
-匿名利用者を識別するために、利用者名の代わりにIPアドレスが使用されています。
-IP アドレスは複数の利用者で共有されている場合があります。
-もし、あなたが匿名利用者であり、自分に関係のないコメントが寄せられている考えられる場合は、[[Special:UserLogin/signup|アカウントを作成する]]か[[Special:UserLogin|ログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてください。''",
+'anontalkpagetext' => "----
+''このページはアカウントをまだ作成していないか使用していない匿名利用者のための議論ページです。''
+
+匿名利用者を識別するために、利用者名の代わりにIPアドレスが使用されています。IP アドレスは複数の利用者で共有されている場合があります。もし、あなたが匿名利用者であり、自分に関係のないコメントが寄せられていると考えられる場合は、[[Special:UserLogin/signup|アカウントを作成する]]か[[Special:UserLogin|ログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてください。",
'noarticletext' => '現在このページには内容がありません。
他のページ内で[[Special:Search/{{PAGENAME}}|このページ名を検索]]、
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 関連する記録を検索]、
[[MediaWiki:Disambiguationspage]] にリンクがあるテンプレートを使用しているページを、曖昧さ回避ページと見なします。",
'pageswithprop' => 'ページプロパティがあるページ',
+'pageswithprop-legend' => 'ページプロパティがあるページ',
'pageswithprop-text' => 'このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。',
'pageswithprop-prop' => 'プロパティ名:',
+'pageswithprop-submit' => '実行',
'doubleredirects' => '二重転送',
'doubleredirectstext' => 'このページでは、転送ページへの転送ページを列挙します。
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|世紀}}',
'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|,000 年}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'ページプロパティがあるページ',
-'pageswithprop-submit' => '実行',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => '画像を時計回りに $1 {{PLURAL:$1|度}}回転',
+
);
გვერდი ითვლება მრავამნიშვნელოვნად, თუ მასში განთავსებულია თარგი, რომლის სახელიც მითითებულია გვერდზე [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop-prop' => 'თვისების სახელი:',
+'pageswithprop-submit' => 'მიდი',
'doubleredirects' => 'ორმაგი გადამისამართება',
'doubleredirectstext' => 'ამ გვერდზე ჩამოთვლილია გვერდები, რომლებიც გადამისამართებულია სხვა გადამისამართების გვერდებზე.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|საუკუნე|საუკუნე}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ათასწლეული|ათასწლეული}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-submit' => 'მიდი',
);
[[MediaWiki:Disambiguationspage]]에서 링크된 틀을 사용하는 문서를 동음이의 문서로 간주합니다.",
'pageswithprop' => '문서 속성으로 된 문서',
+'pageswithprop-legend' => '문서 속성으로 된 문서',
'pageswithprop-text' => '이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.',
'pageswithprop-prop' => '속성 이름:',
+'pageswithprop-submit' => '가기',
'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록',
'doubleredirectstext' => '이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다.
'duration-centuries' => '$1{{PLURAL:$1|세기}}',
'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|천년}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => '문서 속성으로 된 문서',
-'pageswithprop-submit' => '가기',
+# Image rotation
'rotate-comment' => '그림을 시계 방향으로 $1{{PLURAL:$1|도}}로 회전함',
+
);
Eng Säite gëtt als Homonymie-Säit behandelt, wa si eng Schabloun benotzt déi vu [[MediaWiki:Disambiguationspage]] verlinkt ass.",
'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
+'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
'pageswithprop-prop' => 'Numm vun der Eegeschaft:',
+'pageswithprop-submit' => 'Lass',
'doubleredirects' => 'Duebel Viruleedungen',
'doubleredirectstext' => 'Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Joerhonnert|Joerhonnerten}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Millenaire|Millenairen}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
-'pageswithprop-submit' => 'Lass',
);
Една страница се смета за страница за појаснување ако го користи шаблонот што води од [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'Страници со својство',
+'pageswithprop-legend' => 'Страници со својство',
'pageswithprop-text' => 'На страницава се наведени страници што користат дадено својство.',
'pageswithprop-prop' => 'Име на својството:',
+'pageswithprop-submit' => 'Оди',
'doubleredirects' => 'Двојни пренасочувања',
'doubleredirectstext' => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|милениум|милениуми}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Страници со својство',
-'pageswithprop-submit' => 'Оди',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Сликата е завртена за $1 {{PLURAL:$1|степен|степени}} вдесно',
+
);
Een pagina wordt gezien als doorverwijspagina als er een sjabloon op staat dat opgenomen is op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => "Pagina's met een pagina-eigenschap",
+'pageswithprop-legend' => "Pagina's met een pagina-eigenschap",
'pageswithprop-text' => "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
'pageswithprop-prop' => 'Naam van de eigenschap:',
+'pageswithprop-submit' => 'OK',
'doubleredirects' => 'Dubbele doorverwijzingen',
'doubleredirectstext' => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => "Pagina's met een pagina-eigenschap",
-'pageswithprop-submit' => 'OK',
);
Ei side vert handsama som ei fleirtydingsside om ho nyttar ein mal som er lenkja til frå [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Sider med ein sideeigenskap',
+'pageswithprop-legend' => 'Sider med ein sideeigenskap',
'pageswithprop-text' => 'Denne sida listar opp sider som nyttar ein viss sideeigenskap.',
'pageswithprop-prop' => 'Namn på eigenskap:',
+'pageswithprop-submit' => 'Gå',
'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringar',
'doubleredirectstext' => 'Kvar line inneheld lenkjer til den første og den andre omdirigeringa, og den første lina frå den andre omdirigeringsteksten. Det gjev som regel den «rette» målartikkelen, som den første omdirigeringa skulle ha peikt på. <del>Overstrykne</del> liner har vorte retta på.',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|hundreår|hundreår}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tusenår|tusenår}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Sider med ein sideeigenskap',
-'pageswithprop-submit' => 'Gå',
);
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stulecie|stulecia|stuleci}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tysiąclecie|tysiąclecia|tysiącleci}}',
-# Unknown messages
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Obraz został odwrócony o $1 {{PLURAL:$1|stopień|stopnie|stopni}} (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara)',
+
);
Uma página é considerada como de desambiguação se utilizar uma predefinição que esteja definida em [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Páginas com uma propriedade de página',
+'pageswithprop-legend' => 'Páginas com uma propriedade de página',
'pageswithprop-text' => 'Esta página lista as páginas que usam uma determinada propriedade de página.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propriedade:',
+'pageswithprop-submit' => 'Ir',
'doubleredirects' => 'Redirecionamentos duplos',
'doubleredirectstext' => 'Esta página lista as páginas que redirecionam para outros redirecionamentos.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milênio|milênios}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Páginas com uma propriedade de página',
-'pageswithprop-submit' => 'Ir',
);
'pageswithprop' => 'Title for [[Special:PagesWithProp]].
{{Identical|Page with page property}}',
+'pageswithprop-legend' => 'Legend for the input form on [[Special:PagesWithProp]].
+{{Identical|Page with page property}}',
'pageswithprop-text' => 'Introductory text for the input form on [[Special:PagesWithProp]]',
'pageswithprop-prop' => 'Label for the property name input field on [[Special:PagesWithProp]].
{{Identical|Property name}}',
+'pageswithprop-submit' => 'Label for the submit button on [[Special:PagesWithProp]].
+{{Identical|Go}}',
'doubleredirects' => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
'duration-centuries' => '{{Related|Duration}}',
'duration-millennia' => '{{Related|Duration}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Legend for the input form on [[Special:PagesWithProp]].
-{{Identical|Page with page property}}',
-'pageswithprop-submit' => 'Label for the submit button on [[Special:PagesWithProp]].
-{{Identical|Go}}',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Edit summary for the act of rotating an image.',
+
);
O pagină este considerată o pagină de dezambiguizare dacă folosește formate care apar la [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Pagini cu o proprietate de pagină',
+'pageswithprop-legend' => 'Pagini cu o proprietate de pagină',
'pageswithprop-text' => 'Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.',
'pageswithprop-prop' => 'Numele proprietății:',
+'pageswithprop-submit' => 'Du-te',
'doubleredirects' => 'Redirecționări duble',
'doubleredirectstext' => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secol|secole|de secole}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenii|de milenii}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Pagini cu o proprietate de pagină',
-'pageswithprop-submit' => 'Du-te',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagine rotită în sensul acelor de ceasornic cu $1 {{PLURAL:$1|grad|grade|de grade}}',
+
);
'Na pàgene jè trattate cumme pàgene de disambiguazione ce tu ause 'nu template ca è appundate da [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene",
+'pageswithprop-legend' => "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene",
'pageswithprop-text' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca ausane 'na particolare probbietà d'a pàgene.",
'pageswithprop-prop' => "Nome d'a probbietà:",
+'pageswithprop-submit' => 'Véje',
'doubleredirects' => 'Ridirezionaminde a doppie',
'doubleredirectstext' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sechele|sechele}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennie|millennie}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene",
-'pageswithprop-submit' => 'Véje',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Immaggine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grade}} in sienze orarie',
+
);
Страница считается многозначной, если на ней размещён шаблон, имя которого указано на странице [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Страницы с переопределёнными свойствами',
+'pageswithprop-legend' => 'Страницы с переопределёнными свойствами',
'pageswithprop-text' => 'Здесь перечислены страницы, у которых были вручную переопределены отдельные свойства.',
'pageswithprop-prop' => 'Название свойства:',
+'pageswithprop-submit' => 'Найти',
'doubleredirects' => 'Двойные перенаправления',
'doubleredirectstext' => 'На этой странице представлен список перенаправлений на другие перенаправления.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века|веков}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячелетие|тысячелетия|тысячелетий}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Страницы с переопределёнными свойствами',
-'pageswithprop-submit' => 'Найти',
);
Stran se obravnava kot razločitvena, če uporablja predloge, povezane z [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Strani z lastnostmi strani',
+'pageswithprop-legend' => 'Strani z lastnostmi strani',
'pageswithprop-text' => 'Stran navaja vse strani, ki uporabljajo določene lastnosti strani.',
'pageswithprop-prop' => 'Ime lastnosti:',
+'pageswithprop-submit' => 'Pojdi',
'doubleredirects' => 'Dvojne preusmeritve',
'doubleredirectstext' => 'Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stoletje|stoletji|stoletja|stoletij}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisočletje|tisočletji|tisočletja|tisočletij}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Strani z lastnostmi strani',
-'pageswithprop-submit' => 'Pojdi',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Slika zavrti s $1 {{PLURAL:$1| degree|degrees}} v smeri urinega kazalca',
+
);
En sida anses vara en förgreningssida om den inkluderar en mall som länkas till från [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Sidor med en sidegenskap',
+'pageswithprop-legend' => 'Sidor med en sidegenskap',
'pageswithprop-text' => 'Denna sida listar sidor som använder en speciell sidegenskap.',
'pageswithprop-prop' => 'Egenskapsnamn:',
+'pageswithprop-submit' => 'Gå',
'doubleredirects' => 'Dubbla omdirigeringar',
'doubleredirectstext' => 'Det här är en lista över sidor som dirigerar om till andra omdirigeringssidor. Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den "riktiga" sidan, som den första omdirigeringen egentligen ska leda till.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sekel|sekel}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Sidor med en sidegenskap',
-'pageswithprop-submit' => 'Gå',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Bilden roteras $1 {{PLURAL:$1|grad|grader}} medurs',
+
);
'tog-hidepatrolled' => 'Пинҳон кардани вироишҳои гаштхӯрда дар тағйироти охир',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Пинҳони саҳифаҳои гаштхӯрда аз феҳристи саҳифаҳои нав',
'tog-extendwatchlist' => 'Густариши феҳристи пайгириҳо барои нишон додани ҳамаи тағйиротҳо, на танҳо аз ҳама охирин',
-'tog-usenewrc' => 'Ð\90з Ñ\82аÒ\93йиÑ\80оÑ\82и оÑ\85иÑ\80и гÑ\83Ñ\81Ñ\82аÑ\80иÑ\88Ñ\91Ñ\84Ñ\82а иÑ\81Ñ\82иÑ\84ода баÑ\80ед(ҶаваСкÑ\80ипÑ\82 лозим аÑ\81т)',
+'tog-usenewrc' => 'Ð\93Ñ\83Ñ\80ӯҳбандии Ñ\82аÒ\93ийÑ\80оÑ\82 баÑ\80 поÑ\8fи Ñ\81аÑ\84ҳа даÑ\80 Ñ\82аÒ\93ийÑ\80оÑ\82и оÑ\85иÑ\80 ва Ñ\84еҳÑ\80иÑ\81Ñ\82и пайгиÑ\80иҳо (ниÑ\91зманди ҶаваСкÑ\80ипт)',
'tog-numberheadings' => 'шуморагузори~и худкори инвонҳо',
'tog-showtoolbar' => 'Намоиши навори абзори вироиш (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Вироиш намудани саҳифаҳо ҳангоми ду карат пахш намудани тугмаи мушак (JavaScript)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Ба кор андохтани вироиши сарлавҳаҳои қисматҳо бо клики рост (ҶаваСкрипт)',
'tog-showtoc' => 'Намоиши феҳристи мундариҷон (барои мақолаҳои бо беш аз 3 сарлавҳа)',
'tog-rememberpassword' => 'Вуруди манро дар ин мурургар дар хотир нигоҳ дор (ҳадди аксар то $1 {{PLURAL:$1|рӯз|рӯз}})',
-'tog-watchcreations' => 'Ð\94оÑ\85ил намÑ\83дани Ñ\81аҳиÑ\84аҳое, ки ман Ñ\81оÑ\85Ñ\82аам ба Ñ\84еҳÑ\80иÑ\81Ñ\82и назаÑ\80оÑ\82и ман',
-'tog-watchdefault' => 'Саҳифаҳои эҷодкардаамро ба феҳристи пайгириам илова кунед',
-'tog-watchmoves' => 'Саҳифаҳои кӯчонидаамро ба феҳристи пайгириҳоям илова кунед',
-'tog-watchdeletion' => 'Саҳифаҳои эҷодкардаи манро ба феҳристи пайгириҳоям илова кунед',
+'tog-watchcreations' => 'СаҳиÑ\84аҳое, ки меÑ\81озам ва паÑ\80вандаҳое, ки боÑ\80гÑ\83зоÑ\80Ó£ мекÑ\83нам ба Ñ\84еҳÑ\80иÑ\81Ñ\82и пайгиÑ\80иҳоÑ\8fм аÑ\84зÑ\83да Ñ\88авад.',
+'tog-watchdefault' => 'Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки вироиш мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад',
+'tog-watchmoves' => 'Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки мунтақил мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад',
+'tog-watchdeletion' => 'Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки ҳазф мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад',
'tog-minordefault' => 'Пешфарзи ҳамаи вироишҳоро ҷузъи ишора кунед',
'tog-previewontop' => 'Намоиши пешнамоиши қаблӣ пеш аз қуттии вироиш ва на пас аз он',
'tog-previewonfirst' => 'Нишон додани пешнамоиш дар нахустин вироиш',
'tog-nocache' => 'Ҳофизаи ниҳонии саҳифа дар мурургар ғайрифаъол шавад',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Агар саҳифае мавриди пайгирии ман тағйир карда шавад ба ман тариқи почтаи электронӣ пайём бифиристед.',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Агар сафҳа ё парвандае аз феҳристи пайгириҳоям вироиш шуд ба ман номае фиристода шавад',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Ҳангоме ки дар саҳифаи корбариам тағйир дода мешавад ба ман тариқи почтаи электронӣ пайём бифиристед.',
-'tog-enotifminoredits' => 'Ð\91аÑ\80ои Ñ\82аÒ\93йиÑ\80оÑ\82и Ò·Ñ\83зÑ\8aи ба ман Ñ\82аÑ\80иÒ\9bи поÑ\87Ñ\82аи Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онӣ пайÑ\91м биÑ\84иÑ\80иÑ\81Ñ\82ед.',
+'tog-enotifminoredits' => 'Ð\91аÑ\80ои Ñ\82аÒ\93ийÑ\80оÑ\82и Ò·Ñ\83зÑ\8aÓ£ даÑ\80 Ñ\81аÑ\84ҳаҳо ва паÑ\80вандаҳо ҳам ба ман номае Ñ\84иÑ\80иÑ\81Ñ\82ода Ñ\88авад',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Нишонаи почтаи электронии ман дар номаҳои иттилорасонӣ қайд шавад',
'tog-shownumberswatching' => 'Нишон додани шумораи корбарони пайгир',
'tog-oldsig' => 'Пешнамоиши имзои вуҷуддошта:',
'underline-always' => 'Доимо',
'underline-never' => 'Ҳеҷгоҳ',
-'underline-default' => 'Пешфарзи мурургар',
+'underline-default' => 'Пӯст ё мурургари пешфарз',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'Сабки қалами ҷаъбаи вироиш:',
'listingcontinuesabbrev' => 'идома',
'index-category' => 'Саҳифаҳои намояшуда',
'noindex-category' => 'Саҳифаҳои намоиянашуда',
+'broken-file-category' => 'Саҳифаҳои дорои пайванди шикаста ба парванда',
'about' => 'Дар бораи',
'article' => 'Саҳифаи мӯҳтаво',
'newwindow' => '(дар равзанаи ҷадид боз мешавад)',
'cancel' => 'Лағв',
'moredotdotdot' => 'Бештар...',
-'mypage' => 'Саҳифаи ман',
-'mytalk' => 'Ð\93Ñ\83Ñ\84Ñ\82Ñ\83гӯи ман',
+'mypage' => 'Саҳифа',
+'mytalk' => 'Ð\91аҳÑ\81',
'anontalk' => 'Баҳс бо ин IP',
'navigation' => 'Гаштан',
'and' => ' ва',
'viewsource' => 'Намоиши матни вики',
'actionthrottled' => 'Ҷилави амали шумо гирифта шуд',
'actionthrottledtext' => 'Ба манзури ҷилавгирӣ аз спам, шумо иҷоза надоред, ки чунин амалеро беш аз чанд бор дар як муддати замони кӯтоҳ анҷом бидиҳед. Лутфан пас аз чанд дақиқа дубора талош кунед.',
-'protectedpagetext' => 'Ин саҳифа барои ҷилавгирӣ аз вироиш қуфл шудааст.',
+'protectedpagetext' => 'Ин саҳифа барои ҷилавгирӣ аз вироиш ва дигар амалҳо қуфл шудааст.',
'viewsourcetext' => 'Шумо метавонед матни викии ин саҳифаро назар кунед ё нусха бардоред:',
'protectedinterface' => 'Ин саҳифа ороишдиҳандаи матни ин нармафзор аст, ва ба манзури пешгирӣ аз харобкорӣ қуфл шудааст.',
'editinginterface' => "'''Огоҳӣ:''' Шумо саҳифаеро вироиш карда истодаед, ки матни интерфейси барнома мебошад. Тағйироти ин саҳифа барои намуди интерфейси дигар корбарон таъсир хоҳад расонид. Барои тарҷумаҳо, лутфан аз [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tg Бетавики], ки лоиҳаи маҳаликунонии МедиаВики мебошад, истифода кунед.",
'createaccount' => 'Ҳисоби ҷадидеро созед',
'gotaccount' => "Ҳисоби корбарӣ доред? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Вуруд шавед',
+'userlogin-resetlink' => 'Ҷузъиёти вурудро фаромӯш кардаед?',
'createaccountmail' => 'бо почтаи электронӣ',
'createaccountreason' => 'Сабаб:',
'badretype' => 'Калимаҳои убуре, ки ворид кардаед бо ҳамдигар мувофиқат намекунанд.',
'resetpass_forbidden' => 'Дар {{SITENAME}} калимаҳои убурро наметавон тағйир дод',
'resetpass-no-info' => 'Барои дастрасии мустақим ба ин саҳифа шумо бояд ба систем ворид шуда бошед.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Тағйири гузарвожа',
+'resetpass-submit-cancel' => 'Лағв',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Гузарвожаи мувақат ё охир номӯътабар.
Мумкин аст, ки шумо аллакай гузарвожаатонро бо муваффақият тағйир дода бошед ё дархости як гузарвожаи мувақатӣ карда бошед.',
'resetpass-temp-password' => 'Гузарвожаи муваққатӣ:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset-username' => 'Номи корбарӣ',
+'passwordreset-username' => 'Номи корбарӣ:',
+'passwordreset-emailelement' => 'Номи корбарӣ: $1
+Гузарвожаи муваққатӣ: $2',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-cancel' => 'Лағв',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Матни пурранг',
'userinvalidcssjstitle' => "'''Ҳушдор:'''Пӯсте бо номи \"\$1\" вуҷуд надорад. Таваҷҷӯҳ кунед ки саҳифаҳои .css ва .js бо ҳарфҳои хурд навишта мешаванд, Намуна. {{ns:user}}:Фу/vector.css дар муқобили корбар {{ns:user}}:Фу/Vector.css.",
'updated' => '(Ба рӯз шуда)',
'note' => "'''Эзоҳ:'''",
-'previewnote' => "'''Ин фақат пешнамоиш аст; дигаргуниҳо ҳоло захира нашудаанд!'''",
+'previewnote' => "'''Ба ёд дошта бошед, ки ин фақат пешнамоиш аст.'''
+Тағийроти шумо ҳанӯз захира нашудааст!",
'previewconflict' => 'Ин пешнамоиш аккоскунандаи матни ноҳияи вироиш дар боло аст ва агар онро захира кунед бо ҳамин шакл нишода дода хоҳад шуд.',
'session_fail_preview' => "'''Бубахшед! Аз сабаби аз даст рафтани иттилооти нишасти корбарӣ, наметавонем вироишҳои шуморо пардозиш кунем.
Лутфан дубора саъй кунед. Агар боз бо ҳамин паём рӯ ба рӯ шавед, аз систем хориҷ шавед ва муҷаддадан ворид шавед.'''",
Шумо зарурияти вироиши ин саҳифаро дида баромаданатон лозим.
Сабти ҳазфшавии ин саҳифа барои фароҳам овардани имкониятҳои қулай оварда шудааст:",
+# Parser/template warnings
+'post-expand-template-argument-category' => 'Саҳифаҳои ҳавои шаблонҳои бо параметрҳои нодида гирифташуда',
+
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Ин вироиш метавонад ботил шавад. Лутфан муқоисаи зеринро барои таъйид кардани амалӣ худ, баррасӣ кунед, ва баъдан барои анҷом додани ботилкунии вироиш тағйироти зеринро захира кунед.',
'undo-failure' => 'Ба иллати бархӯрдани вироишҳои дар миён омада, ин вироишро ботил наметавон кард.',
Шарҳ: (феълӣ) тафовут бо нусхаи феълӣ
(қаблӣ) = тафовут бо нусхаи феълӣ, ҷузъ = вироиши ҷузъӣ',
'history-fieldset-title' => 'Мурури таърих',
+'history-show-deleted' => 'Фақат ҳазфшуда',
'histfirst' => 'Аввалин',
'histlast' => 'Охирин',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байт}})',
'revdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии нусха бо муваффақият анҷом шуд.'''",
'logdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии маврид бо муваффақият анҷом шуд.'''",
'revdel-restore' => 'Тағйири падидорӣ',
+'revdel-restore-deleted' => 'нусхаҳои ҳазфшуда',
'revdel-restore-visible' => 'нусхаҳои намоён',
'pagehist' => 'Таърихи саҳифа',
'deletedhist' => 'Таърихи ҳазфшуда',
'lineno' => 'Сатри $1:',
'compareselectedversions' => 'Нусхаҳои интихобшударо муқоиса кунед',
'editundo' => 'ботил',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|вироиши миёнӣ|$1 вироишоти миёнӣ}} нишон дода нашудааст.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|як|$1}} вироиш миёнӣ тавассути {{PLURAL:$2|як|$2}} корбар нишон дода нашудааст)',
# Search results
'searchresults' => 'Натиҷаҳои ҷустуҷӯ',
'nextn' => 'баъдӣ {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Намоиш ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Гузинаҳои ҷустуҷӯ',
+'searchmenu-exists' => "'''Саҳифае бо номи \"[[:\$1]]\" дар ин вики вуҷуд дорад.'''",
'searchmenu-new' => "'''Эҷоди саҳифаи \"[[:\$1]]\" дар ин вики!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Мундариҷа',
-'searchprofile-articles' => 'Саҳифаҳои мӯҳтавоӣ',
-'searchprofile-project' => 'Саҳифаҳои лоиҳа',
-'searchprofile-images' => 'Парвандаҳо',
+'searchprofile-articles' => 'Саҳифаҳои мӯҳтаво',
+'searchprofile-project' => 'Саҳифаҳои роҳномо ва лоиҳа',
+'searchprofile-images' => 'Чандрасонаӣ',
+'searchprofile-everything' => 'Ҳамачиз',
'searchprofile-advanced' => 'Пешрафта',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Ҷустуҷӯ дар $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'Ҷустуҷӯ дар $1',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Ҷустуҷӯи парвандаҳо',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Ҷустуҷӯи ҳамаи мӯҳтаво (бо ҳисоби саҳифаҳои баҳс)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Ҷустуҷӯ дар фазоҳои номи дилхоҳ',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 калима|$2 калимаҳо}})',
'search-result-score' => 'Иртибот: $1%',
'search-redirect' => '(тағйири масир $1)',
'showingresultsnum' => "Намоиши {{PLURAL:$3|'''1''' натиҷа|'''$3''' натоиҷ}} оғоз аз #'''$2'''.",
'nonefound' => "'''Эзоҳ''': Танҳо чанд фазоиномҳо аз рӯи пешфарш ҷустуҷӯ мешаванд.
Ҷустуҷӯи худро бо пешванди ''ҳама:'' барои ҷустуҷӯи мӯҳтавои пурра (саҳифаҳои баҳс, шаблонҳо ва ғайраҳо) такрор кунед, ё фазои номи дилхоҳро чун пешванд истифода баред.",
+'search-nonefound' => 'Натиҷаи муносиб бо дархост пайдо нашуд.',
'powersearch' => 'Ҷустуҷӯ',
'powersearch-legend' => 'Ҷустуҷӯи пешрафта',
'powersearch-ns' => 'Ҷустуҷӯ дар фазоҳои ном:',
# Preferences page
'preferences' => 'Тарҷиҳот',
-'mypreferences' => 'Тарҷиҳоти ман',
+'mypreferences' => 'Танзимот',
'prefs-edits' => 'Шумораи вироишҳо:',
'prefsnologin' => 'Ба систем ворид нашудаед',
'prefsnologintext' => 'Барои танзими тарҷиҳоти корбарӣ бояд [[Special:UserLogin|вуруд ба систем шавед]].',
'gender-female' => 'Зан',
'email' => 'Почтаи электронӣ',
'prefs-help-realname' => 'Номи ҳақиқӣ ихтиёрӣ ва агар шумо онро пешниҳод кунед онро ҳамчун муаллифи эҷодиётатон ёдоварӣ карда хоҳад шуд.',
-'prefs-help-email' => 'Нишонаи почтаи электронӣ (ихтиёрӣ); тамоси дигар корбарон бо шуморо ба василаи номаи электронӣ аз тариқи саҳифаи корбарӣ ё саҳифаи баҳси корбарӣ, бидуни ниёз ба фош кардани сомона ва нишонаи воқеъи почтаи электронии шумо мумкин месозад.',
+'prefs-help-email' => 'Нишонаи электронӣ ихтиёрист, аммо фиристодани гузарвожаи навро агар гузарвожаи худро фаромӯш кунед мумкин мегардад.',
'prefs-help-email-required' => 'Нишони почтаи электрони лозим аст.',
# User rights
'recentchanges-legend' => 'Ихтиёроти тағйироти охирин',
'recentchanges-summary' => 'Назорати тағйиротҳои навтарин дар Википедиа дар ҳамин саҳифа аст.',
'recentchanges-feed-description' => 'Радёбии охирин тағйироти ин вики дар ин хурд.',
+'recentchanges-label-newpage' => 'Ин вироиш саҳифаи нав эҷод кард',
+'recentchanges-label-minor' => 'Ин вироиши ҷузъи аст',
+'recentchanges-label-bot' => 'Ин вироишро робот анҷом додааст',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ин вироиш ҳанӯз гаштзанӣ нашудааст',
'rcnote' => "Дар поён {{PLURAL:$1|'''1''' тағйире аст|'''$1''' тағйирот мебошанд}}, ки дар давоми {{PLURAL:$2|рӯҳ|'''$2''' рӯзҳои}} охир, сар карда аз $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Дар зер тағйиротҳои охирин аз <b>$2</b> (то <b>$1</b> нишон дода шудааст).',
'rclistfrom' => 'Нишон додани тағйиротҳои нав сар карда аз $1',
'upload-curl-error28-text' => 'Ин сомона беш аз андоза дар посух тӯл кард. Лутфан баррасӣ кунед, ки оё сомона фаъол ва бар хат аст ё на. Сипас лаҳзае интизор шавед ва дубора талош кунед. Шояд бад набошад дар вақти н он қадар банд дубора талош кунед.',
'license' => 'Иҷозатнома:',
-'license-header' => 'Иҷозатнома:',
+'license-header' => 'Иҷозатнома',
'nolicense' => 'Ҳеҷ яке интихоб нашудааст',
'license-nopreview' => '(Пешнамоиш вуҷуд надорад)',
'upload_source_url' => '(як нишони интернетии мӯътабар ва оммавӣ)',
'protectedtitlestext' => 'Унвонҳои зерин аз эҷод муҳофизат шудаанд',
'protectedtitlesempty' => 'Дар ҳоли ҳозир ҳеҷ унвоне бо ин параметрҳо муҳофизат нащудааст',
'listusers' => 'Рӯйхати корбарон',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Эҷодшуда}} дар таърихи $1 дар соати $2',
'newpages' => 'Саҳифаҳои нав',
'newpages-username' => 'Номи корбар:',
'ancientpages' => 'Саҳифаҳои кӯҳнатарин',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Дастрасиҳои гурӯҳӣ',
'listgrouprights-members' => '(феҳристи аъзоён)',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => 'Нишонае аз фиристанда вуҷуд надорад',
'mailnologintext' => 'Барои фиристодани почтаи электронӣ барои корбарони дигар бояд [[Special:UserLogin|ба систем ворид шавед]] ва нишонаи почтаи электронии мӯътабар дар [[Special:Preferences|тарҷиҳоти]] худ дошта бошед.',
'emailuser' => 'Фиристодани email ба ин корбар',
'emailsenttext' => 'Номаи почтаи электронии шумо фиристода шуд.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Феҳристи назароти ман',
-'mywatchlist' => 'Феҳристи назароти ман',
+'watchlist' => 'Феҳристи пайгирӣ',
+'mywatchlist' => 'Феҳристи пайгириҳо',
+'watchlistfor2' => 'Барои $1 $2',
'nowatchlist' => 'Дар феҳристи пайгириҳои шумо ҳеҷ мавриде нест.',
'watchlistanontext' => 'Лутфан барои мушоҳида ва вироиши феҳристи пайгириҳои худ аз $1 истифода кунед.',
'watchnologin' => 'Вуруд нашуда',
'historywarning' => 'Ҳушдор: Саҳифае ки шумо ҳазф карданиед, таърих дорад:',
'confirmdeletetext' => 'Шумо дар ҳоли ҳазф кардани як саҳифа ё аксе аз пойгоҳ дода ҳамроҳ бо тамоми таърихи он ҳастед. Лутфан ин амалро тасдиқ кунед ва итминон ҳосил кунед, ки оқибати ин корро медонед ва ин амалро мутобиқи [[{{MediaWiki:Policy-url}}|сиёсати ҳазф]] анҷом медиҳед.',
'actioncomplete' => 'Амал иҷро шуд',
+'actionfailed' => 'Амал номуваффақ шуд',
'deletedtext' => '"$1" ҳазф шудааст.
Нигаред ба $2 барои гузориши ҳазфи охирин.',
'dellogpage' => 'Гузоришҳои ҳазф',
'blanknamespace' => '(Аслӣ)',
# Contributions
-'contributions' => 'Ҳиссагузории корбар',
+'contributions' => 'Ҳиссагузориҳои {{GENDER:$1|корбар}}',
'contributions-title' => 'Ҳиссагузориҳои корбар барои $1',
-'mycontris' => 'Хиссагузории ман',
+'mycontris' => 'Ҳиссагузориҳо',
'contribsub2' => 'Барои $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Ҳеҷ тағйире бо ин мушаххасот пайдо нашуд.',
'uctop' => '(боло)',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Барои навкорон',
'sp-contributions-blocklog' => 'Гузориши басташуданҳо',
'sp-contributions-deleted' => 'Ҳиссагузориҳои ҳазфшудаи корбар',
-'sp-contributions-talk' => 'Баҳс',
+'sp-contributions-uploads' => 'боргузориҳо',
+'sp-contributions-logs' => 'гузоришҳо',
+'sp-contributions-talk' => 'баҳс',
'sp-contributions-userrights' => 'Мудирияти ихтиёроти корбарӣ',
'sp-contributions-search' => 'Ҷустуҷӯи ҳиссагузориҳо',
'sp-contributions-username' => 'IP нишона ё номи корбар:',
'nolinkshere-ns' => "Ҳеҷ саҳифа аз фазоиноми интихобшуда ба '''[[:$1]]''' пайванд надорад.",
'isredirect' => 'саҳифаи тағйири масир',
'istemplate' => 'истифодашуда дар саҳифа',
-'isimage' => 'пайванди акс',
+'isimage' => 'пайванд ба парванда',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|қаблӣ|қаблӣ $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|баъдӣ|баъдӣ $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← пайвандҳо',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 тағйири масир',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 трансгунҷоишҳо',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 пайвандҳо',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 пайвандҳои парванда',
'whatlinkshere-filters' => 'Филтрҳо',
# Block/unblock
'ipusubmit' => 'Боз кардани дастрасӣ',
'unblocked' => 'Дастрасии [[User:$1|$1]] боз карда шуд',
'unblocked-id' => 'Қатъи дастрасии шумораи $1 хотима ёфт',
-'ipblocklist' => 'IP нишонаҳо ва номҳои корбарии баста шуда',
+'ipblocklist' => 'Корбарони басташуда',
'ipblocklist-legend' => 'Ҷустуҷӯи корбари баста шуда',
'ipblocklist-submit' => 'Ҷустуҷӯ',
'infiniteblock' => 'бе поён',
'tooltip-rollback' => '"Вогард" вироиш(ҳо)ро ба ин саҳифаи охирин ҳиссагузор бо як клик мегардонад',
'tooltip-undo' => '"Ботил" ин вироишро ботил мекунад ва форми вироишро дар ҳолати пешнамоиш боз мекунад.
Ин имкони илова кардани як сабаберо дар хулоса медиҳад.',
+'tooltip-summary' => 'Хулосаи кӯтоҳ ворид кунед',
# Metadata
'notacceptable' => 'Коргузори ин вики аз ирсоли дода ба шакле ки барномаи шумо битавонад намоиш диҳад, пешкаш карда наметавонад.',
'metadata-help' => 'Ин парванда иттилооти иловагиро дар бар мегирад, эҳтимол аз аксбардораки рақамӣ ё сканер дар вақти сохтан ва рақамӣ кардан, илова шудааст. Агар парванда аз вазъияти ибтидоиаш тағйир дода бошад, мумкин аст, шарҳу тафсилоти мавҷуди иттилооти аксро тамоман бозтоб надиҳад.',
'metadata-expand' => 'Намоиши ҷузъиёти тафсилӣ',
'metadata-collapse' => 'Пинҳон кардани ҷузъиёти тафсилӣ',
-'metadata-fields' => 'EXIF фосилаҳои додаҳо, ки дар ин паём оварда шудаанд дар ҷадвали акс ҷамъ шуда бошанд ҳам, намоиш дода хоҳанд шуд. Бақия онҳо танҳо дар вақти боз кардани ҷадвал нишон дода хоҳанд шуд.
+'metadata-fields' => 'Фарододаҳои тасвир нишон додашуда дар ин пайғом вақти ҷадвал фарододаҳои тавсир ҷамъ шуда бошад ҳам намоиш дода мешавад. Бақияи маворид танҳо замоне нишон дода мешавад, ки ҷадвали ёдшуда боз шавад.
* make
* model
* datetimeoriginal
'monthsall' => 'ҳама',
'limitall' => 'ҳама',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail' => 'Тасдиқи нишонаи почтаи электронӣ',
'confirmemail_noemail' => 'Шумо дар саҳифаи [[Special:Preferences|тарҷиҳоти корбарии]] худ нишонаи почтаи электронии мӯътабареро ворид накардаед.',
'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} таъйиди эътибои почтаи электронии шуморо пеш аз истифода хидмати электронӣ талаб мекунад. Тугмаи зеринро фаъол кунед то номаи таъйидӣ ба почтаи электронии шумо фиристода шавад. Ин нома пайвандеро дар бар мегирад, ки коде дорад; пайвандро дар мурургар боз кунед, то ки почтаи электрониатон дар ҳақиқат таъйид шавад.',
'blankpage' => 'Саҳифаи холӣ',
# Special:Tags
+'tag-filter' => 'Филтри [[Special:Tags|барчасбҳо]]:',
'tags-edit' => 'вироиш',
# Database error messages
Сторінка вважається багатозначною, якщо на ній розміщений шаблон, назва якого є на сторінці [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями',
+'pageswithprop-legend' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями',
'pageswithprop-text' => 'Тут перераховані сторінки, у яких були вручну перевизначені окремі властивості.',
'pageswithprop-prop' => 'Назва властивості:',
+'pageswithprop-submit' => 'Перейти',
'doubleredirects' => 'Подвійні перенаправлення',
'doubleredirectstext' => 'На цій сторінці наведено список перенаправлень на інші перенаправлення.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|століття|століття|століть}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тисячоліття|тисячоліття|тисячоліть}}',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями',
-'pageswithprop-submit' => 'Перейти',
);
'disambiguations-text' => "Các trang này có liên kết đến ít nhất một '''trang định hướng''', những trang này có thể có liên kết đến các trang đúng nghĩa hơn.<br />Các trang định hướng là trang sử dụng những bản mẫu được liệt kê ở [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop' => 'Trang có thuộc tính trang',
+'pageswithprop-legend' => 'Các trang có thuộc tính trang',
'pageswithprop-text' => 'Trang này liệt kê các trang sử dụng một thuộc tính trang nào đó.',
'pageswithprop-prop' => 'Tên thuộc tính:',
+'pageswithprop-submit' => 'Xem',
'doubleredirects' => 'Đổi hướng kép',
'doubleredirectstext' => 'Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác.
'duration-centuries' => '$1 thế kỷ',
'duration-millennia' => '$1 thiên niên kỷ',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => 'Các trang có thuộc tính trang',
-'pageswithprop-submit' => 'Xem',
+# Image rotation
'rotate-comment' => 'Đã quay hình $1 độ theo chiều kim đồng hồ',
+
);
'disambiguations-text' => "以下的页面都有到'''消歧义页'''的链接，但它们可能可以链接到更适当的页面。<br />一个页面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]内的模板，则会被视为消歧义页。",
'pageswithprop-prop' => '属性名称：',
+'pageswithprop-submit' => '提交',
'doubleredirects' => '双重重定向页',
'doubleredirectstext' => '本页面列出重定向至其他重定向页的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（通常是第一重定向应该指向的“真实”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已被解决。',
'duration-centuries' => '$1个世纪',
'duration-millennia' => '$1千年',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-submit' => '提交',
);
'disambiguations-text' => "以下的頁面都有至少一個連到'''消歧義頁'''的鏈接，但它們應鏈接到合適的頁面。<br />一個頁面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]內的模板，則會被視為消歧義頁。",
'pageswithprop' => '有頁面屬性的頁面',
+'pageswithprop-legend' => '有頁面屬性的頁面',
'pageswithprop-text' => '此頁列出所有頁面使用了特定的頁面屬性。',
'pageswithprop-prop' => '屬性名稱：',
+'pageswithprop-submit' => '進入',
'doubleredirects' => '雙重重定向頁面',
'doubleredirectstext' => '這一頁列出所有重定向頁面重定向到另一個重定向頁的頁面。每一行都包含到第一和第二個重定向頁面的連結，以及第二個重定向頁面的目標，通常顯示的都會是"真正"的目標頁面，也就是第一個重定向頁面應該指向的頁面。
'duration-centuries' => '$1個世紀',
'duration-millennia' => '$1千年',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-legend' => '有頁面屬性的頁面',
-'pageswithprop-submit' => '進入',
+# Image rotation
'rotate-comment' => '順時針旋轉圖像$1{{PLURAL:$1|度|度}}',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff