Work around potential bugs

diff --git a/languages/MessagesCs.php b/languages/MessagesCs.php
index 6e4e001..0ebf1ca 100644 (file)
--- a/languages/MessagesCs.php
+++ b/languages/MessagesCs.php
@@ -934,7 +934,7 @@ Zobrazení můžete zůžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména nebo
 'watchnologin'  => 'Nejste přihlášen(a)',
 'watchnologintext'      => 'Pro sledování oblíbených stránek se musíte [[Special:Userlogin|přihlásit]].',
 'addedwatch'    => 'Přidáno k oblíbeným',
-'addedwatchtext' => 'Stránka „[[$1]]“ byla přidána mezi stránky, které [[Special:Watchlist|sledujete]]. Budoucí změny této stránky se objeví <b>tučně</b> v [[Special:Recentchanges|seznamu posledních změn]], aby bylo snadnější si jí povšimnout. Pokud budete později chtít stránku ze seznamu sledovaných smazat, klikněte na „Nesledovat tuto stránku“ v liště nástrojů.',
+'addedwatchtext' => 'Stránka „[[:$1]]“ byla přidána mezi stránky, které [[Special:Watchlist|sledujete]]. Budoucí změny této stránky se objeví <b>tučně</b> v [[Special:Recentchanges|seznamu posledních změn]], aby bylo snadnější si jí povšimnout. Pokud budete později chtít stránku ze seznamu sledovaných smazat, klikněte na „Nesledovat tuto stránku“ v liště nástrojů.',
 'removedwatch'  => 'Vyřazeno ze seznamu sledovaných stránek',
 'removedwatchtext' => 'Stránka „$1“ byla vyřazena z vašeho seznamu sledovaných stránek.',
 'watch' => 'Sledovat',

diff --git a/languages/MessagesEo.php b/languages/MessagesEo.php
index 7d72918..d558a9d 100644 (file)
--- a/languages/MessagesEo.php
+++ b/languages/MessagesEo.php
@@ -620,7 +620,7 @@ aŭ elektis ne ricevi retpoŝton de aliaj vikipediistoj.',
 'watchnologintext'     => 'Nepras [[Special:Userlogin|saluti]]
 por ŝanĝi vian atentaron.',
 'addedwatch'   => 'Aldonis al atentaro',
-"addedwatchtext" => "La paĝo \"[[$1]]\" estis aldonita al via [[Special:Watchlist|atentaro]].
+"addedwatchtext" => "La paĝo \"[[:$1]]\" estis aldonita al via [[Special:Watchlist|atentaro]].
 Estontaj ŝanĝoj al tiu paĝo aperos en '''grasa tiparo''' en la
 [[Special:Recentchanges|listo de Lastaj Ŝanĝoj]],
 kaj estos kalkulitaj en la listo de via atentaro.

diff --git a/languages/MessagesSk.php b/languages/MessagesSk.php
index 8a70122..97dfe36 100644 (file)
--- a/languages/MessagesSk.php
+++ b/languages/MessagesSk.php
@@ -913,7 +913,7 @@ alebo sa rozhodol, že nebude prijímať e-maily od druhých redaktorov.',
 'watchnologintext' => "Musíte byť [[Special:Userlogin|prihlásený/á]],
 aby ste mohli modifikovať vaše sledované články.",
 'addedwatch' => 'Pridaný do sledovaných článkov',
-'addedwatchtext' => "Stránka [[$1]] bola pridaná do [[Špeciálne:Watchlist|sledovaných článkov]].
+'addedwatchtext' => "Stránka [[:$1]] bola pridaná do [[Špeciálne:Watchlist|sledovaných článkov]].
 Budú tam uvedené ďalšie úpravy tejto stránky a jej diskusie
 a stránka bude zobrazená '''tučne''' v [[Špeciálne:Recentchanges|zozname posledných úprav]], aby ste ju ľahšie našli.