X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fforum%2Flang%2Fforum_ja.php;fp=www%2Fplugins-dist%2Fforum%2Flang%2Fforum_ja.php;h=7b79409941de1c3ecddd9b5b267f7c49acea3fa1;hb=b97874b04ea8ca43d21b7ef7309feff8ef0e4a07;hp=cf36863e4f95e25bdae500c5e67e9de43cfbd513;hpb=92c7d7f7bccb9629bb7c81b9582b56b61c3f8ec9;p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git
diff --git a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_ja.php b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_ja.php
index cf36863..7b79409 100644
--- a/www/plugins-dist/forum/lang/forum_ja.php
+++ b/www/plugins-dist/forum/lang/forum_ja.php
@@ -7,9 +7,6 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
- // A
- 'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
-
// B
'bouton_radio_articles_futurs' => 'ããããä½ãããè¨äºã®ã¿ï¼ä»ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããè¨äºã¯ãã®ã¾ã¾é¤å¤ï¼ã',
'bouton_radio_articles_tous' => 'ãã¹ã¦ã®è¨äºãç¹ä¾ãèªããªããå
¨é¨ã',
@@ -25,37 +22,23 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_radio_publication_immediate' => 'æ稿ã¨åæã«è¡¨ç¤º
ï¼æ稿ããã¨ç¬æã«è¡¨ç¤ºããããã管çè
ã¯æ稿ãåé¤ãããã¨ã¯å¯è½ã§ããæ稿å¾ã«ãªãã§ãããï¼ã',
- // D
- 'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
-
- // E
- 'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
-
// F
'form_pet_message_commentaire' => 'ãããããã°ã¡ãã»ã¼ã¸ããå¯ããã ããã',
'forum' => 'ãã©ã¼ã©ã ',
'forum_acces_refuse' => 'ããªãã¯ãããããã®æ²ç¤ºæ¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ããã',
'forum_attention_dix_caracteres' => 'è¦å ! ããªãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã¯é·ããï¼ï¼æå以ä¸ã§ãã',
- 'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
- 'forum_attention_nb_caracteres_mini' => 'Attention ! votre message doit contenir au moins @min@ caractères.', # NEW
'forum_attention_trois_caracteres' => 'è¦å ! ããªãã®é¡åã¯é·ããï¼æå以ä¸ã§ãã',
- 'forum_attention_trop_caracteres' => 'â²âÂËà! â±âÃÆÂÆbÆZÂ[ÆWâÃâ·â°Ãâ¬âÃâ·Âi@compte@ â¢Â¶Å½Å¡ÂjÂÂÂBÆÂÆbÆZÂ[ÆWâðÂoË â·âéâ½âÃâÃ@max@â¢Â¶Å½Å¡ËÃâ°ÂºâÃâµâÃâ°Âºâ³â¢ÂB', # MODIF
'forum_avez_selectionne' => 'ããªãã®é¸æ:',
'forum_cliquer_retour' => 'ãã ãæ¼ãã¦ç¶ãã¦ä¸ããã',
'forum_forum' => 'æ²ç¤ºæ¿',
'forum_info_modere' => 'ãã®æ²ç¤ºæ¿ã¸ã®æ稿ã¯ãããããæ¤æ»ããã¾ã: ããªãã®æ稿ã¯ããµã¤ãã®ç®¡çè
ã«ãã£ã¦é©æ§æ¤æ»ããã¦ãã表示ããã¾ãã', # MODIF
'forum_lien_hyper' => 'ãªã³ã¯ (ãªãã·ã§ã³)', # MODIF
- 'forum_message' => 'Votre message', # NEW
'forum_message_definitif' => 'æå¾ã®ã¡ãã»ã¼ã¸: ãµã¤ãã¸éã',
'forum_message_trop_long' => 'ããªãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã¯é·ããã¾ããæ大20000æå(å
¨è§ã¯ï¼ã¤å)ã§ããã¹ãã§ãã', # MODIF
'forum_ne_repondez_pas' => 'ãã®ã¡ã¼ã«ã«è¿ä¿¡ããªãã§ã次ã®ã¢ãã¬ã¹ã®æ²ç¤ºæ¿ã§:', # MODIF
'forum_page_url' => '(ããããªãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãã¦ã§ãã«å
¬è¡¨ããã¦ããè¨äºãæ´ãªãæ
å ±ãæä¾ããã¦ãããã¼ã¸ãåç
§ãããªãããã¼ã¸ã®ã¿ã¤ãã«ã¨ãã®ä¸ã«URLãå
¥åãã¦ãã ãã)ã',
- 'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
'forum_poste_par' => 'ããªãã®è¨äºã®å¾ã«æ稿ããã@parauteur@ ã¡ãã»ã¼ã¸ã', # MODIF
- 'forum_poste_par_court' => 'Message posté@parauteur@.', # NEW
- 'forum_poste_par_generique' => 'Message posté@parauteur@ (@objet@ « @titre@ »).', # NEW
'forum_qui_etes_vous' => 'ããªãã¯ã ã? (ãªãã·ã§ã³)', # MODIF
- 'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code>
et le code HTML <q> <del> <ins>
. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
'forum_texte' => 'ããªãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ããã¹ã:', # MODIF
'forum_titre' => '件å:', # MODIF
'forum_url' => 'URL:', # MODIF
@@ -68,76 +51,33 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'forum_vous_inscrire' => 'ç»é²è
ã',
// I
- 'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
- 'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
- 'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
'icone_poster_message' => 'ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ稿',
'icone_suivi_forum' => 'å
¬éæ²ç¤ºæ¿ã®è¿½è·¡: @nb_forums@ æ稿',
'icone_suivi_forums' => 'æ²ç¤ºæ¿ã管çãã',
'icone_supprimer_message' => 'ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãåé¤',
- 'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
'icone_valider_message' => 'ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã確èª',
- 'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
- 'icone_valider_repondre_message' => 'Valider & Répondre à ce message', # NEW
- 'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
'info_activer_forum_public' => 'å
¬éæ²ç¤ºæ¿ãå©ç¨å¯è½ã«ããããããããã®æ¤æ»æ¹æ³ã®æ¨æºãé¸æãã¦ä¸ãã:', # MODIF
'info_appliquer_choix_moderation' => 'ãã®æ¤æ»æ¹æ³ã使ã:',
- 'info_config_forums_prive' => 'Dans lâespace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
- 'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
- 'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
- 'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
'info_desactiver_forum_public' => 'å
¬éæ²ç¤ºæ¿ã¯ä½¿ããªããå
¬éæ²ç¤ºæ¿ã¯è¨äºãã¨ã«è¨±å¯ããããããã¯ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ã¼ã¹ããã®ä»ã«ãã£ã¦ç¦æ¢ã§ããã',
'info_envoi_forum' => 'è¨äºã®èè
ãã¡ã«æ²ç¤ºæ¿ãéã',
'info_fonctionnement_forum' => 'æ²ç¤ºæ¿ã®æä½:',
- 'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
'info_gauche_suivi_forum_2' => 'æ²ç¤ºæ¿ã®ç¶å ±ãã¼ã¸ã¯ããªãã®ãµã¤ãã®ç®¡çéå
·ã§ããï¼è°è«ãããç·¨éã§ãã¾ããï¼ããã®è¨äºã®å
¬éæ²ç¤ºæ¿ã®ãã¹ã¦ã®æ稿ã表示ãã¦ããããã®æ稿ã管çãããã¨ãå¯è½ã§ãã', # MODIF
'info_liens_syndiques_3' => 'æ²ç¤ºæ¿',
'info_liens_syndiques_4' => 'are',
'info_liens_syndiques_5' => 'æ²ç¤ºæ¿',
'info_liens_syndiques_6' => 'is',
'info_liens_syndiques_7' => 'é©æ£æ¤æ»åã',
- 'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
- 'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'å
¬éæ²ç¤ºæ¿ã®æ¨æºã®æä½æ¹æ³',
- 'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
'info_option_email' => 'ãµã¤ãã®è¨ªåè
ããè¨äºã«é¢é£ãã¦ããæ²ç¤ºæ¿ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãæ稿ããæãè¨äºã®èè
ãã¡ã«e-mailã«ãã£ã¦ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãéç¥ã§ãã¾ããããªãã¯ãã®ãªãã·ã§ã³ã使ãããã§ãã ï¼', # MODIF
'info_pas_de_forum' => 'æ²ç¤ºæ¿ç¡ã',
- 'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
- 'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
- 'info_selectionner_message' => 'Sélectionner les messages :', # NEW
- 'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
- 'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
'item_activer_forum_administrateur' => '管çè
ç¨ã®æ²ç¤ºæ¿ãä½ã',
- 'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
- 'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
'item_desactiver_forum_administrateur' => '管çè
ç¨ã®æ²ç¤ºæ¿ãä½ããªã',
- 'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
- 'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
// L
- 'label_selectionner' => 'Sélectionner :', # NEW
'lien_reponse_article' => 'è¨äºã¸è¿ä¿¡',
'lien_reponse_breve_2' => 'ãã¥ã¼ã¹ã«è¿ä¿¡',
- 'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
'lien_reponse_rubrique' => 'ã»ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ä¿¡',
'lien_reponse_site_reference' => 'åç
§ããããµã¤ãã«è¿ä¿¡:', # MODIF
- 'lien_vider_selection' => 'Vider la selection', # NEW
-
- // M
- 'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
- 'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
- 'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
- 'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
- 'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
- 'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
- 'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
- 'messages_prive' => 'Privés', # NEW
- 'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
- 'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
- 'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
- 'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
- 'messages_spam' => 'Spam', # NEW
- 'messages_tous' => 'Tous', # NEW
// O
'onglet_messages_internes' => 'å
é¨ã®ã¡ãã»ã¼ã¸',
@@ -147,29 +87,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// R
'repondre_message' => 'ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã«è¿ä¿¡',
- // S
- 'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
- 'statut_original' => 'original', # NEW
- 'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
- 'statut_publie' => 'Publié', # NEW
- 'statut_spam' => 'Spam', # NEW
-
// T
- 'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
- 'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
- 'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
- 'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur :', # NEW
'titre_cadre_forum_administrateur' => '管çè
ã®ãã©ã¤ãã¼ããªæ²ç¤ºæ¿',
'titre_cadre_forum_interne' => 'é¢ä¿è
ç¨ã®æ²ç¤ºæ¿',
- 'titre_config_forums_prive' => 'Forums de lâespace privé', # NEW
'titre_forum' => 'æ²ç¤ºæ¿',
'titre_forum_suivi' => 'æ²ç¤ºæ¿ã®ç¶å ±',
- 'titre_page_forum_suivi' => 'æ²ç¤ºæ¿ã®ç¶å ±',
- 'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
- 'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
-
- // V
- 'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
+ 'titre_page_forum_suivi' => 'æ²ç¤ºæ¿ã®ç¶å ±'
);
?>