Adding support for zh-sg (Singapore) and zh-hk (Hong Kong)
authorZheng Zhu <zhengzhu@users.mediawiki.org>
Fri, 8 Oct 2004 05:01:33 +0000 (05:01 +0000)
committerZheng Zhu <zhengzhu@users.mediawiki.org>
Fri, 8 Oct 2004 05:01:33 +0000 (05:01 +0000)
includes/zhtable/Makefile
includes/zhtable/toCN.manual [new file with mode: 0644]
includes/zhtable/toHK.manual [new file with mode: 0644]
includes/zhtable/toSG.manual [new file with mode: 0644]
includes/zhtable/toTW.manual [new file with mode: 0644]

index e5c348f..a871590 100644 (file)
@@ -178,33 +178,51 @@ simp2trad.php: simp2trad1to1.t simpphrases.t
        cat simpphrases.t >> simp2trad.php
        printf '";\n$$t=strtr($$str, $$simp2trad);\necho $$t;\n?>' >> simp2trad.php
 
-simp2trad.phrases.t: trad2simp.php tradphrases.t simp2tradPhrases.manual
+simp2trad.phrases.t: trad2simp.php tradphrases.t toTW.manual
        php -f trad2simp.php | sed  's/\(.*\)/"\1" => /' > tmp1
        cat tradphrases.t | sed  's/\(.*\)/"\1",/' > tmp2
        paste tmp1 tmp2 > simp2trad.phrases.t
-       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1"=>"\2",/' simp2tradPhrases.manual >> simp2trad.phrases.t
+       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1"=>"\2",/' toTW.manual >> simp2trad.phrases.t
 
-trad2simp.phrases.t: simp2trad.php simpphrases.t trad2simpPhrases.manual
+trad2simp.phrases.t: simp2trad.php simpphrases.t toCN.manual
        php -f simp2trad.php | sed  's/\(.*\)/"\1" => /' > tmp1
        cat simpphrases.t | sed  's/\(.*\)/"\1",/' > tmp2
        paste tmp1 tmp2 > trad2simp.phrases.t
-       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1"=>"\2",/' trad2simpPhrases.manual >> trad2simp.phrases.t
+       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1"=>"\2",/' toCN.manual >> trad2simp.phrases.t
 
-ZhConversion.php: simp2trad1to1.t simp2trad.phrases.t trad2simp1to1.t trad2simp.phrases.t
+ZhConversion.php: simp2trad1to1.t simp2trad.phrases.t trad2simp1to1.t trad2simp.phrases.t toHK.manual toSG.manual
        printf '<?php\n/**\n * Simplified/Traditional Chinese conversion tables\n' > ZhConversion.php
        printf ' *\n * Automatically generated using code and data in includes/zhtable/\n' >> ZhConversion.php
        printf ' * Do not modify directly! \n *\n * @package MediaWiki\n*/\n\n' >> ZhConversion.php
-       printf '$$zhSimp2Trad=array(\n' >> ZhConversion.php
+       printf '$$zh2TW=array(\n' >> ZhConversion.php
        cat simp2trad1to1.t >> ZhConversion.php
        echo >> ZhConversion.php
        cat simp2trad.phrases.t >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
        echo ');' >> ZhConversion.php
        echo >> ZhConversion.php
-       printf '$$zhTrad2Simp=array(\n' >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf '$$zh2CN=array(\n' >> ZhConversion.php
        cat trad2simp1to1.t >> ZhConversion.php
        echo >> ZhConversion.php
        cat trad2simp.phrases.t >> ZhConversion.php
-       printf ');\n?>' >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf ');' >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf '$$zh2HK=array(\n' >> ZhConversion.php
+       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1" => "\2",/' toHK.manual >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf ');' >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf '$$zh2SG=array(\n' >> ZhConversion.php
+       sed 's/\(.*\)\t\(.*\)/"\1" => "\2",/' toSG.manual >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf ');' >> ZhConversion.php
+       echo >> ZhConversion.php
+       printf '?>' >> ZhConversion.php
+
 
 clean:
        rm -f ZhConversion.php tmp1 tmp2 tmp3 t3 *.t trad2simp.php simp2trad.php
\ No newline at end of file
diff --git a/includes/zhtable/toCN.manual b/includes/zhtable/toCN.manual
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2d99d57
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,132 @@
+印表機      打印机
+記憶體      内存
+克羅地亞   克罗地亚
+克羅埃西亞        克罗地亚
+紐西蘭      新西兰
+快速面      方便面
+速食麵      方便面
+即食麵      方便面
+绑紧跳      蹦极跳
+笨豬跳      蹦极跳
+冷菜 凉菜
+冷盤     凉菜
+散钱 零钱
+散紙 零钱
+谐星 笑星    
+夜学 夜校
+华乐 民乐    
+住屋 住房
+屋价 房价
+的士 出租车
+計程車      出租车
+巴士 公共汽车
+公車 公共汽车
+預設 默认
+串列 串行
+乙太網      以太网
+點陣圖      位图
+常式 例程
+通道 信道
+游標 光标
+光碟 光盘
+光碟機      光驱
+全形 全角
+西曆 公历
+共用 共享
+相容 兼容
+首碼 前缀
+尾碼 后缀
+載入 加载
+半形 半角
+變數 变量
+雜訊 噪声
+因數 因子
+線上 在线
+功能變數名稱     域名
+音效卡      声卡
+賓士 奔驰
+平治 奔驰
+捷豹 美洲虎
+積架 美洲虎
+福斯 大众
+福士 大众
+雪鐵龍      雪铁龙
+馬自達      马自达
+萬事得      马自达
+速霸陸      斯巴鲁
+字型大小   字号
+字形檔      字库
+欄位 字段
+字元 字符
+位元組      字节
+存檔 存盘
+定址 寻址
+章節附註   尾注
+布希 布什
+布殊 布什
+克林頓      克林顿
+柯林頓      克林顿
+非同步      异步
+匯流排      总线
+手電筒      手电
+列印 打印
+括弧 括号
+介面 接口
+控制項      控件
+許可權      权限
+碟片 盘片
+硬體 硬件
+矽片 硅片
+矽谷 硅谷
+硬碟 硬盘
+磁片 磁盘
+磁軌 磁道
+程式 程序
+程式控制   程控
+運算元      算子
+演算法      算法
+晶片 芯片
+片語 词组
+解碼 译码
+軟盤機      软驱
+快閃記憶體        闪存
+滑鼠 鼠标
+二極體      二极管
+三極體      三极管
+進位 进制
+互動式      交互式
+模擬 仿真
+優先順序   优先级
+感測 传感
+攜帶型      便携式
+資訊理論   信息论
+迴圈 循环
+防寫 写保护
+分散式      分布式
+解析度      分辨率
+葉門 也门
+母音 元音
+數位 数码
+程式 程序
+軟體 软件
+網路 网络
+萬曆 万历
+永曆 永历
+辭彙 词汇
+保全 保安
+海珊 萨达姆
+薩達姆      萨达姆
+伺服器      服务器
+太空梭      宇宙飞船
+穿梭機      宇宙飞船
+程式 程序
+等於 等于
+人工智慧   人工智能
+區域網      局域网
+自由球      任意球
+頭槌 头球
+蓋火鍋      火锅盖帽
+狗隻 犬只
+泡麵 方便面
+寶獅 标志
+芯片 晶元
diff --git a/includes/zhtable/toHK.manual b/includes/zhtable/toHK.manual
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5957931
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,35 @@
+克罗地亚    克羅地亞 
+  克羅埃西亞      克羅地亞 
+方便面       即食麵
+ 快速面      即食麵
+ 速食麵      即食麵
+散钱 散紙
+零钱 散紙
+計程車      的士
+出租车      的士
+公車 巴士
+公共汽车   巴士
+奔驰 平治
+賓士 平治
+美洲虎      積架
+捷豹 積架
+大众 福士
+福斯 福士
+马自达      萬事得
+馬自達      萬事得
+布什 布殊
+布希 布殊
+克林顿      克林頓
+柯林頓      克林頓
+萨达姆      薩達姆
+海珊 薩達姆
+宇宙飞船   穿梭機
+太空梭      穿梭機
+犬只 狗隻
+泡麵 即食麵
+雪铁龙      先進
+雪鐵龍      先進
+沃尓沃      富豪
+寶獅 標致
+斯巴鲁      富士
+速霸陸      富士
\ No newline at end of file
diff --git a/includes/zhtable/toSG.manual b/includes/zhtable/toSG.manual
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf72661
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,16 @@
+方便面       快速面 
+  速食麵    快速面 
+  即食麵    快速面 
+蹦极跳       绑紧跳 
+  笨豬跳    绑紧跳 
+凉菜         冷菜
+ 冷盤    冷菜
+零钱 散钱
+散紙 散钱
+笑星         谐星
+夜校 夜学
+民乐         华乐
+住房 住屋
+房价 屋价
+
+泡麵 快速面
\ No newline at end of file
diff --git a/includes/zhtable/toTW.manual b/includes/zhtable/toTW.manual
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ce0d43c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,130 @@
+打印机      印表機
+内存 記憶體
+克罗地亚   克羅埃西亞
+克羅地亞   克羅埃西亞
+新西兰      紐西蘭
+方便面      速食麵
+快速面      速食麵
+即食麵      速食麵
+蹦极跳      笨豬跳
+绑紧跳      笨豬跳
+冷菜 冷盤  
+凉菜 冷盤  
+的士 計程車
+出租车      計程車
+巴士 公車
+公共汽车   公車
+默认 預設
+串行 串列
+以太网      乙太網
+位图 點陣圖
+例程 常式
+信道 通道
+光标 游標
+光盘 光碟
+光驱 光碟機
+全角 全形
+公历 西曆
+共享 共用
+兼容 相容
+前缀 首碼
+后缀 尾碼
+加载 載入
+半角 半形
+变量 變數
+噪声 雜訊
+因子 因數
+在线 線上
+域名 功能變數名稱
+声卡 音效卡
+奔驰 賓士
+平治 賓士
+美洲虎      捷豹
+積架 捷豹
+大众 福斯
+福士 福斯
+雪铁龙      雪鐵龍
+马自达      馬自達
+萬事得      馬自達
+斯巴鲁      速霸陸
+字号 字型大小
+字库 字形檔
+字段 欄位
+字符 字元
+字节 位元組
+存盘 存檔
+寻址 定址
+尾注 章節附註
+布什 布希
+布殊 布希
+克林顿      柯林頓
+克林頓      柯林頓
+异步 非同步
+总线 匯流排
+手电 手電筒
+打印 列印
+括号 括弧
+接口 介面
+控件 控制項
+权限 許可權
+盘片 碟片
+硬件 硬體
+硅片 矽片
+硅谷 矽谷
+硬盘 硬碟
+磁盘 磁片
+磁道 磁軌
+程序 程式
+程控 程式控制
+算子 運算元
+算法 演算法
+芯片 晶片
+词组 片語
+译码 解碼
+软驱 軟盤機
+闪存 快閃記憶體
+鼠标 滑鼠
+二极管      二極體
+三极管      三極體
+进制 進位
+交互式      互動式
+仿真 模擬
+优先级      優先順序
+传感 感測
+便携式      攜帶型
+信息论      資訊理論
+循环 迴圈
+写保护      防寫
+分布式      分散式
+分辨率      解析度
+也门 葉門
+元音 母音
+数码 數位
+程序 程式
+软件 軟體
+网络 網路
+万历 萬曆
+永历 永曆
+词汇 辭彙
+保安 保全
+萨达姆      海珊
+薩達姆      海珊
+服务器      伺服器
+宇宙飞船   太空梭
+穿梭機      太空梭
+程序 程式
+等于 等於
+人工智能   人工智慧
+局域网      區域網
+任意球      自由球
+头球 頭槌
+火锅盖帽   蓋火鍋
+缺省 預設
+奶酪 乳酪
+巨商 鉅賈
+端口 埠
+习用 慣用
+上载 上傳
+入球 進球
+粒入球      顆進球
+打门 射門
\ No newline at end of file