'filehist-nothumb' => 'ܠܐ ܙܥܘܪܬܐ',
'filehist-user' => 'ܡܦܠܚܢܐ',
'imagelinks' => 'ܐܣܘܪ̈ܐ ܕܠܦܦܐ',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ܦܐܬܐ|$1 ܦܐܬܘܬ̈ܐ}} ܕܐܬܐ ܐܣܪ ܠܗܢܐ ܠܦܦܐ:',
'nolinkstoimage' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܐ ܕܐܣܪ ܠܗܢܐ ܠܦܦܐ.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|ܠܦܦܐ|$1 ܠܦܦ̈ܐ}} ܕܐܬܐ ܐܣܪ ܠܗܢܐ ܠܦܦܐ:',
'uploadnewversion-linktext' => 'ܐܣܩ ܨܚܚܐ ܚܕܬܐ ܡܢ ܗܢܐ ܠܦܦܐ',
'shared-repo-from' => 'ܡܢ $1',
'rev-deleted-comment' => '(التعليق اتشال)',
'rev-deleted-user' => '(اسم اليوزر اتشال)',
'rev-deleted-event' => '(السجل إتشال)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'مراجعة الصفحه دى إتشالت من الأرشيفات العامه.
+'rev-deleted-text-permission' => 'مراجعة الصفحه دى إتمسحت من الأرشيفات العامه.
ممكن تكون فيه تفاصيل فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
-'rev-deleted-text-unhide' => "المراجعه بتاعة الصفحه دى '''اتمسحت'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "مراجعة الصفحه دى '''اتمسحت'''.
ممكن تلاقى تفاصيل فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].
لو كنت انت ادارى ممكن[$1 تشوف المراجعه دى] لو كنت عايز تكمل..",
-'rev-deleted-text-view' => 'التعديل دا اتمسح من الأرشيف العام.
-ممكن تشوف التعديل دا علشان إنت إدارى فى {{SITENAME}} .
-ممكن يكون فيه تفاصيل بخصوص دا فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
-'rev-deleted-no-diff' => "اÙ\86ت Ù\85اÙ\8aÙ\86Ù\81Ø´ تشÙ\88Ù\81 اÙ\84Ù\81رÙ\82 دا عشاÙ\86 Ù\81Ù\89 Ù\88اØدÙ\87 Ù\85 المراجعات '''اتمسحت'''.
-ممكن تكون فى تفاصيل فى[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].",
+'rev-deleted-text-view' => 'التعديل ده اتمسح من الأرشيف العام.
+ممكن تشوف التعديل ده علشان إنت إدارى فى {{SITENAME}} .
+ممكن يكون فيه تفاصيل بخصوص ده فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
+'rev-deleted-no-diff' => "اÙ\86ت Ù\85اÙ\8aÙ\86Ù\81عش تشÙ\88Ù\81 اÙ\84Ù\81رÙ\82 دا عÙ\84شاÙ\86 Ù\88اØدÙ\87 Ù\85Ù\86 المراجعات '''اتمسحت'''.
+ممكن يكون فيه تفاصيل فى[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].",
'rev-delundel' => 'عرض/إخفاء',
'revisiondelete' => 'امسح/الغى المسح بتاع المراجعات',
'revdelete-nooldid-title' => 'مراجعة هدف مش صح',
'powersearch-ns' => 'تدوير فى النطاقات:',
'powersearch-redir' => 'لستة التحويلات',
'powersearch-field' => 'تدوير على',
+'powersearch-togglelabel' => 'التشييك:',
+'powersearch-toggleall' => 'الكل',
'search-external' => 'تدوير بره',
'searchdisabled' => 'التدوير فى {{SITENAME}} متعطل.
ممكن تدور فى جوجل دلوقتي.
'prefs-watchlist-edits-max' => '(الرقم الاقصى: 1000)',
'prefs-misc' => 'متفرقات',
'prefs-resetpass' => 'غير الباسورد',
+'prefs-email' => 'اختيارات الايميل',
+'prefs-rendering' => 'المنظر',
'saveprefs' => 'حفظ',
'resetprefs' => 'امسح التغييرات اللى مش المحفوظة',
'restoreprefs' => 'استرجع التظبيطات الاصليه',
'stub-threshold' => 'الحد لتنسيق <a href="#" class="stub">لينك البذرة</a>:',
'recentchangesdays' => 'عدد الأيام المعروضة فى اخرالتغييرات:',
'recentchangesdays-max' => '(الحد الاقصى $1 {{PLURAL:$1|يوم|ايام}})',
-'recentchangescount' => 'عدد اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84Ù\84Ù\89 بتظÙ\87ر اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\89 Ù\81Ù\89 اØدث التغييرات, تواريخ الصفحه, و فى السجلات, :',
+'recentchangescount' => 'عدد اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84Ù\84Ù\89 بتظÙ\87ر اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\89 Ù\81Ù\89 اخر التغييرات, تواريخ الصفحه, و فى السجلات, :',
'savedprefs' => 'التفضيلات بتاعتك اتحفظت.',
'timezonelegend' => 'منطقة التوقيت',
'localtime' => 'التوقيت المحلى',
'allowemail' => 'السماح لليوزرز التانيين يبعتولى ايميل',
'prefs-searchoptions' => 'اختيارات التدوير',
'prefs-namespaces' => 'أسماء النطاقات',
-'defaultns' => 'دÙ\88ر Ù\81Ù\89 اÙ\84Ù\86طاÙ\82ات دÙ\89 اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\8a:',
+'defaultns' => 'Ø£Ù\88 دÙ\88ر Ù\81Ù\89 اÙ\84Ù\86طاÙ\82ات دÙ\89:',
'default' => 'اوتوماتيكي',
'prefs-files' => 'ملفات',
'prefs-custom-css' => 'CSS مخصص',
'prefs-custom-js' => 'مخصص JS',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'التأكد من الايميل:',
'youremail' => 'الايميل:',
'username' => 'اسم اليوزر:',
'uid' => 'رقم اليوزر:',
'prefs-memberingroups' => 'عضو فى {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعة}}:',
+'prefs-registration' => 'وقت التسجيل:',
'yourrealname' => 'الاسم الحقيقى:',
'yourlanguage' => 'اللغة:',
'yourvariant' => 'اللهجة:',
ممكن كمان تخلى اليوزرز التانيين يقدروا يتصلوا بيك فى صفحتك او صفة المناقشة بتاعتك من غير ما يعرفو انت مين.',
'prefs-help-email-required' => 'عنوان الإيميل مطلوب.',
'prefs-signature' => 'الامضا',
+'prefs-display' => 'اختيارات العرض',
# User rights
'userrights' => 'إدارة الحقوق بتاعة اليوزر',
'undelete-nodiff' => 'ما لقيناش نسخة قديمة.',
'undeletebtn' => 'ترجيع',
'undeletelink' => 'عرض/استرجاع',
+'undeleteviewlink' => 'عرض',
'undeletereset' => 'ابتدى من الأول',
'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار',
'undeletecomment' => 'تعليق:',
'export-submit' => 'تصدير',
'export-addcattext' => 'ضيف صفحات من تصنيف:',
'export-addcat' => 'زيادة',
+'export-addns' => 'اضافه',
'export-download' => 'احفظ كملف',
'export-templates' => 'دخل القوالب',
'export-pagelinks' => 'تضمين الصفحات المتوصله لحد عمق :',
'djvu_no_xml' => 'مش ممكن تجيب XML لملف DjVu',
'thumbnail_invalid_params' => 'محددات التصغير مش صحيحة',
'thumbnail_dest_directory' => 'مش قادر ينشئ المجلد الهدف',
+'thumbnail_image-type' => 'نوع الصوره مش مدعوم',
+'thumbnail_image-missing' => 'الظاهر ان الملف ضايع: $1',
# Special:Import
'import' => 'استيراد صفحات',
'rev-deleted-user' => '(імя ўдзельніка выдаленае)',
'rev-deleted-event' => '(запіс з журнала падзеяў выдалены)',
'rev-deleted-text-permission' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
Як адміністратар, Вы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію].",
'rev-deleted-text-view' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
Як адміністратар, Вы можаце праглядзець яе.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
'rev-deleted-no-diff' => "Вы ня можаце праглядаць гэтую розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдалена'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Адна з вэрсіяў гэтай старонкі была '''выдалена'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].
Як адміністратар, Вы можаце праглядзець [$1 адрозьненьні паміж вэрсіямі].",
'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
'revisiondelete' => 'Выдаліць/аднавіць вэрсіі',
'listusersfrom' => 'Паказаць удзельнікаў, пачынаючы з:',
'listusers-submit' => 'Паказаць',
'listusers-noresult' => 'Удзельнікі ня знойдзеныя.',
+'listusers-blocked' => '(заблякаваны)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Сьпіс актыўных удзельнікаў',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|апошняе рэдагаваньне|апошніх рэдагаваньня|апошніх рэдагаваньняў}}',
+'activeusers-from' => 'Паказваць ўдзельнікаў, пачынаючы з:',
+'activeusers-noresult' => 'Удзельнікі ня знойдзеныя.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Журнал стварэньня рахункаў',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Отбелязване като проверена редакция',
'markaspatrolledtext' => 'Отбелязване на редакцията като проверена',
-'markedaspatrolled' => 'Проверена версия',
+'markedaspatrolled' => 'Проверена редакция',
'markedaspatrolledtext' => 'Избраната редакция беше отбелязана като проверена.',
'rcpatroldisabled' => 'Патрулът е деактивиран',
'rcpatroldisabledtext' => 'Патрулът на последните промени е деактивиран',
'faqpage' => 'Project:PMF',
# Vector skin
-'vector-view-view' => 'Llegeix',
+'vector-action-addsection' => 'Nova secció',
+'vector-action-delete' => 'Esborra',
+'vector-action-move' => 'Reanomena',
+'vector-action-protect' => 'Protegeix',
+'vector-namespace-category' => 'Categoria',
+'vector-view-view' => 'Llegeix',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadades:',
'listusersfrom' => 'Zeige Benutzer ab:',
'listusers-submit' => 'Zeige',
'listusers-noresult' => 'Keinen Benutzer gefunden.',
+'listusers-blocked' => '(gesperrt)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Liste aktiver Benutzer',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}} in der letzten Zeit',
+'activeusers-from' => 'Zeige Benutzer ab:',
+'activeusers-noresult' => 'Keine Benutzer gefunden.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Neuanmeldungs-Logbuch',
# Revision deletion
'rev-deleted-text-unhide' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].
Einem Administrator können Sie [$1 diesen Link zur Version] nennen.",
'rev-deleted-text-view' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
Als Administrator können Sie sie weiterhin einsehen.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].",
'rev-deleted-no-diff' => "Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].
Einem Administrator können Sie [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
'revdelete-nooldid-text' => 'Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?',
'rev-deleted-comment' => '(Komentar wulašowany)',
'rev-deleted-user' => '(Wužywarske mě wulašowane)',
'rev-deleted-event' => '(protokolowa akcija wulašowana)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
+Glědaj drobnostki w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
Ako administrator móžoš se hyšći [$1 toś tu wersiju woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
'rev-deleted-text-view' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
-Ako administrator móžoš se ju woglědaś; glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+Ako administrator móžoš se ju woglědaś; glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
'rev-deleted-no-diff' => "Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Jadna z wersijow toś togo rozdźěla jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
Ako administrator móžoš hyšći se [$1 toś ten rozdźěl woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
'listusersfrom' => 'Pokaž wužywarjow wót:',
'listusers-submit' => 'Pokazaś',
'listusers-noresult' => 'Žeden wužywaŕ njejo se namakał.',
+'listusers-blocked' => '(blokěrowany)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lisćina aktiwnych wužywarjow',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|nowa změna|nowej změnje|nowe změny|nowych změnow}}',
+'activeusers-from' => 'Wužywarjow zwobrazniś, zachopinajucy z:',
+'activeusers-noresult' => 'Žedne wužywarje namakane.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužywarjow',
'rev-deleted-text-view' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
Ως διαχειριστής μπορείτε να την δείτε. Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
'rev-deleted-no-diff' => "Δεν μπορείτε να δείτε αυτή τη διαφορά επειδή μια από τις αναθεωρήσεις έχει '''διαγραφεί'''.
-Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].",
+Î\9cÏ\80οÏ\81εί να Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87οÏ\85ν λεÏ\80Ï\84ομÎÏ\81ειεÏ\82 Ï\83Ï\84ο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏ\81Ï\87είο καÏ\84αγÏ\81αÏ\86ήÏ\82 διαγÏ\81αÏ\86Ï\8eν].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Μια από τις αναθεωρήσεις αυτή τη διαφοράς έχει '''διαγραφεί'''.
-Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].
+Î\9cÏ\80οÏ\81εί να Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87οÏ\85ν λεÏ\80Ï\84ομÎÏ\81ειεÏ\82 Ï\83Ï\84ο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏ\81Ï\87είο καÏ\84αγÏ\81αÏ\86ήÏ\82 διαγÏ\81αÏ\86Ï\8eν].
Ως διαχειριστής μπορείτε ακόμη να [$1 δείτε αυτή τη διαφορά] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
'rev-delundel' => 'εμφάνιση/απόκρυψη',
'revisiondelete' => 'Διαγραφή/επαναφορά αναθεωρήσεων',
'listusersfrom' => 'Katkaisuhaku',
'listusers-submit' => 'Hae',
'listusers-noresult' => 'Käyttäjiä ei löytynyt.',
+'listusers-blocked' => '(estetty)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Aktiivisten käyttäjien lista',
+'activeusers-from' => 'Näytä käyttäjät alkaen',
+'activeusers-noresult' => 'Käyttäjiä ei löytynyt.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät',
'listusersfrom' => 'Afficher les utilisateurs à partir de :',
'listusers-submit' => 'Lister',
'listusers-noresult' => 'Aucun utilisateur trouvé. Vérifiez aussi les variantes de casse.',
+'listusers-blocked' => '(bloqué)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Liste des utilisateurs actifs',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modification récente|modifications récentes}}',
+'activeusers-from' => 'Afficher les utilisateurs depuis :',
+'activeusers-noresult' => 'Aucun utilisateur trouvé.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Journal des créations de comptes utilisateur',
'rev-deleted-user' => '(Benutzername uusegnuh)',
'rev-deleted-event' => '(Logbuechaktion uusegnuh)',
'rev-deleted-text-permission' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
-Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
-Detail stehn im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
-As Ammann chasch Du [$1 des Gelich aaluege], wänn du witt wytermache.",
+Detail stehn im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].
+As Ammann chasch Du [$1 des Gleich aaluege], wänn du witt wytermache.",
'rev-deleted-text-view' => "Die Version isch '''glescht''' wore. As Amman chasch si aber alno aaluege.
-Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].",
'rev-deleted-no-diff' => "Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione '''glescht''' woren isch.
-Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Eini vu dr Versione isch '''glescht''' wore.
-Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].
Wänn Du Ammann bisch, chasch [$1 dä Unterschid aaluege] wänn Du wytermache witt.",
'rev-delundel' => 'zeig/versteck',
'revisiondelete' => 'Versione lesche/widerherstelle',
'listusersfrom' => 'Zeig Benutzer ab:',
'listusers-submit' => 'Zeig',
'listusers-noresult' => 'Kei Benutzer gfunde.',
+'listusers-blocked' => '(gsperrt)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lischt vu dr aktive Benutzer',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitig|Bearbeitige}} in dr letschte Zyt',
+'activeusers-from' => 'Zeig Benutzer ab:',
+'activeusers-noresult' => 'Kei Benutzer gfunde.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Nejaamäldigs-Logbuech',
'prefs-datetime' => 'તારીખ અને સમય',
'prefs-watchlist' => 'ધ્યાનસૂચિ',
'searchresultshead' => 'શોધો',
+'timezonelegend' => 'સમય ક્ષેત્ર:',
+'localtime' => 'સ્થાનીક સમય:',
+'prefs-searchoptions' => 'શોધ વિકલ્પો',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'ઇ-મેલ પુષ્ટી',
'youremail' => 'ઇ-મેઇલ:',
'username' => 'સભ્ય નામ:',
'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|સમુહ|સમુહો}}ના સભ્ય:',
તમે એ પણ પસંદ કરી શકો કે, તમારી ઓળખ જાહેર થયા વગર, અન્ય લોકો તમારા 'મારા વિષે' કે 'મારી ચર્ચા'ના પાના પરથી તમારો સંપર્ક કરી શકે.",
'prefs-help-email-required' => 'ઇ-મેઇલ સરનામુ જરૂરી.',
+# User rights
+'userrights-user-editname' => 'સભ્યનામ દાખલ કરો:',
+'editusergroup' => 'સભ્ય સમુહો સંપાદીત કરો',
+
# Groups
'group' => 'સમુહ',
'group-bot' => 'બૉટો',
'rev-deleted-text-permission' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
Hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
-Hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].
+Hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].
Jako administrator móžeš [$1 sej tutu wersiju wobhladać], jeli chceš pokročować.",
'rev-deleted-text-view' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
-Jako administrator móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+Jako administrator móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
'rev-deleted-no-diff' => "Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow bu '''wušmórnjena'''.
-Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersijow tutoho rozdźěla bu '''wušmórnjena'''.
-Podrobnosće hlej w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
+Podrobnosće hlej w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
Jako administrator móžeš hišće [$1 sej tutón rozdźěl wobhladać], jeli chceš pokročować.",
'rev-delundel' => 'pokazać/schować',
'revisiondelete' => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
'listusersfrom' => 'Započinajo z:',
'listusers-submit' => 'Pokazać',
'listusers-noresult' => 'Njemóžno wužiwarjow namakać. Prošu wobkedźbuj, zo so mało- abo wulkopisanje na wotprašowanje wuskutkuje.',
+'listusers-blocked' => '(blokowany)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lisćina aktiwnych wužiwarjow',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|nowa změna|nowej změnje|nowe změny|nowych změnow}}',
+'activeusers-from' => 'Wužiwarjow zwobraznić, započinajo z:',
+'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow',
'nonunicodebrowser' => "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Ջեր բրաուզերը չունի Յունիկոդ ապահովում։ Հոդվածներ խմբագրելիս բոլոր ոչ-ASCII սիմվլոները փոխարինվելու են իրենց տասնվեցական կոդերով։'''",
'editingold' => "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Դուք խմբագրում եք այս էջի հնացած տարբերակ։ Էջը հիշելուց հետո հետագա տարբերակներում կատարված փոփոխությունները կկորեն։'''",
'yourdiff' => 'Տարբերությունները',
-'copyrightwarning' => "Ի նկատի ունեցեք որ տեքստի յուրաքանչյուր լրացում և փոփոխություն համարվում են թողարկված $2 լիցենզիյի համաձայն (տես $1 մանրամասների համար)։
-Եթե դուք չեք ցանկանում, որ ձեր նյութը անողոք խմբագրվի ու ազատ տարածվի, ապա մի՛ տեղադրեք այն այստեղ։<br />
-Դուք նաև հավաստիացնում եք մեզ, որ նյութը գրված է ձեր կողմից կամ վերցված է ազատ տարածում և պարունակության փոփոխություններ թույլատրող աղբյուրներից։
-'''ՄԻ՛ ՏԵՂԱԴՐԵՔ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐՈՎ ՊԱՇՏՊԱՆՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐ ԱՌԱՆՑ ԹՈՒՅԼԱՏՐՈՒԹՅԱՆ։'''",
+'copyrightwarning' => "Հաշվի առեք, որ տեքստի յուրաքանչյուր լրացում և փոփոխություն համարվում է $2 լիցենզիայի համաձայն թողարկված (տե՛ս $1 մանրամասների համար)։ Եթե չեք ցանկանում, որ ձեր նյութը անողոքաբար խմբագրվի ու ազատորեն տարածվի, ապա մի՛ տեղադրեք այն այստեղ։<br/>
+Նյութն այստեղ տեղադրելով՝ դուք նաև հավաստիացնում եք մեզ, որ այն գրված է ձեր կողմից կամ վերցված է ազատ տարածում և բովանդակային փոփոխություններ թույլատրող աղբյուրներից։
+'''ԱՌԱՆՑ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՄԻ՛ ՏԵՂԱԴՐԵՔ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐՈՎ ՊԱՇՏՊԱՆՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐ։'''",
'copyrightwarning2' => "Խնդրում ենք ի նկատի ունենալ, որ {{SITENAME}} կայքում արված բոլոր ներդրումները կարող են խմբագրվել, վերամշակվել կամ ջնջվել ուրիշ մասնակիցների կողմից։ Եթե դուք չեք ցանկանում, որ ձեր նյութը խմբագրվի, ապա մի՛ տեղադրեք այն այստեղ։<br /> Դուք նաև հավաստիացնում եք մեզ, որ նյութը գրված է ձեր կողմից կամ վերցված է ազատ տարածում և պարունակության փոփոխություններ թույլատրող աղբյուրներից (մանրամասնությունների համար տես $1)։ '''ՄԻ՛ ՏԵՂԱԴՐԵՔ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐՈՎ ՊԱՇՏՊԱՆՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐ ԱՌԱՆՑ ԹՈՒՅԼԱՏՐՈՒԹՅԱՆ։'''",
'longpagewarning' => "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Այս էջի երկարությունն է $1 կիլոբայթ։ Որոշ բրաուզերներ կարող են դժվարանալ խմբագրել 32 ԿԲ և ավել երկարություն ունեցող էջերը։ Խնդրում ենք դիտարկել այս էջի տրոհումը փոքր բաժինների։'''",
'longpageerror' => "'''ՍԽԱԼ. Ներկայացված տեքստը ունի $1 կիլոբայթ երկարություն, ինչը գերազանցում է սահմանված $2 ԿԲ առավելագույն չափը։ Էջը չի կարող հիշվել։'''",
'emailpage' => 'Էլ-նամակ ուղարկել մասնակցին',
'emailpagetext' => 'Եթե այս մասնակիցը նշել է գործող էլ-փոստի հասցե իր նախընտրություններում, ապա ստորև բերված ձևով հնարավոր է ուղարկել նրան էլ-նամակ։
Այն էլ-հասցեն, որը դուք նշել եք ձեր նախընտրություններում, կերևա «Ումից» դաշտում, ուստի ստացողը հնարավորություն կունենա պատասխանել։',
-'usermailererror' => 'Նամակն ուղարկելիս՝ վերադառձվել է սխալ.',
+'usermailererror' => 'Նամակն ուղարկելիս սխալ է վերադարձվել.',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
'noemailtitle' => 'Չկա էլ-փոստի հասցե',
'noemailtext' => 'Այս մասնակիցը չի նշել էլ-փոստի հասցե կամ նախընտրել է չստանալ էլ-նամակներ այլ մասնակիցներից։',
Վերջին խմբագրումը կատարվել է [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Քննարկում]]) մասնակցի կողմից։',
'editcomment' => "Խմբագրման մեկնաբանումն է. ''«$1»''.",
-'revertpage' => 'Ետ են շրջվել [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|քննարկում]]) մասնակցի խմբագրումները. վերադառձվել է [[User:$1|$1]] մասնակցի վերջին տարբերակին։',
-'rollback-success' => 'Ետ են շրջվել $1 մասնակցի խմբագրումները. վերադառձվել է $2 մասնակցի վերջին տարբերակին։',
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|քննարկում]]) մասնակցի խմբագրումները ետ են շրջվել [[User:$1|$1]] մասնակցի վերջին տարբերակին։',
+'rollback-success' => 'Ետ են շրջվել $1 մասնակցի խմբագրումները. վերադարձվել է $2 մասնակցի վերջին տարբերակին։',
'sessionfailure' => 'Կարծես խնդիր է առաջացել կապված ձեր ընթացիկ աշխատանքային սեսիայի հետ.
այս գործողությունը բեկանվել է սեսիայի հափշտակման կանխման նպատակով։
Խնդրում ենք սեղմել «back» կոճակը և վերբեռնել այն էջը որտեղից եկել եք ու փորձել կրկին։',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Vector skin
-'vector-view-view' => 'Leger',
+'vector-action-addsection' => 'Adder topico',
+'vector-action-delete' => 'Deler',
+'vector-action-move' => 'Renominar',
+'vector-action-protect' => 'Proteger',
+'vector-action-undelete' => 'Restaurar',
+'vector-action-unprotect' => 'Disproteger',
+'vector-namespace-category' => 'Categoria',
+'vector-namespace-help' => 'Pagina de adjuta',
+'vector-namespace-image' => 'File',
+'vector-namespace-main' => 'Pagina',
+'vector-namespace-media' => 'Pagina de multimedia',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Message',
+'vector-namespace-project' => 'Pagina de projecto',
+'vector-namespace-special' => 'Pagina special',
+'vector-namespace-talk' => 'Discussion',
+'vector-namespace-template' => 'Patrono',
+'vector-namespace-user' => 'Pagina de usator',
+'vector-view-create' => 'Crear',
+'vector-view-edit' => 'Modificar',
+'vector-view-history' => 'Vider historia',
+'vector-view-view' => 'Leger',
+'vector-view-viewsource' => 'Vider texto fonte',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadatos:',
'rev-deleted-user' => '(nomine de usator eliminate)',
'rev-deleted-event' => '(entrata eliminate)',
'rev-deleted-text-permission' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
-Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste version] si tu vole proceder.",
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].
+Tu, qua administrator, pote totevia [$1 vider iste version] si tu vole proceder.",
'rev-deleted-text-view' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
Tu, qua administrator, pote vider lo;
-es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].",
'rev-deleted-no-diff' => "Tu non pote vider iste diff proque un del versiones ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Un del versiones de iste diff ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].
Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste diff] si tu vole proceder.",
'rev-delundel' => 'revelar/celar',
'revisiondelete' => 'Deler/restaurar versiones',
'special-categories-sort-abc' => 'ordinar alphabeticamente',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Contributiones delite de usatores',
-'deletedcontributions-title' => 'Contributiones delite de usatores',
+'deletedcontributions' => 'Contributiones delite de usatores',
+'deletedcontributions-title' => 'Contributiones delite de usatores',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'contributiones',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Ligamines externe',
'listusersfrom' => 'Monstrar usatores a partir de:',
'listusers-submit' => 'Revelar',
'listusers-noresult' => 'Nulle usator trovate.',
+'listusers-blocked' => '(blocate)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista de usatores active',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}} recente',
+'activeusers-from' => 'Presentar usatores a partir de:',
+'activeusers-noresult' => 'Nulle usator trovate.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores',
'listgrouprights' => 'Derectos del gruppos de usatores',
'listgrouprights-summary' => 'Lo sequente es un lista de gruppos de usatores definite in iste wiki, con lor derectos de accesso associate.
Il pote haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informationes additional]] super derectos individual.',
+'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Derecto concedite</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Derecto revocate</span>',
'listgrouprights-group' => 'Gruppo',
'listgrouprights-rights' => 'Derectos',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Derectos de gruppos',
'rev-deleted-comment' => '(komentar dihapus)',
'rev-deleted-user' => '(nama pengguna dihapus)',
'rev-deleted-event' => '(isi dihapus)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
-Sebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda ingin.",
-'rev-deleted-text-view' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
-Sebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Anda tak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisi tersebut telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Satu atau lebih revisi dari perbedaan ini telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
+'rev-deleted-text-permission' => "Revisi ini telah '''dihapus'''.
+Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyembunyian revisi]",
+'rev-deleted-text-unhide' => "Revisi ini telah '''dihapus'''.
+Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyembunyian revisi].
+Sebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda ingin melanjutkan.",
+'rev-deleted-text-view' => "Revisi ini telah '''dihapus'''.
+Sebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyembunyian revisi].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Anda tak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisinya telah '''dihapus'''.
+Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyembunyian revisi].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Salah satu revisi pada tampilan perbedaan ini telah '''dihapus'''.
+Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyembunyian revisi].
Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat perbedaan ini] jika Anda ingin.",
'rev-delundel' => 'tampilkan/sembunyikan',
'revisiondelete' => 'Hapus/batal hapus revisi',
Pengurus {{SITENAME}} lainnya akan tetap dapat mengakses isi yang tersembunyi ini dan dapat membatalkan penghapusannya menggunakan antarmuka yang sama, kecuali ada pembatasan lain yang dibuat oleh operator situs.
Harap konfirmasikan bahwa Anda memang ingin melakukan tindakan ini, bahwa Anda mengerti akibat-akibatnya, dan bahwa tindakan ini telah sesuai dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Penghilangan '''hanya''' digunakan untuk kasus-kasus berikut:
+'revdelete-suppress-text' => "Penyembunyian revisi '''hanya''' boleh digunakan untuk kasus-kasus berikut:
* Informasi pribadi yang tak sepantasnya
-*: ''alamat rumah dan nomor telepon, nomor perlindungan sosial, dll.''",
+*: ''alamat rumah dan nomor telepon, nomor kartu identitas, dan lain-lain.''",
'revdelete-legend' => 'Atur batasan:',
'revdelete-hide-text' => 'Sembunyikan teks revisi',
'revdelete-hide-name' => 'Sembunyikan tindakan dan target',
'right-writeapi' => 'Menggunakan API penulisan',
'right-delete' => 'Menghapus halaman',
'right-bigdelete' => 'Menghapus halaman dengan banyak versi terdahulu',
-'right-deleterevision' => 'Menghapus dan membatalkan penghapusan revisi tertentu halaman',
+'right-deleterevision' => 'Menghapus dan membatalkan penghapusan revisi tertentu suatu halaman',
'right-deletedhistory' => 'Melihat entri-entri revisi yang dihapus, tanpa teks yang berhubungan',
'right-browsearchive' => 'Mencari halaman yang telah dihapus',
'right-undelete' => 'Mengembalikan halaman yang telah dihapus',
'linksearch-error' => "''Wildcards'' hanya dapat digunakan di bagian awal dari nama host.",
# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'Tampilkan pengguna diawali dengan:',
+'listusersfrom' => 'Tampilkan pengguna mulai dari:',
'listusers-submit' => 'Tampilkan',
'listusers-noresult' => 'Pengguna tidak ditemukan.',
+'listusers-blocked' => '(diblokir)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Daftar pengguna aktif',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} terakhir',
+'activeusers-from' => 'Tampilkan pengguna mulai dari:',
+'activeusers-noresult' => 'Pengguna tidak ditemukan.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Log pengguna baru',
'rev-deleted-user' => '(nome utente rimosso)',
'rev-deleted-event' => '(azione del log rimossa)',
'rev-deleted-text-permission' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di rimozione] per ulteriori dettagli.",
'rev-deleted-text-unhide' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di rimozione] per ulteriori dettagli.
Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare questa versione] se necessario.",
'rev-deleted-text-view' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Gli amministratori possono ancora visualizzarla; consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Gli amministratori possono ancora visualizzarla; consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di rimozione] per ulteriori dettagli.",
'rev-deleted-no-diff' => "Non è possibile visualizzare questo confronto tra versioni perché una delle revisioni è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di rimozione] per ulteriori dettagli.",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Una delle revisioni di questo confronto tra versioni è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di rimozione] per ulteriori dettagli.
Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare il confronto] se necessario.",
'rev-delundel' => 'mostra/nascondi',
'revisiondelete' => 'Cancella o ripristina versioni',
'listusersfrom' => 'Mostra gli utenti a partire da:',
'listusers-submit' => 'Mostra',
'listusers-noresult' => 'Nessun utente risponde ai criteri impostati.',
+'listusers-blocked' => '(bloccato)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista degli utenti attivi',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica recente|modifiche recenti}}',
+'activeusers-from' => 'Mostra gli utenti a partire da:',
+'activeusers-noresult' => 'Nessun utente risponde ai criteri impostati.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Nuovi utenti',
'group-bot' => 'ボット',
'group-sysop' => '管理者',
'group-bureaucrat' => 'ビューロクラット',
-'group-suppress' => 'ç\9b£ç\9d£',
+'group-suppress' => 'ç§\98å\8c¿è\80\85',
'group-all' => '(全員)',
'group-user-member' => '利用者',
'group-bot-member' => 'ボット',
'group-sysop-member' => '{{int:group-sysop}}',
'group-bureaucrat-member' => 'ビューロクラット',
-'group-suppress-member' => 'ç\9b£ç\9d£',
+'group-suppress-member' => 'ç§\98å\8c¿è\80\85',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:利用者',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動承認された利用者',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:ボット',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:管理者',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ビューロクラット',
-'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:ç\9b£ç\9d£',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:ç§\98å\8c¿è\80\85',
# Rights
'right-read' => 'ページの閲覧',
# User rights log
'rightslog' => '利用者権限変更記録',
'rightslogtext' => '以下は利用者権限の変更記録です。',
-'rightslogentry' => '$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました。',
+'rightslogentry' => 'が$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました',
'rightsnone' => '(権限なし)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'sourcefilename' => 'ファイル名:',
'destfilename' => '掲載するファイル名:',
'upload-maxfilesize' => '最大ファイルサイズ: $1',
-'watchthisupload' => 'このファイルをウォッチ',
+'watchthisupload' => 'このファイルを監視',
'filewasdeleted' => 'この名前のファイルは一度アップロードされその後削除されています。再度アップロードする前に$1を確認してください。',
'upload-wasdeleted' => "'''警告: 過去に削除されたファイルをアップロードしようとしています。'''
'nopagetext' => '指定したページは存在しません。',
'pager-newer-n' => '後の$1{{PLURAL:$1|件}}',
'pager-older-n' => '先の$1{{PLURAL:$1|件}}',
-'suppress' => 'Oversight',
+'suppress' => '秘匿する',
# Book sources
'booksources' => '文献資料',
# Special:Categories
'categories' => 'カテゴリ',
'categoriespagetext' => '以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアが存在します。[[Special:UnusedCategories|未使用のカテゴリ]]はここには表示されていません。[[Special:WantedCategories|カテゴリページが存在しないカテゴリ]]も参照してください。',
-'categoriesfrom' => '表示é\96\8bå§\8bã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ª:',
+'categoriesfrom' => 'æ\9c\80å\88\9dã\81«è¡¨ç¤ºã\81\99ã\82\8bã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ª:',
'special-categories-sort-count' => '項目数順',
'special-categories-sort-abc' => 'アルファベット順',
'linksearch-error' => 'ワイルドカードはホスト名の先頭でのみ使用できます。',
# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'この文字から表示:',
+'listusersfrom' => '最初に表示する利用者:',
'listusers-submit' => '表示',
'listusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。',
+'listusers-blocked' => '(ブロック中)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => '活動中の利用者一覧',
+'activeusers-count' => '$1件の最近の{{PLURAL:$1|編集}}',
+'activeusers-from' => '最初に表示する利用者:',
+'activeusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録',
'listgrouprights-removegroup-all' => '全グループ削除可能',
'listgrouprights-addgroup-self' => '自身のアカウントに{{PLURAL:$2|グループ}}を追加: $1',
'listgrouprights-removegroup-self' => '自身のアカウントから{{PLURAL:$2|グループ}}を除去: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'è\87ªèº«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81«ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81\8c追加可能',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'è\87ªèº«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81\8bã\82\89ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81\8c除去可能',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'è\87ªèº«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81«ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\82\92追加可能',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'è\87ªèº«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81\8bã\82\89ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\82\92除去可能',
# E-mail user
'mailnologin' => '差出人アドレスがありません',
'blocklogpage' => '投稿ブロック記録',
'blocklog-fulllog' => '投稿ブロック記録すべてを見る',
'blocklogentry' => '$1 を $2 ブロックしました $3',
-'reblock-logentry' => '[[$1]] のブロックの設定を $2 に変更しました $3',
+'reblock-logentry' => '[[$1]] のブロックの期限を $2 に設定変更しました $3',
'blocklogtext' => 'このページは投稿ブロックと解除の操作記録です。自動的に投稿ブロックされたIPアドレスは記録されていません。現時点で有効な投稿ブロックは[[Special:IPBlockList|ブロック中の利用者一覧]]をご覧ください。',
'unblocklogentry' => '$1 をブロック解除しました',
'block-log-flags-anononly' => '匿名のみ',
'listusersfrom' => '다음으로 시작하는 사용자 보이기:',
'listusers-submit' => '보이기',
'listusers-noresult' => '해당 사용자가 없습니다.',
+'listusers-blocked' => '(차단됨)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|$1}}개의 최근 편집',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록',
Wann Ehr en [{{FULLURL:{{#spezial:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}] loore doht, künnt Ehr velleisch mieh do drövver lesse.",
'rev-deleted-text-unhide' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De [$1 se ävver doch bekike], wann De wells.',
'rev-deleted-text-view' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De se ävver bekike.',
-'rev-deleted-no-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
-Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].",
+'rev-deleted-no-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
-Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
Als ene Wiki_Köbes kanns De [$1 de Ungerscheide ävver aankike] wann De wells.",
'rev-delundel' => 'zeije/usblende',
'revisiondelete' => 'Versione fottschmieße un widder zeröck holle',
'mypreferences' => 'ming Enstellunge',
'prefs-edits' => 'Aanzahl Änderunge am Wiki:',
'prefsnologin' => 'Nit Enjelogg',
-'prefsnologintext' => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
+'prefsnologintext' => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
'changepassword' => 'Passwood *',
'prefs-skin' => 'Et Ussinn',
'skin-preview' => 'Vör-Ansich',
'listusersfrom' => 'Zeich de Metmaacher vun:',
'listusers-submit' => 'Zeije',
'listusers-noresult' => 'Keine Metmaacher jefonge.',
+'listusers-blocked' => '(jespert)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Leß met de aktiive Metmaacher',
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|ein Änderung|$1 Änderunge|kein Änderunge}} en de lezte Zick',
+'activeusers-from' => 'Donn de Metmaacher zeije aff:',
+'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere',
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Monstrare',
'listusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.',
+'listusers-blocked' => '(obstructus)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Index usorum activorum',
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|una recensio recens|$1 recensiones recentes}}',
+'activeusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Index rationum novarum creatarum',
Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.
Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun de Läschungen].
-Als Administrateur kënnt Dir [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerschied kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+Als Administrateur kënnt Dir [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
'rev-delundel' => 'weisen/verstoppen',
'revisiondelete' => 'Versioune läschen/restauréieren',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun',
'listusersfrom' => "D'Benotzer uweisen, ugefaange bei:",
'listusers-submit' => 'Weis',
'listusers-noresult' => 'Kee Benotzer fonnt.',
+'listusers-blocked' => '(gespaart)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lëscht vun den aktive Benotzer',
+'activeusers-count' => 'Déi {{PLURAL:$1|rezent Ännerung|$1 rezent Ännerungen}}',
+'activeusers-from' => 'Benotzer weisen, ugefaang bäi:',
+'activeusers-noresult' => 'Keng Benotzer fonnt.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen',
'listusersfrom' => 'Teun vanof:',
'listusers-submit' => 'Teun',
'listusers-noresult' => 'Gien gebrukers evunnen. Zeuk oek naor varianten mit kleine letters of heufletters.',
+'listusers-blocked' => '(eblokkeerd)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Actieve gebrukers',
+'activeusers-count' => '$1 recente {{PLURAL:$1|bewarking|bewarkingen}}',
+'activeusers-from' => 'Gebrukers weergeven vanof:',
+'activeusers-noresult' => 'Gien actieve gebrukers evunnen.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Logboek nieje gebrukers',
'listusersfrom' => 'Gebruikers bekijken vanaf:',
'listusers-submit' => 'Weergeven',
'listusers-noresult' => 'Geen gebruiker gevonden.',
+'listusers-blocked' => '(geblokkeerd)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Aanwezige gebruikers',
+'activeusers-count' => '$1 recente bewerkingen',
+'activeusers-from' => 'Gebruikers worden weergegeven vanaf:',
+'activeusers-noresult' => 'Geen actieve gebruikers gevonden.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers',
'tog-underline' => 'Podkreślenie linków',
'tog-highlightbroken' => 'Oznacz <a href="" class="new">tak</a> linki do brakujących stron (alternatywa – dołączany znak zapytania<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Wyrównuj tekst w akapitach do obu stron',
-'tog-hideminor' => 'Ukryj drobne poprawki w „Ostatnich zmianach”',
+'tog-hideminor' => 'Ukryj drobne poprawki w ostatnich zmianach',
'tog-hidepatrolled' => 'Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ukryj sprawdzone strony z listy nowych stron',
'tog-extendwatchlist' => 'Pokaż na liście obserwowanych wszystkie a nie tylko ostatnie zmiany',
'saveprefs' => 'Zapisz',
'resetprefs' => 'Cofnij niezapisane zmiany',
'restoreprefs' => 'Przywróć wszystkie domyślne preferencje',
-'prefs-editing' => 'Edytowanie',
+'prefs-editing' => 'Edycja',
'prefs-edit-boxsize' => 'Rozmiar okna edycji.',
'rows' => 'Wiersze',
'columns' => 'Kolumny',
'listusersfrom' => 'Pokaż użytkowników zaczynając od',
'listusers-submit' => 'Pokaż',
'listusers-noresult' => 'Nie znaleziono żadnego użytkownika.',
+'listusers-blocked' => '({{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana|zablokowany}})',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista aktywnych użytkowników',
+'activeusers-count' => 'ostatnio {{GENDER:$2|wykonał|wykonała|wykonał}} $1 {{PLURAL:$1|edycję|edycje|edycji}}',
+'activeusers-from' => 'Pokaż użytkowników zaczynając od',
+'activeusers-noresult' => 'Nie znaleziono żadnego użytkownika.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Nowi użytkownicy',
dj'artìcol ancó pa scrit",
'tog-justify' => 'Paràgraf: giustificà',
'tog-hideminor' => 'Stërma le modifiche cite<br />ant sla pàgina "Ùltime Modìfiche"',
-'tog-extendwatchlist' => 'Slarga la funsion "ten sot euj" an manera che a la smon-a tute le modìfiche che as peulo fesse',
-'tog-usenewrc' => 'Ùltime modìfiche an bela forma (a-i va Javascript)',
+'tog-hidepatrolled' => "Stërma le modìfiche verifià ant j'ùltime modìfiche",
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Stërma le pàgine verifià da la lista dle pàgine neuve',
+'tog-extendwatchlist' => 'Slarga la funsion "ten sot euj" an manera che a la smon-a tute le modìfiche, nen mach l\'ùltima',
+'tog-usenewrc' => "Dòvra j'ùltime modìfiche an bela forma (a-i va JavaScript)",
'tog-numberheadings' => 'Tìtoj ëd paràgraf<br />che as nùmero daspërlor',
'tog-showtoolbar' => "Mostra la bara dj'utiss (a-i va Javascript)",
'tog-editondblclick' => "Dobia sgnacà për modifiché l'artìcol<br />(a-i va JavaScript)",
'tog-editsectiononrightclick' => 'Abilité la modìfica dle session ën sgnacand-je ansima<br /> al tìtol col tast drit dël rat (a-i va Javascript)',
'tog-showtoc' => "Buta le tàole dij contnù<br />(për j'artìcoj che l'han pì che 3 session)",
'tog-rememberpassword' => "Vis-te la ciav<br />(nen mach për na session<br />- a l'ha da manca dij cookies)",
-'tog-editwidth' => 'Quàder ëd modìfica slargà<br />al màssim',
+'tog-editwidth' => 'Slarga al màssim ël quàder ëd modìfica',
'tog-watchcreations' => 'Gionta le pàgine che i creo mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj',
'tog-watchdefault' => "Notìfica dj'articoli neuv e ëd coj modificà",
'tog-watchmoves' => 'Gionta le pàgine che i tramudo a lòn che im ten-o sot euj',
'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota',
'tog-previewonfirst' => 'Smon na preuva la prima vira che as fa na modìfica',
'tog-nocache' => "Dòvra pa la memorisassion ''cache'' për le pàgine",
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Mand-me un messagi an pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a le pàgine',
+'tog-enotifwatchlistpages' => "Mand-me un messagi an pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a le pàgine ch'im ten sot euj",
'tog-enotifusertalkpages' => 'Mand-me un messagi ëd pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a mia pàgina dle ciaciarade',
'tog-enotifminoredits' => 'Mand-me un messagi an pòsta bele che për le modìfiche cite',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Lassa che a së s-ciàira mia adrëssa ëd pòsta eletrònica ant ij messagi ëd notìfica',
'tog-shownumberswatching' => "Smon ël nùmer d'utent che as ten-o la pàgina sot euj",
-'tog-fancysig' => "Modìfica mai la firma da coma a l'é ambelessì (as dòvra për fesse na firma fòra stàndard)",
-'tog-externaleditor' => "Dòvra coma stàndard n'editor ëd test estern",
-'tog-externaldiff' => 'Dòvra për stàndard un programa "diff" estern',
+'tog-fancysig' => "Trata la firma com test wiki (sensa n'anliura automàtica)",
+'tog-externaleditor' => "Dòvra n'editor estern për default (mach për espert, a-i é dabzògn d'ampostassion speciaj an dzora a tò computer)",
+'tog-externaldiff' => 'Dòvra për stàndard un programa "diff" estern (mach për espert, a-i é dabzògn d\'ampostassion speciaj an sël tò computer)',
'tog-showjumplinks' => 'Dòvra j\'anliure d\'acessibilità dla sòrt "Va a"',
'tog-uselivepreview' => "Dòvra la funsion ''Preuva dal viv'' (a-i va JavaScript e a l'é mach sperimental)",
'tog-forceeditsummary' => "Ciama conferma se ël somari dla modìfica a l'é veujd",
'ipbenableautoblock' => "Blòca an automàtich la dariera adrëssa IP dovrà da l'utent e tute cole dont peuj cheidun as preuva a fé dle modìfiche",
'ipbsubmit' => "Bloca st'adrëssa IP-sì",
'ipbother' => "N'àutra durà",
-'ipboptions' => "2 ore:2 ore,1 dì:1 dì,3 dì:3 dì,na sman-a:na sman-a,2 sman-e:2 sman-e,1 mèis:1 mèis,3 mèis:3 mèis,6 mèis:6 mèis,n'ann:n'ann,për sempe:për sempe",
+'ipboptions' => "2 ore:2 hours,1 di:1 day,3 di:3 days,na sman-a:1 week,2 sman-e:2 weeks,1 mèis:1 month,3 mèis:3 months,6 mèis:6 months,n'ann:1 year,për sempe:infinite",
'ipbotheroption' => "d'àutr",
'ipbotherreason' => 'Àotri motiv/spiegon',
'ipbhidename' => "Stërma lë stranòm da 'nt ël registr dij blòch, da col dij blòch ativ e da 'nt la lista dj'utent",
# Move page
'move-page' => 'Tramud ëd $1',
'move-page-legend' => 'Tramudé na pàgina',
-'movepagetext' => "Con ël mòdulo ëd domanda ambelessì sota a peul cangeje nòm a na pàgina, tramudand-je dapress ëdcò tuta soa cronologìa anvers al nòm neuv.
+'movepagetext' => "Dovrand ël mòdul ambelessì sota a cangerà nòm a na pàgina, tramudand-je dapress ëdcò tuta soa cronologìa anvers al nòm neuv.
Ël vej tìtol a resterà trasformà ant na ridiression che a men-a al tìtol neuv.
-J'anliure a la veja pàgina a saran NEN agiornà (e donca a men-eran la gent a la ridiression);
-che a fasa atension dë
-controlé con cura che as creo pa dle ridiression dobie ò dle ridiression che men-o da gnun-a part.
-A resta soa responsabilità cola dë esse sigur che j'anliure a men-o la gent andoa che a devo mnela.
+As peul modifiché automaticament ij redirect che a colego al tìtol original.
+Se it desside ëd nen felo, contròla [[Special:DoubleRedirects|rediression dobie]] o [[Special:BrokenRedirects|rediression ch'a men-o da gnun-e part]].
+It ses responsàbil ëd controlé che le anliure a men-o andoa as pensa che a deubio mné.
Noté bin: la pàgina a sarà '''nen''' tramudà se a-i fussa già mai n'articol che a l'ha ël nòm neuv, gavà col cas che a sia na pàgina veujda ò pura na ridiression, sempre che bele che essend mach parej a l'abia già nen na soa cronologìa.
Sòn a veul dì che, se a l'avèissa mai da fé n'operassion nen giusta, a podrìa sempe torné a rinominé la pàgina col nòm vej, ma ant gnun cas a podrìa coerté na pàgina che a-i é già.
'''ATENSION!'''
-Un cambiament dràstich parej a podrìa dé dle gran-e che un a së speta pa gnanca.
-Sòn dzortut se a fussa fait dzora a na pàgina motobin visità.
-Che a varda mach dë esse pì che sigur d'avej presente le conseguense, prima che fé che fé.
-Se a l'ha dij dùbit, che a contata pura n'aministrator për ciameje 'd consej.",
+Un cambiament dràstich parej a podrìa dé dle gran-e an dzora a na pàgina motobin visità.
+Che a varda mach dë esse pì che sigur d'avej presente le conseguense, prima che fé che fé.",
'movepagetalktext' => "La pàgina ëd discussion tacà a costa pàgina d'articol, se a-i é, a sarà tramudà n'automatich ansema a l'artìcol, '''gavà costi cas-sì''':
*quand as tramuda la pàgina tra diferent spassi nominal,
*quand na pàgina ëd discussion nen veujda a-i é già për ël nòm neuv, ò pura
'grouppage-bot' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/bot]].',
'grouppage-sysop' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/sysop]].',
'grouppage-bureaucrat' => 'Name of project page of this group, linked to from [[Special:ListUsers/bureaucrat]], [[Special:ListGroupRights]], and some other special pages.',
-'grouppage-suppress' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].',
+'grouppage-suppress' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].
+
+{{Identical|Oversight}}',
# Rights
'right-read' => '{{doc-right}}
'unusedimagestext' => 'Header message of [[Special:UnusedFiles]]',
'pager-newer-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the second argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}. $1 is the number of items shown per page.",
'pager-older-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the first argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}. $1 is the number of items shown per page.",
+'suppress' => '{{Identical|Oversight}}',
# Book sources
'booksources' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
'linksearch-ok' => '{{Identical|Search}}',
# Special:ListUsers
-'listusers-submit' => 'Text displayed in the submission button of the [[Special:ListUsers]] form.
+'listusersfrom' => 'identical with {{msg-mw|activeusers-from}}',
+'listusers-submit' => 'Text displayed in the submission button of the [[Special:ListUsers]] form.
{{Identical|Go}}
{{Identical|Show}}',
+'listusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|activeusers-noresult}}',
+'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked.
+* $1 is a user name for use with GENDER (optional)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers-count' => "Used in [[Special:ActiveUsers]] to show the active user's recent edit count in brackets ([]).
+* $1 is the number of recent edits
+* $2 is the user's name for use with GENDER (optional)",
+'activeusers-from' => 'identical with {{msg-mw|listusersfrom}}',
+'activeusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|listusers-noresult}}',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.',
'rev-deleted-user' => '(имя автора стёрто)',
'rev-deleted-event' => '(запись удалена)',
'rev-deleted-text-permission' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\83далений].",
+Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\81окÑ\80Ñ\8bÑ\82ий].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\83далений].
+Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\81окÑ\80Ñ\8bÑ\82ий].
Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
'rev-deleted-text-view' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Ð\92Ñ\8b можеÑ\82е пÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80еÑ\82Ñ\8c еÑ\91, Ñ\82ак как Ñ\8fвлÑ\8fеÑ\82еÑ\81Ñ\8c админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ом. Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f Ñ\83далениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\83далений].",
+Ð\92Ñ\8b можеÑ\82е пÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80еÑ\82Ñ\8c еÑ\91, Ñ\82ак как Ñ\8fвлÑ\8fеÑ\82еÑ\81Ñ\8c админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ом. Ð\92озможно, обÑ\8aÑ\8fÑ\81нениÑ\8f Ñ\83далениÑ\8f данÑ\8b в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\81окÑ\80Ñ\8bÑ\82ий].",
'rev-deleted-no-diff' => "Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы была '''удалена'''.
-Ð\92озможно, подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и можно найÑ\82и в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\83далений].",
+Ð\92озможно, подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и можно найÑ\82и в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\81окÑ\80Ñ\8bÑ\82ий].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна из версий страницы была '''удалена'''.
-Ð\92озможно, подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и можно найÑ\82и в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\83далений].
+Ð\92озможно, подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и можно найÑ\82и в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑ\83Ñ\80нале Ñ\81окÑ\80Ñ\8bÑ\82ий].
Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
'rev-delundel' => 'показать/скрыть',
'revisiondelete' => 'Удалить / восстановить версии страницы',
'listusersfrom' => 'Показать участников, начиная с:',
'listusers-submit' => 'Показать',
'listusers-noresult' => 'Не найдено участников.',
+'listusers-blocked' => '(заблокирован)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Список активных участников',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|свежая правка|свежие правки|свежих правок}}',
+'activeusers-from' => 'Отображение участников, начиная с:',
+'activeusers-noresult' => 'Не найдено участников.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Журнал регистрации участников',
'thu' => 'गुरु',
'fri' => 'शुक्र',
'sat' => 'शनि',
-'january' => 'पà¥\8cषमाà¤\98à¥\87',
-'february' => 'फालà¥\8dà¤\97à¥\81नà¥\87',
-'march' => 'फालà¥\8dà¤\97à¥\81नà¤\9aà¥\88तà¥\8dरà¥\87',
-'april' => 'मधà¥\81मासà¥\87',
-'may_long' => 'वà¥\88शाà¤\96à¤\9cà¥\8dयà¥\87षà¥\8dठà¥\87',
-'june' => 'à¤\9cà¥\8dयà¥\87षà¥\8dठाषाढà¤\95à¥\87',
-'july' => 'à¤\86षाढशà¥\8dरावणà¥\87',
-'august' => 'नà¤à¤¸à¥\8dयà¥\87',
-'september' => 'à¤à¤¾à¤¦à¥\8dरपदाशà¥\8dविनà¥\87',
-'october' => 'à¤\85शà¥\8dविनà¤\95ारà¥\8dतिà¤\95à¥\87',
-'november' => 'à¤\95ारà¥\8dतिà¤\95मारà¥\8dà¤\97शà¥\80रà¥\8dषà¥\87',
-'december' => 'मारà¥\8dà¤\97शà¥\80रà¥\8dषपà¥\8cषà¥\87',
+'january' => 'à¤\9cनवरà¥\80मासà¤\83',
+'february' => 'फà¥\87बà¥\8dरà¥\81वरà¥\80मासà¤\83',
+'march' => 'मारà¥\8dà¤\9aमासà¤\83',
+'april' => 'à¤\8fपà¥\8dरिलमासà¤\83',
+'may_long' => 'मà¥\87मासà¤\83',
+'june' => 'à¤\9cà¥\82नमासà¤\83',
+'july' => 'à¤\9cà¥\81लाà¤\87मासà¤\83',
+'august' => 'à¤\86à¤\97सà¥\8dà¤\9fमासà¤\83',
+'september' => 'सà¥\87पà¥\8dà¤\9fà¥\87मà¥\8dबरमासà¤\83',
+'october' => 'à¤\85à¤\95à¥\8dà¤\9fà¥\82बरमासà¤\83',
+'november' => 'नवमà¥\8dबरमासà¤\83',
+'december' => 'डà¥\87सà¥\87मà¥\8dबरमासà¤\83',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेण्यः }}',
'editundo' => 'अकरोतु',
# Search results
-'searchresults' => 'अन्वेषण-फलानि',
-'nextn' => 'आगामि{{PLURAL:$1|$1}}',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
-'powersearch' => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
+'searchresults' => 'अन्वेषण-फलानि',
+'searchresults-title' => '"$1" इत्यस्य कृते अन्वेषण-फलानि',
+'nextn' => 'आगामि{{PLURAL:$1|$1}}',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'उपक्षेपेभ्यः सह',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'नात्र उपक्षेपाः',
+'powersearch' => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
# Preferences page
'yourlanguage' => 'भाषा:',
'statistics' => 'सांख्यिकी',
# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|बैटम्|बैटानि}}',
'longpages' => 'दीर्घाणि पृष्ठाणि',
'newpages' => 'नूतनानि पृष्ठाणि',
'ancientpages' => 'प्राचीनतम् पृष्ठा',
'import-comment' => 'व्याखान:',
# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-login' => 'भवान् लेखायां प्रविशतु इति श्रेयः परन्तु नावश्यकम्',
'tooltip-pt-logout' => 'बहिर्गच्छतु',
+'tooltip-ca-talk' => 'घटक-पृष्ठ-विषये चर्चा',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} अन्वेषणं करोति',
'tooltip-search-go' => 'एतत्-शीर्षकीयम् पृष्ठं गच्छतु चेत् तद्विद्यते',
'tooltip-search-fulltext' => 'एतत्पाठार्थम् पृष्ठेषु अन्विष्यतु',
'listredirects' => 'Lista de totu is redirects',
# Random page
-'randompage' => 'Una pàgina a sorte',
+'randompage' => 'Pàgina a sa tzurpa',
# Statistics
'statistics' => 'Istatìsticas',
'rev-deleted-user' => '(používateľské meno odstránené)',
'rev-deleted-event' => '(činnosť odstránená zo záznamu)',
'rev-deleted-text-permission' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname potlačení].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
+Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname potlačení].
Ako správca máte stále možnosť [$1 zobraziť túto revíziu] ak chcete.",
'rev-deleted-text-view' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si ju môžete prezrieť;
-podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname potlačení].",
'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol '''zmazaný'''.
-Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname potlačení].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revízií tohto rozdielu bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname potlačení].
Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si [$1 tento rozdiel môžete prezrieť];",
'rev-delundel' => 'zobraziť/skryť',
'revisiondelete' => 'Zmazať/obnoviť revízie',
'listusersfrom' => 'Zobraziť používateľov počnúc:',
'listusers-submit' => 'Zobraziť',
'listusers-noresult' => 'Neboli nájdení používatelia. Prosím, skontrolujte aj varianty s veľkými/malými písmenami.',
+'listusers-blocked' => '(zablokovaný)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Zoznam aktívnych používateľov',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|posledná úprava|posledné úpravy|posledných úprav}}',
+'activeusers-from' => 'Zobraziť používateľov počínajúc:',
+'activeusers-noresult' => 'Neboli nájdení žiadni používatelia.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Záznam vytvorených používateľov',
'faq' => 'తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు',
'faqpage' => 'Project:తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు',
+# Vector skin
+'vector-namespace-category' => 'వర్గం',
+'vector-namespace-help' => 'సహాయపు పేజీ',
+'vector-namespace-image' => 'ఫైలు',
+'vector-namespace-main' => 'పేజీ',
+'vector-namespace-special' => 'ప్రత్యేక పేజీ',
+'vector-namespace-talk' => 'చర్చ',
+
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'మెటాడేటా:',
'revdelete-nooldid-text' => 'ఈ పని ఏ కూర్పు లేదా కూర్పుల మీద చెయ్యాలో మీరు సూచించలేదు, లేదా మీరు సూచించిన కూర్పు లేదు, లేదా ప్రస్తుత కూర్పునే దాచాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు.',
'revdelete-nologtype-title' => 'చిట్టా రకం ఇవ్వలేదు',
'revdelete-nologid-title' => 'తప్పుడు చిట్టా పద్దు',
+'revdelete-show-file-submit' => 'అవును',
'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] యొక్క {{PLURAL:$2|ఎంచుకున్న కూర్పు|ఎంచుకున్న కూర్పులు}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటన|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటనలు}}:'''",
'revdelete-text' => "'''తొలగించిన కూర్పులు, ఘటనలూ పేజీ చరితం లోనూ, చిట్టాలలోనూ కనిపిస్తాయి, కానీ వాటిలో కొన్ని భాగాలు సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉండవు.'''
'powersearch-ns' => 'ఈ నేమ్స్పేసుల్లో వెతుకు:',
'powersearch-redir' => 'దారిమార్పులను చూపించు',
'powersearch-field' => 'దీని కోసం వెతుకు:',
+'powersearch-toggleall' => 'అన్నీ',
'search-external' => 'బయటి అన్వేషణ',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} అన్వేషణ తాత్కాలికంగా పని చెయ్యడం లేదు. ఈలోగా మీరు గూగుల్ ఉపయోగించి అన్వేషించవచ్చు. ఒక గమనిక: గూగుల్ ద్వారా కాలదోషం పట్టిన ఫలితాలు రావడానికి అవకాశం ఉంది.',
'deletecomment' => 'తుడిచివేతకు కారణము',
'deleteotherreason' => 'ఇతర/అదనపు కారణం:',
'deletereasonotherlist' => 'ఇతర కారణాలు',
-'deletereason-dropdown' => '* మామూలు తొలగింపు కారణాలు
-** కొత్త సభ్యుని ప్రయోగం
-** చెత్తరాతలతో వికీపేజీలను సృష్టించే ప్రయత్నం
-** కాపీహక్కు ఉల్లంఘన
-** వికీపీడియా నిర్వాహణ కొరకు
-** ఇప్పటికే తొలగించిన కృతి నుండీ సృష్టించిన కృతి
-** రచయిత కోరికపై
-** చర్చాపేజీకి వ్యాసం పేజీ లేదు
-** అనవసరపు ప్రకటనలు
-** ఇతరులను నొప్పించడానికి సృష్టించిన పేజీ',
+'deletereason-dropdown' => '* తొలగింపుకి సాధారణ కారణాలు
+** రచయిత అభ్యర్థన
+** కాపీహక్కుల ఉల్లంఘన
+** దుశ్చర్య',
'delete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి',
'delete-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. {{SITENAME}}కు అడ్డంకులు కలగడాన్ని నివారించేందుకు గాను, అలాంటి పెద్ద పేజీల తొలగింపును నియంత్రించాం.',
'delete-warning-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. దాన్ని తొలగిస్తే {{SITENAME}}కి చెందిన డేటాబేసు కార్యాలకు ఆటంకం కలగొచ్చు; అప్రమత్తతో ముందుకుసాగండి.',
'special-categories-sort-abc' => 'alfabetik olarak sırala',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Silinen kullanıcı katkıları',
-'deletedcontributions-title' => 'Silinen kullanıcı katkıları',
+'deletedcontributions' => 'Silinen kullanıcı katkıları',
+'deletedcontributions-title' => 'Silinen kullanıcı katkıları',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'katkılar',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Dış bağlantılar',
'listusersfrom' => 'Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle:',
'listusers-submit' => 'Göster',
'listusers-noresult' => 'Kullanıcı bulunamadı.',
+'listusers-blocked' => '(engellenmiş)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Aktif kullanıcı listesi',
+'activeusers-count' => 'Son $1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}',
+'activeusers-from' => 'Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle:',
+'activeusers-noresult' => 'Kullanıcı bulunamadı.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları',
'listgrouprights' => 'Kullanıcı grubu hakları',
'listgrouprights-summary' => 'Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir.
Bireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir.',
+'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Verilen hak</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Geri alınan hak</span>',
'listgrouprights-group' => 'grup',
'listgrouprights-rights' => 'Haklar',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Grup hakları',
'listusersfrom' => 'Mostra i utenti tacando da:',
'listusers-submit' => 'Mostra',
'listusers-noresult' => 'Nissun utente el risponde ai criteri inpostà.',
+'listusers-blocked' => '(blocà)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista dei utenti ativi',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|canbiamento|canbiamenti}} recenti',
+'activeusers-from' => 'Fà védar i utenti a partir da:',
+'activeusers-noresult' => 'Nissun utente catà.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Registro utenti novi',
'rev-deleted-user' => '(tên người dùng đã xóa)',
'rev-deleted-event' => '(tác vụ nhật trình đã xóa)',
'rev-deleted-text-permission' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].",
'rev-deleted-text-unhide' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
+Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].
Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
'rev-deleted-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó;có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó; có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].",
'rev-deleted-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa'''.
-Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa'''.
-Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
+Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].
Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu muốn.",
'rev-delundel' => 'hiện/ẩn',
'revisiondelete' => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
'listusersfrom' => 'Hiển thị thành viên bắt đầu từ:',
'listusers-submit' => 'Liệt kê',
'listusers-noresult' => 'Không thấy thành viên.',
+'listusers-blocked' => '(bị cấm)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Danh sách thành viên tích cực',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}} gần đây',
+'activeusers-from' => 'Hiển thị thành viên bắt đầu từ:',
+'activeusers-noresult' => 'Không thấy thành viên.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Nhật trình mở tài khoản',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff