* Updates German
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 2 Jul 2007 09:06:24 +0000 (09:06 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 2 Jul 2007 09:06:24 +0000 (09:06 +0000)
* Updates maintenance messages. Removing one comment, it has nothing to do with localization.

languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesEn.php
maintenance/language/messageTypes.inc
maintenance/language/messages.inc

index e4b4a31..5f485bc 100644 (file)
@@ -665,6 +665,8 @@ Bitte versuchen Sie es erneut. Sollte das Problem bestehen bleiben, loggen Sie s
 ''Da in diesem Wiki reines HTML aktiviert ist, wurde die Vorschau ausgeblendet um JavaScript Attacken vorzubeugen.''
 
 <strong>Bitte versuchen Sie es erneut. Sollte das Problem bestehen bleiben, melden Sie sich kurz ab und wieder an.</strong>",
+'token_suffix_mismatch'     => '<strong>Ihre Bearbeitung wurde zurückgewiesen, da Ihr Browser Zeichen im Bearbeiten-Token verstümmelt hat.
+Eine Speicherung kann den Seiteninhalt zerstören. Dies geschieht bisweilen durch die Benutzung eines fehlerhaft arbeitenden, anonymen Proxy-Dienstes.</strong>',
 'importing'                 => 'importiere $1',
 'editing'                   => 'Bearbeiten von $1',
 'editinguser'               => 'Bearbeiten von Benutzer <b>$1</b>',
@@ -902,20 +904,19 @@ Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die Seite „[[$1]]“
 'files'                    => 'Dateien',
 
 # User rights
-'userrights-lookup-user'     => 'Verwalte Gruppenzugehörigkeit',
-'userrights-user-editname'   => 'Benutzername:',
-'editusergroup'              => 'Benutzerrechte bearbeiten',
-'userrights-editusergroup'   => 'Bearbeite Gruppenzugehörigkeit des Benutzers',
-'saveusergroups'             => 'Gruppenzugehörigkeit speichern',
-'userrights-groupsmember'    => 'Mitglied von:',
-'userrights-groupsavailable' => 'Verfügbare Gruppen:',
-'userrights-groupshelp'      => "Wählen Sie die Gruppen, aus denen der Benutzer entfernt oder zu denen er hinzugefügt werden soll.
+'userrights-lookup-user'      => 'Verwalte Gruppenzugehörigkeit',
+'userrights-user-editname'    => 'Benutzername:',
+'editusergroup'               => 'Benutzerrechte bearbeiten',
+'userrights-editusergroup'    => 'Bearbeite Gruppenzugehörigkeit des Benutzers',
+'saveusergroups'              => 'Gruppenzugehörigkeit speichern',
+'userrights-groupsmember'     => 'Mitglied von:',
+'userrights-groupsavailable'  => 'Verfügbare Gruppen:',
+'userrights-groupshelp'       => "Wählen Sie die Gruppen, aus denen der Benutzer entfernt oder zu denen er hinzugefügt werden soll.
 Nicht selektierte Gruppen werden nicht geändert. Eine Selektion kann mit '''Strg + Linksklick''' (bzw. Ctrl + Linksklick) entfernt werden.",
-'userrights-reason'          => 'Grund:',
-'userrights-list'            => 'Sie sind Mitglied der $1 und dürfen Berechtigungen für $2 vergeben und für $3 entziehen.',
-'userrights-list-nogroups'   => 'keine Benutzergruppe',
-'userrights-list-groups'     => '{{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}} „$2“',
-'userrights-list-separator'  => ', ',
+'userrights-reason'           => 'Grund:',
+'userrights-available-none'   => 'Sie dürfen keine Benutzerrechte verändern.',
+'userrights-available-add'    => 'Sie dürfen Benutzer den Grupppen $1 hinzufügen.',
+'userrights-available-remove' => 'Sie dürfen Benutzer aus den Grupppen $1 entfernen.',
 
 # Groups
 'group'            => 'Gruppe:',
@@ -2293,5 +2294,3 @@ Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
 'lag-warn-high'   => 'Auf Grund hoher Datenbankauslastung werden die Bearbeitungen der letzten $1 Sekunden in dieser Liste noch nicht angezeigt.',
 
 );
-
-
index a5a164e..d48cdb7 100644 (file)
@@ -2852,7 +2852,7 @@ $1',
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank'   => 'Removing all content from page',
 'autosumm-replace' => "Replacing page with '$1'",
-'autoredircomment' => 'Redirecting to [[$1]]', # This should be changed to the new naming convention, but existed beforehand
+'autoredircomment' => 'Redirecting to [[$1]]',
 'autosumm-new'     => 'New page: $1',
 
 # Autoblock whitelist
@@ -2888,16 +2888,11 @@ $1',
 # Live preview
 'livepreview-loading' => 'Loading…',
 'livepreview-ready'   => 'Loading… Ready!',
-'livepreview-failed'  => 'Live preview failed!
-Try normal preview.',
-'livepreview-error'   => 'Failed to connect: $1 "$2"
-Try normal preview.',
+'livepreview-failed'  => 'Live preview failed! Try normal preview.',
+'livepreview-error'   => 'Failed to connect: $1 "$2". Try normal preview.',
 
 # Friendlier slave lag warnings
 'lag-warn-normal' => 'Changes newer than $1 seconds may not be shown in this list.',
-'lag-warn-high'   => 'Due to high database server lag, changes newer than $1 seconds
-may not be shown in this list.',
+'lag-warn-high'   => 'Due to high database server lag, changes newer than $1 seconds may not be shown in this list.',
 
 );
-
-
index 58272b8..28a0fa1 100644 (file)
@@ -192,8 +192,7 @@ $wgOptionalMessages = array(
        'exif-filesource-3',
        'booksources-isbn',
        'isbn',
-       'userrights-list-separator',
-       );
+);
 
 /** EXIF messages, which may be set as optional in several checks, but are generally mandatory */
 $wgEXIFMessages = array(
index 8aa4d28..3ec4bed 100644 (file)
@@ -477,6 +477,7 @@ $wgMessageStructure = array(
                'previewconflict',
                'session_fail_preview',
                'session_fail_preview_html',
+               'token_suffix_mismatch',
                'importing',
                'editing',
                'editinguser',
@@ -2312,7 +2313,6 @@ $wgMessageComments = array(
        'exif-orientation-6'          => '0th row: right; 0th column: top',
        'exif-orientation-7'          => '0th row: right; 0th column: bottom',
        'exif-orientation-8'          => '0th row: left; 0th column: bottom',
-       'autoredircomment'            => 'This should be changed to the new naming convention, but existed beforehand',
        'movepage-moved'              => 'The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.'
 );