fix regressions from r24262/24263

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 0d29a7d..656e50e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -227,9 +227,9 @@ $messages = array(
 == Per iniziare ==
 I seguenti collegamenti sono in lingua inglese:
 
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Impostazioni di configurazione]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Domande frequenti su MediaWiki]
-* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annunci MediaWiki]",
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Impostazioni di configurazione]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Domande frequenti su MediaWiki]
+* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annunci MediaWiki]",
 
 'about'          => 'Informazioni',
 'article'        => 'Voce',

diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index dbf837e..ad64caa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -243,9 +243,9 @@ $messages = array(
 'mainpagedocfooter' => 'Se [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukerveiledningen] for informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.
 
 ==Å starte==
-*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Konfigurasjonsliste]
-*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Ofte stilte spørsmål]
-*[http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-postliste]',
+*[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Konfigurasjonsliste]
+*[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Ofte stilte spørsmål]
+*[http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-postliste]',
 
 'about'          => 'Om',
 'article'        => 'Artikkel',
@@ -1708,7 +1708,7 @@ For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per li
 'subcategorycount'       => 'Det er {{PLURAL:$1|én underkategori|$1 underkategorier}} i denne kategorien.',
 'categoryarticlecount'   => 'Det er {{PLURAL:$1|en artikkel|$1 artikler}} i denne kategorien.',
 'category-media-count'   => 'Det er {{PLURAL:$1|én fil|$1 filer}} i denne kategorien.',
-'listingcontinuesabbrev' => ' forts.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'forts.',
 'spambot_username'       => 'MediaWikis spamopprydning',
 'spam_reverting'         => 'Tilbakestiller til siste versjon uten lenke til $1',
 'spam_blanking'          => 'Alle revisjoner inneholdt lenke til $1, tømmer siden',