Update.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index d72f8a1..39b96dd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -715,8 +715,12 @@ $messages = array(
 'edittools'                 => '<!-- הטקסט הנכתב כאן יוצג מתחת לטפסי עריכת דפים והעלאת קבצים, ולפיכך ניתן לכתוב להציג בו תווים קשים לכתיבה, קטעים מוכנים של טקסט ועוד. -->',
 'nocreatetitle'             => 'יצירת הדפים הוגבלה',
 'nocreatetext'              => 'אתר זה מגביל את האפשרות ליצור דפים חדשים. באפשרותכם לחזור אחורה ולערוך דף קיים, או [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]].',
-'cantcreateaccounttitle'    => 'לא ניתן ליצור את החשבון',
-'cantcreateaccounttext'     => 'אפשרות יצירת החשבונות מכתובת ה־IP הזו (<b>$1</b>) נחסמה, כנראה עקב השחתות מתמשכות מבית־הספר או ספק האינטרנט שלך.',
+'undofailed'                => 'הביטול נכשל',
+'explainundofailed'         => 'לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות יותר. אנא בטלו את העריכות ידנית.',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'לא ניתן ליצור את החשבון',
+'cantcreateaccounttext'  => 'אפשרות יצירת החשבונות מכתובת ה־IP הזו (<b>$1</b>) נחסמה, כנראה עקב השחתות מתמשכות מבית־הספר או ספק האינטרנט שלך.',
 
 # History pages
 'revhistory'                  => 'היסטוריית שינויים',
@@ -782,6 +786,7 @@ $messages = array(
 'selectnewerversionfordiff' => 'בחר גרסה חדשה יותר להשוואה',
 'selectolderversionfordiff' => 'בחר גרסה ישנה יותר להשוואה',
 'compareselectedversions'   => 'השווה את הגרסאות שנבחרו',
+'editundo'                  => 'ביטול',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'תוצאות החיפוש',

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 41ef2eb..58f2e40 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -479,6 +479,10 @@ $wgMessageStrucutre = array(
                'edittools',
                'nocreatetitle',
                'nocreatetext',
+               'undofailed',
+               'explainundofailed',
+       ),
+       'cantcreateaccount' => array(
                'cantcreateaccounttitle',
                'cantcreateaccounttext',
        ),
@@ -540,6 +544,7 @@ $wgMessageStrucutre = array(
                'selectnewerversionfordiff',
                'selectolderversionfordiff',
                'compareselectedversions',
+               'editundo',
        ),
        'search' => array(
                'searchresults',
@@ -1857,6 +1862,7 @@ XHTML id names.",
        'login'               => 'Login and logout pages',
        'toolbar'             => 'Edit page toolbar',
        'edit'                => 'Edit pages',
+       'cantcreateaccount'   => 'Account creation failure',
        'history'             => 'History pages',
        'history-feed'        => '',
        'revdelete'           => 'Revision deletion',