X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fpetitions%2Flang%2Fpetitions_ay.php;h=8d88606f77b19881e536a21ac35dad1cee0ac742;hb=4f443dce95ff6f8221c189880a70c74ce1c1f238;hp=40e3fb0a93c2e2587cc19fb76b5b6ed022402297;hpb=4a628e9b277d3617535f99d663ca79fa2e891177;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git

diff --git a/www/plugins-dist/petitions/lang/petitions_ay.php b/www/plugins-dist/petitions/lang/petitions_ay.php
index 40e3fb0a..8d88606f 100644
--- a/www/plugins-dist/petitions/lang/petitions_ay.php
+++ b/www/plugins-dist/petitions/lang/petitions_ay.php
@@ -3,10 +3,18 @@
 // extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/petitions?lang_cible=ay
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+	return;
+}
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
+	// B
+	'bouton_radio_activer_petition' => 'Mayiwix naktayaña',
+	'bouton_radio_pas_petition' => 'Jan mayiyawimpi',
+	'bouton_radio_petition_activee' => 'Mayiyaw naktata',
+	'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Mayiwi apaqaña',
+
 	// F
 	'form_pet_adresse_site' => 'Qamawimat utjawipa', # MODIF
 	'form_pet_aucune_signature' => 'Janiw ni mä imt’at qillqa utjkiti aka wakt’at chimpuru', # MODIF
@@ -47,5 +55,3 @@ Arsusiwitamatxa yuspagara
 	// I
 	'info_adresse_email' => 'Aka aruskipayirit utjawi:'
 );
-
-?>