"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Hent filas MIME-type og medietype.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Hvor mange filer som skal hentes.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
+ "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Legger til tittelen på transklusjonen.",
"apihelp-query+allusers-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Legger til informasjon om en gjeldende blokkering av brukeren.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Lister opp grupper brukeren er i. Dette bruker flere tjenerressurser og kan returnere færre resultater enn grensa.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Lister opp alle grupper brukeren automatisk er med i.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Lister opp rettigheter brukeren har.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Legger til redigeringstelleren til brukeren.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Legger til tidsstempelet for når brukeren ble registrert, om tilgjengelig (kan være blank).",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Legger til sentrale ID-er og tilkoblingsstatus for brukeren.",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Hvor mange brukernavn som skal returneres.",
+ "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "List bare opp brukere som har gjort redigeringer.",
+ "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "List bare opp brukere som har vært aktiv {{PLURAL:$1|den siste dagene|de siste $1 dagene}}.",
+ "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Med <kbd>$1prop</kbd>, indiker også hvorvidt brukeren er tilkoblet med wikien som identifiseres av denne ID-en.",
+ "apihelp-query+allusers-example-Y": "List opp brukere fra og med <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Hent informasjon om den gjeldende autentiseringsstatusen.",
+ "apihelp-query+backlinks-summary": "Finn alle sider som lenker til den gitte siden.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-title": "Tittel det skal søkes etter. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "Side-ID det skal søkes etter. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
+ "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Modus|Moduser}}: $2",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Hvor mange sider som skal returneres totalt.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Hvilke egenskaper som skal hentes:",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "List kun opp titler med disse beskyttelsesnivåene.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Hvor mange sider som skal returneres totalt.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Hvilke egenskaper som skal hentes:",
+ "apihelp-query+querypage-param-limit": "Antall resultater som skal returneres.",
+ "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Returner resultater fra [[Special:Ancientpages]].",
+ "apihelp-query+random-summary": "Hent et sett av tilfeldige sider.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
"apihelp-query+users-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Hvilke typer endringer som skal vises:",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Vanlige sideredigeringer.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Eksterne endringer.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Sideopprettelser",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Loggoppføringer.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Endringer i kategorimedlemskap.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-owner": "Brukes sammen med $1token for å få tilgang til en annen brukers overvåkningsliste.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-token": "En sikkerhetsnøkkel (tilgjengelig i brukerens [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|innstillinger]]) for å tillate tilgang til en annen brukers overvåkningsliste.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "List kun opp sider i de gitte navnerommene.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Hvor mange resultater som skal returneres totalt per forespørsel.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Hvilke ekstra egenskaper som skal hentes:",
+ "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Legger til tidsstempel for når brukeren sist ble varslet om redigeringen.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "List kun opp elementer som tilfredsstiller disse kriteriene.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Brukes sammen med $1token for å få tilgang til en annen brukers overvåkningsliste.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "En sikkerhetsnøkkel (tilgjengelig i brukerens [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|innstillinger]]) for å tillate tilgang til en annen brukers overvåkningsliste.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "List opp sider på den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Hent sideinfo for sider på den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-summary": "Fjern autentiseringsdata for den gjeldende brukeren.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Forsøk å fjerne den gjeldende brukerens data for <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
+ "apihelp-resetpassword-summary": "Send en epost for nullstilling av passord til en bruker.",
+ "apihelp-revisiondelete-summary": "Slett og gjenopprett revisjoner.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-type": "Type revisjonssletting som utføres.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-target": "Sidetittelen for revisjonssletting, om det kreves for typen.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-ids": "Identifikatorer for revisjonene som skal slettes.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-hide": "Hva som skal skjules for hver revisjon.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-show": "Hva som skal vises for hver revisjon.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Hvorvidt data skal skjules for administratorer i tillegg til andre.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-reason": "Årsak for slettingen eller gjenopprettingen.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Tagger som skal brukes på oppføringen i sletteloggen.",
+ "apihelp-revisiondelete-example-revision": "Skjul innhold for revisjon <kbd>12345</kbd> på siden <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-revisiondelete-example-log": "Skjul alle data om loggoppføringen <kbd>67890</kbd> med årsak <kbd>BLP violation</kbd>.",
+ "apihelp-rollback-summary": "Omgjør den siste redigeringen på siden.",
+ "apihelp-rollback-extended-description": "Om den siste brukeren som redigerte siden gjorde flere redigeringer på rad, vil alle disse redigeringene fjernes.",
+ "apihelp-rollback-param-title": "Tittelen på siden som skal tilbakestilles. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-rollback-param-pageid": "Side-ID for siden som skal tilbakestilles. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-rollback-param-tags": "Tagger som skal påføres tilbakestillingen.",
+ "apihelp-rollback-param-user": "Navnet til brukeren hvis redigeringer skal tilbakestilles.",
+ "apihelp-rollback-param-summary": "Egendefinert redigeringssammendrag. Om denne er tom vil standardsammendraget brukes.",
+ "apihelp-rollback-param-markbot": "Merk de tilbakestilte redigeringene og tilbakestillingen som botredigeringer.",
+ "apihelp-rollback-example-simple": "Tilbakestill de siste redigeringene på siden <kbd>Main Page</kbd> av brukeren <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-rollback-example-summary": "Tilbakestill de siste redigeringene på siden <kbd>Main Page</kbd> av IP-adressen <kbd>192.0.2.5</kbd> med sammendraget <kbd>Reverting vandalism</kbd>, og merk disse redigeringene samt tilbakestillingen som botredigeringer.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "Oppdater varselstidsstempelet for overvåkede sider.",
+ "apihelp-setpagelanguage-summary": "Endre språket til en side.",
+ "apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "Endring av språket til en side tillates ikke på denne wikien.\n\nSlå på <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> for å bruke denne handlingen.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-title": "Tittelen på siden som skal endre språk. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Side-ID til siden du ønsker å endre språk på. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Språkkoden for språket du ønsker å endre siden til. Bruk <kbd>default</kbd> for å tilbakestille siden til wikiens standardspråk.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Årsak for endringen.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-tags": "Endringstagger som skal påføres loggoppføringen som oppstår på grunn av denne handlingen.",
+ "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Endre språket til <kbd>Main Page</kbd> til baskisk.",
+ "apihelp-setpagelanguage-example-default": "Endre språket til siden med ID 123 til wikiens standardspråk.",
+ "apihelp-stashedit-param-title": "Tittelen på siden som redigeres.",
+ "apihelp-stashedit-param-section": "Seksjonsnummer. <kbd>0</kbd> for toppseksjonen, <kbd>new</kbd> for en ny seksjon.",
+ "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Tittelen til en ny seksjon.",
+ "apihelp-stashedit-param-text": "Sideinnhold.",
+ "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Innholdsmodellen til det nye innholdet.",
+ "apihelp-stashedit-param-baserevid": "Revisjons-ID-en til grunnrevisjonen.",
+ "apihelp-stashedit-param-summary": "Endringssammendrag.",
+ "apihelp-tag-summary": "Legg til eller fjern endringstagger fra individuelle revisjoner eller loggoppføringer.",
+ "apihelp-tag-param-revid": "Én eller flere revisjons-ID-er taggen skal legges til på eller fjernes fra.",
+ "apihelp-tag-param-logid": "Én eller flere loggoppførings-ID-er taggen skal legges til på eller fjernes fra.",
+ "apihelp-tag-param-add": "Tagger som skal legges til. Kun manuelt definerte tagger kan legges til.",
+ "apihelp-tag-param-remove": "Tagger som skal fjernes. Kun tagger som er enten manuelt definert eller helt udefinerte kan fjernes.",
+ "apihelp-tag-param-reason": "Årsak for endringen.",
+ "apihelp-tag-param-tags": "Tagger som skal påføres loggoppføringen som vil oppstå på grunn av denne handlingen.",
+ "apihelp-tag-example-rev": "Legg til taggen <kbd>vandalism</kbd> til revisjons-ID-en 123 uten å oppgi årsak",
+ "apihelp-tag-example-log": "Fjern taggen <kbd>spam</kbd> fra loggoppførings-ID-en 123 med årsaken <kbd>Wrongly applied</kbd>",
+ "apihelp-tokens-extended-description": "Denne modulen er foreldet til fordel for [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
+ "apihelp-tokens-example-edit": "Hent en redigeringsnøkkel (standard).",
+ "apihelp-tokens-example-emailmove": "Hent en epostnøkkel og en flyttingsnøkkel.",
+ "apihelp-unblock-summary": "Avblokker en bruker.",
+ "apihelp-userrights-param-user": "Brukernavn.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Bruker-ID.",
+ "apihelp-userrights-param-remove": "Fjern brukeren fra disse gruppene.",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "Årsak for endringen.",
+ "apihelp-userrights-param-tags": "Endringstagger som skal påføres oppføringen i brukerettighetsloggen.",
+ "apihelp-userrights-example-user": "Legg til brukeren <kbd>FooBot</kbd> i gruppa <kbd>bot</kbd>, og fjern den fra gruppene <kbd>sysop</kbd> og <kbd>bureaucrat</kbd>.",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "Legg til brukeren med ID <kbd>123</kbd> til gruppa <kbd>bot</kbd>, og fjern den fra gruppene <kbd>sysop</kbd> og <kbd>bureaucrat</kbd>.",
+ "apihelp-userrights-example-expiry": "Legg til brukeren <kbd>SometimeSysop</kbd> til gruppa <kbd>sysop</kbd> midlertidig i én måned.",
+ "apihelp-validatepassword-summary": "Valider et passord mot wikiens passordkrav.",
+ "apihelp-validatepassword-param-password": "Passord som skal valideres.",
+ "apihelp-watch-example-watch": "Overvåk siden <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "Avslutt overvåking av siden <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-format-example-generic": "Returner spørringsresultatet i formatet $1.",
"apihelp-json-summary": "Resultatdata i JSON-format.",
"apihelp-none-summary": "Ingen resultat.",
+ "api-help-main-header": "Hovedmodul",
+ "api-help-undocumented-module": "Ingen dokumentasjon for modulen $1.",
+ "api-help-flag-deprecated": "Modulen er foreldet.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Denne modulen er intern eller ustabel.</strong> Hvordan den fungerer kan forandre seg uten forvarsel.",
"api-help-flag-readrights": "Denne modulen krever lesetilgang.",
"api-help-flag-writerights": "Denne modulen krever skrivetilgang.",
"api-help-flag-mustbeposted": "Denne modulen aksepterer bare POST forespørsler.",
"api-help-flag-generator": "Denne modulen kan brukes som en generator.",
+ "api-help-source": "Kilde: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Kilde: <span class=\"apihelp-unknown\">ukjent</span>",
+ "api-help-license": "Lisens: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Lisens: [[$1|Se lenke]]",
+ "api-help-license-unknown": "Lisens: <span class=\"apihelp-unknown\">ukjent</span>",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parameter|Parametre}}:",
"api-help-param-deprecated": "Utgått.",
"api-help-param-required": "Denne parameteren er påkrevd.",
+ "api-help-datatypes-header": "Datatyper",
+ "api-help-param-type-limit": "Type: heltall eller <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "Type: {{PLURAL:$1|1=heltall|2=liste over heltall}}",
+ "api-help-param-type-boolean": "Type: boolsk verdi ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detaljer]])",
+ "api-help-param-type-timestamp": "Type: {{PLURAL:$1|1=tidsstempel|2=liste over tidsstempler}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|tillatte formater]])",
+ "api-help-param-type-user": "Type: {{PLURAL:$1|1=brukernavn|2=liste over brukernavn}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Én av følgende verdier|2=Verdier (separer med <kbd>{{!}}</kbd> eller [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativ]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Må være tom|Kan være tom, eller $2}}",
+ "api-help-param-limit": "Ikke mer enn $1 er tillatt.",
+ "api-help-param-limit2": "Ikke mer enn $1 ($2 for botter) er tillatt.",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|Verdien|Verdiene}} må ikke være mindre enn $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|Verdien|Verdiene}} må ikke være større enn $3.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|Verdien|Verdiene}} må være mellom $2 og $3.",
+ "api-help-param-multi-separate": "Separer verdier med <kbd>|</kbd> eller [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativ]].",
+ "api-help-param-multi-max": "Maksimalt antall verdier er {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} for botter)",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Maksimalt antall verdier er {{PLURAL:$1|$1}}.",
+ "api-help-param-multi-all": "For å angi alle verdier, bruk <kbd>$1</kbd>.",
+ "api-help-param-default": "Standard: $1",
+ "api-help-param-default-empty": "Standard: <span class=\"apihelp-empty\">(tom)</span>",
+ "api-help-param-continue": "Når flere resultater er tilgjengelige, bruk denne for å fortsette.",
+ "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(ingen beskrivelse)</span>",
+ "api-help-param-maxbytes": "Kan ikke være lengre enn $1 {{PLURAL:$1|byte}}.",
+ "api-help-param-maxchars": "Kan ikke være lengre enn $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
+ "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Eksempel|Eksempler}}:",
+ "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Tillatelse|Tillatelser}}:",
+ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Gitt til}}: $2",
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[åpne i sandkasse]</small>",
+ "apierror-changeauth-norequest": "Kunne ikke opprette endringsforespørsel.",
+ "apierror-contentserializationexception": "Innholdsserialisering feliet: $1",
+ "apierror-contenttoobig": "Innholdet du oppga overskrider artikkelstørrelsesgrensen på $1 {{PLURAL:$1|kilobyte}}.",
+ "apierror-copyuploadbaddomain": "Opplasting via URL tillates ikke fra dette domenet.",
+ "apierror-copyuploadbadurl": "Opplasting tillates ikke fra denne URL-en.",
+ "apierror-create-titleexists": "Eksisterende titler kan ikke beskyttes med <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-csp-report": "Feil under prosessering av CSP-rapport: $1.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] Databasespørringsfeil.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "Parameteren <var>$1</var> kan ikke brukes i modus 1 eller 2.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-3": "Parameteren <var>$1</var> kan ikke brukes i modus 3.",
+ "apierror-emptynewsection": "Oppretting av tomme nye seksjoner er ikke mulig.",
+ "apierror-emptypage": "Oppretting av nye, tomme sider tillates ikke.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] Unntak fanget: $2",
+ "apierror-filedoesnotexist": "Fila fins ikke.",
+ "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "Målfila fins på et delt fillager. Bruk parameteren <var>ignorewarnings</var> for å overstyre den.",
+ "apierror-filenopath": "Kan ikke hente lokal filsti.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "Filtypen kan ikke roteres.",
+ "apierror-formatphp": "Denne responsen kan ikke representeres med <kbd>format=php</kbd>. Se https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "Tittelen for <kbd>$1</kbd> må være ei fil.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Ukjent feil under importering: $1.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "<var>$1</var> kan ikke være over $2 (satt til $3) for botter eller administratorer.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> kan ikke være over $2 (satt til $3) for brukere.",
+ "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> kan ikke være mindre enn $2 (satt til $3).",
+ "apierror-invalidcategory": "Kategorinavnet du skrev inn er ikke gyldig.",
+ "apierror-invalidexpiry": "Ugyldig utløpstid «$1».",
+ "apierror-invalid-file-key": "Ikke en gyldig filnøkkel.",
+ "apierror-invalidlang": "Ugyldig språkkode for parameteren <var>$1</var>.",
+ "apierror-invalidoldimage": "Parameteren <var>oldimage</var> har et ugyldig format.",
+ "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "Parameteren <kbd>$1</kbd> kan ikke brukes med <kbd>$2</kbd>.",
+ "apierror-invalidparammix-mustusewith": "Parameteren <kbd>$1</kbd> kan ikke brukes med <kbd>$2</kbd>.",
+ "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "<kbd>section=new</kbd> kan ikke kombineres med parameterne <var>oldid</var>, <var>pageid</var> eller <var>page</var>. Bruk <var>title</var> og <var>text</var>.",
+ "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Parameterne}} $1 kan ikke brukes sammen.",
+ "apierror-invalidsection": "Parameteren <var>section</var> må være en gyldig seksjons-ID eller <kbd>new</kbd>.",
+ "apierror-invalidtitle": "Ugyldig tittel «$1».",
+ "apierror-invalidurlparam": "Ugyldig verdi for <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
+ "apierror-invaliduser": "Ugyldig brukernavn «$1».",
+ "apierror-invaliduserid": "Bruker-ID-en <var>$1</var> er ikke gyldig.",
+ "apierror-maxbytes": "Parameteren <var>$1</var> kan ikke være lengre enn $2 {{PLURAL:$2|byte}}",
+ "apierror-maxchars": "Parameteren <var>$1</var> kan ikke være lengre enn $2 {{PLURAL:$2|tegn}}",
+ "apierror-maxlag-generic": "Venter på en databasetjener: Henger etter med {{PLURAL:$1|ett sekund|$1 sekunder}}.",
+ "apierror-maxlag": "Venter på $2: Henger etter med {{PLURAL:$1|ett sekund|$1 sekunder}}.",
+ "apierror-mimesearchdisabled": "MIME-søk er slått av i Miser-modus.",
+ "apierror-missingcontent-pageid": "Manglende innhold for side-ID $1.",
+ "apierror-missingcontent-revid": "Manglende innhold for revisjons-ID $1.",
+ "apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$1|Parameteren|Minst én av parameterne}} $1 er påkrevd.",
+ "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|Parameteren|Én av parameterne}} $1 er påkrevd.",
+ "apierror-missingparam": "Parameteren <var>$1</var> må være satt.",
+ "apierror-missingrev-pageid": "Ingen gjeldende revisjon av side-ID $1.",
+ "apierror-missingrev-title": "Ingen gjeldende revisjon av tittelen $1.",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "Manglende titler kan bare beskyttes med <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-missingtitle": "Siden du oppga fins ikke.",
+ "apierror-missingtitle-byname": "Siden $1 fins ikke.",
+ "apierror-moduledisabled": "Modulen <kbd>$1</kbd> har blitt slått av.",
+ "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Kun|Kun én av} $2 tillates for parameteren <var>$3</var>.",
"apierror-multival-only-one": "Bare én verdi er tillatt for parameteret <var>$1</var>.",
+ "apierror-multpages": "<var>$1</var> kan kun brukes med én enkel side.",
+ "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Du må være logget inn for å endre autentiseringsdata.",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "Du må være logget inn.",
+ "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Du må være logget inn for å lenke kontoer.",
+ "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Du må være logget inn for å fjerne autentiseringsdata.",
"apierror-mustbeloggedin": "Du må være logget inn for å $1.",
+ "apierror-mustbeposted": "Modulen <kbd>$1</kbd> krever en POST-forespørsel.",
+ "apierror-mustpostparams": "Følgende {{PLURAL:$2|parameter|parametre}} ble funnet i spørringsstrengen, men må være i POST-innholdet: $1.",
+ "apierror-noapiwrite": "Redigering av denne wikien via API er slått av. Sjekk at utsagnet <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> inkluderes i wikiens <code>LocalSettings.php</code>-fil.",
+ "apierror-nochanges": "Ingen endringer ble forespurt.",
+ "apierror-no-direct-editing": "Direkte redigering via API-et støttes ikke for innholdsmodellen $1 som brukes av $2.",
+ "apierror-noedit-anon": "Anonyme brukere kan ikke redigere sider.",
+ "apierror-noedit": "Du har ikke tillatelse til å redigere sider.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "Anonyme brukere kan ikke opprette bildeomdirigeringer.",
+ "apierror-noimageredirect": "Du har ikke tillatelse til å opprette bildeomdirigeringer.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Det er ingen loggoppføring med ID $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Det er ingen side med ID $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "Det er ingen nylig endring med ID $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Det er ingen revisjon med ID $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Det er ingen seksjon $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "Det er ingen seksjon $1 i $2.",
+ "apierror-nosuchuserid": "Det er ingen bruker med ID $1.",
+ "apierror-notarget": "Du har ikke angitt et gyldig mål for denne handlingen.",
+ "apierror-notpatrollable": "Revisjonen r$1 kan ikke patruljeres fordi den er for gammel.",
+ "apierror-nouploadmodule": "Ingen opplastingsmodul satt.",
"apierror-offline": "Kunne ikke fortsette på grunn av tilkoblingsproblemer. Sjekk at internettforbindelsen din virker og prøv igjen.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "Advarsel kan ikke representeres OpenSearch JSON-format.",
+ "apierror-pagecannotexist": "Navnerommet tillater ikke faktiske sider.",
+ "apierror-pagedeleted": "Siden har blitt slettet siden du hentet tidsstempelet dens.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Endring av sidespråk tillates ikke på denne wikien.",
+ "apierror-paramempty": "Parameteren <var>$1</var> kan ikke være tom.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> støttes kut for wikitekstinnhold.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> støttes kun for wikitekstinnhold. $1 bruker innholdsmodellen $2.",
+ "apierror-pastexpiry": "Utløpstiden «$1» er i fortiden.",
+ "apierror-permissiondenied": "Du har ikke tillatelse til å $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Tilgang nektet.",
+ "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Du trenger rettigheten <code>patrol</code> eller <code>patrolmarks</code> for å be om patruljert-flagget.",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "Du har ikke tillatelse til å avblokkere brukere.",
+ "apierror-prefixsearchdisabled": "Prefikssøk er slått av i Miser-modus.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Ugyldig beskyttelsestype «$1».",
+ "apierror-protect-invalidlevel": "Ugyldig beskyttelsesnivå «$1».",
+ "apierror-readapidenied": "Du må ha lesetilgang for å bruke denne modulen.",
+ "apierror-readonly": "Wikien er for tiden skrivebeskyttet.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 er ikke en revisjon av $2.",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var>-søk er slått av.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "Kunne ikke flette oppdatert seksjon.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "Seksjoner støttes ikke for innholdsmodellen $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "Seksjoner støttes ikke av $1.",
+ "apierror-siteinfo-includealldenied": "Kan ikke vise alle tjenernes info med mindre </var>$wgShowHostNames</var> er sann.",
+ "apierror-sizediffdisabled": "Størrelsesforskjell er slått av i Miser-modus.",
"apierror-timeout": "Tjeneren svarte ikke innenfor forventet tid.",
"apiwarn-validationfailed": "Bekreftelsesfeil <kbd>$1</kbd>: $2"
}
"Bunyk",
"Choomaq",
"SimondR",
- "Renamerr"
+ "Renamerr",
+ "Avatar6"
]
},
"tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
"tagline": "Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"help": "Довідка",
"search": "Пошук",
- "search-ignored-headings": " #<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>\n# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.\n# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.\n# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.\n# Синтаксис наступний:\n# * Усе, що починається з символу \"#\" до кінця рядка, є коментарем\n# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування\nПосилання\nЗовнішні посилання\nДив. також\n #</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>\n# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.\n# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.\n# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.\n# Синтаксис наступний:\n# * Усе, що починається з символу \"#\" до кінця рядка, є коментарем\n# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування\nПримітки\nПосилання\nДив. також\n #</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->",
"searchbutton": "Пошук",
"go": "Перейти",
"searcharticle": "Перейти",
"red-link-title": "$1 (такої сторінки не існує)",
"sort-descending": "Сортувати за спаданням",
"sort-ascending": "Сортувати за зростанням",
- "nstab-main": "СÑ\82аÑ\82Ñ\82Ñ\8f",
+ "nstab-main": "СÑ\82оÑ\80Ñ\96нка",
"nstab-user": "Сторінка користувача",
"nstab-media": "Медіа-сторінка",
"nstab-special": "Спеціальна сторінка",
"ns-specialprotected": "Спеціальні сторінки не можна редагувати.",
"titleprotected": "Створення сторінки з такою назвою було заборонене користувачем [[User:$1|$1]].\nЗазначена така причина: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Неможливо змінити файл «$1» тому, що файловий архів «$2» перебуває в режимі «лише для читання».\n\nАдміністратор, що заблокував його, залишив таке пояснення: «''$3''».",
- "invalidtitle-knownnamespace": "Неприйнятна назва у просторі імен «$2» і текстом «$3»",
- "invalidtitle-unknownnamespace": "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cний заголовок з невÑ\96домим номеÑ\80ом пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\83 Ñ\96мен ($1) і текстом: «$2»",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "Неприйнятна назва у просторі назв «$2» і текстом «$3»",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "Ð\9dевалÑ\96дний заголовок з невÑ\96домим номеÑ\80ом пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\83 назв ($1) і текстом: «$2»",
"exception-nologin": "Не виконано вхід",
"exception-nologin-text": "Необхідно увійти, щоб мати доступ до цієї сторінки або дії.",
"exception-nologin-text-manual": "Потрібно $1, щоб мати доступ до цієї сторінки або дії.",
"cannotlogoutnow-title": "Неможливо вийти прямо зараз",
"cannotlogoutnow-text": "Неможливо вийти із системи під час використання $1.",
"welcomeuser": "Вітаємо, $1!",
- "welcomecreation-msg": "Ваш обліковий запис створено.\nТепер маєте змогу за бажанням змінювати ваші [[Special:Preferences|налаштування у {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].",
+ "welcomecreation-msg": "Ваш обліковий запис створено.\nТепер є можливість за Вашим бажанням змінювати [[Special:Preferences|персональні налаштування у {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].",
"yourname": "Ім'я користувача:",
"userlogin-yourname": "Ім'я користувача",
"userlogin-yourname-ph": "Введіть ім'я користувача",
"extlink_tip": "Зовнішнє посилання (не забудьте про префікс http://)",
"headline_sample": "Текст заголовка",
"headline_tip": "Заголовок 2-го рівня",
- "nowiki_sample": "Ð\92Ñ\81Ñ\82авиÑ\82и сюди неформатований текст.",
+ "nowiki_sample": "Ð\94одайÑ\82е сюди неформатований текст.",
"nowiki_tip": "Ігнорувати вікі-форматування",
"image_sample": "Example.jpg",
"image_tip": "Файл",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Попередження:</strong> Цю сторінку можуть редагувати лише користувачі зі [[Special:ListGroupRights|специфічними правами]], оскільки вона включена на {{PLURAL:$1|1=сторінці|сторінках}}, де встановлено каскадний захист:",
"titleprotectedwarning": "'''Попередження. Ця сторінка була захищена так, що для її створення потрібні [[Special:ListGroupRights|особливі права]].'''\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} в цьому попередньому перегляді:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} в цьому розділі:",
"template-protected": "(захищено)",
"template-semiprotected": "(частково захищено)",
"prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}",
"prefs-watchlist-edits": "Максимальна кількість змін, яку можна виводити у списку спостереження:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Максимально: 1000",
- "prefs-watchlist-token": "Ð\9cÑ\96Ñ\82ка списку спостереження:",
+ "prefs-watchlist-token": "Токен списку спостереження:",
"prefs-misc": "Інші налаштування",
"prefs-resetpass": "Змінити пароль",
"prefs-changeemail": "Змінити або вилучити адресу електронної пошти",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff